Xiaomi 18 Pro / Xiaomi 18 Pro Max - TERMINI E CONDIZIONI DEI SERVIZI ESCLUSIVI
I presenti termini e condizioni (di seguito, “T&C”) disciplinano l'utilizzo dei Servizi Esclusivi per i modelli Xiaomi 18 Pro e Xiaomi 18 Pro Max. Tali T&C si aggiungono ai diritti dei consumatori previsti dalla normativa vigente e agli ulteriori diritti connessi, in conformità ai termini e alle condizioni pubblicati sul sito ufficiale: https://www.mi.com/it/support/warranty.
1. AMBITO DI APPLICAZIONE E BENEFICIARI
I Servizi Esclusivi sono limitati ai seguenti prodotti Xiaomi selezionati: Xiaomi 18 Pro e Xiaomi 18 Pro Max (di seguito, il/i “Prodotto/i”), acquistati tramite qualsiasi canale di vendita ufficiale Xiaomi (online o offline) e attivati nel territorio italiano (di seguito, il “Territorio”).
I Servizi Esclusivi sono forniti da Xiaomi Technology Netherlands B.V. (C.F. 72954914), con sede registrata in E5, WTC The Hague, Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM, The Hague, Paesi Bassi (di seguito, “Xiaomi” o “noi”).
Possono beneficiare dei Servizi Esclusivi esclusivamente i consumatori che abbiano acquistato e attivato i suddetti Prodotti, secondo le condizioni specificate di seguito (di seguito, i “Beneficiari” o “tu”).
2. SERVIZI POST‑VENDITA
I Servizi Esclusivi includono i seguenti vantaggi post‑vendita aggiuntivi:
i. Accesso una tantum alle lounge aeroportuali DragonPass Airport Exclusive Lounge (si veda il punto 4.1);
ii. ii. Servizio di garanzia internazionale per smartphone Xiaomi (si veda il punto 4.2).
3. PERIODO DI UTILIZZO DEI SERVIZI
○ Accesso una tantum a una DragonPass Airport Exclusive Lounge (di seguito, il “Servizio Lounge”). Gli utenti che effettueranno correttamente la richiesta entro il 31/12/2026 avranno diritto a un ingresso al Servizio Lounge. La presente offerta è valida fino al 15/05/2027.
○ Servizio di garanzia internazionale per smartphone Xiaomi, valido per i modelli Xiaomi 18 Pro e Xiaomi 18 Pro Max: ventiquattro (24) mesi dalla data di primo acquisto del Prodotto da parte dell’utente finale.
4. DESCRIZIONE DEI SERVIZI
4.1 Servizio Lounge
4.1.1 Il Servizio Lounge è applicabile solo ai telefoni attivati entro il 31/12/2026, per i quali la richiesta del pass sia stata effettuata entro la medesima data, secondo la procedura indicata di seguito. Il riscatto deve avvenire entro il 15/05/2027 e dà diritto a un singolo accesso al Servizio Lounge.
Accettazione dei termini
Il Beneficiario comprende e riconosce che il Servizio Lounge è fornito da DragonPass Company Limited e dalle sue affiliate (di seguito, “DragonPass”). Utilizzando il link per il Servizio Lounge e accedendo allo stesso, il Beneficiario accetta e aderisce: (a) ai Termini di servizio di DragonPass, disponibili all’indirizzo https://en.dragonpass.com.cn/info/termsofservice, e (b) alla Politica sulla privacy di DragonPass, disponibile all’indirizzo https://en.dragonpass.com.cn/info/privacypolicy.
4.1.2 Riscatto del Servizio Lounge
Assicurati che l’app Mi Store sia aggiornata alla versione 4.33.2 o successiva prima di procedere al riscatto dell’offerta. In caso contrario, la procedura di riscatto descritta di seguito potrebbe non funzionare correttamente.
• Apri l’app Mi Store e registrati o accedi.• Tocca l’icona “Account” nell’angolo in basso a destra.
• Tocca “Vantaggi esclusivi”.
