Xiaomi Robot Vacuum X20 Max preguntas frecuentes

Question

Accepted Answer

Vue d’ensemble1. P: ¿Qué es la estación omni del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A: La estación omni de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max ha evolucionado a partir de la base de carga tradicional. No solo admite la carga, sino que también integra funciones más complejas, como admitir la limpieza de la mopa, la recogida de agua sucia, la recogida de polvo del compartimento de polvo del robot aspirador y el secado de la mopa,haciendo que la función de limpieza de la aspiradora sea aún más potente.2. P: ¿Qué es la tecnología de navegación láser LDS en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A: La technologie de navigation laser LDS utilise une rotation continue à grande vitesse de 360°, tout en émettant un laser invisible et en recevant la lumière réfléchie. Elle mesure les positions relatives des limites et de l'appareil lui-même, dresse une carte complète des limites et détermine avec précision la position de l'appareil sur la carte en temps réel.3. P: ¿Cuáles son las ventajas de la navegación láser LDS en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max en comparación con la navegación VSLAM/visual?R: El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max adopte la technologie de navigation laser, qui offre un positionnement plus précis et une cartographie plus rapide par rapport à la navigation VSLAM/visuelle. De plus, les opérations de la fonction de carte sont plus stables.Introduction à la production et à l'utilisation1. P: ¿Cuáles son los accesorios estándar incluidos con el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A: Il se compose de Xiaomi Robot Vacuum X20 Max y la estación omni. Los accesorios instalados en Xiaomi Robot Vacuum X20 Max incluyen el cepillo, la tapa del cepillo, el compartimento de polvo y el filtro. Los componentes instalados en la estación omni incluyen el depósito de agua limpia, el depósito de agua sucia, la tabla de lavado y la bolsa desechable. Otros accesorios incluyen el cepillo lateral, el juego de cables, el cepillo con corte automático de cabello, el soporte de la mopa x 2, la almohadilla de mopa x 2 (preinstalada en el soporte de la mopa) y el extensor de la base de la tabla de lavado.2. P: ¿Cómo usar los botones en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A:1. Botón de encendido:(1). Appuyez dessus et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes pour l’allumer ou l’éteindre.(2). Presiónelo para iniciar la limpieza o pausar mientras está encendido.2. Bouton de recharge :(1). Appuyez dessus pour mettre en pause pendant le fonctionnement.(2). Pulsa este botón mientras está en pausa para que el robot aspirador regrese a la estación omnidireccional para cargarse.(3). Púlselo para detener el acoplamiento mientras regresa a la estación omnidireccional.(4). Maintenez-le enfoncé pendant trois secondes pour activer ou désactiver le verrouillage enfant.3. L'état de l'indicateur :(1). 흰색: 청소/정리 완료/완전히 충전됨.(2). Parpadeando en blanco: Regresando a la base de carga/Recolocándose/Actualizando el firmware.(3). Blanco pulsante: Cargando.(4). Naranja: Wi-Fi está desconectado.(5). Parpadeando en naranja: Robot aspirador está en error/En espera de conexión/Conectando a Wi-Fi.Nota:La aspiradora robótica no se puede apagar mientras se está cargando. Pulse cualquier botón para hacer una pausa durante la limpieza y la recarga.3. P: ¿Cómo usar el botón de reinicio en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A: Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 3 secondes pour rétablir les paramètres d’usine. Maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes pour forcer l’arrêt.4. P: ¿Qué significa el estado del indicador de Wi-Fi en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A: El estado del indicador de Wi-Fi es el siguiente:Cuando el indicador está encendido, significa que la Wi-Fi está conectada. Cuando el indicador está parpadeando, significa que el dispositivo está esperando una conexión Wi-Fi o conectándose a Wi-Fi. Cuando el indicador está apagado, significa que la Wi-Fi no está conectada.5. P: ¿Qué significa el estado del indicador de la estación omni en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A: El estado del indicador de la estación omnidireccional es el siguiente:1. Blanco: la estación omnidireccional funciona correctamente.2. Luz naranja intermitente: la estación omnidireccional tiene un error. Puede prestar atención a los avisos por voz y a las indicaciones en la Xiaomi Home App para conocer las anomalías específicas.6. P: ¿Cómo usar la bolsa desechable del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A: 1. La estación omnidireccional viene preinstalada con una bolsa desechable al salir de fábrica. Cuando sea necesario reemplazar la bolsa desechable, retire la tapa del compartimento de polvo utilizando la asa, quite la bolsa desechable y reemplácela por una nueva.2. Tirez sur la poignée du sac jetable, fermez l’ouverture du sac jetable, puis jetez-le.3. Installez un nouveau sac jetable comme illustré et insérez la poignée du sac dans la fente.4. Remettez le couvercle du compartiment à poussière, et il est correctement installé lorsque vous entendez un « clic ».7. P: ¿Por qué es necesario retirar las cubiertas de protección del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A: Before use, please be sure to remove the protective strips on both sides of the robot vacuum and the protective film on the body to avoid affecting normal use.

8. P: ¿Cómo instalar el cepillo lateral y el conjunto de la mopa del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?R: Instale el cepillo lateral y el conjunto de la mopa en sus respectivas posiciones hasta que escuche un sonido de "clic", lo que indica que están instalados correctamente.9. P: ¿Cómo se utiliza la omni station del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?A: 1. Para lograr una mejor experiencia, coloque la estación omnidireccional contra la pared sobre una superficie dura y horizontal (como un piso, baldosa, etc.) cerca de una toma de corriente y en un área con buena señal Wi-Fi.2. Asegúrese de que haya un espacio de más de 0.82 metros de altura, más de 1.93 metros de longitud y más de 0.44 metros de anchura. Conecte el conector del conjunto de cables al puerto de alimentación de la estación omnidireccional hasta que el indicador permanezca blanco.3. Instale el extensor de base tipo tabla de lavar en la estación omnidireccional siguiendo la dirección indicada. Asegúrese de que el extensor de base tipo tabla de lavar quede al ras con la parte inferior de la estación omnidireccional y que la superficie inferior esté nivelada (si se produce algún atasco durante la instalación, asegúrese de presionarlo hasta que encaje en su lugar).

4. Antes de usarlo, mantén presionado el botón de encendido de la aspiradora robot durante 3 segundos para encenderla. Una vez que la aspiradora robot esté encendida, colócala sobre la estación omnidireccional, y asegúrate de que los contactos de carga de la aspiradora robot y de la estación estén completamente alineados. La aspiradora robot se conecta correctamente a la estación omnidireccional cuando escuches un mensaje de voz para iniciar la carga.

5. Para el primer uso, se recomienda cargar completamente el robot aspirador. El indicador de la estación omni se encenderá (el indicador se apagará cuando esté en modo DND. Puede cubrir el indicador con una pegatina). Si el robot aspirador no se puede encender debido al nivel bajo de batería, coloque manualmente el robot aspirador en la estación omni para cargarlo durante un tiempo. Cuando el robot aspirador se esté cargando, se encenderá automáticamente y no se podrá apagar.

10. P: ¿Cómo añadir agentes de limpieza al Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max (sin instalación de fontanería) no admite la adición automática de agentes de limpieza y debe mezclarse con agua limpia en una proporción de 1:100.
1. Sortez le réservoir d'eau propre et ajoutez de l'eau propre jusqu'à la ligne de niveau d'eau maximal.
2. Ajouter le nettoyant pour sol Daily Element dans un rapport de 1:100, et le secouer doucement de façon homogène avant utilisation.

Nota:
1. L'ajout d'agents nettoyants non vérifiés affectera les fonctionnalités du produit et provoquera des dommages à l'appareil. Par exemple, un blocage de la pompe à eau entraîne une absence d’écoulement d’eau et endommage le réservoir/le conduit d’eau, provoquant des fuites d’eau.
2. Ne dépassez pas le niveau maximal d’eau lors de l’injection d’eau. Ne remplissez pas avec de l’eau chaude, car cela entraînera une déformation du réservoir d’eau. Le nettoyant élémentaire quotidien pour sols doit être acheté séparément auprès des canaux officiels. Le rapport entre le nettoyant et l’eau est de 1:100. Ne secouez pas vigoureusement après avoir ajouté le nettoyant.

11. P: ¿Cómo encender/apagar el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Mantén pulsado el botón de encendido durante 3 segundos para encender el robot aspirador. Cuando el indicador del robot aspirador se ilumine, significa que el robot aspirador entra en el modo de espera.
Lorsque l'aspirateur robot est en pause et n'est pas en charge, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant trois secondes pour l'éteindre.
Nota:
Lorsque l'aspirateur robot est en charge, il s'allume automatiquement et ne peut pas être éteint.

"12. P: ¿Cómo crear rápidamente un mapa para la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?"
A: Après avoir configuré le réseau pour la première fois, suivez les instructions de l'application pour créer rapidement une carte, et l'aspirateur robot ne créera que des cartes sans nettoyage. Le processus de cartographie sera terminé lorsque l'aspirateur robot retournera à la station omni, et la carte sera enregistrée automatiquement.
Nota:
1. Asegúrate de que la aspiradora robótica esté completamente cargada y comience desde la estación omnidireccional.
2. Avant la cartographie, retirez les objets sur le sol, ouvrez les portes des pièces, et bloquez les zones inadaptées à l’entrée de l’aspirateur robot.
3. Lors du mappage, ne suivez pas, ne déplacez pas et n’interrompez pas l’aspirateur robot, et ne déplacez pas la station omni.
4. Después del mapeo, configure paredes virtuales o áreas restringidas en las zonas propensas a atascos o alfombras con borlas para evitar que la aspiradora robot se enrede.
5. Configurez des murs virtuels ou des zones restreintes pour exclure les zones couvertes de moquette avant le nettoyage à la serpillière afin d’éviter que la moquette ne soit mouillée.

13. P: ¿Cómo pausar Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Cuando la aspiradora robot esté en funcionamiento, pulsa cualquier botón para pausarla.
Nota:
Veuillez ne pas soulever ni déplacer l'aspirateur robot lorsqu'il est en pause. Sinon, il risque de rencontrer des erreurs de positionnement qui pourraient empêcher l'aspirateur robot de revenir à la station omni ou entraîner la perte de la carte.

14. P: ¿Cómo activar el modo de suspensión en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: La aspiradora robot entrará automáticamente en modo de reposo después de estar en pausa durante 10 minutos, y su indicador se apagará. Para activarla, pulse cualquier botón de la aspiradora robot.
Nota:
La aspiradora robot se apagará automáticamente después de estar en modo de suspensión durante 12 horas.

15. P: ¿Cómo reanudar la limpieza en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Le chemin:[Paramètres] >> [Fonctions supplémentaires] >> [Reprise du nettoyage].
La fonction de reprise du nettoyage est eHabilitado de forma predeterminada. Si la aspiradora robot empieza a quedarse sin batería durante una tarea de limpieza, volverá automáticamente a la estación omni para cargarse. Cuando la aspiradora robot tenga suficiente carga, reanudará la limpieza donde la dejó.

