TÉRMINOS Y CONDICIONES

1. ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDAD Y ORGANIZADOR

1.1. Los siguientes términos y condiciones (en adelante, los "Términos") regulan las reglas para obtener un cupón de mi.com para participar en la actividad de intercambio ofrecida en mi.com (en adelante, el "Programa de Renovación"), que es ofrecido por Xiaomi Technology Netherlands B.V., con domicilio social en E5, WTC The Hague, Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM, La Haya, Países Bajos, con número de registro local 72954914. (en adelante, el "Organizador")

1.2. La participación es voluntaria y gratuita. Al ingresar a esta actividad de intercambio, el Participante confirma que acepta los Términos.

1.3. Si tiene alguna pregunta sobre esta actividad, comuníquese a continuación:       

1.4.  Estos términos son públicos y estarán disponibles durante el programa de renovación: [Del 22/02 15:00h al 25/02 23:59h.

1.5. El programa de intercambio lo proporciona Foxway OÜ, sociedad constituída conforme a las leyes estonias, y  número de registro local 12703942 (en adelante: 'Foxway') que permite a los clientes devolver sus dispositivos antiguos. Foxway organiza el programa de intercambio, según el cual un participante que cumpla con los términos y condiciones del programa de intercambio puede vender su dispositivo existente a Foxway (en adelante, "Programa de Intercambio").El precio del dispositivo ofrecido por Foxway para su recompra en el programa de intercambio lo determinará exclusivamente Foxway sobre la base de una lista de precios adoptada por Foxway, teniendo en cuenta el modelo y el estado del dispositivo. El precio es válido el día en cuestión y está sujeto a cambios por parte de Foxway, con la salvedad de que, a discreción de Foxway, el Participante y Foxway quedarán vinculados por el precio de venta vigente el día en que el Participante haya enviado a Foxway un formulario debidamente cumplimentado. El cupón ofrecido por Xiaomi no está relacionado con el monto recibido de Foxway por participar en el programa de intercambio.

2. TÉRMINO

2.1. La duración de esta actividad es desde [ 22/02/2024 15:00:00 au 25/02/2024 23:59:59 ]

2.2. Esta actividad es accesible a través de https://www.mi.com/es/  (en adelante, "Territorio").

3. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES DE LA ACTIVIDAD

Al participar en el programa de intercambio, el participante acepta por la presente:

i. los presentes Términos;

ii. Términos de uso y Política de privacidad de Xiaomi, que se pueden consultar en mi.com;

iii. Términos de uso y Política de privacidad de Foxway. https://www.mi.com/es/support/terms/trade-in-terms 

4. Elegibilidad de los participantes

4.1. Para participar en el programa de intercambio, el Participante tendrá que  ser una persona física mayor de 18 años, con plena capacidad jurídica de acuerdo con las leyes aplicables en su lugar de residencia. El Participante debe tener una  Cuenta Mi personal, o estar registrado válidamente en mi.com. (en adelante, el “Participante(s)” o “Usted”).

4.2. El Participante debe tener una Cuenta Mi personal, o estar registrado válidamente en mi.com. (En adelante el “Participante(s)” o “Usted”).

4.3. A solicitud del Organizador, el Participante deberá poder demostrar en cualquier momento y dentro de un período razonable que cumple con las condiciones necesarias antes mencionadas para participar en el programa de renovación.

4.4. Los participantes pueden participar en la actividad de intercambio más de una vez, siempre que cada participación cumpla con todas las condiciones establecidas en estos Términos, incluido, entre otros, el punto 5.2.

5. MECANISMO DE PARTICIPACIÓN

Disposiciones generales de el programa de renovación

5.1. La Actividad de canje ofrece dos tipos de bonificación: un Cupón mi.com o un Reembolso por canje. Las bonificaciones estarán sujetas a las condiciones establecidas a continuación.

5.2. Para poder recibir la Bonificación, los Participantes deberán:

i. Finalizar el mecanismo de canje ofrecido por Foxway para canjear el antiguo dispositivo del Participante en un plazo máximo de 50 días, y

ii. Adquirir el Producto a través de mi.com según lo indicado por el Organizador en el punto 5.4.1 durante la Vigencia, y

iii. No desistir de la compra dentro del plazo de desistimiento conforme a la legislación general aplicable.

5.3. Una vez cumplidos los requisitos anteriores, el Organizador entregará la Bonificación al Participante según su elección. El Participante sólo podrá recibir un tipo de Bonificación: Cupón o Reembolso. La elección de uno significará que el Participante no recibirá el segundo.

5.4. Bonificación

Uno de estos dos beneficios está disponible para el Participante:

a)Cupón, o

b)Reembolso por canje

(en lo sucesivo, "Bonificación")

5.4.1.  El valor del Cupón se muestra a continuación.:

4.1.1.

