Nabídka Spotify Premium – Podmínky

(dále jen „pravidla a podmínky“)

1. Obecný popis

1.1. Promoakce, která se pořádá za těchto pravidel a podmínek, nese název: Speciální nabídka Spotify Premium (dále jen „promoakce“).

1.2. Kampaň organizují společnosti Xiaomi H.K. Limited, Suite 3209, 32/F, Tower 5, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong,  a Xiaomi Technology Netherlands B.V s registračním číslem 72954914, sdílící na adrese WTC The Hague, Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM, The Hague, Nizozemí. (dále jen „pořadatel“).

1.3. Promoakce je dostupná pouze účastnícím se osobám (dále jen „účastník“) na způsobilých trzích, kteří zakoupí způsobilá zařízení, aktivují zařízení a uplatní nabídku nejpozději v době trvání promoakce. Účastníci, kteří splní požadavky, obdrží bezplatnou zkušební dobu Spotify Premium na 2 nebo 3 nebo 4 měsíce (v závislosti na zařízení). Před účastí si prosím pečlivě přečtěte tyto podmínky.

1.4. Promoakce se vztahuje na individuální nebo standardní předplatné Spotify Premium v závislosti na území. Platí pouze pro uživatele, kteří dosud neměli předplatné Spotify Premium.

1.5. Účast je dobrovolná a bezplatná, s výjimkou nákladů na internetové či jiné připojení.

1.6. Účastí na promoakci přijímáte následující: (I) Pravidla a podmínky promoakce (https://www.mi.com/global/support/terms/spotify-premium-terms) a (II) Zásady ochrany osobních údajů pořadatele (https://www.mi.com/co/about/privacy/); (III) jelikož se tato promoakce koná ve spolupráci se společností Spotify, je účastník rovněž povinen si přečíst a přijmout podmínky společnosti Spotify (https://www.spotify.com/legal/premium-promotional-offer-terms). 

1.7. V souvislosti s promoakcí lze využívat platformy sociálních sítí třetích stran. Tyto platformy, zejména X, Instagram a Facebook, promoakci žádným způsobem nepodporují, neschvalují ani jí nepřispívají. Účastník tímto bere na vědomí podmínky používání, služeb nebo prodeje a zásady třetích stran, jejichž platformy se v souvislosti s promoakcí využívají.

2. Jak uplatnit

Nabídku lze uplatnit různými způsoby v závislosti na typu způsobilého zařízení, které vlastníte:

2.1. Pro uživatele chytrých telefonů ve Francii, Německu, Hongkongu, Číně, Indonésii, Japonsku, Malajsii, Mexiku, Polsku, Španělsku, Tchaj-wanu, Číně, Thajsku, Velké Británii, Kazachstánu, Kolumbii, Peru, Maďarsku, Rakousku, Chile, Singapuru, Česku, Spojených arabských emirátech, Vietnamu, Jižní Koreji, Srbsku, Itálii:

Před uplatněním nabídky se ujistěte, že máte aktualizovanou aplikaci Mi Store na verzi V4.33.2 nebo novější. Níže popsaný proces uplatnění nebude na starších verzích fungovat správně.

•         Otevřete aplikaci Mi Store a zaregistrujte se nebo se přihlaste.

•         Klepněte na ikonu „Účet“ v pravém rohu.

•         Klepněte na „Moje výhody“.

•         Klepněte na banner Spotify Premium.

•         Pečlivě si přečtěte podrobnosti nabídky. Aby společnost Xiaomi ověřila vaši způsobilost pro tuto nabídku, provede jednorázovou kontrolu identifikátoru vašeho zařízení. Tato kontrola slouží pouze k ověření oprávněnosti k uplatnění nabídky a nebude použita k propojení s vaším účtem ani k žádným jiným účelům. Identifikátor zařízení nebude uchováván ani sdílen. Pokud s touto kontrolou souhlasíte, zaškrtněte políčko pro autorizaci a klepněte na „Využít nyní“. Pokud jste způsobilí, zobrazí se podrobnosti nabídky Spotify Premium.

•         Klepnutím na tlačítko „Kopírovat“ zkopírujte odkaz pro získání výhody a vložte jej do prohlížeče.

