TÉRMINOS Y CONDICIONES
ORGANIZACIÓN Y ORGANIZADOR
Los siguientes términos y condiciones (en adelante, los “Términos” o “Reglas”) regulan las normas de participación en el “Paquete de Beneficios” (en adelante, la “Actividad”), organizada por Xiaomi Technology Netherlands B.V. (en adelante, "el Organizador"), con domicilio social en Prinses Beatrixlaan 582, La Haya 2595BM, Países Bajos, y número de registro: 72954914. La participación es voluntaria y gratuita, salvo los costos de internet u otros costos de conexión. Si tiene alguna pregunta sobre esta Actividad, puede escribir al siguiente correo electrónico: service.es@support.mi.com (En adelante, el “Contacto de la Actividad”).
ACEPTACIÓN DE LAS REGLAS DE LA ACTIVIDAD
Al participar en la Actividad, usted acepta (i) las presentes Reglas de la Actividad, así como (ii) los Términos de uso y la Política de privacidad de Xiaomi: https://privacy.mi.com/all/languages/. Esta actividad está disponible a través de mi.com/es.
ELEGIBILIDAD DEL PARTICIPANTE
Para participar en la Actividad, el participante debe tener la mayoría de edad legal, es decir, 18 años, y la capacidad jurídica conforme a la normativa/leyes aplicables del país o región desde la que participa, así como en su lugar de residencia. Además, debe tener una cuenta Mi activa y permanecer conectado al momento de reclamar el cupón. En adelante, el “Participante” o “Usted”. A solicitud del Organizador, el Participante debe poder demostrar en cualquier momento y dentro de un plazo razonable que cumple con las condiciones anteriormente mencionadas para participar en la Actividad. No podrán participar empleados del Organizador ni sus familiares hasta segundo grado, ni afiliados o empresas relacionadas con la organización o gestión de la Actividad. En caso de que el Participante proporcione datos inexactos o erróneos, el Organizador se reserva el derecho de rechazar o descalificar al Participante de la Actividad sin previo aviso o justificación.
DURACIÓN
La duración de esta Actividad será desde las 10:00 a.m. (GMT+1) del 15 de mayo de 2025 hasta las 11:59:59 p.m. (GMT+1) del 31 de mayo de 2025. En adelante, el “Periodo”.
MECANISMO DE PARTICIPACIÓN
5.1. Para reclamar el cupón, los Participantes deben ingresar a la página del evento, iniciar sesión en su cuenta Mi y hacer clic en el botón “Reclamar ahora” para canjear el cupón promocional. 5.2. Cada Participante tiene derecho a recibir el cupón promocional solo una vez.
CUPÓN PROMOCIONAL
6.1. El valor del cupón promocional es del 10% de descuento y solo es válido para los productos Xiaomi 15 Ultra、Xiaomi 15、Xiaomi Pad 7 Pro、Xiaomi Pad 7 (en adelante, el “Producto”).
6.2. El cupón será válido desde las 10:00 a.m. (GMT+1) del 15 de mayo de 2025, hasta las 11:59:59 p.m. (GMT+1) del 31 de mayo de 2025.
6.3. El cupón no es acumulable con otros cupones y está limitado a un solo uso. En caso de devolución del Producto tras haber usado el cupón, este perderá su validez y solo se reembolsará el importe efectivamente pagado.
6.4. El cupón es personal e intransferible, sin opción de canjearlo por dinero en efectivo.
DATOS PERSONALES
Los Participantes aceptan proporcionar al Organizador los siguientes datos personales:
Cuenta Mi
Estos datos serán recogidos y tratados por el Organizador para garantizar la correcta organización y gestión de la Actividad, es decir, la entrega del premio. El Organizador y sus socios afiliados respetan la privacidad del Participante y se comprometen a protegerla conforme a sus respectivas políticas de privacidad y la legislación vigente. Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para permitir al Participante ejercer sus derechos en relación con la Actividad. Al participar, usted consiente que estos datos personales sean recogidos por nosotros. Los recopilaremos, utilizaremos, divulgaremos, procesaremos y protegeremos de acuerdo con nuestra política de privacidad. Si tiene inquietudes sobre el tratamiento de sus datos personales, por favor visite https://privacy.mi.com/support/?locale=en. Estaremos encantados de resolverlas.
