ภาพรวม
Q1: ไหมขัดฟันน้ําคืออะไร?
ตอบ: ไหมขัดฟันน้ําเป็นเครื่องมือทําความสะอาดช่องปากเสริมที่ใช้กระแสน้ําแบบพัลซิ่งเพื่อทําความสะอาดฟันและช่องว่างระหว่างฟัน มีจําหน่ายเป็นหลักในรุ่นพกพาและแบบตั้งโต๊ะ
เช่นเดียวกับที่เครื่องฉีดน้ําแรงดันสูงมักใช้ในการทําความสะอาดรถยนต์ น้ําที่แรงดันที่เหมาะสมได้รับการพิสูจน์มานานแล้วว่าสามารถทําความสะอาดฟันและช่องปากได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ผลการทําความสะอาดของไหมขัดฟันน้ําส่วนใหญ่ทําได้โดยผลกระทบของน้ําความเร็วสูงที่แรงดันหนึ่ง
Q2: จําเป็นต้องใช้ไหมขัดฟันน้ําหรือไม่?
A: ที่จุดเชื่อมต่อของฟันและเหงือก จะมีร่องลึกประมาณ 2 มม. ที่ล้อมรอบฟันแต่ไม่ได้ติดอยู่กับฟัน ร่องนี้เรียกว่าร่องเหงือกเป็นจุดที่สําคัญที่สุดที่นําไปสู่รากฐานของฟัน
นอกจากจะรู้สึกอึดอัดและเป็นแหล่งกักเก็บแบคทีเรียแล้ว เศษอาหารที่ติดอยู่ระหว่างฟันยังเป็นอันตรายยิ่งกว่าเพราะให้สารอาหารสําหรับคราบจุลินทรีย์ หากไม่กําจัดออกทันทีคราบจุลินทรีย์สามารถกลายเป็นปูนได้ง่ายกลายเป็น "หินปูน" และสะสมที่รากฟัน สิ่งนี้จะบีบอัดและระคายเคืองสภาพแวดล้อมของปริทันต์ทําให้เกิดการฝ่อของปริทันต์ ดังนั้นการใช้เครื่องล้างช่องปากเพื่อทําความสะอาดซอกฟันจึงช่วยปิดกั้นแหล่งโภชนาการหลักของคราบจุลินทรีย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Q3: Xiaomi Water Flosser 2 คืออะไร?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 เป็นเครื่องชลประทานน้ําแบบพกพาแบบชาร์จไฟได้ ใช้เครื่องฉีดน้ําที่ทรงพลังและเต้นเป็นจังหวะเพื่อขจัดเศษอาหารออกจากบริเวณที่แปรงสีฟันไม่สามารถเข้าถึงได้ เครื่องฉีดน้ําที่เต้นเป็นจังหวะจะนวดเหงือกอย่างอ่อนโยนเพื่อสุขภาพฟันที่ดีขึ้น อุปกรณ์ทั้งหมดสามารถล้างด้วยน้ําและเป็นไปตามมาตรฐานการกันน้ํา IPX7 หัวฉีดสามารถถอดออกและเปลี่ยนได้ การออกแบบหัวฉีดที่ใช้งานง่ายให้ความสะดวกสบายยิ่งขึ้น
การแนะนําและการใช้งานผลิตภัณฑ์
Q1: จุดขายของ Xiaomi Water Flosser 2 คืออะไร?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 มีจุดขายดังต่อไปนี้:
การไหลของน้ําแบบพัลซิ่งอันทรงพลังเพื่อการทําความสะอาดที่มีประสิทธิภาพ
ถังเก็บน้ําความจุขนาดใหญ่เพื่อความสะดวกและประหยัดเวลา
การควบคุมแรงดันคงที่เพื่อสุขอนามัยในช่องปาก
หัวฉีดสองประเภทสําหรับน้ํายาทําความสะอาดแบบกําหนดเอง
ถังเก็บน้ําแบบถอดได้เพื่อความสะดวกและสุขอนามัย
โหมดการทําความสะอาดสามโหมดสําหรับตัวเลือกที่หลากหลาย
Q2: รูปลักษณ์ของ Xiaomi Water Flosser 2 คืออะไร?
ตอบ: ลักษณะที่ปรากฏของ Xiaomi Water Flosser 2 แสดงไว้ด้านล่าง:
ขนาดผลิตภัณฑ์ (ไม่รวมหัวฉีด):
ประมาณ 201.5 มม. × 74.6 มม. × 50.7 มม.
ขนาดบรรจุภัณฑ์: ประมาณ 107 มม. × 57 มม. × 210 มม.
Q3: เนื้อหาในแพ็คเกจของ Xiaomi Water Flosser 2 คืออะไร?
ตอบ: เนื้อหาในแพ็คเกจของ Xiaomi Water Flosser 2 ประกอบด้วย: ตัวเครื่อง × 1, ประกาศการรับประกัน × 1, สายชาร์จ × 1, หัวฉีดมาตรฐาน × 1, หัวฉีดจัดฟัน × 1, คู่มือฉบับย่อ × 1, คู่มือการใช้งาน × 1
Q4: Xiaomi Water Flosser 2 มีแบตเตอรี่ชนิดใด? อายุการใช้งานแบตเตอรี่เป็นอย่างไร?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 ใช้แบตเตอรี่ลิเธียม 2200 mAh ซึ่งชาร์จจนเต็มในเวลาประมาณ 4 ชั่วโมง และใช้งานได้นานถึง 90 วันต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง
โน้ต:
เวลาสแตนด์บาย 90 วันขึ้นอยู่กับโหมดอ่อนโยน โดยใช้งานหนึ่งนาทีต่อวัน
Q5: ความจุถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 คืออะไร?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 มีความจุถังเก็บน้ํา 200 มล. การเติมน้ําก็เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของการใช้งานครั้งเดียวได้อย่างเต็มที่ ไม่จําเป็นต้องเติมน้ําซ้ําๆ ระหว่างการใช้งาน เมื่อเทียบกับถังเก็บน้ําความจุขนาดเล็กอื่นๆ จะสะดวกและมีประสิทธิภาพมากกว่า
Q6: หัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 ทําจากวัสดุอะไร?