•         Klepněte na „Spustit bezplatnou zkušební verzi“ a zaregistrujte se nebo se přihlaste ke svému účtu Spotify

•         Pokud Spotify požaduje aktivační kód, použijte posledních 10 znaků z odkazu pro získání odměny. Pokud je váš odkaz například https://www.spotify.com/tw/ppt/xiaomi2024-2mft/?code=ABCDE12345, váš aktivační kód je ABCDE12345.

•         Zadejte platnou platební metodu. Do vypršení bezplatného zkušebního období vám nebudou účtovány žádné poplatky. Před koncem zkušebního období můžete službu kdykoli zrušit, aby vám nebyly účtovány žádné poplatky. Pokud se nacházíte v Jižní Koreji, bude vám po uplynutí zkušebního období účtován měsíční poplatek, pokud se rozhodnete pokračovat.

•         Uplatněte nabídku a užijte si poslech!

2.2. Pro uživatele chytrých telefonů v Indii, na Filipínách, v Brazílii, Nigérii, Egyptě, Argentině a Řecku:

• Přejděte na stránku pro uplatnění pro vaši zemi:

  • Indie: https://www.mi.com/in/imei-redemption/

  • Filipíny: https://www.mi.com/ph/imei-redemption

  • Brazílie: https://www.mi.com/br/imei-redemption

  • Nigérie: https://www.mi.com/ng/imei-redemption

  • Egypt: https://www.mi.com/eg/imei-redemption

  • Argentina: https://www.mi.com/ar/imei-redemption

  • Řecko: https://www.mi.com/gr/imei-redemption

• Zaregistrujte se nebo se přihlaste a zadejte číslo IMEI/SN svého chytrého telefonu.

• Klikněte na „Odeslat“. Obdržíte e-mail s odkazem a kódem k uplatnění.

• Otevřete odkaz a zaregistrujte se nebo se přihlaste do služby Spotify.

• Zadejte platný způsob platby. Do vypršení bezplatného zkušebního období vám nebudou účtovány žádné poplatky. Před koncem zkušebního období můžete službu kdykoli zrušit, aby vám nebyly účtovány žádné poplatky.

• Uplatněte nabídku a užijte si poslech!

2.3. Pro uživatele sluchátek:

•         Stáhněte a otevřete aplikaci Xiaomi Earbuds, poté se zaregistrujte nebo přihlaste.

•         Klepnutím na „Přidat sluchátka“ spárujte sluchátka s aplikací.

•         Přejděte na domovskou stránku a posuňte se dolů, kde najdete banner Spotify Premium.

•         Klepněte na banner Spotify Premium.

•         Klepněte na „Kopírovat a uplatnit“. Budete přesměrováni na webovou stránku Spotify, kde se můžete zaregistrovat nebo přihlásit ke svému účtu Spotify.

•         Zadejte platnou platební metodu. Do vypršení bezplatného zkušebního období vám nebudou účtovány žádné poplatky. Před koncem zkušebního období můžete službu kdykoli zrušit, aby vám nebyly účtovány žádné poplatky. Pokud se nacházíte v Jižní Koreji, bude vám po uplynutí zkušebního období účtován měsíční poplatek, pokud se rozhodnete pokračovat.

•         Uplatněte nabídku a užijte si poslech!

2.4. Pro uživatele chytrých hodinek:

•         Stáhněte si a otevřete aplikaci Mi Fitness, poté se zaregistrujte nebo přihlaste.

•         Klepněte na „Zařízení“ a poté na „Přidat zařízení“, abyste spárovali chytré hodinky s aplikací.

•         Klepněte na „Zdraví“ a posuňte se dolů, abyste našli banner Spotify Premium.

•         Klepněte na „Kopírovat a uplatnit“. Budete přesměrováni na webovou stránku Spotify, kde se můžete zaregistrovat nebo přihlásit ke svému účtu Spotify.

•         Zadejte platnou platební metodu. Do vypršení bezplatného zkušebního období vám nebudou účtovány žádné poplatky. Před koncem zkušebního období můžete službu kdykoli zrušit, aby vám nebyly účtovány žádné poplatky. Pokud se nacházíte v Jižní Koreji, bude vám po uplynutí zkušebního období účtován měsíční poplatek, pokud se rozhodnete pokračovat.