16. P: ¿Cómo configurar el bloqueo para niños en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Hay dos métodos para configurar la función de bloqueo infantil:
1. Mantén pulsado el botón de recarga del robot aspirador durante tres segundos para activar/desactivar esta función.
2. Aller à [Ajustes] >> [Más funciones] >> [Bloqueo para niños].
Lorsque l'aspirateur robot est à l'arrêt, verrouillez le bouton pour éviter un démarrage accidentel. Lorsque l'aspirateur robot fonctionne, il peut être démarré en appuyant sur n'importe quel bouton.

17. P: ¿Cómo vaciar el polvo del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Después de que el robot aspirador complete la tarea de aspirar y fregar, aspirar antes de fregar y aspirar, regresará a la estación omnidireccional para recargarse. La estación omnidireccional comienza a vaciar el polvo automáticamente.
Nota:
1. Lorsque l’aspirateur robot retourne en cours de nettoyage à la station Omni pour nettoyer les tampons de serpillière, la station ne vide pas automatiquement le compartiment à poussière.
2. Si la fonction de vidage automatique de la poussière est désactivée dans l’APP, la station omni ne videra pas automatiquement le compartiment à poussière.
3. Si cambias la frecuencia de vaciado automático en la aplicación, la estación omnidireccional vaciará el polvo con la frecuencia establecida.

18. P: ¿Cómo usar el modo No molestar en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: El modo No molestar está activado de forma predeterminada en el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max. Con un período de tiempo predeterminado de 22:00-08:00.
Puedes desactivar el modo No molestar o modificar el período de tiempo en la Xiaomi Home App:
Ouvrir la App Mi Home >> selecciona [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> entra en [Configuración] en la esquina superior derecha >> selecciona [Periodo DND] >> ajusta tu periodo de tiempo.
Durante el período de No molestar, la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no iniciará tareas de limpieza, el volumen de la voz se reducirá y los indicadores de la aspiradora se apagarán. La estación omni no funcionará. Las limpiezas programadas no se llevarán a cabo durante este tiempo, sin embargo, la reanudación de las limpiezas interrumpidas continuará después de que finalice el período de No molestar.

19. P: ¿Por qué la limpieza programada en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no es efectiva?
A: 1. La limpieza programada solo se activará cuando el nivel de batería restante sea superior al 30 %. Cárguelo a tiempo.
2. L'heure de nettoyage programmée ne prendra pas effet pendant la période du mode Ne pas déranger.

20. P: ¿Cómo guardar el mapa en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Avant utilisation, veuillez ouvrir la porte de la zone à nettoyer pour garantir l'intégrité de la carte du bâtiment.
2. El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite la creación rápida de mapas. Después de configurar la red por primera vez, sigue las instrucciones de la Xiaomi Home App / Mi Home App para crear rápidamente un mapa. Cuando el robot aspirador está realizando un mapeo rápido, explorará el entorno del hogar y solo mapeará sin limpiar. Todo el proceso de mapeo tarda aproximadamente entre 5 y 15 minutos. Una vez completado el mapeo, el robot aspirador regresa a la estación omni y puede generar mapas de particiones reconocidos.
3. Si pulsa el botón de encendido en la aspiradora robot para iniciar la limpieza, o selecciona la limpieza después de tocar iniciar en la Xiaomi Home App, el robot aspirador iniciará la tarea de limpieza desde la estación y regresará a la estación de forma autónoma, generando un mapa de particiones completo.
4. En cas de recharge manuelle ou de retour manuel à la station en cours de trajet, il ne peut générer qu'une carte temporaire. La carte temporaire sans partition automatique ne permet pas d'utiliser des fonctions telles que le nettoyage par sélection, la partition Ajustement/changement de nom, etc.

21. P: ¿Por qué no se muestra el mapa en la Xiaomi Home App después de que la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max completa el mapeo?
R: Puede deberse a problemas con la caché del teléfono. Restablece el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max, elimínalo de la Xiaomi Home App y vuelve a conectarlo para resolver el problema.

22. P: ¿Cómo limpia el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max toda la casa?
A: Cuando no haya ningún mapa guardado, al seleccionar el modo de limpieza de toda la casa, el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max limpiará en un área cuadrada de 4.5m x 4.5m. Después utilizará un método de limpieza en forma de arco hasta cubrir todas las áreas.
Después de guardar el mapa, el robot aspirador limpiará según la habitación, comenzando con la limpieza de bordes y luego con la limpieza en forma de arco, completando la limpieza de la habitación en secuencia. Para evitar la contaminación secundaria causada por el robot aspirador al pasar por una habitación ya limpia, los modos de aspirado y fregado tienen una secuencia de limpieza diferente a la del modo de aspirado.

23. P: ¿Puede el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max permanecer cargado todo el tiempo?
A: LeXiaomi Robot Vacuum X20 Max puede dejarse en la estación omni para carga en espera. Para viajes de corta duración o períodos largos fuera de casa, se recomienda apagar la alimentación (mantenga presionado el botón de encendido para apagar la aspiradora robot). El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite protección contra sobrecarga y cambiará automáticamente a carga de mantenimiento una vez que la batería esté completamente cargada.

24. P: ¿Qué batería utiliza la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max adopta una batería de litio de alto rendimiento de 5200mAh (capacidad nominal).

25. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max tiene protección contra sobrecarga del motor?
A: Todos los motores del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max, incluidos el motor del cepillo principal, el motor del cepillo lateral, el motor de la rueda principal y el motor de la mopa, cuentan con protección contra sobrecarga. Cuando entren objetos extraños o se produzcan obstrucciones graves que causen una sobrecarga, la protección se activará automáticamente para evitar daños en los motores.

26. P: ¿Cómo usar la función de sincronización de aspirado y trapeado en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Démarrage du nettoyage:
Avant de commencer, assurez-vous que l’ensemble de la serpillière et les autres pièces nécessaires ont été installés sur l’aspirateur robot et que le réservoir d’eau propre a été rempli d’eau.
Seleccione el modo de aspiración y fregado en la Xiaomi Home/Mi Home APP, y use la APP o presione el botón de encendido en la aspiradora robot para iniciar la limpieza. La aspiradora robot comenzará desde la estación omni. Planificará la ruta de limpieza óptima y realizará la tarea de limpieza basándose en el mapa creado.
Nota:
Se recomienda seguir al robot aspirador durante el primer uso y ayudar a retirar los objetos que puedan afectar el funcionamiento del robot aspirador. Si determinadas zonas hacen que se quede atascado o que raye la superficie del hogar mientras está en funcionamiento, se puede configurar un área restringida en la Xiaomi Home/Mi Home APP para evitar que el robot aspirador entre en las zonas mencionadas.

Nota:
1. El robot aspirador humedecerá las almohadillas de la mopa antes de comenzar, espere con paciencia.
2. Antes de comenzar, asegúrate de que la estación omnidireccional esté conectada a la alimentación y de que la aspiradora robot esté conectada a la estación omnidireccional.
3. Para garantizar que el robot aspirador pueda regresar a la estación omnidireccional correctamente después de completar el aspirado y el fregado, se recomienda que el robot aspirador comience desde la estación omnidireccional. No mueva la estación omnidireccional, el tanque de agua limpia, el tanque de agua sucia ni la tabla de lavado durante la limpieza.
2. Retourner automatiquement nettoyer les tampons de serpillière en cours de route :
Durante la limpieza, la aspiradora robot regresará automáticamente a la estación omnidireccional para lavar las almohadillas de la mopa después de limpiar ciertos cuadros de área. Una vez que las almohadillas de la mopa hayan sido lavadas, la aspiradora robot reanudará su tarea de limpieza.
3. Vaciado automático de polvo y limpieza de la almohadilla de fregado y secado al aire:
Una vez que la aspiradora robótica haya completado su tarea de limpieza y haya regresado a la estación omni para cargarse, la estación omni comenzará automáticamente a vaciar el polvo y luego limpiará y secará al aire las almohadillas de la mopa.
4. Nettoyez le réservoir d'eau sale:
Après que les tampons de la serpillière ont été nettoyés et séchés à l'air, veuillez nettoyer le réservoir d'eau sale à temps afin de prévenir les mauvaises odeurs.

27. P: ¿Cómo usar la función de aspirado antes de fregado en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Antes de empezar, asegúrate de que el conjunto de la mopa se haya instalado en la aspiradora robot.
2. Seleccione el modo de aspirado antes de fregado en la APP Xiaomi Home/Mi Home, y utilice la APP o pulse el botón de encendido del robot aspirador para iniciar la tarea de limpieza, entonces el robot aspirador elevará el conjunto de la mopa para aspirar.
3. Una vez que termine de aspirar, regresará a la estación omnidireccional para vaciar automáticamente el polvo y humedecer las almohadillas de la mopa, luego bajará el conjunto de la mopa para empezar a fregar.

28. P: ¿Cómo usar la función de aspirado en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Selecciona el modo de aspirado en la APP, luego usa la APP o presiona el botón de encendido en la robot vacuum para iniciar la limpieza, y la robot vacuum levantará el conjunto de la mopa y comenzará desde la omni station a aspirar. Una vez que termine de aspirar, regresará a la omni station para vaciar automáticamente el compartimento de polvo.
Nota:
Si l’ensemble de la serpillière n’est pas installé, le robot aspirateur exécutera automatiquement le mode aspiration après le démarrage.

29. P: ¿Cómo usar la función de fregado en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Antes de empezar, asegúrate de que el conjunto de la mopa se haya instalado en la aspiradora robot.
2. Selecciona el modo de fregado en la APP y utiliza la APP o pulsa el botón de encendido en el robot aspirador para iniciar la limpieza. Entonces el robot aspirador humedecerá automáticamente las almohadillas de la mopa primero y saldrá de la estación omni para comenzar a fregar.
3. Una vez que termine de trapear, regresará a la estación omnidireccional para lavar y secar al aire las almohadillas de la mopa.

30. P: El mantenimiento de las partes en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max
A: Para mantener el robot aspirador en buen estado, se recomienda consultar los siguientes métodos para el mantenimiento rutinario:
1. El compartimento de polvo debe limpiarse según sea necesario.
2. El filtro debe limpiarse cada dos semanas, y debe reemplazarse a los 3-6 meses.
3. Le réservoir d'eau propre doit être nettoyé toutes les deux semaines.
4. Il est recommandé de nettoyer le réservoir d'eau sale après chaque utilisation.
5. Nettoyez la planche à laver toutes les 1 à 2 semaines.
6. Limpie el cepillo cada dos semanas, y sustitúyalo a los 6-12 meses.
7. Limpie el cepillo lateral cada dos semanas, y sustitúyalo en 3-6 meses.
8. Remplacez le tampon de vadrouille tous les 1 à 3 mois.
9. Limpia la rueda giratoria, el sensor láser LDS, el sensor de borde, el sensor láser de línea, el sensor de acantilado y los contactos de carga del robot aspirador cada mes.
10. Limpia el parachoques, las rejillas de vaciado automático del robot aspirador, la parte inferior del robot aspirador, la estación omni, los contactos de carga y el área de señalización de la estación según el uso real.
11. Remplacer le sac jetable pendant environ 2,5 mois selon l’utilisation réelle.

