Ця пропозиція є доповненням до прав споживачів, наданих законодавчою гарантією, відповідно до умов та положень, опублікованих на: https://www.mi.com/ua/support/warranty/.
1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ ТА БЕНЕФІЦІАРИ
Ця пропозиція поширюється лише на окремі смартфони Xiaomi (застосовується лише до наступних конкретних моделей: Xiaomi 15T/Xiaomi 15T Pro) (далі «Продукт(и)»), придбаних через будь-які офіційні канали продажу Xiaomi (онлайн або офлайн) та активованих на Території України (далі «Територія»). Ця пропозиція надається компанією Xiaomi Technologies Netherlands Limited (далі «Xiaomi» або «ми»).
Лише споживачі, які придбали та активували вищезазначені Продукти, мають право скористатися цією пропозицією (далі «Бенефіціари» або «Ви») на умовах, описаних нижче.
2. ПОСЛУГИ
Дана пропозиція буде включати в себе наступні додаткові послуги:
1. 3-місячна безкоштовна пробна версія Google AI Pro (див. пункт 3.1);
2. 3-місячна безкоштовна пробна версія YouTube Premium (див. пункт 3.2);
3. Насолоджуйтесь 24-місячною гарантією якості (див. пункт 3.3.;)
4. Одна безкоштовна заміна екрану протягом 6 місяців (див. пункт 3.4.);
3. ОПИС ПОСЛУГ
3.1 3-місячна безкоштовна пробна версія Google AI Pro
Доступно лише для дітей віком 18+. Пропозицію необхідно використати до 31 березня 2026 року, 23:59 за місцевим часом. Насолоджуйтесь пробною версією безкоштовно. Після завершення пробного періоду застосовується щомісячна підписка, якщо її не скасовано заздалегідь (ціна залежить від регіону). Дивіться повні умови за посиланням [вставте посилання, де буде розміщена сторінка лендінгу, Умови та положення.] https://support.google.com/googleone/answer/16476811?sjid=13684511874562537935-NC#zippy=
Як скористатися пропозицією?
Відкрийте додаток Gemini або Google One
Натисніть «Спробувати зараз» у спливаючому вікні з написом «Спробуйте Google AI Pro без додаткових витрат». Якщо ви не бачите спливаюче вікно, торкніться значка профілю в правому куті та виберіть у меню «Спробувати Google AI Pro»
Натисніть "Почати пробний період". Під час реєстрації потрібно ввести дійсний спосіб оплати, але з вас не стягуватиметься плата, доки не закінчиться пробний період. Скасуйте будь-який час до закінчення пробного періоду, щоб уникнути стягнення плати.
Якщо у вас виникли проблеми з використанням пільг, зверніться до служби підтримки клієнтів Xiaomi за адресою https://www.mi.com/ua/support/ . Натисніть «Зв'язатися з нами» та виберіть телефон, електронну пошту або чат.
3.2 3-місячна безкоштовна пробна версія YouTube Premium
Пропозиція дійсна лише для нових користувачів (без попередніх пробних версій YouTube Premium, YouTube Music Premium, YouTube Red або Google Play Music). Має бути використано до 31 серпня 2026 року, 23:59 за місцевим часом. Насолоджуйтесь пробною версією безкоштовно. Після завершення пробного періоду застосовується щомісячна підписка, якщо її не скасовано заздалегідь (ціна залежить від регіону). Дивіться повні умови за посиланням [вставте посилання, де буде розміщена сторінка лендінгу, Умови та положення.] https://www.mi.com/global/support/terms/youtube-premium-terms/
Як скористатися пропозицією?
Відкрийте додаток YouTube і натисніть значок профілю у верхньому правому куті.
Натисніть "Отримати YouTube Premium". Вам потрібно буде ввійти в систему, якщо ви ще не ввійшли в обліковий запис.
Натисніть "Отримати YouTube Premium". Пропозиція буде тут.
Якщо у вас немає зареєстрованого способу оплати, вам буде запропоновано додати його. В іншому випадку буде використано ваш існуючий метод. На цьому екрані відображається дата завершення пробного періоду.
Якщо у вас виникли проблеми з використанням пільг, зверніться до служби підтримки клієнтів Xiaomi за номером https://www.mi.com/ua/support/. Натисніть «Зв'язатися з нами» та виберіть телефон, електронну пошту або чат.