• Tocca il banner “DragonPass Airport Exclusive Lounge”.
• Leggi attentamente i dettagli dell’offerta. Per verificare la tua idoneità a questa offerta, Xiaomi effettuerà un controllo una tantum dell’identificativo del tuo dispositivo. Questo controllo serve esclusivamente a verificare l’idoneità al riscatto e non verrà utilizzato per collegare il dispositivo al tuo account o per altri scopi. L’ID del dispositivo non verrà conservato né condiviso. Se acconsenti a questa verifica, seleziona la casella di autorizzazione e tocca “Richiedi ora”. Se sei idoneo, verranno visualizzati i dettagli dell’offerta del tuo voucher DragonPass Airport Exclusive Lounge.
• Tocca “Copia e riscatta”. Verrai reindirizzato alla pagina web di DragonPass Airport Exclusive Lounge, dove potrai registrarti o accedere al tuo account DragonPass Airport Exclusive Lounge.
• Riscatta l’offerta e usufruisci dei vantaggi.
4.1.3 Verifica e ricezione del Codice Lounge
Dopo l’invio con successo del modulo di riscatto, Xiaomi verificherà l’idoneità del Beneficiario. Se l’idoneità sarà confermata, il Beneficiario riceverà un link per il Servizio Lounge (di seguito, il “Codice Lounge”) all’indirizzo e‑mail fornito nel modulo di riscatto. Xiaomi non si assume alcuna responsabilità per la mancata ricezione del Codice Lounge qualora l’indirizzo e‑mail sia stato inserito in modo errato.
4.1.4 Come utilizzare il Servizio Lounge
Il Beneficiario può usufruire del Servizio presentando il link del Codice Lounge e la carta d’imbarco presso qualsiasi lounge aeroportuale aderente al servizio DragonPass.
All’arrivo nella lounge aeroportuale, prima del viaggio, il Beneficiario dovrà cliccare sul link e associare il proprio nome (che deve corrispondere a quello indicato sul biglietto aereo). La pagina genererà un codice QR. Tale codice QR o il link ricevuto dovranno essere presentati al personale della lounge per la verifica.
Il Codice Lounge può essere utilizzato senza ulteriori autorizzazioni o registrazioni. Utilizzando il Codice Lounge per accedere alla lounge, il Beneficiario può usufruire dei servizi alle stesse condizioni degli altri utenti DragonPass, senza necessità di ulteriori azioni.
Il link del Codice Lounge è valido per un solo utilizzo.
4.1.5 Validità del Servizio Lounge
Il Codice Lounge è valido fino al 15/05/2027. Il Beneficiario dovrà pertanto pianificare di conseguenza l’utilizzo e i benefici del Servizio Lounge.
4.1.6 Disponibilità del Servizio Lounge
Il Beneficiario può verificare le lounge aeroportuali aderenti tramite la rete DragonPass Airport Service, disponibile all’indirizzo: https://en.dragonpass.com.cn/airports.
4.1.7 Contatti per eventuali domande
In caso di domande sull’utilizzo del Servizio Lounge, il Beneficiario potrà contattare la linea diretta del servizio clienti DragonPass, attiva 24 ore su 24, al numero Tel: +44 16 1929 8844 (solo in inglese) oppure via e‑mail all’indirizzo: support@dragonpass.com.
4.2 Servizio di garanzia internazionale per smartphone Xiaomi 18 Pro / Xiaomi 18 Pro Max
4.2.1 I Beneficiari che hanno acquistato uno smartphone Xiaomi 18 Pro o Xiaomi 18 Pro Max potranno usufruire del servizio di garanzia internazionale per smartphone Xiaomi (inclusi il servizio di riparazione e il servizio di aggiornamento software) presso i centri di assistenza designati da Xiaomi nei mercati elencati nei termini e condizioni del servizio di garanzia internazionale per smartphone Xiaomi 18 Pro / Xiaomi 18 Pro Max.