5.4.2. Si el Participante selecciona el Cupón tras cumplir los requisitos establecidos en las presentes Condiciones, incluido, entre otros, el punto 5.2, el Cupón se pondrá automáticamente a su disposición en la Cuenta Mi del Participante. El Cupón está sujeto a las siguientes condiciones:

i. El Cupón solo se puede utilizar para compras en mi.com que excedan los 30€ (cien euros).

ii. El Cupón es válido por 180 días después de su emisión. Después de este período, el Cupón caducará.

iii. El Cupón solo se puede utilizar una vez. Si el Participante usa el Cupón y decide devolver el producto, solo se reembolsará el monto real pagado por el Participante y el valor del cupón se devolverá a la Mi ID del Participante en mi.com. La validez del cupón seguirá siendo la misma. En caso de que se produzca una devolución en el período posterior a la expiración del cupón, el Cupón quedará anulado.

iv. El Cupón es personal, intransferible y no puede canjearse por equivalentes de efectivo.

5.5.  Si el Participante selecciona el reembolso por canje, tras cumplir los requisitos establecidos en estas Condiciones, incluyendo, pero no limitándose al punto 5.2, el reembolso por canje se transferirá a la misma cuenta bancaria y/o método de pago que se utilizó para comprar el nuevo Producto.

5.6.  Para aclarar, lo anterior no se aplica al importe de la venta del equipo ofrecido al Participante por Foxway en relación con su participación en el programa trade in.

5.7.  Todas las actividades llevadas a cabo por Foxway con respecto al Participante que estén relacionadas con el programa Trade-in, son realizadas por Foxway sobre la base del acuerdo (refiérase a Trade-in T&C https://www.mi.com/es/support/terms/trade-in-terms ，por favor para la venta de equipos antiguos entre Foxway y el Participante. Tales actividades se llevan a cabo según obligaciones contractuales o legales propias de Foxway. En cualquier caso, en la realización de las actividades mencionadas, Foxway no es un subcontratista del Organizador, lo que significa, en particular, que Foxway, y no el Organizador, es responsable del cumplimiento defectuoso de sus propias obligaciones. El Organizador no tiene ningún control sobre el tiempo necesario para completar el proceso de canje.

6. DATOS PERSONALES

Usted se compromete a facilitar al Organizador correspondiente los siguientes datos personales: Número Mi ID.

El Organizador, como responsable del tratamiento de datos, recogerá, utilizará y procesará los datos personales del Participante únicamente para fines específicos, explícitos y legítimos. En particular, garantizar la correcta organización y gestión de la Actividad. Esto se llevará a cabo bajo su consentimiento específico.

De conformidad con la legislación aplicable y para los fines arriba indicados, el Organizador podrá transferir los datos personales recabados del Participante a sus filiales del Grupo Xiaomi en jurisdicciones distintas de aquella en la que usted se encuentra. Las leyes de privacidad de las jurisdicciones en las que se encuentran estas filiales pueden o no proteger los datos personales con los mismos estándares que en la jurisdicción en la que usted se encuentra. No obstante, si el Organizador transfiere al extranjero datos recogidos en el Espacio Económico Europeo, lo hará sobre la base de las cláusulas contractuales tipo de la UE o de cualquier otra salvaguardia prevista en el GDPR.

Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para garantizar que los Participantes puedan ejercer sus derechos (acceso, modificación, supresión…) y tomar medidas en relación con el Concurso.

En última instancia, queremos lo mejor para todos nuestros Participantes. Si tiene alguna duda sobre nuestra práctica de manejo de datos descrita, póngase en contacto con https://privacy.mi.com/support/?locale=en para comunicarnos sus inquietudes. Estaremos encantados de atender sus inquietudes directamente. Para más información, consulte el siguiente enlace: https://www.mi.com/es/about/privacy.

7. Reclamaciones

Todas las reclamaciones relacionadas con la actividad se pueden presentar a través de la web https://www.mi.com/es/support . La reclamación será considerada dentro de los 14 días siguientes a la fecha de su recepción, con base en las leyes aplicables y estos Términos. No obstante, el plazo podrá ampliarse en caso de causas ajenas al Organizador, de las que se informará al Participante.

8. RESPONSABILIDAD Y REPRESENTACIÓN

8.1 REPRESENTACIÓN DEL ORGANIZADOR

A menos que se indique expresamente lo contrario en este término, el Organizador y sus Organizadores afiliados o terceros brindan la actividad únicamente con el mejor esfuerzo y excluyen todas las garantías y condiciones de cualquier tipo, ya sean expresas o implícitas. En particular, pero sin limitación, el Organizador y sus Organizadores afiliados o terceros no garantizan ni declaran que:

i.  La actividad es adecuada para cualquier propósito o cumple con los requisitos del Participante o se proporciona sin errores o deficiencias o que la actividad cumple con cualquier nivel de calidad, según sea el caso.;

ii. La actividad está disponible para el Participante en cualquier momento y se proporciona al Participante sin interrupción o demora.;

iii.  Cualquier información (ya sea oral o escrita) obtenida por el Participante del Organizador o como resultado de la participación del Participante en la actividad (incluido cualquier material o producto) será apropiada, precisa, completa o confiable;

iv. Que cualquier deficiencia en la actividad, incluido cualquier defecto en el desempeño, operación o funcionalidad de la actividad, será reparada, corregida osubsanada.