31. P: ¿Cómo mantener la batería del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Está equipada con una batería recargable de iones de litio de alto rendimiento. Para mantener el rendimiento de la batería durante el uso diario, se recomienda mantener el robot aspirador cargado.
Nota:
Si no se va a utilizar durante un período prolongado, apague y guarde el dispositivo. Cárguelo al menos una vez cada tres meses para evitar la degradación de la batería por descarga.

32. P: ¿Cómo reemplazar la bolsa desechable de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Lorsque le sac jetable est plein, tirez le couvercle hors de l’ouverture de l’armoire à poussière. Retirez le sac jetable à l’aide de la poignée et jetez-le.

2. Use un paño seco para limpiar cualquier suciedad del filtro.

3. Installez un nouveau sac jetable comme illustré et insérez la poignée du sac dans la fente.

4. Replacez ensuite le couvercle du bac à poussière, et il est correctement installé lorsque vous entendez un « clic ».

33. P: ¿Cómo limpiar los depósitos de agua del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Retirez les réservoirs d'eau propre et d'eau sale, ouvrez leurs couvercles et videz l'eau.

2. Utilice agua limpia para lavar completamente los tanques, luego seque el exterior de los tanques antes de volver a introducirlos en la estación omnidireccional.

34. P: ¿Cómo limpiar la tabla de lavado del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Retirez la planche à laver, et nettoyez-la avec une brosse en utilisant l'eau du robinet.
2. Essuyez la base du planche à laver avec un chiffon sec, et réinstallez le planche à laver sur la station omni. Assurez-vous que le tuyau d’eau se trouve à l’intérieur de la rainure du planche à laver. Sinon, cela affectera l’utilisation normale.

Nota:
No incline la estación omnidireccional durante el uso diario o la limpieza. Si se acumula agua en la base de la tabla de lavado, séquela con un paño. Es normal que quede una pequeña cantidad de manchas de agua en la base de limpieza.

35. P: ¿Cómo limpiar los sensores y los contactos de carga del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Utiliza un paño suave para limpiar todos los sensores y los contactos de carga del robot aspirador:
1. Los sensores de acantilado en la parte inferior de la aspiradora robot.
2. Los contactos de carga en la parte posterior del robot aspirador.
3. El sensor láser LDS en la parte superior del robot aspirador.
4. El parachoques y el sensor láser lineal en la parte frontal del robot aspirador.
Nota:
El área de la lente negra del robot aspirador y de la omni station no puede estar obstruida, sucia ni desgastada, o provocará un funcionamiento anómalo en funciones como la recarga y la evitación de obstáculos.

36. P: ¿Cómo limpiar el cepillo principal de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: 1. Dé la vuelta al robot aspirador y presione las pestañas para retirar la tapa del cepillo.
2. Soulevez la brosse, retirez les roulements aux deux extrémités, et nettoyez l’axe de la brosse.
3. Utilisez des ciseaux pour couper les cheveux emmêlés autour de la brosse, et retirez tous les débris.
4. Réinstallez les roulements de la brosse, la brosse et le capot de la brosse, et assurez-vous qu’ils sont bien fixés en place.
Nota:
Si trop de cheveux sont emmêlés dans la brosse, ou si les cheveux sont étroitement emmêlés, ne tirez pas dessus de force, car cela pourrait endommager la brosse.

37. P: ¿Cómo limpiar el cepillo lateral del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: 1. Dé la vuelta al robot aspirador, tire del cepillo lateral hacia arriba y límpielo.
2. Vuelva a instalarlo en la aspiradora robot.

38. P: ¿Cómo limpiar la rueda giratoria del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: 1. Dé la vuelta a la aspiradora robot y extraiga la rueda loca.
2. Retirez les cheveux, la saleté et autres débris de la roue et de l’axe.
3. Réinsérez la roulette et appuyez fermement dessus pour la remettre en place.
Nota:
1. Un petit tournevis ou un autre outil de levier peut être utilisé pour faire délicatement sauter et retirer la roue.
2. La roue peut être nettoyée à l'eau et réinstallée après séchage.

39. P: ¿Cómo limpiar el compartimento de polvo y el filtro de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Mantén presionado el botón de liberación del compartimento de polvo para sacar el compartimento de polvo, retira el filtro del clip del filtro y vacía el compartimento de polvo. Puedes enjuagarlo si es necesario.

2. Golpee suavemente el marco del filtro para eliminar la suciedad, o limpie el filtro con agua del grifo.

3. Seque completamente el compartimento de polvo y el filtro antes de volver a instalarlos.

Nota:
1. N'utilisez pas la brosse ni vos doigts pour nettoyer le filtre.
2. Un rinçage fréquent n'est pas recommandé, sinon le filtre sera endommagé.
3. Solo use agua limpia para limpiar el compartimento de polvo y el filtro. No use detergente.

40. P: ¿Cómo reemplazar la almohadilla de la mopa del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Retirez le support de serpillière, fixez le tampon de serpillière au support à l’aide de Velcro. Retirez-le pour le nettoyer ou remplacez-le par une nouvelle serpillière, alignez-le avec le trou central et fixez-le en place.

41. P: ¿Cómo limpiar la estación omni de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Limpia los contactos de carga, las rejillas de vaciado automático y la zona de señalización de la estación omnidireccional con un paño suave y seco.

42. P: ¿Cómo regresa el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max a la estación omni para cargarse?
R: 1. Una vez que la limpieza haya finalizado, la aspiradora robot regresará automáticamente a la estación omnidireccional para cargarse.
2. En mode pause, appuyez sur le bouton Accueil de l’aspirateur robot pour commencer à se recharger.
3. También puede colocar manualmente el robot aspirador de vuelta en la estación omnidireccional. Con el componente de fregado orientado hacia la posición del soporte de limpieza en la estación omnidireccional, el robot aspirador se acoplará automáticamente.
Cuando el robot aspirador esté cargando, emitirá el aviso de voz (Iniciar carga) y el botón de encendido parpadeará lentamente, indicando que la conexión con la estación omni se ha realizado correctamente.
Nota:
Si el robot aspirador no puede encontrar la omni station, regresará automáticamente al punto de inicio de la limpieza. Coloque manualmente el robot aspirador de nuevo en la omni station para cargarlo.

43. P: ¿Cómo limpia automáticamente la almohadilla de la mopa el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max? ¿Por qué es necesario limpiar con frecuencia la almohadilla de la mopa?
A: 1. Antes de cada tarea de fregado o aspirado, la aspiradora robótica limpiará y humedecerá la mopa.
2. Durante la tarea de fregado, el robot aspirador regresará automáticamente a la omni Estación de limpieza para mantener un estado limpio y obtener mejores resultados de fregado. Después de que se complete cada limpieza, regresará a su posición anterior para continuar el trabajo pendiente. La frecuencia de limpieza se puede configurar en la Xiaomi Home/Mi Home APP.
3. Después de completar la tarea de fregado y volver a cargarse, el robot aspirador comenzará la autolimpieza, y el omni La station nettoiera soigneusement la serpillière et la laissera sécher à l'air.

44. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max levanta automáticamente la mopa al encontrarse con alfombras?
A: El soporte de la mopa del robot aspirador admite elevación automática. Si no se han configurado los ajustes de alfombra, el robot aspirador no elevará la mopa al encontrarse con alfombras. Debe añadir las zonas de alfombra en la Xiaomi Home/Mi Home APP.
Pour activer cette fonctionnalité, veuillez vous référer aux étapes suivantes:
Aller à tél Xiaomi Home/Mi Home PP >> [Paramètres] >> [Préférences de nettoyage de tapis] >> définir les préférences de nettoyage de tapis selon les besoins.
La aspiradora robot levanta la mopa durante el mapeo rápido, el reposicionamiento, el regreso a la estación omni, la navegación hacia las ubicaciones de fregado y la salida de espacios reducidos.

45. P: ¿Cuándo empieza el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max a secar al aire la almohadilla de la mopa?
R: Cuando la aspiradora robot haya completado su tarea de limpieza y regrese a la estación omnidireccional para cargarse, la estación omnidireccional secará automáticamente al aire las almohadillas de la mopa. Puedes activar o desactivar esta función manualmente.

46. P: ¿Cuándo empieza el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max a recoger polvo?
A: Después de que el robot aspirador complete la tarea de aspirado y regrese a la estación omni, la estación omni iniciará automáticamente el proceso de recogida de polvo. El proceso de recogida de polvo dura unos 10 segundos. Para garantizar que el conducto de recogida de polvo se mantenga despejado, el tiempo de recogida de polvo se amplía a unos 20 segundos durante la recogida de polvo habitual. Puedes desactivar la recogida automática de polvo o modificar la frecuencia de recogida de polvo en la aplicación Xiaomi Home/Mi Home según tus necesidades.

47. P: ¿Cómo funciona la función de evitación de obstáculos de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. L’avant de l’aspirateur robot est équipé d’un capteur laser linéaire, qui peut détecter divers obstacles sur le sol, mesurer la distance, et planifier de manière autonome de ralentir à l'avance pour éviter les collisions.
2. Equipado con un sensor láser a lo largo del borde en la parte frontal del lateral. Puede medir la distancia y reducir las colisiones durante el proceso de borde, lo que se traduce en una mayor eficiencia del borde.
3. Le pare-chocs peut protéger efficacement la sécurité de l'appareil.
4. Le capteur laser LDS peut mesurer la hauteur des obstacles devant et déterminer s'il est possible d'entrer sous le lit ou le canapé.

48. P: ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max sigue sufriendo colisiones a pesar de tener sensores de evasión de obstáculos?
A: 1. Veuillez essuyer la lentille du capteur de laser linéaire avec un chiffon doux et sec afin de vous assurer qu’il n’y a pas d’empreintes digitales ni de poussière.
2. Algunas superficies con colores más oscuros y mayor reflectividad (como el metal), objetos transparentes (paredes de vidrio), patas de mesas y sillas más pequeñas, y algunos obstáculos más bajos, o los obstáculos que aparezcan en la zona ciega de detección, ocasionalmente no se detectarán.
3. Cuando la luz ambiental es débil, la capacidad de reconocimiento de seis tipos de objetos, incluidos los tejidos, los cables de alimentación, las heces, los zapatos, las bases y las básculas de peso, disminuirá.
4. Lorsque l’appareil rencontre des obstacles flexibles tels que des rideaux ou des portes entrouvertes, il ralentira et les touchera et heurtera légèrement, ou évitera complètement tout contact. En cas de léger contact, il s’agit d’un phénomène normal.
5. Si l'environnement domestique est complexe et qu'il y a un grand nombre d'obstacles au sol emprisonnant l'aspirateur robot, des collisions se produiront pendant le sauvetage.