•         Uplatněte nabídku a užijte si poslech!

2.5. Pro uživatele chytrých brýlí:

•         Stáhněte a otevřete aplikaci Xiaomi Glasses, poté se zaregistrujte nebo přihlaste.

•         Klepněte na „Přidat zařízení“ a spárujte své chytré brýle s aplikací.

•         Přejděte na domovskou stránku a posuňte se dolů, kde najdete banner Spotify Premium.

•         Klepněte na banner Spotify Premium.

•         Klepněte na „Uplatnit“. Budete přesměrováni na webovou stránku Spotify, kde se můžete zaregistrovat nebo přihlásit ke svému účtu Spotify.

•         Zadejte platnou platební metodu. Do vypršení bezplatného zkušebního období vám nebudou účtovány žádné poplatky. Před koncem zkušebního období můžete službu kdykoli zrušit, aby vám nebyly účtovány žádné poplatky. Pokud se nacházíte v Jižní Koreji, bude vám po uplynutí zkušebního období účtován měsíční poplatek, pokud se rozhodnete pokračovat.

•         Uplatněte nabídku a užijte si poslech!

3. Podmínky promoakce

Promoakce je k dispozici pouze příjemcům, kteří zakoupí způsobilé zařízení, aktivují jej a uplatní nabídku do 8. srpna 2026 do 23:59 (místního času). (dále jen „doba trvání promoakce“).

4. Podmínky účasti

Nabídka se vztahuje na Spotify Premium Individual s výjimkou Indonésie, Indie a Spojených arabských emirátů, kde se nabídka vztahuje na Spotify Premium Standard.

Aby se mohl účastník účastnit promoakce, musí:

•          splňovat zákonný věk a mít plnou právní způsobilost podle zákonů jak země, ve které se účastník účastní, tak země svého bydliště během trvání promoakce;

•          mít aktivní účet Mi a zůstat přihlášený do aplikace Mi Store po dobu účasti na promoakci;

•          nebýt aktuálním předplatitelem služby Spotify Premium;

•          nemít dosud předplatné Spotify Premium, ať už prostřednictvím bezplatné zkušební verze nebo placeného předplatného, a to přímo přes Spotify nebo prostřednictvím jakéhokoli jiného kanálu;

•          zakoupit a aktivovat způsobilé zařízení na způsobilém trhu před začátkem promoakce;

•          uvést při uplatnění nabídky na Spotify platnou platební metodu. Účastníkovi nebude účtován žádný poplatek, dokud nevyprší období bezplatného přístupu ke službě Spotify Premium. Za částečná zúčtovací období se nevrací žádné peníze. Předplatné lze kdykoli zrušit. Poplatek za měsíční předplatné se začne účtovat po skončení období bezplatného přístupu.

￮        Pokud se nacházíte v Jižní Koreji, budete muset před koncem zkušebního období zkontrolovat a odsouhlasit budoucí cenu, abyste si mohli předplatné Spotify Premium ponechat. Pokud souhlasíte, vaše předplatné Spotify Premium se obnoví a z vašeho platebního prostředku bude stržena aktuální měsíční cena předplatného, dokud předplatné nezrušíte. Zrušení je možné kdykoli. Za částečná zúčtovací období se nevrací žádné peníze, s výjimkou případů, kdy to vyžadují platné zákony.

•         Účastník může tuto promoakci využít během doby trvání promoakce pouze jednou.

5. Způsobilá zařízení:

Akce je otevřena způsobilým účastníkům, kteří zakoupí a aktivují některé z níže uvedených zařízení, včetně chytrých telefonů, sluchátek, chytrých hodinek a chytrých brýlí, na způsobilých trzích.

Doba trvání bezplatné zkušební verze Spotify Premium se liší podle modelu zařízení a může být čtyři (4) měsíce, tři (3) měsíce nebo dva (2) měsíce, jak je uvedeno pro každé způsobilé zařízení.

Pořadatel si vyhrazuje právo čas od času aktualizovat seznam způsobilých zařízení. Dostupnost se může na jednotlivých trzích lišit.