ตอบ: หัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 ทําจากวัสดุเกรดอาหารและได้รับการรับรองจาก FDA ทําให้ปลอดภัยสําหรับเด็กและสตรีมีครรภ์ ถังเก็บน้ําและหัวฉีดยังทําจากวัสดุเกรดอาหารที่มีความโปร่งใสสูง ช่วยให้มองเห็นการไหลของน้ําได้อย่างชัดเจน
Q7: อะไรคือความแตกต่างระหว่างหัวฉีดทั้งสองของ Xiaomi Water Flosser 2 และหน้าที่ของมันคืออะไร?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 มาพร้อมกับหัวฉีดสองหัว: หัวฉีดมาตรฐานและหัวฉีดจัดฟัน
พวกเขาทําหน้าที่ดังนี้:
หัวฉีดมาตรฐานจะพ่นกระแสน้ําละเอียด แทรกซึมลึกเข้าไปในรอยแยกและหลุมฟันเพื่อขจัดเศษอาหารและป้องกันฟันผุและหินปูน เหมาะสําหรับทั้งการทําความสะอาดทุกวันและการทําความสะอาดอย่างล้ําลึก
หัวฉีดจัดฟันทําความสะอาดบริเวณที่ซับซ้อน เช่น เครื่องมือจัดฟันและเครื่องมือจัดฟัน จึงเหมาะสําหรับผู้ใช้จัดฟัน
Q8: แรงดันน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 สูงหรือไม่? มันจะเจ็บฟันของฉันหรือไม่?
ตอบ: แรงดันน้ําจะไม่เป็นอันตรายต่อฟันของคุณ Xiaomi Water Flosser 2 มีฟังก์ชันแรงดันคงที่ ทําให้มั่นใจได้ถึงแรงดันน้ําที่สม่ําเสมอโดยไม่คํานึงถึงแรงดันแบตเตอรี่ ให้ประสบการณ์การรดน้ําที่สม่ําเสมอ นอกจากนี้ยังมีโหมดต่างๆ มากมายสําหรับผู้ใช้ที่แตกต่างกัน
แรงดันน้ําในแต่ละโหมดมีดังนี้:
โหมดทรงพลัง: 96-136 PSI
โหมดมาตรฐาน: 50-90 PSI
โหมดอ่อนโยน: 37-70 PSI
โน้ต:
หากคุณใช้ Xiaomi Water Flosser 2 เป็นครั้งแรกขอแนะนําให้เลือกโหมดอ่อนโยนด้วยหัวฉีดมาตรฐาน ใช้ต่อเนื่องเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อปรับก่อนที่จะเปลี่ยนไปใช้โหมดและหัวฉีดอื่น หากรู้สึกไม่สบายยังคงอยู่นานกว่าสองสัปดาห์ ให้หยุดใช้และปรึกษาทันตแพทย์
Q9: โหมดการใช้งานของ Xiaomi Water Flosser 2 คืออะไร?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 มีสามโหมด:
โหมดทรงพลัง: แรงดันน้ําแรงเพื่อการทําความสะอาดอย่างล้ําลึกระหว่างฟันและที่มุมขจัดคราบฝังแน่น
โหมดมาตรฐาน: แรงดันน้ํามาตรฐานเพื่อการทําความสะอาดที่มีประสิทธิภาพเหมาะสําหรับการทําความสะอาดฟันทุกวัน
โหมดอ่อนโยน: แรงดันน้ําอ่อนโยน เหมาะสําหรับฟันที่บอบบางและผู้เริ่มต้น
Q10: สามารถถอดถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 ออกได้หรือไม่?
ตอบ: ถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 สามารถถอดออกได้
คุณสามารถทําได้ดังนี้:
จับอุปกรณ์ด้วยมือข้างหนึ่งแล้วดึงถังเก็บน้ําลงเพื่อถอดออก ระวังอย่าออกแรงมากเกินไป เพราะอาจทําให้อุปกรณ์เสียหายได้
Q11: วิธีเติมน้ําในถังของ Xiaomi Water Flosser 2?
ตอบ: ในการเติมถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 คุณสามารถทําได้ดังนี้:
เปิดฝาถัง ถืออุปกรณ์ในแนวนอน และเติมน้ําในปริมาณที่เหมาะสมลงในถัง จากนั้นปิดฝา
ประเภทน้ํา: เราแนะนําให้ใช้น้ําอุ่นที่อุณหภูมิต่ํากว่า 40 °C หรือน้ําประปาไหล
โน้ต:
ห้ามเติมสารเคมี เช่น ยาสีฟัน เกลือ น้ํายาบ้วนปาก หรือเม็ดแข็งอื่นๆ เนื่องจากอาจทําให้ถังเก็บน้ําและท่อสูบน้ําอุดตันหรือเสียหายได้
Q12: จะติดตั้ง/ถอดหัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 ได้อย่างไร?
ตอบ: หากคุณต้องการติดตั้งหัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 คุณสามารถใส่หัวฉีดในแนวตั้งเข้าไปในรูยึดหัวฉีดจนกว่าคุณจะได้ยินเสียง "คลิก" แสดงว่าการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์
หากคุณต้องการถอดหัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 คุณสามารถกดปุ่มปลดหัวฉีดค้างไว้ในขณะที่ดึงหัวฉีดขึ้นเพื่อถอดออก
โน้ต:
ระหว่างการใช้งาน ห้ามกดปุ่มปลดหัวฉีดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุจากการดีดหัวฉีดออก
หัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 หมุนได้ 360°
Q13: จะเปิดและปิด Xiaomi Water Flosser 2 ได้อย่างไร?