RECLAMACIONES
Todas las reclamaciones relacionadas con la Actividad pueden presentarse a través del sitio web https://www.mi.com/es/support. Las reclamaciones se evaluarán dentro de un plazo de 14 días desde su recepción, conforme a la legislación aplicable y los presentes T&C. Este plazo podrá extenderse por causas ajenas al control del Organizador, en cuyo caso se informará al Participante.
RESPONSABILIDAD Y DECLARACIONES
12.1 DECLARACIONES DEL ORGANIZADOR
Salvo indicación contraria, el Organizador y sus socios afiliados o terceros organizadores proporcionan la Actividad conforme a un criterio de mejor esfuerzo y excluyen toda garantía explícita o implícita. En particular, no garantizan que: (1) La Actividad cumpla un fin específico, sea adecuada a sus necesidades o esté libre de errores o deficiencias; (2) La Actividad esté disponible sin interrupciones o retrasos; (3) La información obtenida (oral o escrita) sea adecuada, completa o fiable; (4) Las deficiencias de la Actividad vayan a ser corregidas.
12.2 RESPONSABILIDAD DEL ORGANIZADOR
El Organizador no será responsable frente al Participante, ya sea por contrato, negligencia u otra teoría legal, por: (1) Daños indirectos, incidentales o consecuentes; (2) Pérdida de ingresos, beneficios, oportunidades o reputación; (3) Daños a datos o pérdida de los mismos; (4) Modificaciones, suspensiones o interrupciones de la Actividad; (5) Acceso no autorizado a cuentas o datos del Participante. En caso de responsabilidad por parte del Organizador, esta se limitará a daños previsibles y nunca excederá los 100 euros (o su equivalente en moneda local). Nada en estos Términos excluye responsabilidad por muerte, lesiones, fraude o responsabilidad según la ley de productos defectuosos, ni cualquier otra que no pueda ser excluida por ley.
12.3 RESPONSABILIDAD DEL PARTICIPANTE
El Participante será plenamente responsable por cualquier incumplimiento de: (i) Estos Términos; (ii) Cualquier ley o regulación aplicable en la jurisdicción correspondiente; (iii) Las consecuencias derivadas de dicho incumplimiento, incluidos daños sufridos por el Organizador o terceros.
13. CONTROL DE EXPORTACIONES
Al participar, el Participante entiende y acepta que: La Actividad, y los bienes y servicios ofrecidos, están sujetos a leyes de control de exportaciones y sanciones económicas de múltiples jurisdicciones. No se permitirá el uso para actividades militares, terrorismo, armas de destrucción masiva, etc. Si se considera que el uso de estos servicios puede violar dichas leyes, el Organizador podrá suspender o terminar la provisión de servicios y productos.
14. OTROS
El Organizador se reserva el derecho de modificar los T&C en caso de:
Cambios en la legislación aplicable;
Corrección de errores o aclaraciones;
Resoluciones judiciales u órdenes de autoridades competentes;
Cambios en la funcionalidad del sitio web;
Cambios organizativos o legales del Organizador. Los Participantes serán informados con al menos 14 días de antelación mediante publicación en: [https://www.mi.com/es/brand/2025/effortless-creation-with-xiaomi-15-and-xiaomi-pad-7-series/]. Si un cambio legal requiere una modificación inmediata, se informará el plazo más corto junto con su justificación. Los cambios serán aplicables a los Participantes que no se retiren de la Actividad antes de la fecha de entrada en vigor.
15. LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE
La participación en la Actividad se regirá por estos Términos, los cuales se interpretarán conforme a la legislación del país del Organizador.
El Participante podrá presentar reclamaciones ante los tribunales competentes del país donde el Organizador tenga su sede.