6. Způsobilé trhy:

Promoakce je určena pro účastníky, kteří si zakoupí způsobilé chytré telefony, sluchátka, chytré hodinky nebo chytré brýle a jsou obyvateli následujících trhů:
Francie; Německo; Hongkong, Čína; Indonésie; Japonsko; Malajsie; Mexiko; Polsko; Španělsko; Tchaj-wan, Čína; Thajsko; Spojené království; Brazílie; Nigérie; Kazachstán; Egypt; Kolumbie; Filipíny; Peru; Maďarsko; Rakousko; Argentina; Řecko; Chile; Singapur; Česko; Spojené arabské emiráty; Vietnam; Jižní Korea; Srbsko; Indie; Itálie.

Promoakce je určena pro účastníky, kteří si zakoupí způsobilá sluchátka, chytré hodinky nebo chytré brýle (nevztahuje se na chytré telefony) a jsou obyvateli následujících trhů:
Chorvatsko, Litva, Moldavsko, Paraguay, Panama.

7. Zákaznická podpora:

•         Podpora společnosti Xiaomi (např. problémy s uplatněním):
Kontaktujte zákaznický servis společnosti Xiaomi na adrese https://www.mi.com/cz/support/ nebo e-mailem na adrese: service.cz@support.mi.com.

Zpětná vazba od zákazníků bude posouzena do čtrnácti (14) dní ode dne jejího obdržení, a to na základě platných právních předpisů a těchto pravidel a podmínek. Lhůta však může být prodloužena v případě důvodů nezávislých na pořadateli, o čemž bude účastník informován.

•         Podpora Spotify (např. problémy s platbami, fakturací nebo službami Spotify):
 Kontaktujte Spotify na adrese https://support.spotify.com/contact-spotify-support/

8. Výhody Spotify Premium

Ve srovnání s bezplatným předplatným Spotify nabízí Spotify Premium následující prémiové funkce. Upozorňujeme, že dostupné funkce se mohou lišit v závislosti na trhu. Nejaktuálnější a nejpřesnější informace najdete na oficiálních webových stránkách Spotify ve vaší zemi nebo regionu.

•         Poslech hudby bez reklam

•         Stahování pro poslech offline: Stahujte skladby a poslouchejte je kdykoli a kdekoli bez připojení k internetu.

•         Přehrávání skladeb v libovolném pořadí: Ovládejte funkci náhodného přehrávání a poslouchejte skladby v pořadí, které vám vyhovuje.

•         Špičková kvalita zvuku: Streamujte hudbu ve formátech s vyšší kvalitou zvuku.

•         Poslech s přáteli v reálném čase (Jam)

•         Řazení fronty přehrávaných skladeb: Ovládejte, co se bude přehrávat jako další.

9. Osobní údaje

Účastník promoakce souhlasí, že pořadateli poskytne soubor níže uvedených osobních údajů: Mi ID; číslo IMEI/SN/FID zakoupeného zařízení. Pořadatel bude vaše osobní údaje shromažďovat, využívat, zveřejňovat, zpracovávat a ochraňovat v souladu se svými zásadami ochrany osobních údajů.

Osobní údaje budou uchovávány po dobu nezbytně nutnou pro zajištění výkonu práv a jednání účastníků v souvislosti s promoakcí.

Pokud je shromažďován identifikátor zařízení FID, bude použit výhradně k jednorázovému ověření způsobilosti pro tuto promoakci. Identifikátor FID nebude použit k propojení s vaším účtem ani k žádnému jinému účelu a nebude uchováván ani sdílen s žádnou třetí stranou.

Pro všechny účastníky chceme zajistit to nejlepší. Pokud máte jakékoli obavy ohledně našich postupů při správě vašich osobních údajů, které jsou souhrnně popsány v těchto zásadách ochrany osobních údajů, obraťte se na nás na adrese https://privacy.mi.com/support/?locale=en a sdělte nám své konkrétní obavy. Rádi vám pomůžeme vaše obavy vyřešit.

