Trade-in Activiteit

Algemene Voorwaarden

1. ORGANISATION DE L'ACTIVITÉ ET ORGANISATEUR

1.1 Deze Algemene Voorwaarden (hierna de "Voorwaarden") regelen de voorwaarden voor het ontvangen van een bonus voor deelname aan de Trade-in Activiteit zoals aangeboden op https://www.mi.com/nl (hierna de "Trade-in Activiteit"), die wordt aangeboden door Xiaomi Technology Netherlands B.V., gevestigd te E5, WTC Den Haag, Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM, Den Haag, met het KvK-nummer 72954914 (hierna de "Organisator").

1.2 Deelname is vrijwillig en gratis.

1.3 De Voorwaarden zijn openbaar gemaakt en beschikbaar gedurende de looptijd van de Trade-in Activiteit van 24 september 2025 om 15:30:00 tot en met 31 oktober 2025 om 23:59:59, en van 3 november 2025 om 10:00:00 tot en met 1 december 2025 om 09:59:59.

1.4 Indien u vragen heeft over deze Trade-in Activiteit, kunt u contact opnemen met:

1.5 Het inruilprogramma wordt aangeboden door Recommerce , met het Estse bedrijfsregistratienummer 12703942 (hierna: "Recommerce"), dat klanten de mogelijkheid biedt hun oude apparaten (smartphones, ongeacht het merk) in te ruilen. Het inruilprogramma wordt georganiseerd door Recommerce, en een Deelnemer die voldoet aan de voorwaarden van het programma kan zijn of haar bestaande apparaat (smartphone) aan Recommerce verkopen. De verkoopprijs van een apparaat aan Recommerce in het kader van het inruilprogramma wordt uitsluitend door Recommerce bepaald, op basis van een door Recommerce opgestelde prijslijst, rekening houdend met het model en de staat van het apparaat. De weergegeven prijsindicatie is geldig op de betreffende dag. De Deelnemer en Recommerce zijn gebonden aan de verkoopprijs die geldt op de dag waarop de Deelnemer correct een volledig ingevuld formulier bij Recommerceindient. De Bonus die door Xiaomi wordt aangeboden, is niet gekoppeld aan het bedrag dat van Recommerce wordt ontvangen voor deelname aan het inruilprogramma.

2. DUUR

2.1 De duur van deze Trade-in-Activiteit loopt van 24 september 2025 om 14:0:00 uur tot en met 31 oktober 2025 om 23:59:59 uur. 2.2 De Trade-in-Activiteit is uitsluitend toegankelijk via de volgende link: https://www.mi.com/nl (hierna aangeduid als de “Website”).

3. AANVAARDING VAN DE VOORWAARDEN

3.1 Deelname aan de Trade-in-Activiteit is vrijwillig. Door deel te nemen aan de Trade-in-Activiteit aanvaardt de Deelnemer hierbij: (a) deze Voorwaarden; (b) de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid van Xiaomi, beschikbaar op https://www.mi.com/nl/about/privacy/ (c) de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid van Recommerce , beschikbaar op https://www.mi.com/nl/support/terms/trade-in-terms

4. DEELNEMERS

4.1 Om deel te nemen aan de Trade-in-Activiteit moet de Deelnemer een natuurlijke persoon zijn die ouder is dan 18 jaar en volledig handelingsbekwaam is (over de volledige juridische bekwaamheid beschikt) overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.

4.2 De Deelnemer moet beschikken over een persoonlijk Mi-account of naar behoren geregistreerd zijn op https://www.mi.com/nl/. (Hierna aangeduid als de “Deelnemers” of “U”).

4.3 Op verzoek van de Organisator moet de Deelnemer te allen tijde en binnen een redelijke termijn kunnen aantonen dat hij/zij voldoet aan de vereisten om deel te nemen aan de Trade-in-Activiteit.

4.4 Indien de Deelnemer onjuiste of foutieve informatie verstrekt, behoudt de Organisator zich het recht voor de Deelnemer te weigeren of te diskwalificeren van de Trade-in-Activiteit, zonder dat hiervoor redenen of rechtvaardigingen hoeven te worden verstrekt.

5. TRADE-IN-MECHANISME

Algemene bepalingen van de Trade-in-Activiteit

5.1 De Trade-in-Activiteit biedt twee soorten bonussen (de “Bonus”): een https://www.mi.com/nl/-coupon of een Trade-in-Cashback. De bonussen zijn onderworpen aan onderstaande voorwaarden.

