TERMINI E CONDIZIONI DELL’INIZIATIVA

“Area nuovo utente di mi.com"

1. CONDIZIONI E ORGANIZZATORE DELL'ATTIVITÀ

I seguenti termini e condizioni (di seguito "Termini" o "Regolamento") disciplinano la partecipazione all'iniziativa Xiaomi denominata "Area nuovo utente di mi.com" (di seguito l'"Attività"), organizzata da Xiaomi Technology Netherlands B.V., con sede legale in: in Priuses Beatrixlaan 582, L'Aia 2595BM, Paesi Bassi, e codice fiscale 72954914.

 (di seguito, "Organizzatore").

La partecipazione è gratuita e volontaria, con l'unica eccezione dei costi di connessione a Internet o eventuali altre spese di connessione sostenute dal Partecipante. Per qualsiasi domanda relativa all’Attività, occorre scrivere all’indirizzo e-mail:service.it@xiaomi.com (di seguito, "Contatto dell'Attività").

2.         ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI DELL'ATTIVITÀ

Aderendo all'Attività, il Partecipante accetta (i) il presente Regolamento dell'Attività, nonché i (ii) Termini di utilizzo e l'Informativa sulla Privacy consultabili sul sito Web mi.com/it.

L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare e/o cancellare le presenti condizioni, interamente o in parte, per ragioni tecniche, operative o commerciali; in tal caso l'Organizzatore pubblicherà la suddetta modifica o aggiornamento sui propri canali e sulle piatteforme di comunicazione ufficiali.

3.         TERRITORIO

La Promozione è valida per l’acquisto dei prodotti effettuati sul sito https://www.mi.com/it nonché tramite i rivenditori autorizzati da Xiaomi presenti in Italia.

4.         REQUISITI PER LA PARTECIPAZIONE ALL’ATTIVITÀ

Possono partecipare all’Attività esclusivamente i soggetti che soddisfano i seguenti requisiti (di seguito, "Partecipante/i" o "Utente"):

i.         essere maggiorenni nonché possedere la capacità giuridica secondo la legge italiana;

ii.       possedere un account attivo sul sito mi.com;

iii.     esclusivamente per accedere ai vantaggi dell’Area Coupon di cui al punto 6.1., l’account attivato non deve essere mai stato utilizzato per effettuare precedenti pagamenti sul sito mi.com. Se un utente ha ricevuto un voucher e/o ha ricevuto un prodotto gratuito tramite il riscatto di punti, questa situazione viene equiparata a un pagamento.

Su richiesta dell'Organizzatore, il Partecipante deve essere in grado di dimostrare, in qualsiasi momento ed entro un periodo di tempo ragionevole, il rispetto dei requisiti sopra elencati per partecipare all'Attività.

Qualora i dati forniti dal Partecipante siano errati o non veritieri, l'Organizzatore si riserva il diritto di escludere il Partecipante dall'Attività.

La partecipazione all’Attività sarà quindi preclusa al Partecipante che non risulterà idoneo a soddisfare i predetti requisiti.

5.         PERIODO DI VALIDITÀ

L’Attività avrà inizio il 8 Giugno 2023 e rimarrà valida fino ad eventuali modifiche o cancellazioni da parte dell’Organizzatore, come previsto dalla clausola 2 dei presenti Termini e Condizioni.

6.         MECCANISMO DI PARTECIPAZIONE

Questa Attività comprende due parti:

(A) Coupon

(B) Guida per gli utenti

6.1 Coupon

Gli Utenti dotati di un account attivo sul sito mi.com/it che non hanno mai effettuato acquisti su mi.com, possono ottenere i seguenti buoni speciali (di seguito il o i “Coupon”):

•                  coupon universali (Coupon 1),

•                  coupon per l'acquisto di telefoni (Coupon 2),

•                  coupon AIoT (Coupon 3, 4 e 5)

Il valore dei Coupon e le relative condizioni di utilizzo sono riportati di seguito:

-        Per ottenere i coupon, il Partecipante deve accedere al proprio account Mi ID tramite mi.com/it o Xiaomi Store App.

-        Ogni coupon è valido solo per un unico acquisto.

-        I coupon non sono rimborsabili né convertibili in denaro.

