Xiaomi 18 Pro/Xiaomi 18 Pro Max–CONDITIONS GÉNÉRALES DES SERVICES EXCLUSIFS
LES PRÉSENTS SERVICES EXCLUSIFS POUR LES SMARTPHONES XIAOMI 18 PRO/XIAOMI 18 PRO MAX CONSTITUENT DES AVANTAGES SUPPLÉMENTAIRES QUI S’AJOUTENT AUX DROITS ACCORDÉS AUX CONSOMMATEURS AU TITRE DE LA GARANTIE LÉGALE EN VERTU DE LA LÉGISLATION APPLICABLE, AINSI QU’AUX AUTRES GARANTIES COMMERCIALES FOURNIES CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS GÉNÉRALES PUBLIÉES À L’ADRESSE SUIVANTE : https://www.mi.com/fr/support/warranty.
EN FRANCE, CES SERVICES EXCLUSIFS N’AFFECTENT NI NE RESTREIGNENT VOS DROITS LÉGAUX, NOTAMMENT LA GARANTIE LÉGALE DE CONFORMITÉ (ARTICLES L.217-3 ET SUIVANTS DU CODE DE LA CONSOMMATION) ET LA GARANTIE DES VICES CACHÉS (ARTICLES 1641 ET SUIVANTS DU CODE CIVIL), QUI S’APPLIQUENT INDÉPENDAMMENT DU RECOURS À CES SERVICES.
1. CHAMP D’APPLICATION ET BÉNÉFICIAIRES
Cette offre est limitée à certains smartphones Xiaomi (uniquement les modèles suivants : Xiaomi 18 Pro/Xiaomi 18 Pro Max) (ci-après les « Produit(s) »), achetés auprès de tout canal de vente officiel Xiaomi (en ligne ou en magasin) et activés sur le territoire français (ci-après le « Territoire »). Cette offre est proposée par Xiaomi Technology Netherlands B.V., dont le siège social est situé à Prinses Beatrixlaan 582 WTC The Hague, Toren E, 5e etage 2595BM's-Gravenhage (ci-après « Xiaomi » ou « nous »). Seuls les consommateurs ayant acheté et activé les Produits susmentionnés peuvent bénéficier de cette offre (ci-après les « Bénéficiaires » ou « vous »), dans les conditions décrites ci-dessous.
2. SERVICES
Cette offre comprend les services supplémentaires suivants :
i. Bénéficiez d’un accès unique à un salon exclusif d’aéroport Dragonpass (voir le point 4.1) ;
ii. Service de garantie internationale des smartphones Xiaomi 18 Pro/18 Pro Max (voir le point 4.2) ;
3. DURÉE DES SERVICES
· Bénéficiez d’un accès unique à un salon exclusif d’aéroport Dragonpass (ci-après le « Service Lounge »). Les utilisateurs qui activent cet avantage avant le 31/12/2026 bénéficieront d’un accès unique à un salon d’aéroport. Cette offre est valable jusqu’au 15/05/2027.
· Service de garantie internationale des smartphones Xiaomi 18 Pro/Xiaomi 18 Pro Max : vingt-quatre (24) mois à compter de la date du premier achat du Produit par l’utilisateur final. Cette durée s’applique sans préjudice de la garantie légale de conformité de deux ans due par le vendeur.
4. DESCRIPTION DES SERVICES
4.1 Bénéficiez d’un accès unique à un salon exclusif d’aéroport Dragonpass
Les utilisateurs qui activent cet avantage avant le 31/12/2026 recevront un bon Dragonpass pour un salon exclusif d’aéroport, donnant droit à un accès unique au Service Lounge. Ce bon est valable jusqu’au 15/05/2027.
Acceptation des conditions
Le Bénéficiaire comprend pleinement et reconnaît que le Service Lounge est fourni par DragonPass Company Limited et ses sociétés affiliées (ci-après « Dragonpass »). En utilisant le lien du code de service et en accédant au Service Lounge, le Bénéficiaire accepte et s’engage à respecter (a) les Conditions d’utilisation de Dragonpass : https://en.dragonpass.com.cn/info/termsofservice, et (b) la Politique de confidentialité de Dragonpass : https://en.dragonpass.com.cn/info/privacypolicy.
i. Activation du Service Lounge
Veuillez vous assurer que votre application Mi Store est mise à jour vers la version v4.33.2 ou une version ultérieure avant d’activer l’offre. Dans le cas contraire, la procédure d’activation décrite ci-dessous ne fonctionnera pas.
• Ouvrez l’application Mi Store et inscrivez-vous ou connectez-vous.
• Appuyez sur l’icône « Compte » dans le coin droit.
• Appuyez sur « Avantages exclusifs ».
• Appuyez sur la bannière Dragonpass Airport Exclusive Lounge.
• Veuillez lire attentivement les détails de l’offre. Afin de vérifier votre éligibilité à cette offre, Xiaomi effectuera une vérification ponctuelle de l’identifiant de votre appareil. Cette vérification sert uniquement à confirmer votre éligibilité à l’offre et ne sera pas utilisée pour établir un lien avec votre compte ni à d’autres fins. L’identifiant de l’appareil ne sera ni conservé ni partagé. Si vous acceptez cette vérification, cochez la case d’autorisation et appuyez sur « Obtenir maintenant ». Si vous êtes éligible, les détails de votre offre Dragonpass Airport Exclusive Lounge s’afficheront.
