TRADE-IN AKTION – SOMMERAKTION 2025

ALLGEMEINE TEILNAHMEBEDINGUNGEN

1.ORGANISATION DER AKTION

1.1 Diese allgemeinen Teilnahmebedingungen (im Folgenden "Bedingungen") regeln die Teilnahme an der Trade-In Aktion (im Folgenden "Aktion") auf mi.com/at, organisiert von Xiaomi Technology Netherlands B.V., E5, WTC Den Haag, Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM, Den Haag, Handelsregisternummer KvK 72954914 (im Folgenden "Veranstalter").

1.2 Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.

1.3 Diese Bedingungen sind für die Dauer der Aktion öffentlich einsehbar: vom 09.07.2025, 10:00 Uhr bis zum 31.07.2025, 23:59 Uhr (MESZ).

1.4 Bei Fragen zur Aktion wenden Sie sich bitte an:

1.5 Das Trade-In Programm wird von Recommerce Solutions, einer Aktiengesellschaft mit Sitz in 54, Avenue Lénine, 94250 Gentilly, Frankreich, Handelsregisternummer 513 969 402 R.C.S. Créteil (im Folgenden: "Recommerce") durchgeführt. Nutzer können ihre Altgeräte an Recommerce verkaufen. Die Höhe der Trade-In Bewertung basiert ausschließlich auf der finalen Bewertung durch Recommerce gemäß deren Bedingungen. Die im Rahmen dieser Aktion durch Xiaomi angebotene Bonuszahlung steht in keinem Zusammenhang mit dem von Recommerce gezahlten Trade-In Betrag.

2.AKTIONSZEITRAUM UND GELTUNGSBEREICH

2.1 Aktionszeitraum: 09.07.2025, 10:00 Uhr bis 31.07.2025, 23:59 Uhr (MESZ).

2.2 Die Aktion ist nur auf www.mi.com/at verfügbar.

3.ANNAHME DER BEDINGUNGEN

Die Teilnahme setzt die Zustimmung zu folgenden Dokumenten voraus:

a) diesen Teilnahmebedingungen,

b) den Nutzungsbedingungen (https://www.mi.com/at/support/terms/terms-of-use/) und Datenschutzrichtlinien von Xiaomi (https://www.mi.com/at/about/privacy/)

c) den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von Recommerce: https://www.mi.com/at/support/terms/trade-in-terms

4.TEILNAHMEBERECHTIGUNG

Teilnahmeberechtigt sind nur natürliche, volljährige und geschäftsfähige Personen mit Wohnsitz in Österreich, die über ein gültiges Mi-Konto verfügen.

5.TRADE-IN MECHANISMUS

5.1 Die Trade-In Aktion umfasst zwei mögliche Boni: a) mi.com-Coupon b) Cashback

5.2 Voraussetzungen für den Erhalt des Bonus:

• Abschluss des Trade-In Prozesses bei Recommerce innerhalb von 50 Tagen nach Teilnahme,

• Kauf eines berechtigten Neugeräts über mi.com/at im Aktionszeitraum,

• Kein Widerruf der Bestellung im Rahmen des gesetzlichen Widerrufsrechts.

5.3 Der Teilnehmer wählt zwischen Coupon oder Cashback. Eine Kombination beider Boni ist ausgeschlossen.

5.4 Ausgestaltung der Boni:

• Coupon: Gutschrift auf das Mi-Konto innerhalb von 14 Werktagen nach Erfüllung aller Voraussetzungen. Nutzbar für Einkäufe über dem Wert des Coupons. Gültig für 180 Tage, nicht übertragbar, nicht in bar auszahlbar.

• Cashback: Auszahlung innerhalb von 7–14 Werktagen auf das ursprüngliche Zahlungsmittel nach erfolgreicher Teilnahme.

• Liste der für den Bonus berechtigten Produkte und Prämienbeträge:

Die folgenden Produkte sind für einen Trade-In Bonus berechtigt. Der jeweilige Bonusbetrag gilt nur für die aufgelisteten Modellvarianten. Der Bonus wird zusätzlich zur Trade-In-Auszahlung von Recommerce gewährt.

5.5 Der Bonus ist zusätzlich zur Zahlung durch Recommerce für das Altgerät.

5.6 Der Trade-In Vertrag entsteht ausschließlich zwischen dem Teilnehmer und Recommerce. Xiaomi ist nicht Vertragspartner, haftet nicht für Bewertungen oder Zahlungsabwicklung durch Recommerce und hat keinen Einfluss auf deren Dauer.

5.7 Die finale Bewertung des eingesendeten Altgeräts erfolgt ausschließlich durch Recommerce gemäß deren Allgemeinen Kaufbedingungen. Der vom Teilnehmer zunächst geschätzte Gerätewert ist nicht verbindlich. Recommerce kann einen vom geschätzten Wert abweichenden finalen Ankaufspreis festlegen, insbesondere wenn der Zustand oder die Angaben zum Gerät nicht den tatsächlichen Gegebenheiten entsprechen.

5.8 Der Trade-In Bonus wird ausschließlich für Modelle gewährt, die auf der offiziellen Aktionsliste aufgeführt sind. Eine vollständige Liste der berechtigten Modelle und zugehörigen Bonusbeträge ist unter www.mi.com/at verfügbar. Andere Modelle oder abweichende Spezifikationen (Farbe, Speicher, Zustand etc.) berechtigen nicht zum Bonus.