-        Se l’ordine di un prodotto effettuato con un coupon viene annullato, rifiutato o restituito, il coupon non potrà essere riutilizzato.

Coupon 1:

(i) Il Coupon 1 ha un valore di 10€, utilizzabile per acquisti effettuati sul sito https://www.mi.com/ito sull’app ufficiale Mi Store, dii importo pari o superiore a 69€;

(ii) Il Coupon sarà applicabile per l'acquisto di tutti i prodotti;

(iii) Per poter utilizzare il Coupon, l'Utente dovrà effettuare un ordine di acquisto e inserire il Coupon. Al momento di procedere al pagamento, il prezzo verrà automaticamente ridotto di 10€. Il prezzo finale verrà visualizzato nel carrello e il Partecipante visualizzerà entrambi i prezzi;

(iv) Periodo di validità del Coupon 1: Dalle 10:00 del 01/03/2025 alle 23:59 del 31/12/2025. Il buono deve essere utilizzato entro 15 giorni dalla ricezione dello stesso;

Coupon 2:

(i) Il Coupon 2 ha un valore di 20€, utilizzabile per acquisti effettuati sul sito https://www.mi.com/ito sull’app ufficiale Mi Storedi importo pari o superiore a 199€;

(ii) Il Coupon sarà applicabile per l'acquisto di Smartphone;

(iii) Per usufruire del Coupon, l'Utente dovrà effettuare un ordine di acquisto e inserire il Coupon. Al momento di procedere al pagamento, il prezzo verrà automaticamente ridotto di 20€. Il prezzo finale verrà visualizzato nel carrello e il Partecipante visualizzerà entrambi i prezzi;

(iv) Periodo di validità del Coupon 2: 10:00 del 01/03/2025 alle 23:59 del 31/12/2025. Il buono deve essere utilizzato entro 15 giorni dalla ricezione dello stesso;

Coupon 3:

(i) Il Coupon 3 ha un valore di 5€, utilizzabile per acquisti effettuati sul sito https://www.mi.com/ito sull’app ufficiale Mi Store; di importo pari o superiore a 19€;

(ii) Il Coupon sarà applicabile per l'acquisto di prodotti AIoT;

(iii) Per applicare il Coupon, l'Utente dovrà effettuare un ordine di acquisto e inserire il Coupon. Al momento di procedere al pagamento, il prezzo verrà automaticamente ridotto di 5€. Il prezzo finale verrà visualizzato nel carrello e il Partecipante visualizzerà entrambi i prezzi;

(iv) Periodo di validità del Coupon 3: 10:00 del 01/03/2025 alle 23:59 del 31/12/2025. Il buono deve essere utilizzato entro 15 giorni dalla ricezione dello stesso;

Coupon 4:

(i) Il Coupon 4 ha un valore di uno sconto del 10% di sconto, utilizzabile per acquisti effettuati sul sito https://www.mi.com/it o sull’app ufficiale Mi Store;;

(ii) Il Coupon sarà applicabile per l'acquisto di prodotti AIoT;

(iii) Per applicare il Coupon, l'Utente dovrà effettuare un ordine di acquisto e inserire il Coupon. Al momento di procedere al pagamento, il prezzo verrà automaticamente ridotto di 10% di sconto. Il prezzo finale verrà visualizzato nel carrello e il Partecipante visualizzerà entrambi i prezzi;

(iv) Periodo di validità del Coupon 4: 10:00 del 01/03/2025 alle 23:59 del 31/12/2025. Il buono deve essere utilizzato entro 15 giorni dalla ricezione dello stesso;

Coupon 5 (in esclusiva dal 20/03/2025 al 01/04/2025):

(i) Il Coupon 5 dà diritto a uno sconto del 90% sull’ acquisto di REDMI Buds 4 Lite (46432, 44483), Xiaomi Smart Band 8 Active (48363, 48365), Xiaomi Type-C Earphones (57982, 57983);

(ii) Il Coupon sarà applicabile per l'acquisto dei prodotti di cui al punto i) della presente sezione, effettuati sul sito mi.com o sull’app ufficiale Mi Store;