5.2 Om in aanmerking te komen voor de Bonus, moeten Deelnemers:

(a) Het door Recommerce aangeboden trade-in-mechanisme voltooien om het oude toestel van de Deelnemer binnen maximaal 50 dagen in te ruilen; en

(b) Het onder 5.4.1 vermelde Product aankopen tijdens de gespecificeerde periode via https://www.mi.com/nl/; en

(c) De aankoop niet annuleren binnen de herroepingsperiode zoals voorzien door de toepasselijke wetgeving.

5.3 Nadat aan bovenstaande vereisten is voldaan, zal de Organisator de Bonus aan de Deelnemer toekennen, overeenkomstig zijn/haar keuze. De Deelnemer kan slechts één type Bonus ontvangen: Coupon of Cashback. Door voor het ene te kiezen, vervalt automatisch het recht op het andere.

5.4 Bonus

De Deelnemer kan een Bonus ontvangen in de vorm van Cashback (hierna de “Bonus” genoemd).

(hierna gezamenlijk aangeduid als de “Bonus”).

5.4.2 Indien de Deelnemer kiest voor een Coupon en de voorwaarden zoals uiteengezet in deze Voorwaarden naleeft, waaronder maar niet beperkt tot artikel 5.2, zal de Coupon binnen 14 werkdagen automatisch beschikbaar worden gesteld op het persoonlijke Mi-account van de Deelnemer. De Coupon is onderworpen aan de volgende voorwaarden: 5.4.2.1 De Coupon kan uitsluitend worden gebruikt voor aankopen op https://www.mi.com/nl/ met een waarde die hoger is dan die van de Coupon. Bijvoorbeeld: indien een Coupon een waarde heeft van 50 EUR (vijftig euro), kan de Deelnemer deze enkel gebruiken voor aankopen op https://www.mi.com/nl/ die meer bedragen dan 50 EUR (vijftig euro).

5.4.2.2 De Coupon is 180 (honderdtachtig) dagen geldig na uitgifte. Na het verstrijken van deze termijn vervalt de Coupon.

5.4.2.3 Indien de Deelnemer de Coupon gebruikt en besluit het product te retourneren, wordt enkel het daadwerkelijk door de Deelnemer betaalde bedrag terugbetaald en wordt de waarde van de Coupon opnieuw bijgeschreven op het persoonlijke Mi-account van de Deelnemer op https://www.mi.com/nl/. De geldigheidsduur van de Coupon blijft ongewijzigd. Bij retour na de vervaldatum van de Coupon blijft deze vervallen.

5.4.2.4 De Coupon is persoonlijk, niet-overdraagbaar en kan niet worden ingewisseld voor contanten of een equivalent daarvan.

5.5 Indien de Deelnemer kiest voor de Cashback, wordt deze, nadat de voorwaarden van deze Voorwaarden zijn nageleefd, waaronder maar niet beperkt tot artikel 5.2, uitbetaald op dezelfde bankrekening en/of via dezelfde betaalmethode die is gebruikt voor de aankoop van het nieuwe product. De Cashback wordt binnen een termijn van 7 tot 14 werkdagen overgemaakt op de bankrekening van de Deelnemer.

5.6 Ter verduidelijking: de in dit artikel beschreven Bonus staat los van het bedrag dat doorRecommerce aan de Deelnemer wordt aangeboden voor deelname aan het trade-in-programma.

5.7 Alle werkzaamheden die door Recommerce voor de Deelnemer worden verricht in het kader van het trade-in-programma, worden uitgevoerd op basis van het contract (zie de trade-in-voorwaarden op https://www.mi.com/nl/support/terms/terms-of-use/) voor de verkoop van oude toestellen tussen Recommerceen de Deelnemer. Deze activiteiten worden uitgevoerd als eigen contractuele of wettelijke verplichtingen vanRecommerce . In geen geval is Recommerce een onderaannemer van de Organisator voor de uitvoering van bedoelde activiteiten, hetgeen met name betekent dat Recommerce , en niet de Organisator, verantwoordelijk is voor de uitvoering van zijn eigen verplichtingen. De Organisator heeft geen enkele controle over de termijn die nodig is om het trade-in-proces te voltooien.