Lié à l’application
1. P: ¿Cómo enviar comentarios o registros a través de la Xiaomi Home App cuando se utiliza la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A:Pour votre référence, voici les deux méthodes pour soumettre un commentaire ou un journal :
1. Ouvrir thy [Mi Home/Xiaomi Home] APP >> elige la tarjeta [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca los tres puntos en la esquina superior derecha >> [Ayuda y comentarios] >> rellena la descripción del problema y adjunta un vídeo o una imagen si es necesario >> [Enviar registro].
2. Ouvrez le [Mi Home/Xiaomi Home] APP >> [Perfil] >> [Ayuda y comentarios] >> selecciona el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> rellena la descripción del problema, adjunta un vídeo o una imagen si es necesario >> [Enviar registro].

2. P: ¿Cómo conectar la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max a la Xiaomi Home App?
R: Este producto funciona con la Xiaomi Home App. Usa la Xiaomi Home App para controlar tu dispositivo y para interactuar con otros dispositivos del hogar inteligente.
Escanea el código QR para descargar e instalar la APP. Serás dirigido a la página de configuración de la conexión si la APP ya está instalada. También puedes buscar Xiaomi Home App en la tienda Google Play para descargarla e instalarla. Abre Xiaomi Home App, toca "[+] unt dans le coin supérieur droit, puis suivez les instructions pour ajouter votre appareil.
Nota:
Debido a las mejoras y actualizaciones de la Xiaomi Home App, el funcionamiento real puede diferir ligeramente de las instrucciones proporcionadas arriba. Por favor, siga la guía actual dentro de la APP.

3. P: ¿Cómo restablecer el Wi-Fi en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A:Si l'aspirateur robot ne parvient pas à se connecter au réseau en raison de modifications des paramètres du routeur, d'un mot de passe oublié ou pour d'autres raisons, veuillez vous reporter aux étapes suivantes :
1. Abra la tapa de la aspiradora robot para que pueda ver el indicador de Wi-Fi.
2. Appuyez simultanément et maintenez enfoncés le bouton Marche et le bouton Recharge pendant 7 secondes jusqu’à ce que vous entendiez une invite vocale indiquant que l’aspirateur robot est en attente de la configuration du réseau.
3. Cuando el indicador de Wi-Fi parpadee, la conexión Wi-Fi se habrá restablecido correctamente.

4. P: ¿Cómo actualizar el firmware en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Puede actualizar el firmware de la aspiradora robot utilizando la Xiaomi Home App. Antes de actualizar, asegúrese de que la aspiradora robot esté cargando en la estación omni y de que el nivel de batería sea superior al 30%. Durante la actualización del firmware, todos los botones parpadearán. Se recomienda mantener el firmware actualizado a la última versión para un rendimiento óptimo.
Pour mettre à jour le microprogramme, veuillez vous référer aux étapes suivantes :
1. Ouvrir thy [Mi Home/Xiaomi Home] APP.
2. Selecciona la tarjeta [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max].
3. Touchez les trois points dans le coin supérieur droit.
4. Sélectionnez [Mise à jour du micrologiciel]. Vous pouvez afficher la version actuelle, et l’historique des versions du micrologiciel est accessible dans le coin supérieur droit.

5. P: ¿Cómo restablecer el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max a la configuración de fábrica?
R: Abra la tapa de la aspiradora robot para que pueda ver el botón Reset. Manténgalo presionado durante tres segundos para restablecer la configuración de fábrica.

6. P: ¿Cómo forzar el apagado del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Abra la tapa de la aspiradora robot para que pueda ver el botón de restablecimiento. Manténgalo presionado durante diez segundos para forzar su apagado.

7. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max es compatible con la creación rápida de mapas?
R: Compatible. After conectar el robot aspirador a la red usando la Xiaomi Home App por primera vez, una pEl aviso para [Creación rápida de mapa] aparecerá en la página de inicio. También puedes tocar los tres puntos en la esquina superior derecha para acceder a [Lista de mapas] para crear un mapa.
Para aprovechar al máximo esta función, consulta las siguientes instrucciones:
1. Para un uso óptimo del producto, se recomienda utilizar la función de creación rápida de mapas. Una vez que el mapa del entorno del hogar se haya establecido rápidamente, podrá disfrutar de una experiencia más inteligente y eficiente.
2. Le processus de création rapide de la carte peut produire une carte légèrement incomplète, cependant, cela n’affecte pas l’utilisation. La carte sera progressivement améliorée lors des nettoyages ultérieurs de toute la maison.
3. Lors de la création rapide de la carte, l'aspirateur robot explorera l'environnement domestique sans effectuer aucun nettoyage. L'ensemble du processus de cartographie prend environ 5 à 15 minutes. Une fois la cartographie terminée, l'aspirateur robot retournera à la station omni, où une carte complète et segmentée pourra être générée.

8. P: ¿Cuántos mapas puede guardar la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Il prend actuellement en charge l’enregistrement de 1 carte temporaire et de 4 cartes permanentes. During the first use, you can create a map through Quick map creation or aNettoyage de toute la maison. Si necesitas varios mapas, puedes crear y gestionar nuevos mapas en la Xiaomi Home App. Selecciona la [Tarjeta de dispositivo] y toca en la esquina superior derecha para acceder a la [Lista de mapas] y crear un mapa. También puedes acceder a la gestión de mapas desde la barra lateral de la página de inicio, toca el icono de [Editar área] en la esquina derecha para seleccionar el área rectangular que se va a limpiar.

9. P: ¿Qué es la función de limpieza de toda la casa en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Cuando no se ha guardado un mapa, al seleccionar la limpieza de toda la casa, la Xiaomi Robot Vacuum limpiará cada área en secciones cuadradas de 4,5 m × 4,5 m. Después de guardar un mapa en la APP, al seleccionar la limpieza de toda la casa, la Xiaomi Robot Vacuum planificará automáticamente una ruta y limpiará cada habitación de forma secuencial, regresando a la base de carga una vez que se complete la limpieza.

10. P: ¿Qué es la limpieza por zonas en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Puedes configurar la limpieza por zonas en la Xiaomi Home App, y el robot aspirador limpiará según las habitaciones que selecciones.
Nota:
Durante la limpieza, la aspiradora robot puede desplazarse más allá de las zonas designadas. Asegúrate de eliminar cualquier obstáculo alrededor de las zonas delimitadas, ya que las líneas dibujadas no funcionan como barreras físicas.

11. P: ¿Cómo restablecer el mapa en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A:Para restablecer el mapa en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max, consulta los siguientes pasos:
1. Ouvrir thy [Mi Home/Xiaomi Home] APP.
2. Selecciona la tarjeta [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max].
3. Touchez l’icône à trois points dans le coin supérieur droit.
4. Sélectionnez [Liste des cartes] et touchez la carte que vous voulez supprimer.
5. Touchez l’icône de suppression dans le coin supérieur droit pour supprimer la carte. Après confirmation, la carte sera supprimée et vous devrez en créer une nouvelle.

"12. P: ¿Cómo crear varios mapas en el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?"
R: Mueve la aspiradora robot y la estación omnidireccional al nuevo entorno, enchufa la estación omnidireccional y conecta la aspiradora robot a esta. Abre the [Mi Home/Xiaomi Home] APP >> elige la tarjeta [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Lista de mapas] para crear un mapa. Il est recommandé d'utiliser la fonction de création rapide de carte pour créer la deuxième ou la troisième carte. Après avoir enregistré une carte avec succès, si vous devez nettoyer un étage spécifique, déplacez le robot aspirateur vers le point de départ près de l'endroit où la carte a été initialement créée, puis sélectionnez manuellement la carte correspondante et commencez le nettoyage.
Si prefieres no mover la omni station al nuevo entorno, solo puedes mover el robot aspirador. Abre la [Mi Home/Xiaomi Home] APP >> elige la tarjeta [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Lista de mapas] para crear un mapa. Una vez creado el mapa, si necesitas limpiar un piso específico, mueve el robot aspirador a ese piso, selecciona manualmente el mapa correspondiente y desactiva el interruptor [Limpieza automática de la mopa] en los ajustes de la estación. Con esta opción desactivada, el robot aspirador comenzará a aspirar/aspirar y fregar/fregar sin regresar a la estación omni para lavar la mopa o vaciar el compartimento de polvo. Si se necesita fregado en húmedo, se recomienda humedecer la mopa manualmente.

13. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite ajustes de nivel de succión?
R: Es compatible. Puedes ajustar el nivel de succión en la APP. Hay cuatro niveles disponibles: Silencioso, Estándar, Fuerte y Turbo.

14. P: ¿Cómo configurar la limpieza personalizada en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Une fois qu'une carte partitionnée est enregistrée ou existe déjà, vous pouvez personnaliser les paramètres pour chaque zone. Différentes pièces peuvent être configurées avec divers modes de nettoyage, réglages d'aspiration et nombre de passages de nettoyage. Vous pouvez également ajuster manuellement l'ordre de nettoyage des pièces dans le tri de l'ordre de nettoyage.

15. P: ¿Cómo ajustar la visualización del mapa en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A:Para ajustar la visualización del mapa en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max, consulte los siguientes pasos:
1. Ouvrir thy [Mi Home/Xiaomi Home] APP.
2. Selecciona la tarjeta [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max].
3. Touchez l’icône d’affichage de la carte et choisissez l’affichage de la carte en 2D ou en 3D selon vos préférences (les cartes 3D peuvent être sélectionnées après l’enregistrement de la carte). Vous pouvez également choisir d’afficher ou non le nom de la pièce, les meubles, le type de sol et le tapis sur la carte.
Nota:
Une fois le matériau de sol sélectionné, sa texture sera affichée sur la carte 3D.

16. P: ¿Cómo configurar las zonas restringidas y las paredes virtuales en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Puedes configurar áreas restringidas & muros virtuales usando la Xiaomi Home App para evitar que la aspiradora robot entre en zonas que no necesitan limpiarse.
Nota:
1. Avant d'utiliser cette fonctionnalité, vous devez enregistrer une carte dans l'application.
2. Déplacer l’aspirateur robot ou apporter des changements importants à votre environnement domestique peut rendre la carte originale invalide, ce qui entraîne la perte des zones restreintes & des murs virtuels.
3. Une fois le mur virtuel, la zone interdite d’aspiration et de lavage, et la zone interdite de lavage définis, l’appareil sera incapable de franchir ou n’entrera pas dans ces zones pendant le fonctionnement.
Para configurar áreas restringidas y muros virtuales en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max, consulta los siguientes métodos:
1. Ouvrir the la APP [Mi Home/Xiaomi Home] y selecciona la tarjeta [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> en la página de inicio del dispositivo, toca el icono de edición del mapa >> elige rzones restreintes & murs virtuels. En fonction de vos besoins, sélectionnez mur virtuel, zone restreinte d’aspiration & de lavage, et zone restreinte de lavage. Une ligne en pointillés ou un encadré coloré sera automatiquement ajouté à la carte. Vous pouvez faire glisser pour déplacer la zone, ajuster la taille en tirant vers le bas le coin en bas à droite, ou la supprimer en appuyant sur le "X" en haut à gauche. Une fois terminé, confirmez les paramètres pour les activer.
2. Ouvrir le [Mi Home/Xiaomi Home] APP y selecciona la tarjeta de [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> entra en [Lista de mapas] >> selecciona el mapa correspondiente para configurar zona restringida, habitación, muebles y materiales.