ตอบ: กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิด/ปิดอุปกรณ์
Xiaomi Water Flosser 2 มีตัวจับเวลา 2 นาที หลังจากใช้งานไป 2 นาที เครื่องจะปิดโดยอัตโนมัติ หากต้องการใช้งานต่อไป ให้กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่องอีกครั้ง
การใช้โหมด "มาตรฐาน" กับน้ําเต็มถังจะช่วยให้ทําความสะอาดได้ประมาณ 1 นาที ระยะเวลาอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับโหมดการทําความสะอาด
โน้ต:
เพื่อป้องกันการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย ให้ล้างถังเก็บน้ําหลังการใช้งานแต่ละครั้ง และเปิดอุปกรณ์ขณะไม่ได้ใช้งานเพื่อขจัดน้ําที่เหลือออกจากกลไกและหัวฉีด
Q14: จะเปลี่ยนโหมดเกียร์บน Xiaomi Water Flosser 2 ได้อย่างไร
ตอบ: กดปุ่มสลับโหมดของ Xiaomi Water Flosser 2 เพื่อหมุนเวียนไปตามโหมดการทําความสะอาดต่างๆ
โน้ต:
ผลิตภัณฑ์นี้มีฟังก์ชันโหมดหน่วยความจํา และในครั้งต่อไปที่คุณเปิดเครื่อง ผลิตภัณฑ์จะเริ่มต้นเป็นโหมดเดิมเมื่อปิดเครื่องครั้งล่าสุด
Q15: วิธีการใช้ Xiaomi Water Flosser 2 อย่างถูกต้อง?
ตอบ: ในการใช้ Xiaomi Water Flosser 2 อย่างถูกต้อง คุณสามารถถือไหมขัดฟันน้ําให้ตั้งตรงและพิงอ่างล้างจาน กดสวิตช์โหมดเพื่อเลือกโหมดที่ต้องการ จากนั้นสอดหัวฉีดเข้าไปในปากโดยเล็งไปที่ระหว่างฟันหรือที่แนวเหงือก กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเริ่มไหมขัดฟันน้ํา ปิดริมฝีปากเล็กน้อยเพื่อป้องกันไม่ให้น้ํากระเด็น โดยเว้นช่องว่างเพื่อให้น้ําในปากไหลลงอ่างล้างจาน
หัวฉีดน้ําควรทํามุม 90° กับแนวเหงือก ขอแนะนําให้เริ่มทําความสะอาดจากฟันหลังค่อยๆเคลื่อนหัวฉีดไปตามแนวเหงือกไปทางฟันหน้าหยุดชั่วครู่ระหว่างฟัน
หลังการใช้งานแต่ละครั้ง ให้ล้างถังเก็บน้ําแล้วเปิดเครื่องชลประทานขณะไม่ได้ใช้งานสักครู่เพื่อระบายน้ําที่เหลืออยู่ เปิดฝาถังเก็บน้ําเพื่อระบายอากาศในเครื่องชลประทาน หรือดึงถังเก็บน้ําลงแล้ววางเครื่องชลประทานและถังเก็บน้ําในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก เมื่อด้านในของถังเก็บน้ําแห้งแล้ว ให้ดันกลับขึ้นและเปลี่ยนฝา
โน้ต:
วางหัวฉีดในปากทุกครั้งก่อนเปิดเครื่อง
อย่าเล็งไปที่เหงือกของคุณโดยตรง
อย่ากดหัวฉีดกับฟันหรือเหงือกของคุณอย่างแน่นหนา เนื่องจากอาจทําให้เกิดคุณสมบัติ "ป้องกันการติดขัด" ในโหมดพลังงาน หากเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ อุปกรณ์จะหยุดชั่วคราวโดยอัตโนมัติ และไฟแสดงสถานะโหมดสามโหมดบนอุปกรณ์จะกะพริบเป็นสีขาวเป็นเวลา 10 วินาทีก่อนปิด การรีสตาร์ทอุปกรณ์โดยการกดปุ่มเปิด/ปิดสั้นๆ จะเป็นการคืนค่าการทํางานตามปกติ
Q16: จะชาร์จ Xiaomi Water Flosser 2 ได้อย่างไร?