I servizi erogati nell’ambito del servizio di garanzia internazionale saranno forniti: (1) in conformità alle leggi e agli standard del mercato in cui i servizi sono prestati, nella misura consentita dalle leggi locali, e (2) in base alla disponibilità di materiali in tale mercato, al fine di garantire che lo Xiaomi 18 Pro / Xiaomi 18 Pro Max possa essere utilizzato normalmente nel mercato in cui i servizi sono forniti.
Per ulteriori informazioni, consulta i termini e le condizioni del servizio di garanzia internazionale per smartphone Xiaomi 18 Pro / Xiaomi 18 Pro Max, disponibili all’indirizzo:
https://www.mi.com/it/support/policy/xiaomi18series-iws/.
5. VARIE
5.1 Privacy dei dati: I dati personali dei Beneficiari saranno trattati al fine di fornire i Servizi inclusi nei presenti Termini e Condizioni. Xiaomi condividerà i dati personali di base e di contatto dei Beneficiari, quali nome, indirizzo o numero di telefono, nonché qualsiasi altro dato che possa essere necessario per la fornitura dei suddetti Servizi, con i nostri Centri Assistenza Autorizzati. Si prega di notare che i Centri Assistenza Autorizzati tratteranno le vostre informazioni personali in qualità di titolari autonomi del trattamento e forniranno il servizio utilizzando il proprio personale.
Di seguito si riportano le informazioni di base sulla protezione dei dati:
· Titolari del trattamento autonomi: Xiaomi e i Centri Assistenza Autorizzati.
· Finalità del trattamento: Le vostre informazioni personali saranno trattate al fine di gestire il vostro appuntamento e completare il Servizio come richiesto. Saranno inoltre trattate per raccogliere i vostri feedback relativi al Servizio.
· Base giuridica del trattamento: Necessità per l'esecuzione di un contratto nonché del legittimo interesse di Xiaomi a risolvere eventuali problemi e migliorare la qualità dei Servizi, conoscendo il parere dei Beneficiari sulla qualità dei Servizi stessi.
· Diritti degli interessati: Potete esercitare i vostri diritti in materia di protezione dei dati al seguente link: https://privacy.mi.com/support/?locale=it.
· Ulteriori informazioni: Fare riferimento alla nostra Informativa sulla Privacy al seguente link: https://privacy.mi.com/all/it_IT/.
· Si prega di notare che la fornitura dei Servizi include la cancellazione completa di tutti i dati memorizzati sul dispositivo, rendendo impossibile qualsiasi successivo recupero.
Pertanto, prima di inviare il dispositivo, è obbligatorio:
· Effettuare il backup di tutte le vostre informazioni personali.
· Disconnettersi dal proprio Mi Account dal menu "Impostazioni".
· Ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica.
Tali passaggi sono necessari per proteggere la sicurezza dei vostri dati e per garantire una fornitura dei servizi più rapida e sicura.
5.2 La manutenzione di alcuni componenti potrebbe richiedere la sostituzione delle parti di ricambio. Pertanto, i prodotti o le parti riparate potrebbero non essere quelli originali.
5.3 La presente offerta è applicabile esclusivamente ai Prodotti sopra descritti al punto 1. Altri smartphone o prodotti Xiaomi non saranno idonei per la presente offerta.
5.4 I Beneficiari riconoscono che i termini e condizioni generali descritti al seguente link https://www.mi.com/it/support/warranty/ rimangono applicabili. In caso di contraddizione tra i presenti Termini e Condizioni e i termini e condizioni generali descritti sulla relativa pagina www.mi.com, prevarranno i presenti Termini e Condizioni.
I presenti termini e condizioni sono soggetti alla legge italiana.
LA PRESENTE OFFERTA POST-VENDITA NON ESCLUDE, LIMITA O SOSPENDE ALTRI DIRITTI CHE POTRESTE AVERE. PER UNA PIENA COMPRENSIONE DEI VOSTRI DIRITTI, VI INVITIAMO A CONSULTARE LE LEGGI DEL VOSTRO PAESE, PROVINCIA O STATO.