17. P: ¿Cómo fusionar, dividir o cambiar el nombre de las habitaciones en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Ouvrir the abre la aplicación [Mi Home/Xiaomi Home] y selecciona la tarjeta [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> en la página de inicio del dispositivo, toca el icono de edición del mapa >> elige [Editar habitación] to fusionner, diviser ou renommer des pièces.
Pour fusionner, diviser ou renommer des pièces, veuillez vous référer aux instructions suivantes :
1. Fusionner: Pour fusionner des zones, sélectionnez les zones cibles (touchez les zones, et elles deviendront grises), puis touchez l’icône de fusion lorsqu’elle devient active.
2. Diviser: Pour diviser une zone, sélectionnez la zone cible (touchez la zone, et elle deviendra grise), puis touchez l’icône de division lorsqu’elle devient active. Une ligne de division apparaîtra sur la carte, que vous pourrez ajuster.
Nota:
Après la fusion des pièces, les paramètres de nettoyage personnalisés et le nettoyage planifié pour les pièces sélectionnées seront désactivés et devront être réinitialisés.
3. Renommer: Pour renommer une zone, sélectionnez la zone cible (touchez la zone, et elle deviendra grise), puis touchez l’icône de renommage lorsqu’elle devient active. Choisissez un nom par défaut ou créez-en un personnalisé.
Une fois les paramètres configurés, confirmez afin d’appliquer les modifications.

18. P: ¿Cómo añadir muebles a una habitación en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: OupsEn la app [Mi Home/Xiaomi Home] y elige el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> en la página principal del dispositivo, toca el icono de edición de mapa >> selecciona [Editar muebles] y toca [Añadir muebles]. Elige el elemento deseado de la lista de muebles, y aparecerá en el mapa. Puedes ajustar el tamaño arrastrando la esquina inferior derecha del icono del mueble, rotarlo usando la esquina superior derecha, eliminarlo con la esquina superior izquierda o moverlo tocando y arrastrando el icono.

19. P: ¿Cómo configurar el material del suelo en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Ouvrir the [Mi Home/Xiaomi Home] APP y selecciona el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> en la página de inicio del dispositivo, toca el icono de edición del mapa >> selecciona [Editar material del suelo]. Puedes elegir entre tres opciones: Suelo de baldosas, Suelo u otros materiales.

20. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite la configuración del modo de limpieza?
R: Assistance. Ouvrez thy [Mi Home/Xiaomi Home] APP y selecciona el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> oSur la page d'accueil de l'appareil, vous pouvez ajuster les modes de nettoyage comme vous le souhaitez.
Voici les informations détaillées sur les paramètres de nettoyage:
1. Los modos de aspirado incluyen Aspirado/Aspirado y fregado/Fregado/Aspirado antes de fregar.
2. Vous pouvez régler l'aspiration sur quatre niveaux : Silencieux, Standard, Puissant et Turbo.
3. Le débit d'eau pour le lavage est divisé en 3 niveaux : 1, 2 et 3.
4. La ruta de limpieza incluye Quick (no limpia los bordes de la habitación, puede pasar por alto algunas zonas, efectivo solo una vez), Standard y modo Deep.
Nota:
1. Niveaux d'eau de lavage : des niveaux différents entraînent des temps de séchage variables.
2. Débit d'eau de la serpillière : La quantité d'eau distribuée varie.

21. P: ¿Cómo activar manualmente la función Recoger el polvo/Limpiar la mopa/Secar en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Ouvrir tabre la [Mi Home/Xiaomi Home] APP y elige la [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> puedes habilitar manualmente la función Recoger polvo/Limpiar la mopa/Secar desde la página principal de la APP yendo a [Estación].
Nota:
La fonction Séchage peut être arrêtée manuellement. La durée de séchage peut être réglée sur 2, 3, ou 4 heures.

22. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite activar/desactivar manualmente la función Dry?
A: Assistance.
Aquí encontrarás algunas instrucciones sobre la función Dry:
1. Pour mettre fin à l'opération de séchage en cours, allez à la page d'accueil and touchez [Station] pour terminer le séchage.
2. Si no necesita la función de secado, por favor desactive [Secado automático de la mopa].
3. Pour ajuster le temps de séchage, réglez la [Durée de séchage] sur 2, 3 ou 4 heures dans les paramètres de séchage.

23. P: ¿Cómo configurar la limpieza personalizada en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: La limpieza personalizada te permite crear varios planes de limpieza, cada uno con varias tareas que se pueden iniciar con un solo toque. Las tareas de limpieza admiten ajustes para el modo de limpieza, selección de áreas y horarios. Después de completar las tareas, puedes elegir lavar automáticamente la mopa o vaciar el compartimento de polvo.

24. P: ¿Cómo configurar la limpieza programada en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A:Pour votre référence, voici deux méthodes pour définir le nettoyage planifié :
1. Ouvrir thy [Mi Home/Xiaomi Home] APP y elige el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> túpuede configurar rápidamente la hora de inicio de la limpieza, el modo de repetición y el modo de limpieza de toda la casa desde la página principal del dispositivo. La aspiradora robot iniciará la limpieza automáticamente a la hora especificada y regresará a la estación omni al finalizar.
2. Ouvrir le [Mi Home/Xiaomi Home] APP y selecciona el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Limpieza programada] para configurarlo.
Nota:
Si le mode Ne pas déranger est activé, le nettoyage planifié ne sera pas effectué.

25. P: ¿Cómo restablecer la vida útil del consumible en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Ouvrez le [Mi Home/Xiaomi Home] APP y elige el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Gestión de consumibles] para ver la vida útil restante estimada del cepillo, cepillo lateral, filtro y almohadilla de fregado. Después de sustituir un consumible, entra en la página del consumible correspondiente para restablecer su vida útil.

26. P: ¿Cómo configurar la función de recolección de polvo en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Ouvrir the [Mi Home/Xiaomi Home] APP y elige el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Recolección de polvo] para configurar [Recolección automática de polvo] y [Frecuencia de recolección de polvo].
Nota:
1. Si habilitas la función de recolección automática de polvo, la aspiradora robótica vaciará automáticamente el polvo cuando esté en la estación para cargarse después de la tarea de limpieza.
2. La frecuencia de recolección de polvo significa que el robot aspirador llevará a cabo la recolección de polvo después de completar algunas tareas de limpieza.

27. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite ajustes de limpieza con fregona?
A: Ouvrir thEn la APP [Mi Home/Xiaomi Home] y elige [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Ajustes de limpieza de mopa] para establecer la temperatura del agua y la cantidad de agua para el lavado de la mopa.
Nota:
1. Lavage en profondeur de la serpillière : Convient pour un lavage occasionnel en profondeur de la serpillière avec un grand débit d'eau.
2. Lavage quotidien de la serpillière: Adapté au nettoyage quotidien, ce qui consomme une quantité modérée d'eau pour nettoyer la serpillière.

28. P: ¿Se puede ajustar la frecuencia de lavado de la mopa en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Ouvrir the [Mi Home/Xiaomi Home] APP y elige el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Ajustes de limpieza de la mopa]. Puedes elegir activar o desactivar [Limpieza automática de la mopa]. En la frecuency para que vuelva a limpiar la mopa, puedes configurar el robot aspirador para que lave la mopa cada 10, 15, 20, o 25 metros cuadrados.

29. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max permite desactivar la función de limpieza automática de la mopa?
R: Compatible. Esta función se puede desactivar cuando la aspiradora robot no pueda regresar a la estación omnidireccional.
Ouvrir tAbre la app [Mi Home/Xiaomi Home] y elige [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Ajustes de limpieza de la mopa] >> desactiva [Limpieza automática de la mopa].

30. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite la funcionalidad de control remoto?
R: Compatible. En la función de control remoto, puedes elegir mover la aspiradora robot hacia adelante, izquierda, derecha o hacia atrás. El control remoto se realiza subiendo comandos desde la Xiaomi Home App al servidor, que luego envía instrucciones a la aspiradora robot. Este proceso depende en gran medida del entorno de red, por lo que pueden producirse retrasos o falta de respuesta.
Ouvrir thy [Mi Home/Xiaomi Home] APP y elige la [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Más funciones] >> entra en [Control remoto] para mover manualmente la aspiradora robot.

31. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max es compatible con la función Find robot vacuum?
R: Compatible. Después de pulsar, el robot aspirador emitirá un sonido, lo que le permitirá localizarlo siguiendo la dirección del sonido.
Ouvrir tla [Mi Home/Xiaomi Home] APP y elija el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toque el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> seleccione [Más funciones] >> toque [Buscar robot aspirador] para localizar el dispositivo.

32. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite el ajuste de volumen?
A: Assistance. Le volume peut être réglé de 10 % à 100 %, ce qui vous permet de faire glisser le curseur pour définir le volume de l’appareil. Vous pouvez également toucher[Écouter]pour prévisualiser le niveau de volume sélectionné.
Ouvrir the la APP [Mi Home/Xiaomi Home] y selecciona el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> entra en [Seleccionar un idioma] >> drag le curseur pour régler le volume de l’appareil.

33. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max es compatible con la función de balanceo de la mopa?
R: Compatible. Cuando está activada, el movimiento oscilante del robot aumentará mientras friega a lo largo de bordes y esquinas, mejorando la cobertura de la mopa y reduciendo las zonas sin limpiar.
Nota:
Cette fonctionnalité n’est effective qu’en modes aspiration & lavage ou lavage pendant le nettoyage de toute la maison ou d’une pièce spécifique, et elle augmentera légèrement le temps de nettoyage.
Ouvrez le [Mi Home/Xiaomi Home] APP y selecciona el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> selecciona [Movimiento de fregona] para activar esto fonction.

34. P: ¿Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite cambiar el nombre?
A: 지원. 열린 tla APP [Mi Home/Xiaomi Home] y elige el [Xiaomi Robot Vacuum X20 Max] >> toca el icono de tres puntos en la esquina superior derecha >> elige [Nombre del dispositivo] para rename le.