ตอบ: ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดชาร์จ Xiaomi Water Flosser 2 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และมือของคุณแห้ง เสียบสายชาร์จเข้ากับพอร์ตชาร์จ เชื่อมต่ออะแดปเตอร์แปลงไฟ (แยกจําหน่าย) และเปิดเครื่อง
โน้ต:
ชาร์จอุปกรณ์ที่อุณหภูมิห้องระหว่าง 15 °C ถึง 35 °C การชาร์จที่อุณหภูมิต่ํา (ต่ํากว่า 15 °C) จะทําให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง การชาร์จอาจไม่เกิดขึ้นที่อุณหภูมิต่ํามาก (ต่ํากว่า 5 °C)
เมื่อชาร์จ ให้ใช้เครื่องชาร์จ 5 V และตรวจดูให้แน่ใจว่าพอร์ตชาร์จแห้งเพื่อป้องกันอันตรายด้านความปลอดภัย
สายชาร์จนี้ออกแบบมาโดยเฉพาะสําหรับ Xiaomi Water Flosser 2 และเข้ากันไม่ได้กับอุปกรณ์อื่นๆ การชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง
Q17: ตัวบ่งชี้ บน Xiaomi Water Flosser 2 หมายถึงอะไร
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 มีไฟแสดงสถานะสองตัว: ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่และไฟแสดงสถานะโหมดเกียร์
ความหมายมีดังนี้:
ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่:
เมื่อไหมขัดฟันทํางาน ไฟแสดงระดับแบตเตอรี่จะแสดงสถานะต่างๆ
ที่แบตเตอรี่ 40%–100% ไฟแสดงสถานะจะยังคงเป็นสีขาว
ที่แบตเตอรี่ 20%–40% ไฟแสดงสถานะจะยังคงเป็นสีส้ม
ที่แบตเตอรี่ 10%–20% ไฟแสดงสถานะจะกะพริบเป็นสีส้มอย่างรวดเร็ว
เมื่อแบตเตอรี่น้อยกว่า 10% ไฟแสดงสถานะจะกะพริบเป็นสีส้มอย่างรวดเร็ว และไม่สามารถเปิด Xiaomi Water Flosser 2 ได้
เมื่อกําลังชาร์จไหมขัดฟัน ไฟแสดงระดับแบตเตอรี่จะแสดงสถานะต่างๆ
ที่แบตเตอรี่ 100% ไฟแสดงสถานะจะยังคงเป็นสีขาว
ที่แบตเตอรี่ 40%–100% ไฟแสดงสถานะจะกะพริบเป็นสีขาว
เมื่อแบตเตอรี่น้อยกว่า 40% ไฟแสดงสถานะจะกะพริบเป็นสีส้ม
ตัวบ่งชี้โหมดเกียร์:
ในโหมดอ่อนโยน จะใช้แรงดันน้ําเบา ๆ เพื่อทําความสะอาดฟันอย่างละเอียดอ่อน
ในโหมดมาตรฐาน จะให้แรงดันน้ํามาตรฐานเพื่อการทําความสะอาดที่มีประสิทธิภาพ
ในโหมดทรงพลัง จะให้แรงดันน้ําที่ทรงพลังเพื่อการทําความสะอาดอย่างล้ําลึก
Q18: Xiaomi Water Flosser 2 เหมาะกับกลุ่มอายุใด
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 เหมาะสําหรับผู้ใหญ่
นี่คือขั้นตอนในการใช้ Xiaomi Water Flosser 2:
ติดตั้งหัวฉีด
เติมน้ําลงในถังเก็บน้ํา
เลือกโหมด
วางหัวฉีดลงในปากในแนวตั้งฉากกับแนวเหงือก
ปิดปากเล็กน้อยและจับหัวฉีดเพื่อป้องกันการกระเด็น
เปิดสวิตช์เพื่อเริ่มใช้งาน
Q19: Xiaomi Water Flosser 2 เป็นอุปกรณ์อัจฉริยะหรือไม่?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 ไม่ใช่อุปกรณ์อัจฉริยะและไม่รองรับการเชื่อมต่อ Wi-Fi, Bluetooth หรือแอพใดๆ
Q20: Xiaomi Water Flosser 2 มีฟังก์ชันปิดใช้งานการชาร์จหรือไม่?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 มีคุณสมบัติปิดใช้งานการชาร์จและจะไม่ทํางานขณะชาร์จ
Q21: Xiaomi Water Flosser 2 กันน้ําได้หรือไม่?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 มีระดับการกันน้ํา IPX7 หลังจากเสียบปลั๊กพอร์ตชาร์จเข้าที่แล้ว สามารถล้างอุปกรณ์ทั้งหมดได้โดยตรงเพื่อการทําความสะอาดอย่างไร้กังวล
Q22: มีการจํากัดจํานวนครั้งที่สามารถใช้ Xiaomi Water Flosser 2 ได้ในหนึ่งวันหรือไม่?
ตอบ: โดยทั่วไปไม่แนะนําให้ใช้ Xiaomi Water Flosser 2 เกินวันละสองครั้ง
Q23: เหตุใด Xiaomi Water Flosser 2 จึงปิดโดยอัตโนมัติหลังจากผ่านไปสองนาที
ตอบ: ถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 บรรจุน้ําได้ 200 มล. ใช้งานได้ประมาณ 50-60 วินาที หลังจากเติมเต็มถังอุปกรณ์จะปิดโดยอัตโนมัติหลังจากผ่านไปสองนาที
โน้ต:
ไหมขัดฟันน้ําใช้เวลาใช้งานเพียง 50-60 วินาที การปิดอัตโนมัติสองนาทีได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันการสิ้นเปลืองพลังงานเมื่อไม่ใช้งาน
Q24: Xiaomi Water Flosser 2 สามารถใช้เป็นแปรงสีฟันได้หรือไม่?
ตอบ: ไม่ Xiaomi Water Flosser 2 ส่วนใหญ่จะล้างเศษอาหารและคราบจุลินทรีย์อ่อน ๆ ระหว่างฟัน และขจัดคราบจุลินทรีย์บนพื้นผิวเรียบของฟันบางส่วน อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ที่สําคัญที่สุดของการดูแลช่องปากทุกวันคือการขจัดคราบจุลินทรีย์ และวิธีที่ดีที่สุดคือการแปรงฟัน
Q25: Xiaomi Water Flosser 2 สามารถขจัดคราบจุลินทรีย์ได้หรือไม่?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 ไม่สามารถทําความสะอาดคราบจุลินทรีย์ได้ จุดประสงค์ของการใช้ไหมขัดฟันคือการทําความสะอาดฟันอย่างมีประสิทธิภาพและป้องกันโรคทางทันตกรรม เช่น คราบจุลินทรีย์และปริทันต์อักเสบ
Q26: หน้าที่ของรูที่ด้านข้างของ Xiaomi Water Flosser 2 คืออะไร?