(iii) Per applicare il Coupon, il Partecipante deve effettuare un ordine di acquisto e quindi utilizzare il Coupon entro il periodo di validità dello stesso. Al momento del pagamento il prezzo del prodotto verrà automaticamente ridotto del 90%. Il prezzo finale sarà visibile  nel carrello e il Partecipante vedrà entrambi i prezzi;

(iv) Periodo di validità del Coupon 5: entro 24 ore, a partire dal momento in cui viene ricevuto dai clienti;

(v) I Coupon 5 vengono assegnati in base all’ordine di arrivo tra gli utenti che accedono al sito mi.com/it o nell’app ufficiale di Xiaomi, utilizzando il proprio Mi Account, a partire dalle ore 11:00 alle ore 11:30 di ogni giorno, dal 20 marzo 2025 al 1° aprile 2025.

(vi) Ogni giorno, alle ore 11:00, verranno resi disponibili 100 (cento) Coupon 5. I Coupon verranno assegnati automaticamente, in base all’ordine di arrivo, ai primi 100 utenti che accedono o al sito o all’app ufficiali di Xiaomi. Dal 20/03/2025 al 01/04/2025 verranno dunque assegnati in totale 1300 (milletrecento) Coupon 5. Una volta assegnati i 100 Coupon giornalieri, non sarà possibile ottenere ulteriori Coupon 5 fino al giorno successivo.

6.2   Guida per gli utenti

Questa sezione è stata pensata e creata per i nuovi utenti Mi dove gli stessi possono trovare ulteriori informazioni sul sito mi.com e ottenere ulteriori vantaggi completando le quattro attività specificate di seguito. I vantaggi previsti da questa sezione sono disponibili per tutti gli Utenti in possesso di un account su mi.com/it. Indipendentemente dal fatto che abbiano già effettuato o meno un ordine o un pagamento.

L'Utente può decidere liberamente se e quando completare le attività richieste. Di seguito sono riportare le attività e i relativi vantaggi:

6.2.1 Effettuare la registrazione/l'accesso con l'ID Mi

Per partecipare all’attività e ricevere vantaggi, l'Utente deve avere un valido ID Mi registrato. Se non ne possiede già uno, l’utente potrà registrarsi gratuitamente sul sito. Dopo aver completato la registrazione o l'accesso, l'Utente riceverà 50 Mi Point sul proprio account. I Mi Point possono essere utilizzati per ottenere sconti sull'acquisto di prodotti Xiaomi e sono validi per un anno. I termini e le condizioni di utilizzo dei Mi Point sono disponibili su [https://www.mi.com/it/support/terms/mi-points].

6.2.2 Inserire la data di nascita e l'indirizzo e-mail

6.2.2.1 Inserire la propria data di nascita

L'Utente può inserire le informazioni sulla propria data di nascita sul sito mi.com seguendo i seguenti passaggi:

       I.          Accedere al proprio account su mi.com.

     II.          Andare su Account → Personal Center → Modifica informazioni.

   III.          Inserire la propria data di nascita nel campo apposito.

In questo modo, in occasione del compleanno, l'utente riceverà un coupon esclusivo direttamente sul proprio account mi.com.

·        Il coupon verrà accreditato il primo giorno del mese del compleanno.

·        Il coupon sarà valido per tutto il mese del compleanno.

·        Il coupon verrà emesso una sola volta all'anno.

·        Se il compleanno cade nel mese in cui vengono inserite le informazioni (incluso il 1° giorno del mese), il coupon non verrà inviato in quel mese, ma a partire dall'anno successivo.

Per ulteriori informazioni sul coupon esclusivo per il compleanno, consultare i termini e le condizioni relativi al coupon per il compleanno [Coupon esclusivo di compleanno su mi.com].

6.2.2.2 Inserire l’indirizzo e-mail

L'Utente può inserire il proprio indirizzo e-mail seguendo gli stessi passaggi descritti nel precedente punto (clausola 6.2.2.1.) Al termine di questo passaggio, l'Utente potrà ricevere i messaggi e-mail inviati da Xiaomi per ottenere ulteriori informazioni da mi.com.

1.     L’inserimento dell’e-mail è facoltativo e non condiziona la partecipazione all’attività.

2.     L’Utente, fornendo il proprio indirizzo, accetta di ricevere le comunicazioni relative a mi.com, inclusi aggiornamenti promozionali e notifiche su iniziative in corso.