Preguntas frecuentes sobre aspiradoras robot
1. ¿Qué hacer si la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no se puede conectar a la red?
R: 1. Confirme si la contraseña de Wi-Fi introducida durante la conexión es correcta. El nombre de la red Wi-Fi no puede contener caracteres chinos ni caracteres especiales como @,￥, o % en la configuración de la contraseña. Si es así, restablézcala con una contraseña en inglés o con un formato que use letras o números en inglés antes de intentarlo de nuevo.
2. Comprueba si la conexión de red externa del router es normal. Puedes intentar abrir la página web desde un teléfono móvil o un ordenador conectado a Wi-Fi para ver si funciona con fluidez.
3. Confirmez si la distance entre le routeur et le robot est trop grande (au-delà de la portée de 5 mètres ou s’il y a un mur au milieu). Vous pouvez essayer de déplacer le robot dans une plage de 1 à 2 mètres du routeur et essayer de le reconnecter.
4. Essayez de vous connecter au point d'accès du téléphone mobile.
5. Vérifiez si le routeur est connecté à trop d’appareils intelligents, ce qui peut ralentir le réseau ou rendre le routeur non réactif. Vous pouvez redémarrer le routeur et réessayer.
6. Actualmente, no es compatible con la red empresarial certificada EAP802.1x, la red de señal 5G ni la red Wi-Fi pública que requiere autenticación web. Debe cambiar de red nuevamente e intentar conectarse.
7. Después de que la red se apague, si el dispositivo no se ha conectado a Internet durante más de 1 hora, el módulo Wi-Fi desactivará la función de conexión de red y el indicador de Wi-Fi parpadeará. La conexión solo podrá restablecerse después de reiniciar el dispositivo.
8. Vérifiez si le téléphone a restreint les autorisations de l’APP, telles que l’accès à Internet, la localisation, etc. Veuillez autoriser les autorisations et réessayer.
9. La défaillance de connexion peut également être liée au modèle de téléphone. Vous pouvez essayer d’utiliser d’autres modèles de téléphones mobiles pour tenter de vous connecter.
10. Si aún no puedes conectarte a Internet, puedes intentar restablecer el robot aspirador y conectarte de nuevo a la red.

2. ¿Cuáles son las precauciones antes de limpiar con la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Intenta cargar completamente el robot aspirador antes de iniciar la limpieza desde la estación omni. Antes de limpiar, ordena el entorno del mobiliario y guarda con antelación los objetos frágiles y los restos que haya en el suelo.

3. ¿Qué hacer si la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no limpia algunas habitaciones?
R: Después de que el robot aspirador cree el mapa por primera vez, limpiará la habitación.
Si cela se produit, veuillez mettre à niveau le plug-in vers la dernière version puis vérifier les détails suivants :
1. Vérifiez si la partition est incorrecte, et vous pouvez ajuster la partition de la pièce sur l'application en temps voulu.
2. Vérifiez si la porte de la chambre est fermée et qu'il est impossible d'entrer.
3. Vérifiez s’il y a un seuil dans la pièce, et si l’aspirateur robot peut franchir les obstacles. Il est recommandé d’ajouter un tapis auxiliaire pour lui permettre de franchir les obstacles.
4. Vérifiez s'il y a une pierre de seuil noir foncé dans la pièce, le robot aspirateur la confondra alors avec une falaise. Il est recommandé d'essuyer le capteur de vide ou de changer la couleur du sol.

4. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max realiza una limpieza repetida?
R: El Xiaoimi Robot Vacuum X20 Max limpiará según la ruta planificada y navegará hacia las áreas no limpiadas durante la limpieza. Habrá algo de repetición visualmente; sin embargo, en realidad no se trata de una limpieza repetida.

5. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no puede entrar en algunas zonas estrechas?
R: La distancia más estrecha por la que el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max puede pasar es de 37cm. Por lo tanto, el robot aspirador no puede pasar por el área que tenga menos anchura que esta.

6. ¿Se reducirá la eficiencia de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max al limpiar entornos complicados?
R: Para garantizar la cobertura de limpieza, la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max limpiará todas las esquinas. En entornos complicados, aumentará los giros y los movimientos a lo largo de los bordes, y la eficiencia de limpieza se reducirá.

7. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max hace sonidos fuertes al limpiar?
A: 1. Vérifiez si la brosse est emmêlée avec des corps étrangers et fait des bruits anormaux. Nettoyez la brosse à temps, sinon elle sera endommagée.
2. Para garantizar el efecto de limpieza, la aspiradora robot utiliza un ventilador con mayor potencia de succión, que ofrece un efecto de recogida de polvo más fuerte y un sonido relativamente más alto. Cuando esté limpiando, puede utilizar modos silenciosos como Silent o Standard con menos ruido.

8. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max emite sonidos anormales al limpiar?
R: 1. Cuando la aspiradora robot está trabajando sobre suelos lisos de baldosas y suelos de madera, la fricción entre el cepillo y el suelo producirá un ligero sonido.
2. Cuando la aspiradora robot pasa por las juntas entre las baldosas y el suelo, entra en contacto y limpia las juntas del suelo, lo que produce un ligero sonido de clic.
Nota:
Los sonidos anteriores no afectan el uso normal de la aspiradora robot.

9. ¿Qué hacer si el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se atasca con objetos extraños?
R: Cuando el robot aspirador esté limpiando, puede atascarse con pantuflas, bolsas de plástico y otros residuos del hogar. Después de resolver el atasco, intenta colocar el robot aspirador en una zona cercana que ya esté limpia para que continúe limpiando.
Nota:
Intenta recoger los restos en casa antes de limpiar para evitar que la aspiradora robot se quede atascada mientras limpia.

10. ¿Qué hacer si la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se queda atascada en la superficie?
R: Cuando el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se encuentra con la parte inferior de un mueble cuya altura está muy cerca de la altura del cuerpo del robot durante la limpieza, se quedará atascado en la parte superior del cuerpo del robot. Configura un muro virtual/zona restringida para evitar que el robot vuelva a entrar.

11. ¿Qué hacer si el cepillo y el cepillo lateral de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se enredan?
R: Cuando la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max está limpiando, el cepillo lateral y el cepillo se enredarán con el cable de alimentación, el cable de carga, etc. en el hogar.Après avoir résolu l’enchevêtrement, veuillez placer le robot près de l’endroit qui nécessite un nettoyage supplémentaire et faire en sorte que le robot continue de fonctionner.
Nota:
Por favor, procura recoger los restos en casa antes de limpiar para evitar que el robot aspirador se enrede durante la limpieza.

12. Qué hacer si la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se enreda con el cable de alimentación de la estación omni?
R: Mantén el exceso del cable de alimentación de la estación omnidireccional en la ranura de recogida de cables y lejos del suelo.

13. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max limpia repetidamente la zona ya limpiada después de haber sido movido?
R: El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max realizará un reposicionamiento después de moverse. Si el reposicionamiento tiene éxito, continuará la limpieza. Si el reposicionamiento falla, reiniciará la limpieza.

14. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no logra reposicionarse?
R: Si se mueve la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max a una zona que no se ha limpiado antes, la reposición fallará. Intenta moverla a una zona que se haya limpiado anteriormente.
Nota:
Lorsque le robot se repositionne, veuillez éviter que des animaux de compagnie ou des enfants le suivent, sinon cela entraînera des anomalies de positionnement.

15. ¿Por qué se desprende la almohadilla de la mopa del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Veuillez vous assurer que le tampon de serpillière est bien fixé au support de tampon de serpillière avant de travailler. Si le tampon de serpillière ne peut pas être bien fixé ou est irrégulier après plusieurs utilisations, veuillez le remplacer à temps par un nouveau tampon de serpillière ou un nouveau support de tampon de serpillière.

16. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max aplasta los obstáculos al limpiar?
R: El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max cuenta con un sensor láser LDS y un sensor láser lineal, que pueden detectar obstáculos y reducir la velocidad con antelación. Sin embargo, algunas patas de mesas y sillas oscuras, reflectantes o pequeñas y algunos obstáculos más bajos no serán detectados y no reducirán la velocidad con antelación, lo cual es normal.

17. ¿Por qué no se puede encender la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Si la batería está baja, cárguela en la estación omnidireccional antes de usarla. Si la temperatura ambiente es demasiado baja (por debajo de 0°C) o demasiado alta (por encima de 40°C), utilícela en un entorno de 0 a 40°C.

18. ¿Por qué no se puede cargar normalmente el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: 1. Toma alrededor de 6,5 horas cargar la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max desde poca batería hasta batería completa.
2. Cuando se utiliza en entornos de alta o baja temperatura, la aspiradora robot reducirá automáticamente la velocidad de carga para prolongar la vida útil de la batería, lo cual es un fenómeno normal.
3. Veuillez essuyer le ressort de charge et l’électrode de charge avec un chiffon sec.

19. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max consume más energía al limpiar?
R: 1. Después de que el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max permanece inactivo durante mucho tiempo tras la carga, la batería bajará rápidamente en los primeros minutos de limpieza. Esto es normal. El consumo de energía volverá a la normalidad después de unos minutos.
2. Al usar el modo Strong o Turbo, la energía de la aspiradora robot se consumirá rápidamente.
3. Cuando el compartimento de polvo y el filtro estén obstruidos, la duración de la batería se reducirá. Limpie o sustituya el filtro a tiempo.

20. ¿Qué hacer si la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no puede limpiar la mancha persistente?
R: Algunas manchas difíciles no pueden eliminarse con el robot aspirador y deben limpiarse manualmente.

21. ¿Por qué el suelo se ensucia más al usar la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max para fregar?
A: 1. Si le sol est trop sale, veuillez nettoyer régulièrement la serpillière lorsque vous passez la serpillière.
2. No se recomienda usar la aspiradora robótica para limpiar el suelo cuando está demasiado sucio. Se recomienda usar la aspiradora robótica para el mantenimiento diario después de limpiar manualmente el polvo y la basura del suelo, y limpiar regularmente el compartimento de polvo y el filtro, lavar o sustituir la mopa para mejorar la experiencia de limpieza.

22. ¿Por qué no funciona la limpieza programada de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: 1. La limpieza programada solo se iniciará cuando la batería restante sea superior al 15%.
2. Les tâches de nettoyage planifiées ne seront pas effectuées pendant la période DND.

23. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no realiza la reanudación de la limpieza cuando la batería es insuficiente durante la limpieza?
"R: 1. Asegúrese de que el robot aspirador no esté en modo No molestar. No realizará la reanudación de la limpieza durante el período de No molestar."
2. La recharge manuelle ou le fait de remettre l’aspirateur robot sur la station omni ne permettra pas de reprendre le fonctionnement.
3. Veuillez vous assurer que l'état de la charge est stable. La charge est interrompue en raison d'un mauvais contact ou l'aspirateur robot n'est pas chargé au niveau d'énergie requis.

24. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max presenta una degradación de la limpieza o fugas de polvo?
R: 1. El compartimento de polvo está lleno y el filtro está bloqueado. Limpie el compartimento de polvo y el filtro.
2. El cepillo está enredado con objetos extraños. Limpie el cepillo.
3. Compruebe si algún objeto extraño está bloqueando el puerto de recogida de polvo del robot aspirador. Limpie el puerto de recogida de polvo.

25. ¿Puede el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max operar en entornos oscuros?
R: Compatible. El sensor láser LDS no se ve afectado por la luz. Sin embargo, el sensor láser de línea reducirá el reconocimiento y los efectos de evasión de obstáculos sobre cables de alimentación, zapatos y otros obstáculos en condiciones de poca luz.

26. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no consigue actualizar el firmware?
"R: 1. Al actualizar el firmware, la aspiradora robot debe estar en la estación omni y el nivel de batería debe ser superior al 15%."
2. Vérifiez votre réseau domestique et essayez d'utiliser un autre point d'accès mobile.

