Korisnički ugovor
Dobro došli u Xiaomi!
Xiaomi Korisnički ugovor („Ugovor“) se sklapa između vas (ili „Korisnika“, što se odnosi na sve pojedince ili entitete koji se registruju, prijave, koriste ili pregledaju Usluge), kompanije Xiaomi Inc., njenih podružnica i filijala (u daljem tekstu „Xiaomi“ ili „mi“) i naših operativnih saradnika (u daljem tekstu „Saradnik“), u vezi sa www.mi.com (u daljem tekstu „Sajt“) i proizvodima, programima i uslugama (u daljem tekstu „Usluge“, što između ostalog obuhvata Mi Talk i MIUI) kompanije Xiaomi.
Pažljivo pročitajte ovaj Ugovor i dobro shvatite sve njegove odeljke, što obuhvata i Odricanje od garancije, Ograničenje odgovornosti i Prava i Ograničenja, pa izaberite da li želite da prihvatite ili ne prihvatite ovaj Ugovor (maloletna lica treba da pročitaju ovaj Ugovor u pratnji zakonskog staratelja). Kompanija Xiaomi može da obustavi ili prekine da vam pruža Usluge ako ne poštujete uslove ili politike. Vaša registracija, prijavljivanje ili korišćenje Usluga, odnosno druge radnje će značiti da potvrđujete da ste pročitali i razumeli ovaj Ugovor, kao i da pristajete da budete obavezani njegovim uslovima i odredbama.
Pored toga, saglasni ste da poštujete sve važeće zakone, propise i pravila u vezi sa ponašanjem onlajn i prihvatljivim sadržajem. Potvrđujete da imate zakonsko punomoćje da prihvatite ove Uslove u svoje ime i u ime svake osobe koju predstavljate.
Prihvatanjem ovog Ugovora, saglasni ste da prihvatite sva ograničenja, uključujući i prihvatanje da kompanija Xiaomi zadrži pravo da izmeni uslove ovog Ugovora u bilo kom trenutku, bez obaveze da vas dodatno obavesti o tome. Možete da se prijavite na veb-stranicu u bilo kom trenutku da biste proverili najnoviji Korisnički ugovor. Ako ne možete da prihvatite neki sadržaj koji smo promenili, morate da prestanete da koristite Xiaomi usluge. Ako nastavite da koristite naše Usluge, to će značiti da ih prihvatate i da ćete biti obavezani izmenjenim uslovima ovog Ugovora.
Uslovi korišćenja naših usluga
Možete da posećujete Sajt bez registracije. Međutim, treba vam Mi nalog („Nalog“) i treba da pružite relevantne lične informacije na veb-stranici za registraciju da biste mogli da koristite više Usluga. Možete da izbrišete ili obustavite svoj nalog u skladu sa uputstvima na Sajtu, a mi ćemo čuvati ili izbrisati vaš Nalog na osnovu ovog Ugovora.
Ovim se obavezujete i preduzimate sledeće:
Razumete i saglasni ste da je Sajt primenjeni uslužni proizvod. Preuzećete punu odgovornost za autentičnost, zakonitost, tačnost i važenje svojih informacija za registraciju; takođe ćete biti odgovorni za ažuriranje izmena vaših informacija za registraciju da bi bile aktuelne; nećete objavljivati informacije u ime drugih osoba; nećete zlonamerno koristiti registrovane naloge; u suprotnom, zadržavamo pravo da obustavimo Usluge, a vi ćete snositi svu pravnu odgovornost. Ne prihvatamo nikakvu odgovornost za potraživanja ili gubitke koji nastanu zbog vaših postupaka.