ตอบ: รูเล็กๆ ที่ด้านข้างของยูนิตหลัก Xiaomi Water Flosser 2 เป็นช่องระบายอากาศ หากไม่มีช่องระบายอากาศเมื่อยูนิตหลักกําลังสูบน้ํา ระดับน้ําจะลดลง ทําให้เกิดแรงดันลบภายในถังเก็บน้ําและป้องกันไม่ให้น้ําถูกสูบออก
Q27: Xiaomi Water Flosser 2 พกพาสะดวกในการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือไม่?
ตอบ: สะดวก. Xiaomi Water Flosser 2 เป็นแบบพกพาและสามารถพกพาในกระเป๋าเครื่องใช้ในห้องน้ําได้โดยไม่ถูกจํากัดด้วยเต้าเสียบ ตัวถังและถังเก็บน้ําสามารถถอดออกได้ทําให้เหมาะสําหรับการใช้งานบ่อยครั้งในขณะเดินทาง สามารถใช้ได้หลายครั้งหลังจากชาร์จหนึ่งครั้ง
Q28: วิธีการดูแลและบํารุงรักษา Xiaomi Water Flosser 2
ตอบ: หากคุณต้องการดูแลและบํารุงรักษา Xiaomi Water Flosser 2 ข้อมูลต่อไปนี้เป็นข้อมูลอ้างอิงของคุณ:
ทําความสะอาด Xiaomi Water Flosser 2 ทุกวัน
หลังการใช้งาน ให้เปิดอุปกรณ์ขณะไม่ได้ใช้งานสักครู่เพื่อระบายน้ําที่เหลืออยู่
จับอุปกรณ์ด้วยมือข้างหนึ่งแล้วดึงถังเก็บน้ําลงเพื่อถอดออก
ล้างออกด้วยน้ําสะอาดหรือทําความสะอาดถังเก็บน้ําด้วย adamp ผ้าหรือแปรง
หลังจากทําความสะอาดแล้ว ให้เช็ดอุปกรณ์และถังเก็บน้ําให้แห้ง แล้ววางไว้ในที่เย็นให้แห้ง
โน้ต:
อุณหภูมิของน้ําต้องไม่เกิน 40 °C ระหว่างการทําความสะอาด
ห้ามใช้ของเหลวที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ทินเนอร์ หรือแอลกอฮอล์ในการทําความสะอาดผลิตภัณฑ์นี้
ตัวถังและถังเก็บน้ําสามารถเช็ดทําความสะอาดได้ด้วย adamp ผ้าหรือล้างออกด้วยน้ําสะอาด เช็ดให้แห้งหลังจากทําความสะอาด
หากมีตะกรันอยู่ภายในถังเก็บน้ํา ให้ทําความสะอาดด้วยแปรง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านในของถังเก็บน้ําและตัวเครื่องแห้งก่อนติดตั้งถังเก็บน้ํากลับเข้าไปใหม่
หากไม่ได้ใช้ผลิตภัณฑ์เป็นเวลานาน ให้ทําความสะอาดและปล่อยให้แห้งก่อนจัดเก็บ
การบํารุงรักษา Xiaomi Water Flosser 2 เป็นประจํา
เติมน้ําอุ่นลงในถังเก็บน้ํา (ไม่เกิน 40 °C) แล้วเติมน้ําส้มสายชูขาวหนึ่งช้อนโต๊ะ เปิดเครื่องจนกว่าถังเก็บน้ําจะว่างเปล่า จากนั้นปิดเครื่องและเติมน้ําอุ่นสะอาดลงในถังเก็บน้ํา จากนั้นรีสตาร์ทเครื่องเพื่อล้างออก
โน้ต:
ทําความสะอาดและบํารุงรักษาเครื่องทุกๆ 1 ถึง 3 เดือนเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพสูงสุด
เปลี่ยนหัวฉีดทุกๆ 6 เดือน หากปลายหัวฉีดผิดรูป ให้เปลี่ยนอันใหม่ เพราะอาจทําให้ทํางานผิดปกติได้
Q29: ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยในการใช้ Xiaomi Water Flosser 2 มีอะไรบ้าง?
