T&C | Prenotazione della Xiaomi 15T Series
TERMINI E CONDIZIONI
Evento di prenotazione del pacchetto vantaggi a settembre 2025
(di seguito denominato "Termini e Condizioni")
1. GENERALE
1.1. L'Attività prevista dai presenti Termini e Condizioni si svolge con il nome: Prenotazione del pacchetto vantaggi per il lancio di Xiaomi a settembre 2025 (di seguito denominato "Attività").
1.2. La presente offerta è organizzata da Xiaomi Technology Netherlands B.V. a Priuses Beatrixlaan 582, L'Aia 2595BM, Paesi Bassi e codice fiscale numero 72954914 (“Offerta” e “Organizzatore”)., indice l’iniziativa promozionale “Prenotazione del pacchetto vantaggi per il lancio di Xiaomi a marzo 2025 (di seguito denominata “Attività”) disciplinata dai Termini e Condizioni che seguono.
1.3. La partecipazione all’Attività è volontaria e gratuita, esclusi i costi di connessione alla rete Internet o qualsiasi altro costo di connessione.
1.4. L'Attività offre l'opportunità di ottenere dei buoni sconto validi esclusivamente per l'acquisto degli smartphone Xiaomi 15T Series (di seguito "Prodotti"), oppure di ricevere Mi Points, a scelta del Partecipante. Entrambe le opzioni sono valide solo per l'acquisto di uno dei Prodotti e sono regolamentate dai presenti Termini e Condizioni.
1.5. Per qualsiasi domanda relativa all'Attività, i partecipanti devono contattare l’Organizzatore al seguente indirizzo e-mail: mi-event@xiaomi.com.
1.6. Prendendo parte all'Attività, i partecipanti accettano: (I) Termini e Condizioni dell'Attività, nonché (II) Termini e Condizioni dell'Organizzatore (https://www.mi.com/it/about/terms/) e (III) Informativa sulla privacy dell'Organizzatore (https://privacy.mi.com/all/it_IT/)
1.7. L'Attività non è in alcun modo sponsorizzata, approvata o amministrata da piattaforme di social media di terze parti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, X, Instagram e Facebook, che possono essere utilizzate in relazione all'Attività. I Partecipanti riconoscono e accettano i termini di utilizzo, servizio o vendita e le politiche di terze parti le cui piattaforme sono utilizzate in relazione all'Attività. In particolare, l'Organizzatore sottolinea che Facebook è un marchio registrato da Meta Platforms, Inc. e non è responsabile della conduzione dell'Attività.
2. PIATTAFORMA
2.1. L'Attività si svolge interamente online, sia tramite il sito web ufficiale di Xiaomi che tramite l’app ufficiale di Xiaomi. Entrambi i canali offrono la stessa esperienza di partecipazione, con tutte le informazioni, i dettagli e le modalità di interazione relative al lancio dei prodotti.
2.2. I Partecipanti possono accedere all'Attività tramite la pagina dedicata, disponibile sul sito Web all'indirizzo https://www.mi.com/it/event/2025/xiaomi-launch-september-2025 (di seguito denominata la "pagina Web"), e sull’app ufficiale di Xiaomi “Mi Store” (di seguito denominata “App Xiaomi”) dove troveranno tutte le informazioni relative al lancio dei prodotti e alle modalità di partecipazione.
3. DESTINATARI DELL’ATTIVITA’
3.1. L’attività è rivolta esclusivamente a persone fisiche che siano maggiorenni e che possiedano la capacità giuridica prevista dalla legislazione vigente nel Paese di residenza o nel Paese da cui partecipano all’Attività. Inoltre è necessario che il Partecipante disponga di un account Mi attivo e rimanga connesso durante tutta la durata dell'Attività. (di seguito denominato “Partecipante”)
3.2. Sono escluse dall'Attività le persone che collaborano con l'Organizzatore (entità e dipendenti di entità che forniscono servizi all'Organizzatore nell'organizzazione dell'Attività), i dipendenti e i collaboratori dell'Organizzatore nonché i relativi discendenti, ascendenti, affini, adottati, componenti della famiglia e parenti (fratelli, coniugi, genitori di coniugi).
4. PERIODO DI VALIDITÀ DELL'ATTIVITÀ
Quest' Attività inizia alle 12:00 del 8 settembre 2025 e termina alle 23:59 del 24 settembre 2025. (di seguito il Periodo di validità dell'Attività).
5. MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE ALL’ATTIVITA’
5.1. L'Attività è organizzata in occasione del lancio di nuovi prodotti Xiaomi, nello specifico la Xiaomi 15T Series prevista per settembre 2025.