Sajt i Usluge ćete koristiti u skladu sa svim važećim zakonima i preuzimate svu odgovornost za aktivnosti u okviru vaših registrovanih Naloga, uključujući i vaše izjave, kao i sve gubitke i štete koje mogu direktno ili indirektno da nastanu iz vaših izjava. Treba da procenite rizike sadržaja koji je u vašem vlasništvu i preuzmete sve rizike u vezi sa tim. Treba da procenite na sopstveni rizik i preuzmete rizike u vezi sa sadržajem, uključujući i rizik koji leži u tačnosti, integritetu ili primenljivosti sadržaja. Kompanija Xiaomi neće preduzeti odgovornost za gubitke ili štete koje nastanu iz ovog ponašanja ili aktivnosti;
Imate obavezu da se dobro brinete o informacijama za registraciju na Sajtu i odgovorni ste za sve aktivnosti koje obavite. Morate odmah da obavestite kompaniju Xiaomi ako otkrijete nezakonite ili neovlašćene aktivnosti. Kompanija Xiaomi neće biti odgovorna za štete ili gubitke koji nastanu zato što neki korisnik ne poštuje neku od odredbi iznad;
Sve vaše izjave na Sajtu su javne informacije kojima imaju pristup treće strane. Svaka izjava koja je objavljena na Sajtu smatraće se javnim informacijama, a korisnik treba da snosi pravnu odgovornost za ovu aktivnost. Ako ne želite da treća strana ima pristup vašim izjavama, nemojte ih objavljivati na Sajtu. Takođe razumete i ovim potvrđujete sledeće:
Korisnik prihvata da u vezi sa prilikom koja se odnosi na poslovni razvoj, možemo da promenimo, obustavimo, ograničimo, prekinemo ili opozovemo prava u našim uslugama u bilo kom trenutku bez obaveštenja;
Možemo da uključimo oglase itd. u naše Usluge; Moguće je da ovaj veb-sajt sadrži oglase kompanije Xiaomi ili oglase koje pružaju treće strane. Kompanija Xiaomi ne daje obećanja, garancije ili izjave u vezi sa sadržajem, autentičnošću ili tačnošću veb-sajtova trećih strana, niti u vezi sa dostupnošću, pouzdanošću, bezbednošću ili drugim aspektima veb-sajtova trećih strana. Kompanija Xiaomi nema kontrolu nad ovim stvarima i ne preuzima odgovornost za posledice koje nastanu iz vaše upotrebe sadržaja treće strane. Vaš pristup takvom sadržaju treće strane i njegova upotreba je na vas sopstveni rizik. Prihvatate prikaz oglasa i drugih događaja od nas ili naših povezanih strana ili saradnika dok uživate u našim Uslugama;
Imamo pravo da obustavimo, prema našem sopstvenom nahođenju ili odluci, svaki sadržaj koji krši zakone i propise u bilo kojoj jurisdikciji ili uslove ovog Ugovora, kao i onaj koji krši, ugrožava, preti svakom pravu ili bezbednosti, odnosno koji se lažno predstavlja kao druge osobe. Takođe zadržavamo pravo da preduzmemo odgovarajuće pravne radnje, što između ostalog obuhvata uklanjanje nezakonitog sadržaja ili sadržaja koji krši uslove, obustavljanje ispunjavanja uslova osoba koje krše uslove i čuvanje povezanih informacija i prijavljivanje relevantnim organima na osnovu važećih zakona i propisa;
Neke naše Usluge moraju da se koriste sa drugim mrežama, što između ostalog obuhvata tržište aplikacija i tržište tema. Snosićete sve povezane naknade za komunikaciju ili naknade od dobavljača usluga treće strane. Savetujemo vam da se obratite svojim dobavljačima u vezi sa povezanim naknadama ako postoje usluge sa dodatom vrednošću koje su uključene u vaše aktivnosti;
Ovim dajete saglasnost da Mi Talk usluga može da analizira kontakte na vašem telefonu da bi pronašla vaše prijatelje koji takođe koriste Mi Talk uslugu. Mi Talk šifrira vaš broj telefona kroz izuzetno intenzivan i nepovratan algoritam šifrovanja i preuzima vaše kontakte na ovaj način da bi vas spojio sa postojećim kontaktima u telefonskom imeniku u Mi Talk usluzi. Drugi korisnici takođe mogu da vas pronađu preko Mi Talk usluge ako se nalazite u njihovom telefonskom imeniku.
