Inbytesbonus Sverige

1. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

1.1. Dessa villkor (nedan: ”villkoren”) definierar reglerna och villkoren för att erhålla en bonus att använda vid köp på webbplatsen https://www.mi.com/se/ som en del i programmet för inbyte av gamla enheter som erbjuds på den webbplatsen (nedan: ”kampanjen”), organiserat av Xiaomi Technology Netherlands B.V., med huvudkontor på Prinses Beatrixlaan 582, E5, WTC, 2595 BM, Haag, Nederländerna, registrerat under nummer 72954914 (nedan: ”arrangören”).

1.2. Det är frivilligt och kostnadsfritt att delta i kampanjen. Genom att delta i kampanjen bekräftar du att du godkänner dessa villkor.

1.3. Om du har frågor om kampanjen kan du använda följande kontaktuppgifter: E-post: service.se@support.mi.com Telefon: 020-120 32 31

1.4. Programmet för inbyte av gamla enheter tillhandahålls av RECOMMERCE SOLUTIONS – ett franskt företag med ett aktiekapital på 328 295,10 EUR, registrerat under nummer 513 969 402 R.C.S. Créteil, med huvudkontor på 54 Avenue Lénine, 94250 Gentilly, Frankrike (nedan: ”Recommerce”), som låter deltagarna returnera gamla enheter.

1.5. Inbytesprogrammet organiseras av Recommerce (nedan: ”inbytesprogrammet”). I det här programmet kan en deltagare som uppfyller kraven sälja sin nuvarande enhet till Recommerce. Återförsäljningspriset som erbjuds av Recommerce enligt inbytesprogrammet avgörs enbart av Recommerce utifrån dess prislista, med hänsyn till modell och enhetens tekniska skick. Det försäljningspris som gäller för deltagaren och Recommerce är det som gäller den dag då deltagaren skickade in ett korrekt ifyllt formulär till Recommerce, om inte annat anges i villkoren för inbytesprogrammet.

1.6. Bonusen som erbjuds av arrangören är oberoende av det belopp som erhållits från Recommerce för deltagande i inbytesprogrammet.

1.7. Kampanjen är inte sponsrad, rekommenderad eller administrerad av sociala medier eller externa plattformar, däribland X, Instagram och Facebook, som kan användas i samband med kampanjen. Deltagaren godkänner och samtycker till användarvillkoren och tjänstepolicyerna för dessa plattformar i enlighet med deras respektive operatörer.

2. Kampanjens varaktighet

2.1. Kampanjens varaktighet anges i bilagorna till dessa villkor. Eftersom kampanjen kan innehålla olika produkter under olika perioder definieras kampanjens specifika start- och slutdatum för varje produkt eller produktkategori i respektive bilaga.

2.2. Kampanjen gäller inom Sverige (nedan ”territoriet”) och utförs via webbplatsen https://www.mi.com/se (nedan ”webbplatsen”).

3. Godkännande av kampanjvillkor

Genom att delta i kampanjen godkänner deltagaren i. dessa villkor, ii. användarvillkoren och Xiaomis integritetspolicy, som finns på webbplatsen och iii. villkoren för inbytesprogrammet som finns på https://www.mi.com/se/support/terms/trade-in-terms/

4. DELTAGARENS RÄTTIGHETER

4.1. För att delta i åtgärden måste deltagaren vara vuxen enligt tillämpliga bestämmelser i territoriet och ha full juridisk kapacitet. Deltagaren måste också ha ett personligt Mi-konto och vara inloggad på det kontot på webbplatsen (nedan: ”deltagare”).

4.2. På arrangörens begäran måste deltagaren när som helst och inom rimlig tid kunna bevisa att han eller hon uppfyller ovanstående villkor för deltagande i kampanjen.

4.3. Felaktiga eller oriktiga uppgifter från en deltagare accepteras inte. Deltagaren ska, på begäran av arrangören och inom rimlig tid, bevisa efterlevnad av villkoren för deltagande i kampanjen – både innan den startar och medan den pågår. I annat fall förbehåller sig arrangören rätten att när som helst utesluta deltagaren från åtgärden.

4.4. Personer som samarbetar med arrangören (inklusive enheter och anställda som tillhandahåller tjänster till arrangören i samband med organiserandet av kampanjen), arrangörens anställda och samarbetspartners samt deras barn, föräldrar, släktingar, adoptivbarn, familjemedlemmar och andra nära anhöriga (särskilt syskon, makar och föräldrar till makar) utesluts från att delta i åtgärden.