6. PERSOONSGEGEVENS

6.1 U stemt ermee in de volgende persoonsgegevens aan de Organisator te verstrekken: Mi-ID-nummer.

6.2 De Organisator, als verwerkingsverantwoordelijke, verzamelt, gebruikt en verwerkt de persoonsgegevens van de Deelnemer uitsluitend voor specifieke, duidelijk omschreven en legitieme doeleinden, in het bijzonder voor de correcte organisatie en het beheer van de Activiteit. Dit gebeurt met uw uitdrukkelijke toestemming.

6.3 Overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en voor de hierboven vermelde doeleinden kan de Organisator de verzamelde persoonsgegevens van de Deelnemer overdragen aan gelieerde ondernemingen binnen de Xiaomi-groep in andere rechtsgebieden dan het uwe. De wetgeving inzake gegevensbescherming in de rechtsgebieden waar deze gelieerde ondernemingen gevestigd zijn, kan al dan niet dezelfde normen hanteren als in het rechtsgebied waar u zich bevindt. Indien de Organisator echter gegevens vanuit de Europese Economische Ruimte naar het buitenland overdraagt, gebeurt dit op basis van de EU-standaardcontractbepalingen of andere waarborgen zoals voorzien in de AVG.

6.4 De persoonsgegevens worden slechts bewaard voor de periode die noodzakelijk is om de Deelnemer in staat te stellen te profiteren van zijn deelname aan de Activiteit en de eventuele daaraan verbonden voordelen. Voor meer informatie over ons gegevensbeheer en uw rechten als betrokkene, kunt u ons Privacybeleid raadplegen op https://privacy.mi.com/all/languages/.

6.5 Indien u vragen of zorgen hebt met betrekking tot de verwerking van uw gegevens zoals beschreven in dit Privacybeleid, of indien u uw rechten als betrokkene wenst uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen via https://privacy.mi.com/support/?locale=nl. Wij beantwoorden uw verzoeken graag rechtstreeks.

7. KLACHTEN

Elke klacht met betrekking tot de Activiteit kan worden ingediend via de website: https://www.mi.com/nl/support/. De klacht wordt binnen 14 dagen na de ontvangstdatum behandeld, overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en deze Voorwaarden. De termijn kan echter worden verlengd om redenen die buiten de macht van de Organisator liggen, waarbij de Deelnemer hiervan op de hoogte zal worden gebracht.

8. AANSPRAKELIJKHEID EN VERTEGENWOORDIGING

8.1 Vertegenwoordiging van de Organisator

Tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald in deze Voorwaarden, bieden de Organisator en zijn gelieerde ondernemingen of de derde Organisatoren van de Activiteit de Activiteit uitsluitend aan op basis van hun beste kunnen en sluiten zij alle garanties en voorwaarden van welke aard dan ook, expliciet of impliciet, uit. In het bijzonder, maar zonder beperking, garanderen of verklaren de Organisator en de gelieerde ondernemingen of de derde Organisatoren niet dat: (a) de Activiteit geschikt is voor een bepaald doel of voldoet aan de vereisten van de Deelnemer, of dat zij foutloos of gebrekenvrij wordt geleverd, of dat de Activiteit een bepaald kwaliteitsniveau haalt, al naargelang het geval; (b) de Activiteit te allen tijde beschikbaar is voor de Deelnemer en zonder onderbreking, opschorting of vertraging wordt geleverd; (c) enige informatie (mondeling of schriftelijk) die de Deelnemer van de Organisator verkrijgt of die voortvloeit uit de deelname aan de Activiteit (inclusief materialen of producten), passend, juist, volledig of betrouwbaar is; (d) eventuele tekortkomingen in de Activiteit, waaronder gebreken in de prestaties, werking of functionaliteit van de Activiteit, zullen worden gecorrigeerd, hersteld of op andere wijze verholpen.

8.2 Aansprakelijkheid van de Organisator 8.2.1 De Organisator is jegens de Deelnemer niet aansprakelijk, ongeacht de rechtsgrond, in het bijzonder niet op basis van een contract, een onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid) of enige andere aansprakelijkheidstheorie, in verband met of voortvloeiend uit de deelname aan de Activiteit, voor: (a) alle indirecte, bijkomende, bijzondere of gevolgschade; (b) enig verlies van inkomsten, zaken, gerealiseerde of verwachte winsten, kansen, goodwill of reputatie (rechtstreeks of onrechtstreeks); (c) enig verlies en/of beschadiging van gegevens (rechtstreeks of onrechtstreeks); (d) wijzigingen, aanpassingen, uitbreidingen of beperkingen (met inbegrip van de schorsing van de Deelnemer) binnen de Activiteit; (e) de toegang tot het account van de Deelnemer en de accountinformatie of registratiegegevens van de Deelnemer in het kader van de Activiteit, of een permanente of tijdelijke beëindiging van de voorwaarden of bepalingen van de Activiteit (of een deel daarvan).