10. Odpovědnost a zastoupení

10.1. Zastoupení pořadatele

Pokud není v těchto podmínkách uvedeno jinak, pořadatel a jeho přidružení pořadatelé nebo pořadatelé z řad třetích stran poskytují promoakci pouze tak, jak jsou schopni, a vylučují veškeré záruky a podmínky jakéhokoli druhu, ať už výslovné nebo předpokládané. Pořadatel, jeho přidružení pořadatelé nebo externí pořadatelé nezaručují ani nevyjadřují, mimo jiné, že:

(i) promoakce je vhodná pro účely nebo splňuje požadavky účastníků nebo je poskytována bez chyb či nedostatků nebo splňuje úrovně kvality, podle nastalé situace;

(ii) promoakce je účastníkům k dispozici kdykoli a je účastníkům poskytována bez poruch, přerušení nebo zpoždění;

(iii) veškeré informace (ústní či písemné), které účastníci od pořadatele získají nebo které jsou výsledkem účasti na promoakci (včetně materiálů nebo produktů) budou vhodné, přesné, kompletní a spolehlivé;

(iv) veškeré nedostatky promoakce, včetně všech závad ve výkonu, provozu či funkčnosti promoakce budou upraveny, opraveny nebo jinak napraveny.

10.2. Odpovědnost pořadatele

Bez ohledu na právní důvody, zejména smlouvu, občanskoprávní delikt (včetně nedbalosti) nebo jakoukoli teorii odpovědnosti, nenese pořadatel vůči účastníkům v souvislosti s jejich účastí na promoakci odpovědnost za:

(i) jakékoli nepřímé, nahodilé, mimořádné nebo následné škody;

(ii) jakékoli ztráty příjmu, podnikání, reálných nebo předpokládaných příjmů, příležitostí, dobré vůle či reputace (ať už přímo nebo nepřímo);

(iii) jakékoli škody nebo poškození či ztráty údajů (ať už přímé nebo nepřímé);

(iv) jakékoli změny, modifikace, rozšíření nebo omezení (včetně veškerých podezření účastníků) v promoakci;

(v) přístup na účet účastníka a údaje o účtu nebo účastníkovi (registrační údaje) související s promoakcí nebo jakékoli trvalé či dočasné zastavení v podmínkách a pravidlech promoakce (nebo jakékoli jejich části).

S ohledem na odpovědnost pořadatele za porušení těchto podmínek se odpovědnost pořadatele omezuje na škody, které pořadatel obvykle musí očekávat v době sjednání těchto podmínek v důsledku v té době známých okolností. Bez ohledu na výše uvedené nesmí být takové škody vyšší než 100 EUR (nebo odpovídající částka v místní měně).

Nic v těchto podmínkách nevylučuje ani neomezuje:

a) odpovědnost pořadatele za smrt, zranění, podvod nebo důsledky zákonné odpovědnosti za výrobek,

b) záruku nebo odpovědnost pořadatele za škody nebo ztráty, které nemusí být vyloučeny nebo omezeny platnými právními předpisy. Pokud právní předpisy v jurisdikci účastníka neumožňují vyloučení určitých záruk, podmínek nebo omezení ani vyloučení odpovědnosti za ztrátu nebo škodu způsobenou nedbalostí, porušením smlouvy nebo porušením implicitních podmínek nebo náhodnými či následnými škodami, budou se na odpovědnost účastníka a pořadatele vztahovat pouze omezení, která jsou v dané jurisdikci v souladu s právními předpisy, a záruka bude omezena v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy.

10.3. Odpovědnost účastníka

Účastník nese plnou odpovědnost za jakékoli porušení povinností vyplývajících:

(i) těchto pravidel a podmínek;

(ii) z platných zákonů nebo předpisů v příslušné jurisdikci, včetně jurisdikce vašeho trvalého bydliště nebo místa, odkud se účastníte této promoakce;

(iii) a za veškeré důsledky takovéhoto porušení, včetně případné ztráty nebo škody, jež může vzniknout pořadateli nebo třetí straně. Pořadatel nenese žádnou odpovědnost vůči účastníkovi ani třetí straně s ohledem na takové porušení povinností.

11. Kontrola vývozu

Účastí na promoakci účastník dává najevo, že je srozuměn a souhlasí s následujícím:

promoakce a funkce, služby a produkty poskytované prostřednictvím promoakce zákonům o kontrole vývozu a sankcím podle platných právních předpisů, včetně omezení týkajících se destinace, koncového uživatele a koncového využití, zejména následujících možností: (1) žádné funkce, služby nebo produkty nelze využívat k činnostem souvisejícím s ohrožením národní bezpečnosti a zájmů, vojenským aktivitám, aktivitám spojeným s terorismem, navrhováním, vývojem, výrobou nebo šířením zbraní hromadného ničení a jejich nosičů atd.; (2) je nutné dodržovat všechna omezení týkající se vývozu, zpětného vývozu a dalšího prodeje, která se na produkty vztahují.