27. P: ¿Por qué el proceso de actualización de Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se queda atascado, por ejemplo en 1%?
R: Puede deberse a problemas con la caché del teléfono. Restablece el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max, elimínalo de la Xiaomi Home App y vuelve a conectarlo para resolver el problema.

28. ¿Por qué no se pueden cargar los datos de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max cuando se utiliza la Xiaomi Home App?
A: Les informations sont stockées à l’intérieur de l’aspirateur robot. Si vous chargez des données via l’APP, assurez-vous que l’aspirateur robot est connecté normalement à Internet et que le réseau est dégagé. Si vous ne pouvez pas charger, vérifiez si votre réseau domestique fonctionne normalement, quittez l’APP et réessayez ou désinstallez et réinstallez l’APP puis réessayez.

29. ¿Qué hacer si el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se atasca?
R: Cuando la Xiaomi Robot Vacuum se encuentra con escenas relativamente pequeñas, se quedará atascada entre objetos. Si la distancia es inferior a 37 cm, será difícil que la Xiaomi Robot Vacuum se libere y será necesario hacerlo manualmente para que continúe la limpieza.

30. ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max tiene olores anormales?
A: Les principales sources d'odeur sont le réservoir d'eau sale, la planche à laver, le tampon de nettoyage, le compartiment à poussière, le filtre et les autres pièces qui sont souvent en contact avec les déchets. Elles doivent être nettoyées rapidement après la fin du travail.
1. Il est recommandé de vider et de rincer le réservoir d'eau sale à temps après chaque utilisation.
2. Il est recommandé de nettoyer la planche à laver une fois tous les 2 à 3 nettoyages à la serpillière.
3. Il est recommandé de sécher le tampon de serpillière après le nettoyage.
Nota:
Si la zone où vous vous trouvez ou la saison est relativement humide, le tampon de serpillière ne sera pas complètement sec. Il est recommandé de le nettoyer et de le sécher manuellement et régulièrement afin d’éviter une humidité prolongée et des mauvaises odeurs. Veuillez essuyer régulièrement le support du tampon de serpillière et nettoyer le bac de nettoyage.

31. ¿Por qué están distorsionados los mapas de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. La réflexion dans un miroir et d'autres situations déformeront la carte. Il est recommandé de bloquer 15 cm de l'environnement environnant.
2. Après un certain temps, la carte se chevauche ou pivote, et elle peut être restaurée dans la liste des cartes dans la gestion des cartes. La carte sera reconstruite lors du prochain processus de nettoyage.
3. Vérifiez régulièrement si le côté du composant de balayage de navigation est sale. Essuyez-le avec un chiffon propre ou un essuie-tout.
4. Reinicia o restablece el robot aspirador.

32. ¿Por qué son anormales las rutas de limpieza de la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A:Por favor, consulta los siguientes detalles para comprobar el robot aspirador:
1. Il est recommandé de vérifier et de confirmer si la roue principale est emmêlée avec des corps étrangers.
2. Confirme si el sensor láser LDS de la aspiradora robot gira con normalidad. Intente comprobar si la cubierta del sensor láser LDS está en buen estado.
3. Por favor, compruebe si hay objetos extraños o cabellos en la parte giratoria del sensor láser LDS, lo que provoca un giro deficiente o bloqueo. Si es así, intente retirarlos.
4. Confirme si hay pegatinas desiguales o levantadas o grandes objetos en la superficie del robot aspirador.
5. Veuillez essayer de taper sur le pare-chocs pour confirmer que le pare-chocs est dans un état où il peut rebondir.
6. Veuillez essuyer le capteur laser de ligne.
7. Veuillez essayer de redémarrer le robot et réessayer.
Veuillez vous reporter aux détails suivants pour vérifier l’environnement :
1. Se recomienda ordenar el suelo antes de usarlo. Los objetos dispersos en el suelo afectan el funcionamiento normal del robot aspirador.
2. Se recomienda limpiar manualmente el agua del suelo para evitar que el suelo mojado haga resbalar al robot aspirador.

33. ¿Por qué es anormal el parachoques del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Veuillez essayer de taper sur le pare-chocs pour vous assurer qu’il peut rebondir.
2. Veuillez essayer de redémarrer le robot et réessayer.

34. ¿Por qué el cepillo lateral del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max es anómalo?
R: 1. Intenta quitar el cepillo lateral y comprueba si hay algún objeto extraño atascado o pelo enredado en el cepillo lateral y sus componentes.
2. Veuillez essayer de redémarrer l’aspirateur robot et réessayez.

35. ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max admite la conexión con varias cuentas Xiaomi?
R: No es compatible. Puedes compartir el dispositivo con otras cuentas Xiaomi en la Xiaomi Home App. Las cuentas Xiaomi compartidas pueden realizar operaciones básicas en el robot aspirador como iniciar, pausar, detener la limpieza o ajustar la succión y la humedad.

36. ¿Por qué la Xiaomi Home App muestra la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max sin conexión?
A:Pour vérifier le problème, veuillez vous référer aux détails suivants :
1. Lorsque l'aspirateur robot est éteint, l'application ne peut pas se connecter à l'aspirateur robot.
2. 로봇의 온라인 및 오프라인 상태 전환은 로봇이 위치한 곳의 네트워크 신호 강도와 관련이 있습니다. 로봇이 있는 위치의 네트워크 신호가 약하거나 불안정하면 로봇은 오프라인 상태가 됩니다.
3. No hay red en el Wi-Fi de casa.
Pour résoudre le problème, veuillez vous référer aux détails suivants :
1. Comprueba si el robot aspirador está apagado. Si está apagado, mantén pulsado el botón de encendido del robot para encenderlo.
2. Estar sin conexión durante el funcionamiento normal no afectará la limpieza continua del robot. Cuando la señal de la red mejore, el robot volverá a estar en línea automáticamente.
3. Vous pouvez ajouter ou réinitialiser le réseau de l’aspirateur robot, et sélectionner un réseau de routeur proche du robot pour configurer le réseau de celui-ci.
4. Comprueba si el Wi-Fi de casa está funcionando correctamente.

37. ¿Por qué hay sonidos anormales cuando la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max está funcionando?
A: 1. La brosse est emmêlée avec des cheveux ou des objets étrangers.
2. El cepillo lateral está enredado con pelo u objetos extraños.
3. Les grosses particules de déchets (comme les haricots, les grains de riz, etc.) sont aspirées.
Pour résoudre le problème, veuillez vous référer aux détails suivants :
1. Compruebe si el cepillo o el cepillo lateral están enredados con objetos extraños y límpielos.
2. Si después de la limpieza aún se escucha un sonido extraño, retire el cepillo o el cepillo lateral, limpie el cabello o los objetos extraños enredados en su interior y vuelva a instalarlo.

38. ¿Por qué los mapas están incompletos en la creación rápida de mapas del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Lors de la création rapide d'une carte, toutes les portes doivent être ouvertes. Elles ne peuvent pas être laissées à moitié fermées ou à moitié ouvertes. Veuillez ne pas vous tenir trop près du robot aspirateur ni le suivre. Si la carte est incomplète, vous pouvez supprimer la carte dans la liste des cartes et la reconstruire. Si vous ne souhaitez pas reconstruire la carte, vous pouvez également lancer le mode de nettoyage de toute la maison sur la carte d'origine. La carte se mettra automatiquement à jour, complétera les zones manquantes et les partitionnera.

39. ¿Por qué quedan marcas de agua después de fregar con la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Après le passage de la serpillière, l'humidité sur le sol s'évapore, et il est normal qu'il reste quelques traces d'eau. La visibilité de ces traces d'eau dépend beaucoup du matériau du sol et de la lumière. Il est recommandé de programmer l'aspirateur robot pour qu'il nettoie régulièrement et de remplacer la serpillière en temps voulu. Le sol deviendra plus propre et les traces d'eau seront de moins en moins visibles. Il est recommandé d'utiliser un liquide de nettoyage spécial pour rendre les carreaux de sol plus propres et plus brillants.

40. ¿Por qué la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max entra en la pared virtual o zona restringida?
R: 1. Puede comprobar el mapa en la Xiaomi Home App. Si el mapa es anormal, puede eliminarlo y volver a crear el mapa.
2. Lors du réglage du mur virtuel ou de la zone restreinte, veuillez ajuster le bord des murs virtuels ou des zones restreintes en fonction de l’emplacement des meubles. Placez dans le mur virtuel ou la zone restreinte les endroits où l’aspirateur robot est susceptible de rester coincé, tels que les marches en contrebas et le dessous des meubles.

41. ¿Por qué el anillo de sellado del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max tiene agua residual?
A: Lors du retrait du réservoir d'eau sale ou du réservoir d'eau propre de la station omni, il est normal qu'il y ait une petite quantité d'eau résiduelle sur l'anneau d'étanchéité.

42. ¿Por qué es anómalo el sensor láser LDS del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: 1. Reinicia o fuerza el reinicio del robot aspirador.
2. Vérifiez et mettez à jour vers la dernière version.
3. Revise y limpie los objetos extraños, el pelo y los residuos que hayan entrado en el sensor láser LDS. Limpie la lente negra de la parte frontal y lateral del robot aspirador para comprobar si presenta desgaste.
4. Si la panne persiste, veuillez contacter le centre de service après-vente local pour une résolution. Si la panne se produit encore occasionnellement, il est recommandé de soumettre les détails dans[Aide & Commentaires] in la Xiaomi Home App.

43. ¿Por qué el compartimento de polvo del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max está tan ajustado?
A: Pour une meilleure collecte de la poussière et une meilleure étanchéité, si vous avez moins de force, vous aurez l'impression que le compartiment à poussière est trop serré lors de son installation et de son retrait, ce qui est normal. Nous attachons une grande importance aux retours et continuons d'optimiser l'expérience d'utilisation.

Relacionado con Omni Station
1. P: ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no recoge polvo o no limpia correctamente?
R: 1. Asegúrese de que la estación omnidireccional esté encendida y de que la tapa del gabinete de polvo esté correctamente cerrada y la bolsa desechable esté instalada de forma segura cuando la recolección de polvo esté en curso.
2. Vérifiez si le sac jetable est plein. Si c'est le cas, remplacez-le et réessayez.
3. Inspeccione los puertos de recolección de polvo del robot aspirador y de la estación omni, así como el compartimento de polvo, para comprobar si hay bloqueos. Elimine cualquier obstrucción antes de usarlo.
4. Verifica en la Xiaomi Home App que la recogida automática de polvo esté activada. Si está desactivada, actívala e inténtalo de nuevo.
5. Vérifiez si les contacts de charge sont sales. Nettoyez-les avec un mouchoir sec si nécessaire.
6. S’il y a une grande quantité de poussière dans votre maison, il est recommandé de régler la fréquence de collecte de la poussière à chaque session de nettoyage.

2. P: ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se acopla una vez más en la omni station cuando regresa a cargarse?
A: Lorsque l’appareil retourne se recharger, il doit s’assurer que les contacts de charge sont correctement alignés, ce qui nécessite un positionnement précis. L’aspirateur robot peut recalibrer sa trajectoire de recharge en fonction du signal de la station omni et, en cas d’arrimage imparfait, il viendra se raccorder une nouvelle fois. C’est normal. Assurez-vous que la station omni est placée sur une surface plane et qu’il n’y a pas d’eau résiduelle sur ou près de la station omni afin d’éviter tout glissement.