5.2. Durante il Periodo di validità dell'Attività, i Partecipanti potranno accedere all’app Xiaomi o alla pagina web dedicata, disponibile al seguente indirizzo: (https://www.mi.com/it/event/2025/xiaomi-launch-september-2025) e scegliere una delle seguenti opzioni per partecipare all'Attività:
• “Registrati”: Cliccando su 'Registrati', i Partecipanti riceveranno tre Buoni promozionali (di seguito anche “Coupon”). I tre Coupon saranno visibili nell'account Xiaomi e potranno essere utilizzati esclusivamente durante la prima vendita ufficiale dei nuovi Prodotti Xiaomi nel settembre 2025. Ogni Coupon può essere utilizzato una sola volta per un ciascun ordine/prodotto, e a ogni ordine può essere applicato solo un Coupon. I tre Coupon saranno validi ciascuno su prodotti diversi della Xiaomi 15T Series.
• “Iscriviti”: Cliccando su 'Iscriviti', i Partecipanti riceveranno 100 Mi Points che verranno accreditati automaticamente sul loro account Xiaomi. Una notifica di conferma dell'accredito dei punti al Partecipante (notifica sull'app Xiaomi).
6. BUONI PROMOZIONALI E MI POINT
6.1. I Buoni promozionali consistono in quattro coupon distinti (un coupon del valore di 100€, un coupon del valore di 150€, un coupon sconto del 10% e un coupon sconto del 15%), e sono validi solo per i prodotti specifici inclusi nell’Attività, ciascuno applicabile a un prodotto diverso.
6.2. Il Buono promozionale è valido a partire dalle 12:00 del 8 settembre 2025 e termina alle 23:59 del 24 settembre 2025
6.3. I Buoni promozionali non sono cumulabili con altri buoni e possono essere utilizzati una sola volta per ciascun acquisto. In caso di restituzione di un prodotto acquistato utilizzando i Buoni promozionali, il buono sarà considerato nullo e verrà rimborsato solo l'importo effettivamente pagato per il Prodotto.
6.4. Il valore dei Buoni promozionali potrebbe essere soggetto a modifiche percentuali durante il Periodo di validità dell'Attività.
6.5. I Buoni promozionali sono personali e non possono essere trasferiti a terzi né convertiti in denaro contante o altre forme di pagamento.
7. DATI PERSONALI
7.1. I Partecipanti all'Attività autorizzano il rispettivo Organizzatore a raccogliere i seguenti dati personali: Numero ID Mi e indirizzo e-mail, necessari per la corretta gestione e partecipazione all'Attività
7.2. Tali dati saranno raccolti ed elaborati dall'Organizzatore per garantire la corretta organizzazione e gestione dell'Attività, ossia l'erogazione dei vantaggi.
7.3. L'Organizzatore e i suoi partner affiliati rispettano la privacy del Partecipante e si impegnano a tutelarla in conformità alle rispettive informative sulla privacy e alle leggi applicabili.
7.4. I Dati personali saranno conservati per il tempo necessario a garantire al Partecipante l'esercizio dei diritti e delle azioni a lui/lei spettanti in relazione all'Attività.
7.5. Partecipando all'Attività, i Partecipanti forniscono il proprio consenso esplicito alla raccolta e all'elaborazione dei propri dati personali in conformità con le modalità descritte nell'Informativa sulla Privacy, consultabile al seguente link: [https://www.mi.com/it/about/privacy/].
7.6. Ciò a cui aspiriamo in definitiva è il meglio per tutti i nostri Partecipanti. In caso di dubbi sulle procedure di trattamento dei dati descritte nella presente Informativa sulla privacy, i Partecipanti possono contattare il nostro supporto privacy tramite il seguente link [https://privacy.mi.com/support/?locale=it]. Risolveremo direttamente qualsiasi problema.
8. RESPONSABILITÀ E DICHIARAZIONE
8.1. DICHIARAZIONE DELL'ORGANIZZATORE
Salvo diversamente ed espressamente dichiarato nei presenti termini, l'Organizzatore, i suoi affiliati o Organizzatori terzi si impegnano a offrire l'Attività nel miglior modo possibile ed escludono ogni garanzia e condizione esplicita o implicita. In particolare, ma senza limitazione alcuna, l'Organizzatore e i suoi affiliati o Organizzatori terzi non garantiscono o dichiarano che:
(i) l'Attività soddisfi tutti gli scopi o requisiti del Partecipante, né che sia esente da errori o difetti, o che sia conforme a qualsiasi livello di qualità, a seconda dei casi;
(ii) l'Attività sia disponibile per i Partecipanti in qualsiasi momento e venga fornita al Partecipante senza sospensioni, interruzioni o ritardi;
(iii) eventuali informazioni, orali o scritte, che il Partecipante abbia ottenuto dall'Organizzatore o come conseguenza della partecipazione all'Attività (inclusi materiali o prodotti) saranno idonee, accurate, complete o affidabili;
(iv) eventuali mancanze nell'Attività, inclusi eventuali difetti di prestazioni, funzionamento o funzionalità dell'Attività, vengano risolte, corrette o altrimenti rimediate.