4.5. Deltagarna får delta i inbytesprogrammet mer än en gång, förutsatt att varje tillfälle uppfyller alla villkor som anges i dessa villkor, särskilt i punkt 5.2.

5. MEKANISM FÖR DELTAGANDE I KAMPANJEN

5.1. Som en del av kampanjen kan deltagaren få en inbytesrabatt (nedan: ”bonus” eller ”inbytesrabatt”).

5.2. För att kvalificera sig för bonusen måste deltagaren uppfylla följande villkor:

i. genomföra inbytesprogrammet som erbjuds av Recommerce och byta ut sin gamla enhet inom 50 dagar efter att ha gått med i programmet, ii. köpa den produkt som anges i bilagan via webbplatsen under giltighetsperioden, iii. inte utöva rätten att dra sig ur avtalet i enlighet med gällande lag.

5.3.1. Värdet av bonusen och listan över kvalificerande produkter tillhandahålls av arrangören, och denna information finns med i bilagorna till dessa villkor.

5.3.2. När alla krav som anges i dessa villkor har uppfyllts överförs inbytesrabatten till samma bankkonto eller med samma betalningsmetod som användes för att köpa den nya produkten.

5.4. För att förtydliga, i bonusen ingår inte det belopp som deltagaren har fått från försäljningen av den gamla enheten till Recommerce som en del av inbytesprogrammet.

5.5. Alla åtgärder som Recommerce utför gentemot deltagaren som en del av inbytesprogrammet utförs baserat på ett separat försäljningsavtal mellan deltagaren och Recommerce (se: Inbytesprogram på https://www.mi.com/se/support/terms/trade-in-terms). Dessa åtgärder utgörs av Recommerces avtalsenliga eller lagstadgade skyldigheter och utförs i dess eget namn och på dess eget ansvar. Recommerce fungerar inte som arrangörens underleverantör. Detta innebär specifikt att Recommerce är ensamt ansvarig för alla felaktigt utförda skyldigheter, inte arrangören. Arrangören kan heller inte påverka inbytesprogrammets varaktighet.

6. PERSONUPPGIFTER

6.1. Deltagarna i kampanjen åtar sig att möjliggöra för arrangören (som ska anses innefatta företag inom Xiaomi-koncernen, moder- eller dotterbolag, närstående bolag, efterträdare och övertagare) insamlingen av deltagarens personuppgifter, dvs. MI-ID-nummer och e-postadress (nedan: ”personuppgifter”).

6.2. Deltagarnas personuppgifter behandlas i enlighet med gällande dataskyddsbestämmelser och arrangörens integritetspolicy.

6.3. Deltagarnas uppgifter behandlas enligt följande:

6.3.1. Relaterat till deltagande i kampanjen, inklusive i syfte att tillhandahålla den förmån som anges i de här villkoren samt behandla eventuella klagomål.

6.3.2. I syfte att hävda och försvara mot anspråk relaterade till arrangörens affärsaktiviteter, vilket är arrangörens legitima intresse och när det gäller kampanjdeltagare även:

6.3.3. för att arrangören ska kunna uppfylla sina skyldigheter enligt lag, i synnerhet skatte- och redovisningsbestämmelser.

6.4. Dessutom kommer mottagarna av personuppgifter att vara enheter som tillhandahåller organisatoriska och tekniska tjänster till arrangören som är relaterade till organisationen för kampanjen, som tillhandahåller övervakning av programvaran som behandlar uppgifterna samt andra enheter/personer/myndigheter i lagens utsträckning och i enlighet med gällande lagar, enligt beskrivningen i arrangörens integritetspolicy.

6.5. Deltagarnas uppgifter lagras:

6.5.1. För att utföra kampanjen under kampanjens varaktighet.

6.5.2. För att hävda och försvara mot anspråk – under den period av begränsning av anspråk som anges i lag.

6.5.3. I fallet med att få den förmån som anges i de här villkoren, dessutom under den period som krävs enligt gällande lagar för lagring av redovisning och redovisningshandlingar.

6.6. Deltagarna har rätt att få åtkomst till sina uppgifter och rätten att begära rättelse. I de fall som anges av lagstiftning har deltagarna rätt att radera eller begränsa behandlingen och rätten att invända mot behandlingen av sina personuppgifter. Deltagarna kan dra tillbaka sitt samtycke till behandling av sina personuppgifter,

vilket däremot inte påverkar lagenligheten i den behandling som utförts baserat på samtycke före tillbakadragandet.

6.7. Deltagarna har också rätt att lämna in ett klagomål till behörig tillsynsmyndighet för dataskydd, dvs. i Sverige Integritetsskyddsmyndigheten, IMY.