8.2.2 Indien de Organisator aansprakelijk is voor een schending van deze Voorwaarden, is zijn aansprakelijkheid beperkt tot de schade die de Organisator redelijkerwijs had kunnen voorzien op het moment van het sluiten van deze Voorwaarden, rekening houdend met de toen bekende omstandigheden. Niettegenstaande het voorgaande, zal deze vergoeding niet hoger zijn dan 100 euro (of het equivalent in lokale valuta). 8.2.3 Niets in deze Voorwaarden sluit de aansprakelijkheid van de Organisator uit of beperkt deze voor: (a) aansprakelijkheid in geval van overlijden, persoonlijk letsel of fraude, of krachtens de wetgeving inzake productaansprakelijkheid; (b) garantie of aansprakelijkheid voor schade of verliezen die wettelijk niet kunnen worden uitgesloten of beperkt op grond van de toepasselijke wetgeving. 8.2.4 Indien de toepasselijke wetgeving in de jurisdictie van de Deelnemer de uitsluiting van bepaalde garanties, voorwaarden of bepalingen, of de beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid voor verliezen of schade veroorzaakt door nalatigheid, contractbreuk, schending van impliciete voorwaarden, of indirecte of gevolgschade niet toestaat, zullen uitsluitend de beperkingen die zijn toegestaan door de toepasselijke wetgeving in die jurisdictie van toepassing zijn op de Deelnemer, en zullen de aansprakelijkheid en garantie van de Organisator worden beperkt tot het maximum dat door de toepasselijke wetgeving is toegestaan.

8.3 Aansprakelijkheid van de Deelnemer De Deelnemer is volledig verantwoordelijk voor elke schending van zijn verplichtingen onder: (a) deze Voorwaarden en alle toepasselijke wetgeving in de relevante rechtsgebieden, met inbegrip van het rechtsgebied waar u woont of vanwaar u aan de Activiteit deelneemt; en (b) de gevolgen van deze schending, waaronder elk verlies of elke schade die daaruit kan voortvloeien voor de Organisator of derden. De Organisator is niet aansprakelijk jegens de Deelnemer of enige andere derde partij in geval van een dergelijke schending.

9. OVERIGE BEPALINGEN

9.1 De Organisator behoudt zich het recht voor de Voorwaarden te wijzigen in de volgende gevallen: (a) wijzigingen in de algemeen toepasselijke wettelijke bepalingen die een aanpassing van de Voorwaarden aan deze wetswijzigingen noodzakelijk maken; (b) correctie van fouten en verduidelijking van onduidelijkheden in de Voorwaarden; (c) uitspraken van een rechtbank of andere maatregelen van een bevoegde overheidsinstantie die een aanpassing van de Voorwaarden noodzakelijk maken; (d) wijzigingen in de functionaliteit van https://www.mi.com/nl/; (e) organisatorische of juridische wijzigingen bij de Organisator. 9.2 Deelnemers worden ten minste 14 dagen van tevoren geïnformeerd over wijzigingen in de Voorwaarden door middel van publicatie van de kennisgeving van de voorgenomen wijziging op de Website. Indien een dwingende wettelijke bepaling, een rechterlijke uitspraak of een andere soortgelijke maatregel van een bevoegde overheidsinstantie vereist dat de Organisator de Voorwaarden binnen een kortere termijn wijzigt dan hierboven vermeld, zal de kennisgeving van de wijziging van de Voorwaarden de kortere termijn en de reden daarvan specificeren. De gewijzigde Voorwaarden zijn van toepassing op Deelnemers die zich niet vóór de datum van inwerkingtreding van de gewijzigde Voorwaarden uit hun deelname aan de Activiteit terugtrekken.

10. TOEPASSELIJK RECHT EN BEVOEGDE RECHTBANK

Deelname aan de Activiteit wordt beheerst door de Voorwaarden, die worden geïnterpreteerd en toegepast in overeenstemming met Belgisch recht. De Deelnemer heeft de mogelijkheid om klachten in te dienen bij een bevoegde rechtbank in het land waar hij/zij woonachtig is.