8.2 RESPONSABILIDAD DEL ORGANIZADOR

El Organizador no es responsable ante el Participante, independientemente de los fundamentos legales, en particular ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia) o cualquier teoría de responsabilidad, dentro o fuera de la conexión con la participación en la Actividad por:

i.  Cualquier daño indirecto, incidental, especial o consecuente;

ii. Cualquier pérdida de ingresos, negocios, ganancias reales o anticipadas, oportunidades, buena voluntad o reputación (ya sea directa o indirecta);

iii. Cualquier daño y/o corrupción o pérdida de datos (ya sea directo o indirecto);

iv. Cualquier cambio, modificación, extensión o limitación (incluida cualquier suspensión del Participante) en la actividad;

v. Acceso a la cuenta del Participante y a los datos de la cuenta o datos de registro del Participante que forma parte de la actividad, o cualquier cese permanente o temporal en los términos o condiciones de la Actividad (o cualquier parte de ellos).

En el caso de que el Organizador sea responsable del incumplimiento de estos términos, la responsabilidad del Organizador se limitará a los daños que el Organizador normalmente debe esperar en el momento de la celebración de estos Términos debido a las circunstancias conocidas en ese momento. Sin perjuicio de lo anterior, dichos daños no podrán ser superiores a 100 euros (o moneda local equivalente).

Nada en estos Términos excluirá o limitará al Organizador:

a. Responsabilidad por muerte, lesiones personales o fraude o de acuerdo con cualquier ley de responsabilidad del producto; y

b. Garantía o responsabilidad por daños o pérdidas que no puedan estar legalmente excluidos o limitados por la ley aplicable.

Si las leyes de la jurisdicción del Participante no permiten la exclusión de ciertas garantías, términos o condiciones o la limitación o exclusión de responsabilidad por pérdidas o daños causados por negligencia, incumplimiento de contrato o incumplimiento de términos implícitos, o daños incidentales o consecuentes, sólo las limitaciones que sean legales en esa jurisdicción se aplicarán a la responsabilidad y garantía del Participante y Organizador se limitarán en la medida máxima permitida por la ley aplicable.

8.3  RESPONSABILIDAD DEL PARTICIPANTE

El participante es enteramente responsable de cualquier incumplimiento de las obligaciones establecidas en:

(i) Estos términos; y

(ii)Cualquier ley o regulación aplicable en las jurisdicciones pertinentes, incluida la jurisdicción donde usted reside o desde donde participa en la Actividad.

(iii) Y por las consecuencias de dicho incumplimiento, incluida cualquier pérdida o daño en el que el Organizador o cualquier tercero pueda incurrir o sufrir. El Organizador no tendrá ninguna responsabilidad ante el Participante o cualquier tercero con respecto a dicho incumplimiento.

9. OTROS

El Organizador se reserva el derecho de cambiar Términos   en caso de:

a. cambios en las disposiciones generales aplicables de la ley que resulten en la necesidad de adaptarlas a estos cambios en la ley;

b. eliminar cualquier error y aclarar cualquier ambigüedad en los T&C;

c. emisión de una sentencia u otro acto por parte de un tribunal o autoridad pública autorizada que resulte en la necesidad de modificar los TyC para adaptarlos a dicha sentencia u otro acto similar;

d. cambios en la funcionalidad de mi.com;

e. cambios organizativos o legales del Organizador.

Los participantes serán informados sobre los cambios en los Términos y condiciones con al menos 14 días de antelación mediante la publicación de información sobre el cambio previsto en el sitio web. Si una disposición legal vinculante, sentencia, u otro acto similar de una autoridad  requiere que el Organizador realice cambios a los Términos y Condiciones dentro de un período más corto que el especificado anteriormente, el aviso de los cambios a los Términos y Condiciones indicará el período más corto, junto con dicho motivo. Los Términos y Condiciones modificados se aplican al Participante que no se retira de participar en la actividad antes de la fecha de entrada en vigor de los cambios a los Términos y Condiciones.

10. LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE

La participación en la Actividad se regirá por los Términos, los cuales serán interpretados y aplicados de acuerdo con las leyes del lugar donde el Organizador tenga su sede.

El Participante tiene la opción de presentar reclamaciones ante un tribunal competente en el país en el que resida.