ตอบ: เพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้ Xiaomi Water Flosser 2 อย่างถูกต้องและปลอดภัย และหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน โปรดอ่านคําแนะนําและคําเตือนทั้งหมดในคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้
คำ เตือน
อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้หากคุณไม่เข้าใจขั้นตอนการปฏิบัติงานและคําแนะนําด้านความปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากการทํางานที่ไม่เหมาะสม
ผู้ใช้ที่เป็นโรคปริทันต์หรือผู้ที่ได้รับการผ่าตัดช่องปากในช่วงหกเดือนที่ผ่านมาควรใช้ผลิตภัณฑ์นี้ภายใต้คําแนะนําของทันตแพทย์
ผลิตภัณฑ์นี้ไม่เหมาะสําหรับเด็กหรือบุคคลที่มีความพิการ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือคําแนะนําจากเจ้าหน้าที่ความปลอดภัย
ห้ามใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ในลักษณะอื่นนอกเหนือจากในคู่มือการใช้งานนี้
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากสุขอนามัยในช่องปาก
อย่าใช้แรงกดที่เหงือกหรือฟันด้วยหัวฉีดเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อเหงือก
เก็บผลิตภัณฑ์นี้ให้พ้นมือเด็กและอย่าใช้เป็นของเล่น
ผลิตภัณฑ์นี้มีชิ้นส่วนขนาดเล็ก ป้องกันไม่ให้เด็กกลืนเข้าไป
ห้ามทําให้เสียหาย ดัดแปลง บังคับงอ ดึง หรือบิดสายชาร์จ
ใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟที่ปลอดภัยและได้รับการรับรองสําหรับการชาร์จ
ถอดปลั๊กอะแดปเตอร์แปลงไฟและสายชาร์จก่อนใช้งาน ทําความสะอาด หรือบํารุงรักษา
ห้ามเก็บในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงหรือชื้น หรือโดนแสงแดดโดยตรง
ผลิตภัณฑ์นี้มีแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ในตัว อย่าให้โดนแสงแดดโดยตรง อย่าให้โดนไฟ ความร้อน หรือชาร์จ ใช้งาน หรือเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิสูง การทําเช่นนี้อาจทําให้เกิดความร้อนสูงเกินไป ไฟไหม้ หรือการระเบิดได้
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์นี้ เนื่องจากอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้
สําหรับการซ่อมแซม โปรดติดต่อฝ่ายบริการหลังการขาย
เชื่อมต่อกับแหล่งพลังงานที่ตรงกับปริมาตรที่กําหนดเสมอ tage. มิฉะนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามเสียบหรือถอดปลั๊กอะแดปเตอร์แปลงไฟหรือสายชาร์จด้วยมือที่เปียก เพราะอาจทําให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอร์ตชาร์จและสายไฟแห้งก่อนชาร์จ เนื่องจากอาจทําให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้
ห้ามทําหล่นหรือใส่วัตถุแปลกปลอมเข้าไปในพอร์ตชาร์จ เพราะอาจทําให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟฟ้าลัดวงจรได้
เมื่อเสียบหรือถอดสายไฟ ให้จับที่ปลั๊กเสมอ ไม่ใช่ที่สายไฟ
หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ให้ถอดปลั๊กอะแดปเตอร์แปลงไฟและสายชาร์จ หากไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้เนื่องจากฉนวนที่เสื่อมสภาพ
หากสายไฟชํารุดจะต้องเปลี่ยนด้วยสายไฟเฉพาะหรือชุดอุปกรณ์เฉพาะที่ซื้อจากผู้ผลิตหรือศูนย์บริการ
หากไม่ได้ใช้งานผลิตภัณฑ์นี้เป็นเวลานาน ให้ชาร์จให้เต็มก่อนจัดเก็บ แล้วชาร์จให้เต็มทุก ๆ หกเดือน
ประกาศ
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้โดยไม่มีหัวฉีด
ห้ามใช้น้ําที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 40 °C (104 °F) เพื่อเติมน้ําในถังและบ้วนปากเพื่อหลีกเลี่ยงการไหม้
อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้หากคุณมีบาดแผลในปากหรือลิ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บที่ไม่จําเป็น ปรึกษาทันตแพทย์ก่อนใช้
หลังการใช้งาน อย่าลืมล้างถังเก็บน้ําและเปิดผลิตภัณฑ์ให้ไม่ได้ใช้งานสักครู่เพื่อระบายน้ําออก วิธีนี้จะป้องกันการเจริญเติบโตของแบคทีเรียกลิ่นและการทํางานผิดปกติ
โน้ต:
ภาพประกอบของผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม ส่วนต่อประสานผู้ใช้ ฯลฯ ในคู่มือนี้เป็นแผนผังและใช้สําหรับอ้างอิงเท่านั้น เนื่องจากการอัปเดตและอัปเกรดผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์จริงอาจแตกต่างจากแผนผังเล็กน้อย โปรดดูรายละเอียดจากผลิตภัณฑ์จริง
คําถามที่พบบ่อยและการแก้ไขปัญหา
Q1: ทําไมน้ําไม่ไหลออกจาก Xiaomi Water Flosser 2 เมื่อใช้งานครั้งแรก?
ตอบ: หากหัวฉีดไม่ฉีดน้ําระหว่างการใช้งานครั้งแรก อาจเป็นเพราะอากาศส่วนเกินภายใน Xiaomi Water Flosser 2 ไม่ว่าจะระหว่างการใช้งานครั้งแรกหรือหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นเวลานาน เติมน้ํา เปิดเครื่องสักครู่ แล้วสูบลมออกเพื่อให้น้ําไหลตามปกติ หรือหลังจากเติมน้ําแล้ว ให้วางอุปกรณ์ให้ราบหรือคว่ําก่อนเปิดเครื่องเพื่อไล่อากาศออก
Q2: หลังจากแกะ Xiaomi Water Flosser 2 ออกจากกล่อง พบรอยแตกสองรอยบนถังเก็บน้ํา นี่เป็นปัญหาด้านคุณภาพหรือไม่?
ตอบ: นี่คือการเชื่อมต่อฟิวชั่นระหว่างกระบวนการผลิตถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 ไม่ใช่รอยแตกและจะไม่ส่งผลต่อการใช้งานตามปกติ
Q3: เมื่อเปิดและใช้งาน Xiaomi Water Flosser 2 น้ําจะรั่วไหลออกจากส่วนต่อประสานระหว่างหัวฉีดและตัวเครื่อง มีอะไรเกิดขึ้น
ตอบ: นี่เป็นปกติ น้ําจะสะสมที่จุดเชื่อมต่อระหว่างด้านบนและหัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 เมื่อใช้งาน นี่เป็นปกติ. สาเหตุหลักมาจากน้ําที่ฉีดพ่นจะตกลงมาที่นี่เมื่อล้างฟัน และมอเตอร์จะสูบน้ําขึ้น และน้ําจํานวนเล็กน้อยจะรั่วไหลออกมา
Q4: จะทําอย่างไรถ้าท่อน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 หลุดออก?
ตอบ: เมื่อถอดท่อน้ําออกแล้ว คุณสามารถติดตั้งท่อดูดเข้ากับช่องดูดได้
โน้ต:
ควรติดตั้งท่อดูดเข้ากับช่องดูดจนกว่าจะเข้าที่อย่างแน่นหนา
Q5: จะทําอย่างไรถ้าหัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 หลุดออกง่าย?