3.     È sempre possibile gestire le preferenze di comunicazione o revocare il consenso i qualsiasi momento.

6.2.3 Attivare le notifiche

L'Utente può aggiornare le proprie preferenze relative alle notifiche seguendo i seguenti passaggi:

1.     Accedere al proprio account su mi.com.

2.     Andare su Account → Personal Center → Preferenze di notifica.

3.     Selezionando "Promotion Email", "Inbox Message" e/o "Browser Notification", l'Utente potrà ricevere aggiornamenti su  sconti e novità dei prodotti Xiaomi.

 Le notifiche verranno inviate all'indirizzo e-mail specificato nella clausola 6.2.2.

La gestione e la disattivazione delle notifiche sono sempre possibili dalle impostazioni dell’account.

6.2.4 Scaricare Xiaomi Store APP

L'utente può scaricare gratuitamente l'app ufficiale di Xiaomi dal proprio store di applicazioni.
Dopo aver scaricato l'app e aver effettuato l'accesso con il proprio ID Mi, l'utente riceverà 50 Mi Point sul proprio account, e potrà acquistare e ricevere le ultime novità sui prodotti Xiaomi.

7.         DATI PERSONALI

Partecipando all’attività, l’Utente accetta che Xiaomi raccolga ed elabori i seguenti dati personali:

·       ID Mi per la gestione dell’attività di cui alla sezione 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3

·       Indirizzo e-mail per la gestione dell’attività di cui alla sezione 6.2.2, 6.2.3

·       Data di nascita per l’attività di cui alla sezione 6.2.2.1

Tali dati saranno raccolti ed elaborati dall'Organizzatore per garantire la corretta organizzazione e gestione dell'Attività.

L'Organizzatore e i suoi partner affiliati rispettano la privacy del Partecipante e si impegnano a proteggerla in conformità alle informative sulla privacy e alle leggi applicabili.

I Dati personali saranno conservati per il tempo necessario a garantire al Partecipante l'esercizio dei diritti e delle azioni a lui/lei spettanti in relazione all'Attività.

Partecipando all'Attività, l'Utente accetta che i Dati personali di cui sopra vengano da noi raccolti. Raccoglieremo, utilizzeremo, divulgheremo, elaboreremo e proteggeremo le informazioni personali degli utenti in conformità alla nostra informativa sulla privacy. In caso di dubbi sulle procedure di trattamento dei dati descritte nella presente Informativa sulla privacy, contattare l'indirizzo https://privacy.mi.com/support/?locale=en per condividere le proprie preoccupazioni. Xiaomi risolverà direttamente qualsiasi problema.

8.         RESPONSABILITÀ E DICHIARAZIONI

L'Organizzatore e i suoi affiliati offrono l'Attività nel miglior modo possibile ed escludono qualsiasi garanzia e condizione di qualsiasi tipo, espressa o implicita. In particolare, ma senza limitazione alcuna, l'Organizzatore e i suoi affiliati o Organizzatori terzi non garantiscono o dichiarano che:

(i) L'Attività sia adatta a qualsiasi scopo o soddisfi i requisiti del Partecipante o venga fornita senza errori o difetti oppure che sia conforme a qualsiasi livello di qualità, a seconda dei casi;

(ii) L'Attività sia disponibile per i Partecipanti in qualsiasi momento e venga fornita al Partecipante senza sospensioni, interruzioni o ritardi;

(iii)Tutte le informazioni fornite siano esenti da errori, omissioni o imprecisioni, specialmente quando tali informazioni dipendono da terze parti o da circostanze al di fuori del controllo dell'Organizzatore. In caso di errori o imprecisioni, l'Organizzatore si impegna a correggerli tempestivamente, ove possibile, e a informare i partecipanti delle eventuali modifiche;

(iv) L'Attività sarà esente da interruzioni, errori o difetti, specialmente quando questi dipendono da circostanze al di fuori del suo controllo (ad esempio, problemi tecnici di terze parti o cause di forza maggiore). In tali casi, l'Organizzatore si impegna a informare i partecipanti delle eventuali problematiche e a ripristinare il normale funzionamento dell'Attività nel più breve tempo possibile.