3.3 Насолоджуйтесь 24-місячною гарантією якості
Продукт не повинен мати дефектів у матеріалах та обробці за умови нормального використання протягом ДВАДЦЯТИ ЧОТИРЬОХ (24) місяців з дати придбання Продукту Бенефіціарами (далі «Гарантійний період»).
У разі виявлення дефекту обладнання та отримання обґрунтованої претензії від Xiaomi протягом Гарантійного періоду, Бенефіціари матимуть право на безкоштовний ремонт або заміну Продукту відповідно до https://www.mi.com/ua/support/warranty/.
У випадку, якщо Бенефіціари користуються будь-якими безкоштовними гарантійними послугами, Бенефіціарам рекомендується повністю створити резервну копію та/або видалити всі особисті дані, перш ніж звертатися до авторизованого сервісного центру Xiaomi. Зверніть увагу, що в процесі будь-якого гарантійного обслуговування вміст Продукту та налаштування програмного забезпечення можуть бути відновлені до заводських, а всі персональні дані та налаштування в Продукті можуть не бути відновлені. Xiaomi не несе відповідальності, якщо вміст на носіях зберігання даних Продукту був змінений, видалений або будь-яким чином змінений під час будь-якого гарантійного обслуговування.
Це 24-місячне гарантійне обслуговування не поширюється на наступні сценарії, і Бенефіціари несуть повну вартість ремонту або матеріалів (плата залежить від положень Xiaomi або авторизованого сервісного центру Xiaomi):
пошкодження, спричинені транспортуванням або вантажно-розвантажувальним навантаженням під час повернення або заміни чи ремонту;
пошкоджені, спричинені випадковими або техногенними діями, такими як пошкодження рідиною, падіння, вхідна невідповідна напруга, надмірна екструзія, деформація основної плати тощо. та інші явища також включаються, наприклад, адаптер живлення пошкоджений, тріснув, зламаний або деформований, а кабель живлення пошкоджений, зламаний або оголений;
збитки, спричинені форс-мажорними обставинами, такими як війна, пожежа, тайфун, повінь або землетрус або подібними подіями, що не залежать від Xiaomi;
пошкодження, спричинені використанням неоригінального акумулятора;
Бенефіціар не надає підтвердження покупки, якщо це необхідно;
серійний номер та/або номер IMEI не відповідає, пошкоджений або був видалений чи підроблений;
Продукт є підробкою і не був виготовлений компанією Xiaomi.
дефект спричинений ненавмисним використанням або використанням, яке суперечить інструкціям, інструкціям або рекомендаціям Xiaomi або Xiaomi;
дефект виникає внаслідок власного або несанкціонованого ремонту/маніпуляцій/зміни/модифікації Бенефіціарів або використання неавторизованих або неоригінальних запасних частин, програмного забезпечення чи компонентів на Продукті;
проблеми в роботі та несправності, спричинені встановленням та налаштуванням програмного забезпечення або комп'ютерними вірусами;
слабкий сигнал через проблему з обслуговуванням оператора зв'язку;
Гарантійний термін закінчився.
3.4 Одна безкоштовна заміна екрану протягом 6 місяців
Бенефіціари, які придбали Продукт у період з 24.09.2025 по 24.09.2026, мають право на одноразову (1) безкоштовну послугу заміни екрана протягом перших шести (6) місяців після дати першої покупки Продукту кінцевим користувачем, якщо екран вищезазначених Продуктів пошкоджений або несправний внаслідок ненавмисних дій кінцевих користувачів (наприклад, ненавмисного падіння Продукту).
Якщо авторизований сервісний центр Xiaomi вважає, що екран підлягає заміні, така заміна екрану проводиться безкоштовно.
Бенефіціарів можуть попросити надати рахунок-фактуру на покупку або рахунок на доставку.