ตอบ: หากหัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 หลุดออกได้ง่ายคุณสามารถดูขั้นตอนต่อไปนี้:
จัดตําแหน่งหัวฉีดในแนวตั้งให้ตรงกับช่องและใส่ให้แน่นจนกว่าคุณจะได้ยินเสียงคลิก เมื่อเข้าที่อย่างแน่นหนาแล้วหัวฉีดจะไม่ฉีดพ่น
ในการเปลี่ยนหัวฉีด ก่อนอื่นให้ปิดอุปกรณ์ จากนั้นกดปุ่มปลดหัวฉีดค้างไว้แล้วดึงขึ้นเพื่อเปลี่ยนได้ง่าย
ระหว่างการใช้งาน อย่ากดปุ่มปลดหัวฉีดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุจากหัวฉีดที่โผล่ออกมา
Q6: ของเหลวประเภทใดที่สามารถใส่ลงใน Xiaomi Water Flosser 2 ได้?
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 สามารถเติมน้ําอุ่นที่อุณหภูมิต่ํากว่า 40 °C หรือน้ําประปาไหลเท่านั้น ห้ามเติมสารเคมี เช่น ยาสีฟัน เกลือ น้ํายาบ้วนปาก หรือเม็ดน้ํายาบ้วนปากที่เป็นของแข็งอื่นๆ มิฉะนั้นจะอุดตันหรือเสียหาย
Q7: ทําไมถึงมีของเหลวอยู่ภายใน Xiaomi Water Flosser 2 เมื่อเปิด? เคยใช้มาก่อนหรือไม่?
ตอบ: ไม่น่าจะถูกใช้โดยคนอื่น อุปกรณ์ทั้งหมดผ่านการทดสอบประสิทธิภาพก่อนออกจากโรงงาน น้ําทดสอบบางส่วนที่ใช้สําหรับการทดสอบประสิทธิภาพอาจยังคงอยู่ภายใน Xiaomi Water Flosser 2 (ถังเก็บน้ํา ท่อดูด ฯลฯ) นี่เป็นเรื่องปกติและสามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องกังวล
Q8: เหตุใดจึงมีเลือดออกเมื่อใช้ Xiaomi Water Flosser 2
ตอบ: หากมีเลือดออกเมื่อใช้ Xiaomi Water Flosser 2 โปรดดูวิธีการต่อไปนี้:
เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์นี้เป็นครั้งแรก แม้แต่เหงือกที่แข็งแรงก็อาจมีอาการคันหรือเลือดออกได้ เนื่องจากเหงือกไม่คุ้นเคยกับการกระตุ้นและโดยทั่วไปจะหายไปภายใน 1-2 สัปดาห์
หากนี่เป็นครั้งแรกที่คุณใช้ Xiaomi Water Flosser 2 ขอแนะนําให้คุณใช้การตั้งค่าที่นุ่มนวลเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะใช้การตั้งค่าอื่นๆ
หากยังคงรู้สึกไม่สบายนานกว่า 2 สัปดาห์ ให้หยุดใช้และปรึกษาทันตแพทย์
Q9: จะทําอย่างไรถ้าคุณแยกท่อดูดของ Xiaomi Water Flosser 2 ออกจากกัน
ตอบ: ขั้นแรก อย่าถอดปลั๊กยางที่ด้านล่างของท่อระบายน้ําออก เพราะอาจทําให้ผลิตภัณฑ์เสียหายได้
หากคุณไม่สามารถติดตั้งท่อระบายน้ําได้หลังจากถอดประกอบด้วยตัวเอง โปรดประกอบตามแผนภาพต่อไปนี้

Q10: จะทําอย่างไรถ้าฝาครอบถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 หลุดออกมา?
ตอบ: หากฝาครอบถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 หลุดออก โปรดดูวิธีการต่อไปนี้:
หากฝาครอบถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 หลุดออก ก็สามารถติดตั้งใหม่ได้ อย่างไรก็ตาม หากฝาปิดถังเก็บน้ําถูกบังคับให้ถอดออกและไม่สามารถติดตั้งได้
Q11: จะทําอย่างไรถ้า Xiaomi Water Flosser 2 ไม่ชาร์จ
ตอบ: หาก Xiaomi Water Flosser 2 ไม่ชาร์จ โปรดดูวิธีการต่อไปนี้:
โปรดตรวจสอบว่าแหล่งจ่ายไฟที่บ้านของคุณทํางานอย่างถูกต้อง
ตรวจสอบพอร์ตชาร์จว่ามีสิ่งสกปรกหรือการอุดตันหรือไม่ ทําความสะอาดและเก็บให้แห้ง
หากสามารถเปลี่ยนอะแดปเตอร์ได้ โปรดใช้อะแดปเตอร์ 5V จากผู้ผลิตที่มีชื่อเสียง
หากการชาร์จยังไม่ทํางาน คุณสามารถติดต่อฝ่ายบริการหลังการขายได้
Q12: จะทําอย่างไรถ้า Xiaomi Water Flosser 2 เปิดไม่ติด
ตอบ: หาก Xiaomi Water Flosser 2 ไม่เปิดขึ้น โปรดดูวิธีการต่อไปนี้:
โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์มีแบตเตอรี่เหลือน้อยหรือไม่ คุณสามารถลองชาร์จแล้วรีสตาร์ท
โปรดตรวจสอบว่ากําลังชาร์จอยู่หรือไม่ อุปกรณ์มีฟังก์ชั่นปิดการชาร์จ หากกําลังชาร์จจะไม่เปิดขึ้น
หากยังไม่เปิด แสดงว่าปุ่มเปิดปิดอาจชํารุด คุณสามารถติดต่อฝ่ายบริการหลังการขาย
Q13: เหตุใด Xiaomi Water Flosser 2 จึงปิดโดยอัตโนมัติระหว่างการใช้งาน
ตอบ: หาก Xiaomi Water Flosser 2 ปิดโดยอัตโนมัติระหว่างการใช้งาน โปรดดูวิธีการต่อไปนี้:
หาก Xiaomi Water Flosser 2 พบความผิดปกติใดๆ ระหว่างการใช้งาน เครื่องจะปิดและหยุดทํางานโดยอัตโนมัติ เพื่อป้องกันอันตรายด้านความปลอดภัย
นอกจากนี้ยังจะปิดโดยอัตโนมัติหลังจากใช้งานไปสองนาที ช่วยประหยัดพลังงานและยืดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์
ไหมขัดฟันน้ําอาจปิดโดยอัตโนมัติเนื่องจากแบตเตอรี่เหลือน้อย
Q14: จะทําอย่างไรถ้าแรงดันน้ําบน Xiaomi Water Flosser 2 ต่ําเกินไป?