8.2. RESPONSABILITÀ DELL'ORGANIZZATORE
L'Organizzatore non è responsabile nei confronti del Partecipante per eventuali problemi, difficoltà o danni derivanti dalla partecipazione all'Attività, indipendentemente dalla causa (contrattuale, illecito, negligenza o altra responsabilità legale), tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
(i) eventuali danni indiretti, accidentali, speciali o consequenziali;
(ii) eventuali perdite di reddito, affari, profitti effettivi o previsti, opportunità, avviamento o reputazione (dirette o indirette);
(iii) eventuali danni e/o corruzione o perdita di dati (diretti o indiretti);
(iv) eventuali cambiamenti, modifiche, proroghe o limitazioni (inclusa la sospensione del Partecipante) dell'Attività;
(v) accesso all'account e ai dati dell'account del Partecipante, oppure ai dati di registrazione del Partecipante che prende parte all'Attività, o qualsiasi cessazione permanente o temporanea dei Termini o delle Condizioni dell'Attività (o di qualsiasi sua parte).
Nel caso in cui l'Organizzatore sia responsabile di una violazione dei presenti Termini, la sua responsabilità sarà limitata ai danni ch'egli deve in genere prospettare al momento della stipulazione dei presenti Termini, a fronte delle circostanze note al momento. In ogni caso, l'importo massimo risarcibile non supererà i 100 euro (o equivalente in valuta locale) (o all'importo equivalente in valuta locale).
Nessuna disposizione dei presenti Termini escluderà o limiterà le seguenti responsabilità dell'Organizzatore:
a) responsabilità per danni causati da morte, lesioni personali, frode o violazione delle leggi sulla responsabilità per i prodotti.
b) responsabilità per danni o perdite che non possano essere esclusi o limitate dalla legge applicabile.
Se le leggi in vigore nella giurisdizione del Partecipante non consentono l'esclusione di determinate garanzie, termini o condizioni o la limitazione o l'esclusione di responsabilità per perdite o danni causati da negligenza, violazione del contratto o violazione dei termini impliciti, o danni accidentali o consequenziali, solo le limitazioni legali in tale giurisdizione saranno applicabili al Partecipante e la responsabilità e la garanzia dell'Organizzatore saranno limitate nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
8.3. RESPONSABILITÀ DEL PARTECIPANTE
Il Partecipante si assume la piena responsabilità per qualsiasi violazione degli obblighi stabiliti da:
(i) i presenti Termini e Condizioni;
(ii) qualsiasi legge o normativa applicabile nelle giurisdizioni pertinenti, inclusa la giurisdizione in cui il Partecipante risiede o da cui partecipa all'Attività;
(iii) le conseguenze di una qualunque di tali violazioni, comprese eventuali perdite o danni che l'Organizzatore o terze parti potrebbero subire o sostenere. L'Organizzatore non sarà ritenuto responsabile nei confronti del Partecipante o di terze parti in relazione a tale violazione.
9. CONTROLLO DELLE ESPORTAZIONI
9.1. Partecipando all'Attività, il Partecipante comprende e accetta le seguenti regole:
9.2. L'Attività, nonché le funzioni, i servizi e i beni forniti per mezzo dell'Attività, sono soggetti ai controlli sulle esportazioni e alle leggi sulle sanzioni economiche di più giurisdizioni, le quali prevedono restrizioni sulla destinazione, sull'utente finale e sull'utilizzo finale, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo: (1) non utilizzare alcuna funzione, servizio o bene per attività relative a usi militari, supporto al terrorismo, impianti nucleari, armi chimiche o biologiche, missilistica, armi di distruzione di massa, eccetera; (2) rispettare tutte le limitazioni di esportazione, riesportazione e rivendita applicabili alle merci.
9.3. Qualora il Partecipante, utilizzando le funzioni e i servizi forniti per mezzo dell'Attività, violi, o secondo il nostro ragionevole parere possa violare, i requisiti e le limitazioni delle leggi vigenti, con conseguente rischio di infrazione di conformità o di impatto negativo sull'Attività, sulle funzioni, sui servizi e sulla fornitura dei beni, l'Organizzatore si riserva il diritto di sospendere, limitare o terminare la fornitura totale o parziale dei beni e dei servizi.