6.8. Det är frivilligt att tillhandahålla personuppgifter, men det är nödvändigt för att delta i kampanjen, och i fallet att få förmåner i kampanjen – för aktiviteter som är relaterade till förmånen. Om deltagaren inte tillhandahåller uppgifter är det omöjligt för deltagaren att delta i kampanjen.

6.9. Dessutom kan deltagarens personuppgifter behandlas av arrangören för syften baserade på arrangörens legitima intresse, och deltagaren har därför rätt att invända mot behandlingen av sina personuppgifter för ovan nämnda syfte av orsaker som är relaterade till deltagarens särskilda situation.

6.10. Det finns ingen profilering som en del av den utförda behandlingen.

6.11. Arrangören och dess samarbetspartner respekterar deltagarnas integritet och åtar sig att skydda den i enlighet med respektive integritetspolicy och gällande lagar.

6.12. Arrangörens slutmål är att erbjuda det bästa för alla deltagare. Om deltagaren har några frågor om vårt databehandlingsförfarande som beskrivs i integritetspolicyn finns det mer information via följande länk: https://www.mi.com/se/about/privacy

7. KLAGOMÅL

7.1. Alla klagomål som rör kampanjen kan skickas in via webbplatsen https://www.mi.com/se/support.

7.2. Klagomålet granskas inom 14 dagar från det datum då det togs emot, baserat på gällande lagar och de här villkoren. Perioden kan dock förlängas i händelse av orsaker som ligger utanför arrangörens kontroll, och som deltagaren får information om.

8. ANDRA BESTÄMMELSER

8.1. Innehållet i dessa villkor görs tillgängligt för allmänheten på webbplatsen och på arrangörens huvudkontor.

8.2. Deltagande i kampanjen kan inte kombineras med andra kampanjåtgärder och tävlingar som genomförs av arrangören.

8.3. De här villkoren är det enda dokument som beskriver detaljerade regler för kampanjen.

8.4. De här villkoren tolkas och tillämpas enligt svensk lag.

8.5. Deltagande i kampanjen innebär godkännande av villkoren.

8.6. Arrangören ansvarar inte för skador som orsakas av felaktiga eller föråldrade uppgifter som tillhandahållits av deltagarna. Vid eventuella tvistärenden är det kommittén som avgör.

8.7. Arrangören förbehåller sig rätten att besluta om en deltagare ska uteslutas från kampanjen vid deltagarens överträdelse mot villkoren, försök till bedrägeri eller om deltagaren inte uppför sig korrekt och äventyrar arrangörens goda namn, anseende eller intressen. Den uteslutna deltagaren förlorar rätten att försöka få de kuponger som anges i de här villkoren och i händelse av att deltagaren redan har fått en kupong är deltagaren skyldig att returnera den.

8.9. Arrangören ska informera deltagarna om eventuella ändringar av dessa villkor senast 7 dagar före det föreslagna ikraftträdandedatumet för ändringarna av innehållet i dessa villkor, med förbehåll för paragraf 8.10.

8.10. Om en tillämplig lag, ett domslut eller annan liknande handling från en behörig offentlig myndighet kräver att arrangören ändrar dessa villkor inom en kortare tidsperiod än vad som anges i punkt 8.9 ska meddelandet om ändring av dessa villkor indikera en sådan kortare tidsperiod, tillsammans med orsaken till den.

8.11. Arrangören får när som helst avsluta kampanjen genom att meddela detta minst 14 dagar i förväg genom att visa sådan information på webbplatsen.

8.12. De ändrade villkoren ska gälla den deltagare som inte lämnar kampanjen före ikraftträdandedatumet för ändringen av dessa villkor.

8.13. En ändring av dessa villkor ska inte ha en negativ inverkan på villkoren för deltagande i kampanjen. Ändringen av dessa villkor påverkar inte de rättigheter som deltagaren förvärvat före ändringen av dessa villkor.

8.14. I alla frågor som inte uttryckligen omfattas av dessa bestämmelser ska villkoren gälla.

8.15. De här villkoren gäller från och med 2025-11-06 | 00:00 (GMT+1).

BILAGA 1

1. Kampanjåtgärden för bilaga 1 är giltig från 2026-3-17 | 14:00 till 2026-4-15 | 23:59 (GMT+1) (”Åtgärdens varaktighet”).

2. Få extra subvention när du byter in din telefon.

3. Bilaga 1 är giltig från 2026-3-17 | 14:00 (GMT+1).