ตอบ: หากแรงดันน้ําบน Xiaomi Water Flosser 2 ต่ําเกินไป โปรดดูวิธีการต่อไปนี้:
หากคุณรู้สึกว่าแรงดันน้ําต่ําเกินไปเมื่อใช้ Xiaomi Water Flosser 2 ให้ตรวจสอบหัวฉีดหรือท่อดูดว่ามีสิ่งสกปรกหรือความเสียหายหรือไม่ คุณสามารถลองเปลี่ยนหัวฉีด
ควรทําความสะอาดตัวกรองที่ด้านล่างของท่อดูดอย่างสม่ําเสมอเพื่อป้องกันการอุดตันที่อาจส่งผลต่อการไหลของน้ํา
Q15: ทําไม Xiaomi Water Flosser 2 ถึงรั่ว?
ตอบ: จะมีการรั่วไหลเล็กน้อยเมื่อวาง Xiaomi Water Flosser 2 ในแนวราบหรือเอียง เนื่องจากมีช่องระบายอากาศที่ด้านบนของถังเก็บน้ํา หากไม่มีช่องระบายอากาศเมื่อยูนิตหลักสูบน้ํา ระดับน้ําจะลดลง ทําให้เกิดแรงดันลบภายในถังและป้องกันไม่ให้น้ําถูกสูบออก จะไม่มีการรั่วไหลเมื่อถือยูนิตหลักตั้งตรง
หากถังเก็บน้ําเต็มไปด้วยน้ําก่อนติดตั้งยูนิตหลัก แรงดันน้ําอาจทําให้น้ําล้นรอบๆ ถังได้ โปรดเติมน้ําในปริมาณที่เหมาะสมจากช่องเติมน้ําหลังจากติดตั้งถังเก็บน้ํา
Q16: เหตุใด Xiaomi Water Flosser 2 จึงไม่มีปลั๊กชาร์จ
ตอบ: ไม่มีปลั๊กชาร์จในการกําหนดค่าผลิตภัณฑ์ โปรดใช้สายชาร์จเฉพาะที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์เป็นมาตรฐานเมื่อชาร์จ
Q17: ทําไมน้ําไหลจาก Xiaomi Water Flosser 2 ถึงดูข้นมาก
ตอบ: Xiaomi Water Flosser 2 มาพร้อมกับหัวฉีดประเภทต่างๆ หากคุณรู้สึกว่าการไหลของน้ําหยาบเกินไปคุณสามารถเปลี่ยนเป็นหัวฉีดชนิดอื่นได้
Q18: เหตุใดน้ําจึงพ่นแบบสุ่มเมื่อใช้ Xiaomi Water Flosser 2
ตอบ: เมื่อใช้งานคุณต้องใส่ใจกับสิ่งต่อไปนี้: เอนไปข้างหน้า 40 องศาใส่หัวฉีดเข้าปากปิดริมฝีปากตามธรรมชาติอย่าอ้าปากกว้างเว้นช่องว่างระหว่างริมฝีปากเพื่อระบายน้ําปล่อยให้น้ําในปากไหลออกตามธรรมชาติแล้วเปิด Xiaomi Water Flosser 2 เพื่อไม่ให้กระเด็น
Q19: เหตุใดหัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 จึงหลวมหลังการติดตั้งแทนที่จะได้รับการแก้ไข
ตอบ: หัวฉีดของ Xiaomi Water Flosser 2 หมุนได้ 360° และไม่ได้รับการแก้ไข
โน้ต:
ทั้งนี้เพื่อความสะดวกในการจับและความยืดหยุ่นในการปรับมุมสําหรับการล้าง
Q20: ทําไมฝาปิดถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 ถึงหลุดออกง่าย?
ตอบ: ฝาครอบถังเก็บน้ําของ Xiaomi Water Flosser 2 สามารถถอดออกได้และสามารถประกอบกลับเข้าไปใหม่ได้หลังจากถอดออก อย่าดึงแรง ทําให้ฝาครอบหลุดออก
โน้ต:
เมื่อฝาครอบหลุดออกมา ให้ใช้ไม้ไผ่ทรงกระบอกดันปลายซิลิโคนผ่านรูยึดอย่างแรง
Q21: หลังจากได้รับ Xiaomi Water Flosser 2 พบเส้นโค้งบนถังเก็บน้ํา นี่เป็นปัญหาด้านคุณภาพหรือไม่?
ตอบ: นี่คือสายฟิวชั่นระหว่างกระบวนการผลิตถังเก็บน้ํา Xiaomi Water Flosser 2 ไม่ใช่รอยแตกและจะไม่ส่งผลต่อการใช้งานตามปกติ โปรดใช้ตามปกติ