3. P: ¿Por qué se apaga el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: Después de completar una tarea de limpieza, el robot aspirador regresará automáticamente a la omni station para cargarse. Entrará en un modo de bajo consumo después de un tiempo, y el indicador de la omni station se apagará automáticamente. La omni station solo se apagará cuando se desconecte de la fuente de alimentación. Si desea apagar la omni station, desenchufe el cable de alimentación. Cuando la omni station está apagada, el robot aspirador no continuará cargándose y eventualmente puede quedarse sin batería si no se vuelve a cargar durante un período prolongado. Antes del próximo uso, vuelva a conectar la omni station a la fuente de alimentación y permita que el robot aspirador se cargue.

4. P: ¿Qué hacer si la mopa sigue húmeda después de que se haya completado el secado en la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Ajustez le temps de séchage dans les paramètres de séchage, où vous pouvez régler la durée sur 2, 3 ou 4 heures.
1. El robot solo lavará y secará la mopa después de completar una tarea de limpieza y regresar a la estación omni. Si está en estado de pausa, la tarea de secado no se realizará.
2. La tâche de séchage prend beaucoup de temps, veuillez donc patienter jusqu'à ce qu'elle soit terminée.
3. Si vous constatez que la serpillière est encore légèrement humide après le séchage automatique, vous pouvez relancer manuellement le processus de séchage sur la station omni pour prolonger la durée de séchage ou retirer la serpillière pour la laisser sécher manuellement à l’air libre.

5. P: ¿Qué hacer si el depósito de agua limpia es anormal cuando se utiliza la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Cela peut se produire si le réservoir d'eau propre n'est pas installé ou si le niveau d'eau est bas.
1. Retirez le réservoir d'eau propre et vérifiez si le flotteur et le filtre au fond sont en place. En cas de manque, veuillez contacter le centre de service après-vente local.
2. Si le niveau d'eau est insuffisant pour terminer la tâche, vous recevrez une erreur. Ajoutez suffisamment d'eau pour que le robot aspirateur puisse continuer à fonctionner.
3. Assurez-vous que le réservoir d’eau propre est correctement installé et appuyez dessus doucement.
4. Si el depósito de agua está lleno y el error persiste, desconecta la estación omnidireccional, espera 1 minuto y luego vuelve a enchufarla antes de intentarlo de nuevo.
Si le problème persiste, veuillez contacter le centre de service après-vente local.

6. P: ¿Qué hacer si hay un problema con el depósito de agua sucia al usar la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Si le réservoir d'eau sale est plein, veuillez le vider.
2. Assurez-vous que le réservoir d'eau sale est correctement en place et appuyez dessus délicatement.
3. Continuer la tâche de nettoyage.

7. P: ¿Qué hacer si el depósito de agua sucia no aspira agua cuando se utiliza la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: 1. Retirez le réservoir d'eau sale et vérifiez si le joint est déformé ou mal positionné. Le cas échéant, refixez le joint avant de l'utiliser à nouveau.
2. Après avoir confirmé que le réservoir d'eau sale fonctionne correctement, fixez le couvercle et appuyez doucement sur le réservoir vers le bas pour vous assurer qu'il est complètement en place.
3. Retire la tabla de lavado de la estación omnidireccional y compruebe si hay alguna obstrucción en la parte inferior. Si está obstruida, elimínela antes de usarla.
4. Essuyez toute eau restante à l’intérieur de la station omni avec un chiffon sec, puis réinstallez la planche de lavage.

8. P: ¿Qué hacer si los electrodos del sensor de desbordamiento de agua de la omni station de Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se vuelven amarillos?
R: Los electrodos del sensor de desbordamiento de agua en la estación omnidireccional se utilizan para detectar el nivel de agua en la tabla de lavado. Cuando el nivel de agua sube y entra en contacto con los electrodos, comienza a drenar el agua sucia, evitando el desbordamiento. Dado que los electrodos están en contacto con agua sucia durante períodos prolongados, el amarilleo es normal y no afecta el uso habitual. Puede limpiarlos con un paño húmedo antes de usarlos.

9. P: Qué hacer si el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max tiene problemas de recarga?
R: Los problemas de recarga pueden manifestarse de varias maneras, como que el dispositivo no pueda encontrar la estación omnidireccional, que no logre subirse a la estación omnidireccional, desalineación durante el acoplamiento o que no cargue. Si el proceso de recarga funciona correctamente, el indicador del dispositivo se encenderá y parpadeará en blanco cuando se acople correctamente.
Si vous remarquez une anomalie, vous pouvez effectuer un dépannage en suivant les étapes suivantes :
1. Comprueba el suministro de energía de la estación omnidireccional. Asegúrate de que ambos extremos del cable de alimentación estén firmemente conectados, y que el indicador de la estación omnidireccional permanezca fijo en blanco.
2. Essuyez les contacts de charge sur la station omni et sur l’aspirateur robot. La saleté ou l’usure peuvent provoquer des problèmes de recharge.
3. Verifica si la ubicación de la omni station en el mapa coincide con la configuración real. Si hay algún desalineamiento, considera recolocar la omni station.
4. Pour la première utilisation, installez correctement la rallonge de base à planche ondulée avec des joints lisses. Sinon, l’aspirateur robot ne pourra pas monter sur la station omni. Essuyez toute eau présente sur le sol et sur la rallonge de base à planche ondulée pour éviter tout glissement pouvant provoquer des problèmes de recharge.
5. Si el movimiento del robot es anormal y provoca problemas de recarga, retire cualquier pelo o residuo de la rueda giratoria y de las ruedas principales.
Nota:
1. Cuando utilice el dispositivo por primera vez, asegúrese de que inicie su proceso de mapeo desde la estación omnidireccional y vuelva automáticamente a la estación al finalizar.
2. Evite colocar obstáculos demasiado cerca de la estación omnidireccional. Asegúrese de que no haya obstáculos a menos de 5cm a cada lado y a 1.5m delante de la estación omnidireccional.
3. Si la aspiradora robótica no inicia su ciclo de limpieza desde la estación omnidireccional, no podrá encontrar la estación omnidireccional durante el proceso de limpieza. Se recomienda iniciar la tarea de limpieza desde la estación omnidireccional.
4. Si se mueve el robot aspirador durante el proceso de limpieza, puede no lograr reorientarse cuando la tarea se reanude, lo que dará lugar a que se inicie una nueva tarea.
5. Asegúrate de que la omni station y el piso frente a ella estén secos para evitar que la aspiradora robot se deslice durante la recarga.

10. P: ¿Qué hacer si el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max informa de un nivel de agua alto en la base de lavado?
A: 1. Retirez la planche à laver, rincez-la soigneusement, puis essuyez-la avec un chiffon propre pour la sécher.
2. Compruebe la parte inferior de la tabla de lavado para detectar cualquier obstrucción y limpie el interior de la estación omnidireccional con un paño seco.
3. Vuelva a insertar la tabla de lavar en la estación omnidireccional.
4. Vérifiez le réservoir d’eau sale et son joint pour tout dommage, et assurez-vous que la bille flottante à l’intérieur du réservoir n’est pas gorgée d’eau. En cas de dommage ou de saturation d’eau, veuillez contacter le centre de service après-vente local. Si tout est normal, appuyez doucement sur le réservoir d’eau sale pour vous assurer qu’il est correctement installé.
5. Utilisez la solution de nettoyage recommandée spécifiquement pour une utilisation quotidienne. Évitez d'utiliser d'autres détergents ou désinfectants.

11. P: ¿El Xiaomi Robot Vacuum X20 Max consume energía mientras está en la estación omni?
R: Cuando la aspiradora robot está en la estación omnidireccional, la estación le suministra energía. En modo de suspensión, el consumo de energía es mínimo y la batería entra en un estado de bajo consumo para mantener un rendimiento óptimo.

12. P: ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max no puede regresar a la estación omni?
R: 1. Asegúrese de que la estación omnidireccional esté colocada en una zona abierta.
2. Limpie el área de emisión de señal de la estación omnidireccional para evitar la acumulación de polvo o suciedad.
3. Compruebe la conexión de alimentación a la estación omnidireccional y asegúrese de que el indicador permanezca blanco fijo.
4. Replacez manuellement l’aspirateur robot dans la station omni pour le recharger.
5. Il est conseillé d’enlever manuellement toute eau du sol.
6. Vuelva a intentarlo después de configurar y colocar correctamente la estación omnidireccional.

13. P: ¿Por qué la estación Omni emite ruidos inusuales cuando se utiliza la Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
R: 1. La bomba de agua para limpiar la fregona puede producir un sonido al aspirar agua hacia la tabla de lavado.
2. El conjunto del motor de la fregona hace que la tabla de lavado gire, creando fricción y ruido.
3. La pompe à eau sale fait du bruit. Car elle aspire l'eau sale de la planche de lavage vers le réservoir d'eau sale.
4. Le ventilateur de collecte de poussière émet un son lorsqu’il crée une pression négative pour aspirer la poussière dans le sac jetable.
5. Pendant le processus de séchage, le ventilateur soufflant de l'air chaud peut produire un léger bruit.

14. P: ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max indica falta de agua?
A: Lorsque le niveau d'eau dans le réservoir d'eau propre descend à environ 500ml ou moins, le système signalera un manque d'eau. Cela sert à vous avertir d'ajouter de l'eau à l'avance afin d'éviter une pénurie qui pourrait affecter les tâches de nettoyage ultérieures.

15. P: ¿Por qué hay burbujas de aire en el depósito de agua del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Lors de la production, un film protecteur bien ajusté est appliqué sur le réservoir d'eau pour éviter les rayures sur sa surface, ce qui peut entraîner quelques bulles d'air. Il ne s'agit pas d'un défaut d'aspect. Vous pouvez choisir de retirer le film protecteur ou de l'utiliser tel quel.

16. P: ¿Por qué la estación omni del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max se tambalea ligeramente?
Il est recommandé de placer la station contre un mur sur une surface dure et plane. Un léger vacillement lorsqu’elle est poussée manuellement est normal et n’affecte pas le fonctionnement normal du produit.

17. P: ¿Por qué hay arañazos dentro de la tapa de la estación omni del Xiaomi Robot Vacuum X20 Max?
A: Après avoir ouvert le capot de la station, vous pouvez remarquer des rayures de forme carrée ou des débordements de colle. Ce sont des marques provenant de la zone de carottage, ce qui fait partie intégrante du processus de fabrication. Nous travaillons continuellement à des améliorations.

18. P: ¿Por qué el Xiaomi Robot Vacuum X20 Max hace un ruido después de lavar la mopa?
A: Après que la serpillière a été lavée, elle tourne en se rétractant, ce qui peut provoquer de brefs bruits de frottement avec la planche de lavage. Ce n'est pas un problème de performance, et nous travaillons continuellement à des améliorations.