Pokud použití funkcí a služeb poskytnutých v rámci promoakce ze strany účastníka porušuje požadavky a omezení relevantních zákonů, nebo pokud uznáme, že by k jejich porušování mohlo docházet, což by vedlo k riziku nedodržení předpisů nebo k nepříznivým vlivům na promoakci, funkce, služby a dodávku produktů, pořadatel si vyhrazuje právo přerušit, omezit nebo zrušit platnost ustanovení týkajících se všech nebo části produktů a služeb.

12. Ostatní ustanovení

12.1. Obsah těchto pravidel a podmínek je pro veřejnost dostupný na webových stránkách a v sídle pořadatele.

12.2. Tato pravidla a podmínky jsou jediným dokumentem s detailním vysvětlením pravidel promoakce.

12.3. Tato pravidla a podmínky, která budou vykládána a uplatňována v souladu s právními předpisy platnými v jurisdikci sídla pořadatele, nicméně nevylučují uplatnění právních předpisů platných v místě bydliště účastníka, pokud to právní předpisy vyžadují.

12.4. Pořadatel si vyhrazuje právo rozhodnout o vyloučení účastníka z promoakce v případě porušení těchto pravidel a podmínek daným účastníkem, pokusu o podvod i v případě jakéhokoliv jiného chování, kterým by účastník porušil dobré mravy, ohrozil dobré jméno pořadatele, jeho reputaci nebo zájmy. Vyloučený účastník ztrácí právo žádat o službu Spotify Premium podle těchto pravidel a podmínek.

12.5. V důležitých případech může pořadatel v těchto pravidlech a podmínkách provést změny. Důležitý případ je zejména: (a) změna ve všeobecně platných právních předpisech nebo v jejich výkladu ze strany oprávněných orgánů, která má přímý vliv na obsah těchto pravidel a podmínek a v jejímž důsledku je třeba tato pravidla a podmínky přizpůsobit takové změně právních předpisů nebo jejich výkladu; (b) vydání rozhodnutí, výroku nebo jiného obdobného aktu soudem nebo oprávněným orgánem veřejné moci, který má přímý vliv na obsah těchto pravidel a podmínek a v jehož důsledku je třeba tato pravidla a podmínky přizpůsobit takovému rozhodnutí, výroku nebo jinému obdobnému aktu; (c) zabránění porušování těchto pravidel a podmínek nebo zabránění jejich zneužití, jakož i odstranění nejasností nebo pochybností týkajících se výkladu obsahu těchto pravidel a podmínek; (d) změny jmen, názvů, adres nebo firemních údajů uvedených v obsahu těchto pravidel a podmínek; (e) potřeba přizpůsobit technické požadavky uvedené v těchto pravidlech a podmínkách současným standardům.

12.6. Pořadatel musí informovat účastníka o případné změně v obsahu těchto pravidel a podmínek nejpozději sedmi (7) dní před plánovaným datem nabytí účinnosti.

12.7. Pokud platný právní předpis, rozhodnutí nebo jiný obdobný akt oprávněného orgánu veřejné moci vyžaduje, aby pořadatel upravil tato pravidla a podmínky během kratšího období, než je uvedeno v odstavci 12.6., měla by být délka tohoto období uvedena v oznámení o provedení změny v pravidlech a podmínkách, a to společně s odůvodněním této změny.

12.8. Upravená pravidla a podmínky se vztahují na účastníka, který neodstoupil z promoakce před datem nabytí účinnosti změny v těchto pravidlech a podmínkách.

12.9. Změna v těchto pravidlech a podmínkách by neměla nepříznivě ovlivnit podmínky účasti na promoakci. Změna v těchto pravidlech a podmínkách nemá vliv na práva, která účastník získal před touto změnou v pravidlech a podmínkách.

12.10. Tato pravidla a podmínky nabývají účinnosti dnem 28. února 2026.