• Appuyez sur « Copier et activer ». Vous serez redirigé vers la page web Dragonpass Airport Exclusive Lounge, où vous pourrez créer un compte Dragonpass Airport Exclusive Lounge ou vous connecter à votre compte existant.
• Activez l’offre et profitez-en !
ii. Vérification et réception du code de service
Après l’envoi du formulaire d’activation, Xiaomi vérifiera l’éligibilité du Bénéficiaire. Si celle-ci est confirmée, le Bénéficiaire recevra un lien d’accès au Service Lounge (ci-après le « Code de service ») à l’adresse e-mail qu’il aura indiquée dans le formulaire d’activation. Xiaomi ne saurait être tenue responsable de la non-réception du Code de service en cas de saisie d’une adresse e-mail incorrecte par le Bénéficiaire.
iii. Utilisation du Service Lounge
Le Bénéficiaire peut utiliser le Service en présentant le lien du Code de service et sa carte d’embarquement dans tout salon participant au Service Lounge Dragonpass. À votre arrivée au salon d’aéroport avant votre voyage, cliquez sur le lien pour afficher un code QR. Présentez ce code QR ou le lien au personnel pour vérification. Le lien du Code de service peut être utilisé sans autorisation ni inscription supplémentaires. En utilisant le Code de service pour accéder au salon, le Bénéficiaire peut profiter des services dans les mêmes conditions que les autres utilisateurs Dragonpass, sans démarche supplémentaire. Le lien du Code de service est à usage unique.
iv. Validité du Service Lounge
Le Code de service est valable jusqu’au 15/05/2027. Le Bénéficiaire doit donc s’organiser en conséquence pour utiliser le service et en bénéficier avant cette date.
v. Disponibilité du Service Lounge
Le Bénéficiaire peut consulter les salons d’aéroport participants sur le réseau de services aéroportuaires Dragonpass : https://en.dragonpass.com.cn/airports.
vi. Contact pour toute question
Pour toute question concernant l’utilisation du Service Lounge, le Bénéficiaire peut contacter le service client Dragonpass au +448081966002. Pour toute question concernant l’éligibilité aux Services ou leur activation, le Bénéficiaire peut contacter le service client Xiaomi via le site d’assistance Xiaomi France : https://www.mi.com/fr/support/.
4.2 Service de garantie internationale des smartphones Xiaomi 18 Pro/Xiaomi 18 Pro Max
Les Bénéficiaires ayant acheté un Xiaomi 18 Pro/Xiaomi 18 Pro Max peuvent bénéficier du Service de garantie internationale des smartphones Xiaomi (comprenant les services de réparation et de mise à jour logicielle) auprès des centres de service Xiaomi désignés dans les marchés mentionnés dans les conditions générales du Service de garantie internationale des smartphones Xiaomi 18 Pro/Xiaomi 18 Pro Max. Les prestations au titre de ce service de garantie internationale seront fournies : (1) conformément aux lois et aux normes en vigueur dans le marché où les services sont fournis, dans la mesure permise par la législation locale, et (2) sous réserve de la disponibilité des pièces dans ce marché, afin de garantir que le Produit puisse être utilisé normalement dans le marché où les services sont fournis. Ce Service de garantie internationale constitue une garantie commerciale qui s’applique en complément et sans préjudice de la garantie légale de conformité (articles L.217-3 et suivants du Code de la consommation) et de la garantie des vices cachés (articles 1641 et suivants du Code civil).
Pour plus d’informations, veuillez consulter les conditions générales du Service de garantie internationale des smartphones Xiaomi 18 Pro/Xiaomi 18 Pro Max : https://www.mi.com/fr/support/policy/xiaomi18series-iws/.
5. DISPOSITIONS DIVERSES
5.1. Protection des données personnelles : Les données personnelles des Bénéficiaires seront traitées afin de fournir les Services prévus dans les présentes Conditions générales. Xiaomi partagera les informations personnelles de base et les coordonnées des Bénéficiaires, telles que leur nom, leur adresse ou leur numéro de téléphone, ainsi que toute autre donnée nécessaire à la fourniture desdits Services, avec ses
• Centres de service agréés. Veuillez noter que les centres de service agréés traiteront vos données personnelles de manière indépendante et fourniront le service avec leur propre personnel. Vous trouverez ci-dessous les principales informations relatives à la protection des données :
• Responsables de traitement indépendants : Xiaomi et les centres de service agréés.
• Finalités du traitement : Vos données personnelles seront traitées afin de gérer votre rendez-vous et de réaliser le Service demandé. Elles seront également traitées afin de recueillir votre avis sur le Service.
• Base juridique du traitement : Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat et repose également sur l’intérêt légitime de Xiaomi à résoudre les éventuels problèmes et à améliorer la qualité des Services en recueillant l’avis des Bénéficiaires sur leur qualité.
• Droits des personnes concernées : Vous pouvez exercer vos droits en matière de protection des données à l’adresse suivante : https://privacy.mi.com/support/?locale=fr.
• Informations complémentaires : Consultez notre Politique de confidentialité à l’adresse suivante : https://privacy.mi.com/all/languages/.
• Droit d’introduire une réclamation : Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité française de protection des données (CNIL – www.cnil.fr).
Veuillez noter que la fourniture des Services implique la suppression complète de toutes les données stockées sur l’appareil, rendant toute récupération ultérieure impossible. Par conséquent, avant d’envoyer votre appareil, vous devez impérativement :
· Sauvegarder toutes vos informations personnelles.
· Vous déconnecter de votre compte Mi dans le menu « Paramètres ».
· Rétablir les paramètres d’usine de l’appareil