5.9 Sollte der Teilnehmer ein gesperrtes, gestohlenes, modifiziertes oder gefälschtes Gerät einsenden, behält sich Recommerce das Recht vor, den Rückkauf abzulehnen. In solchen Fällen trägt der Teilnehmer die Rücksendekosten. Es besteht kein Anspruch auf Trade-In oder Bonus.

6.DATENSCHUTZ

6.1 Xiaomi verarbeitet nur die für die Aktion erforderlichen personenbezogenen Daten (z. B. Mi-ID). Daten werden gemäß DSGVO und einschlägiger österreichischer Datenschutzgesetze verarbeitet. Details: https://privacy.mi.com/all/languages/. Fragen: https://privacy.mi.com/support/?locale=de

6.2 Recommerce kann zur Einhaltung gesetzlicher Vorgaben (insb. zur Vermeidung von Hehlerei gemäß § 367 StGB) eine Identitätsprüfung sowie einen Abgleich der IMEI-/Seriennummern mit internationalen Verlust-/Diebstahldatenbanken durchführen. Personenbezogene Daten werden dabei gemäß der Datenschutzrichtlinie von Recommerce verarbeitet: https://www.mi.com/at/support/terms/trade-in-terms

7.BESCHWERDEN

Beschwerden zur Aktion richten Sie bitte an: https://www.mi.com/at/support. Die Bearbeitungsfrist beträgt 14 Tage. Bei Verzögerungen wird der Teilnehmer informiert.

8.HAFTUNG

8.1 Xiaomi gewährleistet nicht die ständige Verfügbarkeit der Aktion oder fehlerfreie Abwicklung.

8.2 Xiaomi haftet nur bei grober Fahrlässigkeit, Vorsatz oder Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Die Haftungssumme ist auf 100 EUR begrenzt.

8.3 Die Teilnehmer haften für die Einhaltung aller Teilnahmebedingungen und gesetzlichen Vorgaben sowie für falsche Angaben.

8.4 Der Teilnehmer ist verpflichtet, das Altgerät transportsicher zu verpacken und ausschließlich das von Recommerce bereitgestellte Versandetikett zu verwenden. Bei Schäden oder Verlust durch unsachgemäße Verpackung oder nicht autorisierten Versand übernimmt weder Xiaomi noch Recommerce eine Haftung. Der Teilnehmer trägt in solchen Fällen die Verantwortung.

9.ÄNDERUNGEN DER BEDINGUNGEN

Xiaomi behält sich das Recht vor, diese Bedingungen aus rechtlichen oder organisatorischen Gründen zu ändern. Änderungen werden mind. 14 Tage im Voraus auf der Website bekanntgegeben.

10.ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Es gilt österreichisches Recht. Für Streitigkeiten ist das sachlich zuständige Gericht am Wohnsitz des Teilnehmers zuständig. Eine Online-Streitbeilegung ist möglich: https://ec.europa.eu/consumers/odr

11.ERGÄNZUNG ZU DEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN VON RECOMMERCE

Die gesamte Trade-In Abwicklung unterliegt den "Allgemeinen Inkaufsbedingungen" von Recommerce. Diese regeln:

• Definition von Bewertungs-, Annahme- und Zahlungsprozessen,

• Rechte und Pflichten der Kunden (u. a. Eigentumsnachweis, Datenlöschung, Altersnachweis),

• Versandpflichten (sichere Verpackung, Fristen, Verantwortung bei Verlust),

• Eigentumsübergang nur bei Annahme des finalen Angebots,

• Datenschutz und Identitätsprüfung.

12.BESCHRÄNKUNGEN GEMÄSS RECOMMERCE-BEDINGUNGEN

Die Nutzung des Trade-In Dienstes unterliegt folgenden Einschränkungen, wie in den Allgemeinen Kaufbedingungen von Recommerce definiert:

- Die Teilnahme ist ausschließlich natürlichen Personen mit Wohnsitz in Österreich vorbehalten, die nicht mehr als 30 Trade-In Transaktionen pro Kalenderjahr über die Plattform durchführen und deren Gesamterlös aus solchen Transaktionen 2.000 EUR nicht überschreitet.

- Recommerce behält sich das Recht vor, bei Überschreiten dieser Grenzen die Abwicklung abzulehnen. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf die Auszahlung des Recommerce-Werts oder den Xiaomi-Bonus.

- Die Teilnehmer garantieren, dass sie der rechtmäßige Eigentümer des eingesendeten Geräts sind, dieses vollständig entsperrt, von persönlichen Daten bereinigt und frei von Sperren (z. B. iCloud/Google-Konten) ist. Andernfalls kann Recommerce den Rückkauf ablehnen und das Gerät auf Kosten des Teilnehmers zurücksenden.

- Der Teilnehmer ist verpflichtet, wahrheitsgemäße Angaben zum Zustand des Altgeräts zu machen. Weicht der Zustand von den Angaben ab, so kann Recommerce ein neues Angebot unterbreiten, das vom Teilnehmer aktiv angenommen werden muss. Bei Ablehnung trägt der Teilnehmer die Rücksendekosten.