Винятки
Ця Послуга не поширюється на такі ситуації:
a) Серійний номер та/або номер IMEI Продукту пошкоджено або було видалено чи підроблено;
b) Продукт є підробкою і не був виготовлений компанією Xiaomi;
c) Пошкодження екрану заподіюються навмисно або з грубої необережності;
d) Пошкодження зачіпають тільки поверхню екрану, такі як подряпини або інший естетичний вигляд екрану;
e) Збитки зазнають зловмисне програмне забезпечення, неавторизоване програмне забезпечення або сторонні програми, які використовуються кінцевим користувачем;
f) Бенефіціар не надає рахунок-фактуру на покупку або накладну на доставку, якщо це необхідно;
g) Дефект спричинений використанням не за призначенням або суперечить інструкціям, інструкціям або рекомендаціям Xiaomi або продавця;
h) Дефект виникає внаслідок власного або несанкціонованого ремонту/маніпуляцій Бенефіціара або використання неавторизованих або неоригінальних запасних частин, програмного забезпечення чи компонентів.
Ця послуга не поширюється на товари, які потребують повної заміни через пошкодження екрану або модифікації. Така заміна підлягатиме законодавчим стандартам гарантії.
Ніщо в цій пропозиції не обмежує права Бенефіціарів відповідно до чинного законодавства.
4. РІЗНЕ
4.1. Конфіденційність даних: Xiaomi надає великого значення конфіденційності наших Користувачів і прагне забезпечити безпеку вашої особистої інформації. Xiaomi суворо дотримується всіх застосовних законів і політик конфіденційності щодо обробки вашої особистої інформації, необхідної для надання вам післяпродажного обслуговування (включаючи технічне обслуговування, ремонт).
З метою надання вам Послуг за цією угодою компанія Xiaomi виступатиме в якості контролера даних, і ми будемо збирати, зберігати та використовувати вашу строго необхідну контактну інформацію (ім'я, номер телефону, адресу електронної пошти, ідентифікаційний номер) та інформацію про пристрій. Зверніть увагу, що ми також можемо передавати цю інформацію будь-якому з наших авторизованих сервісних центрів, якщо це необхідно.
Щоб скористатися своїми правами на захист даних і дізнатися більше про нашу політику конфіденційності, відвідайте: https://privacy.mi.com/all/languages/.
Будь ласка, обов'язково видаліть усі свої файли, вийдіть зі свого облікового запису Xiaomi та вимкніть пароль безпеки під час повернення запасного телефону, включаючи, але не обмежуючись, ваші особисті та/або конфіденційні документи та дані. Користувач несе відповідальність за: (a) видалення всіх даних (включаючи особисті та/або конфіденційні файли та дані Користувача); та (b) створення резервних копій усіх даних, які ви бажаєте зберегти, перед поверненням запасного телефону до Авторизованого сервісного центру. Xiaomi не несе відповідальності за будь-яку втрату даних і проблеми з конфіденційністю, викликані тим, що ваші особисті документи або дані залишаються на запасному телефоні або не видаляються з нього після його повернення.
4.2. Для заміни запасних частин може знадобитися технічне обслуговування деяких комплектуючих. Тому відремонтовані вироби або деталі можуть бути не оригінальними.
4.3. Ця пропозиція поширюється тільки на Товари, описані вище в пункті 1. Інші смартфони або продукти Xiaomi не матимуть права на цю пропозицію.
4.4. Бенефіціари визнають, що загальні умови та положення, описані на https://www.mi.com/ua/support/warranty/, залишаються застосовними. У разі протиріччя між цими Правилами та умовами та загальними положеннями та умовами, описаними на відповідній сторінці www.mi.com, ці Правила та умови мають переважну силу. Ці умови регулюються законодавством України.
ЦЯ ПРОПОЗИЦІЯ ПІСЛЯПРОДАЖНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ НЕ ВИКЛЮЧАЄ, НЕ ОБМЕЖУЄ ТА НЕ ПРИЗУПИНЯЄ ІНШІ ПРАВА, ЯКІ ВИ МОЖЕТЕ МАТИ. ДЛЯ ПОВНОГО РОЗУМІННЯ ВАШИХ ПРАВ МИ ЗАПРОШУЄМО ВАС ОЗНАЙОМИТИСЯ ІЗ ЗАКОНАМИ ВАШОЇ КРАЇНИ, ПРОВІНЦІЇ АБО ШТАТУ.
ДОДАТОК І
ІНФОРМАЦІЯ ПРО АВТОРИЗОВАНІ СЕРВІСНІ ЦЕНТРИ XIAOMI
Сервісні ремонтні центри Xiaomi (пошта в ремонті)
З переліком сервісних центрів, що працюють в Україні: https://www.mi.com/ua/service/repair