10. DISPOSIZIONI FINALI
10.1. Il contenuto dei presenti Termini e Condizioni è disponibile al pubblico sulla pagina Web e presso la sede dell'Organizzatore.
10.2. La partecipazione all'Attività non si cumula con altre azioni promozionali e concorsi condotti dall'Organizzatore.
10.3. I presenti Termini e Condizioni sono l'unico documento che definisce le regole dettagliate dell'Attività.
10.4. I presenti Termini e Condizioni sono regolati e interpretati in conformità con le leggi della giurisdizione dell'Organizzatore. Tuttavia, restano applicabili le disposizioni di legge del luogo di residenza del Partecipante, ove previsto dalla normativa locale. In caso di controversie relative all'interpretazione, validità o esecuzione dei presenti Termini e Condizioni, la competenza esclusiva sarà del tribunale della giurisdizione dell'Organizzatore, salvo che la legge applicabile non disponga diversamente, nel qual caso il tribunale competente sarà quello del luogo di residenza del Partecipante.
10.5. L'Organizzatore si riserva il diritto di escludere un Partecipante dall'Attività qualora questi violi i presenti Termini e Condizioni, in caso di tentativo di frode, o nel caso in cui il comportamento del Partecipante contrasti con i principi di buona condotta, compromettendo il buon nome, la reputazione o gli interessi dell'Organizzatore. In tal caso, il Partecipante escluso perderà il diritto di richiedere il Buono promozionale e i Mi Point previsti dai presenti Termini e Condizioni.
10.6. Per motivi rilevanti, l'Organizzatore si riserva il diritto di apportare modifiche ai presenti Termini e Condizioni. In particolare, per "motivo rilevante" deve intendersi: (a) una modifica delle leggi generalmente applicabili o della loro interpretazione da parte di organismi autorizzati, che influenzi direttamente il contenuto dei presenti Termini e Condizioni e che determini la necessità di adeguare i presenti Termini e Condizioni a tale modifica delle leggi o della loro interpretazione; (b) l'emanazione di una sentenza, decisione o altro atto analogo da parte di un tribunale o autorità pubblica autorizzata, che influisca direttamente sul contenuto dei presenti Termini e Condizioni e che abbia come conseguenza la necessità di modificare i presenti Termini e Condizioni per la conformità a tale sentenza, decisione o altro atto analogo; (c) la prevenzione delle violazioni dei presenti Termini e Condizioni o la prevenzione degli abusi, nonché la rimozione di ambiguità o dubbi dell'interpretazione in merito al contenuto dei presenti Termini e Condizioni; (d) modifiche ai nomi, agli indirizzi o ai dati aziendali indicati nel contenuto dei presenti Termini e Condizioni; (e) la necessità di adattare i requisiti tecnici indicati nei presenti Termini e Condizioni agli standard attuali.
10.7. L'Organizzatore informerà i Partecipanti di eventuali modifiche ai presenti Termini e Condizioni non oltre 7 (sette) giorni prima della data proposta di entrata in vigore delle modifiche al contenuto dei presenti Termini e Condizioni.
10.8. Qualora una legge applicabile, una sentenza o un altro atto analogo di un'autorità pubblica autorizzata richieda all'Organizzatore di modificare i presenti Termini e Condizioni entro un periodo di tempo più breve di quello indicato nel paragrafo 11.7, la notifica di modifica ai presenti Termini e Condizioni indicherà tale periodo di tempo più breve, unitamente alla motivazione.
10.9. Le modifiche ai Termini e Condizioni saranno vincolanti per il Partecipante che continui a partecipare all'Attività dopo la data di entrata in vigore delle modifiche stesse. Se il Partecipante non è d'accordo con le modifiche, ha il diritto di ritirarsi dall'Attività senza perdere diritti acquisiti fino a quel momento.
10.10. Le modifiche ai Termini e Condizioni non possono compromettere negativamente i diritti già acquisiti dal Partecipante prima della modifica. Qualsiasi modifica apportata ai Termini e Condizioni non pregiudicherà i benefici o i vantaggi che i Partecipanti hanno ottenuto fino a quel momento, ma solo quelli futuri.
10.11. La partecipazione alla presente Promozione comporta l’accettazione espressa, incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nei presenti Termini e Condizioni senza limitazione alcuna
10.12. I presenti Termini e Condizioni sono in vigore dalle ore 12.00 del 8 settembre 2025