Kada kupujete na Sajtu, možete da izmenite samo neke od sledećih informacija radi održavanja bezbednosti naloga: ime, adresu i broj telefona. Ako vam treba pomoć, pozovite korisničku službu pomoću broja telefona koji ste stavili u porudžbinu. Svaki poziv sa broja koji nije onaj iz porudžbine zahteva potvrdu.
Politika kolačića. Vašu celu aktivnost će regulisati uslovi Politike kolačića. Uslovi Politike kolačića će biti deo ovog Ugovora i biće obavezujući za vas za sva vremena. Politika kolačića može da se pronađe na http://...
Politika privatnosti. Sve informacije koje pružite biće regulisane uslovima Politike privatnosti. Uslovi Politike privatnosti čine deo ovog Ugovora i biće obavezujući za vas za sva vremena. Politika privatnosti može da se vidi na http://www.miui.com/res/doc/privacy/en.htm
Korisnički sadržaj
Korisnički sadržaj se odnosi na sav sadržaj (vaše informacije, slike, muziku ili drugo) koji nastane iz preuzimanja, objavljivanja ili drugih aktivnosti kroz Sajt i Xiaomi usluge. Isključivo ste vi odgovorni za taj sadržaj i snosite sve rizike koji nastanu iz objavljivanja tog Korisničkog sadržaja.
Kada otpremite ili objavite sadržaj, odnosno angažujete se u aktivnostima preko Sajta i Xiaomi usluga, automatski dajete kompaniji Xiaomi globalnu licencu koja je neopoziva, neisključiva, može da se podlicencira, prenosi i oslobođena je tantijema da bi vam:
Pružala Xiaomi proizvode i usluge ili za potrebe poboljšanja Xiaomi proizvoda i usluga kroz korišćenje Korisničkog sadržaja. Takođe možemo da kopiramo, objavljujemo, prikazujemo, pravimo izvedena dela i/ili uključujemo u druga dela, odnosno da koristimo korisnički Nalog (osim vaših ličnih informacija) na druge načine; dodeljujete nam prenosivu dozvolu za prethodni predmet; možemo da kopiramo i objavljujemo vaš sadržaj i lične informacije samo dodeljenom primaocu; pristajete da se neopozivo odreknete vlasništva, zakonskih i moralnih prava na vaš korisnički sadržaj.
Prava i obaveze
Imate pravo da zakonski koristite Sajt.
Imate pravo da otpremate, preuzimate, instalirate i koristite Xiaomi proizvode i usluge na mobilnim komunikacionim uređajima.
Kompanija Xiaomi i njene povezane kompanije drže vlasništvo nad Xiaomi nalozima. Imate pravo da koristite Mi naloge nakon što završite registraciju. Pravo da koristite Mi naloge predstavlja ugovor intuitu personae i ono pripada samo vama, u tom pogledu, a nije vam dozvoljeno da pozajmljujete, dajete u najam, licencirate, prenosite, poklanjate ili prodajte Mi naloge. Kompanija Xiaomi ima pravo da preuzme svaki Nalog za operativne potrebe.
Imate pravo da promenite i uklonite lične informacije, registrovane informacije i svaki objavljeni sadržaj. Imajte u vidu da morate da preuzmete rizik da sve informacije, kao što su slike, tekst, audio-zapisi i svi drugi podaci ili reči, koje su sačuvane u sistemu takođe mogu da budu izbrisane kada uklonite povezane informacije.
Vi ste odgovorni za bezbednost informacija na vašem Nalogu i njegovu lozinku, i snosićete svu pravnu odgovornost za aktivnosti pod registrovanim Nalozima. Saglasni ste da nećete koristiti lozinke i Naloge drugih osoba ni pod kojim uslovima. Saglasni ste da odmah obavestite kompaniju Xiaomi kada posumnjate da drugi koriste vašu lozinku ili Nalog.
Ograničenja prava
Nemate pravo da prodajete, dajete u zakup, prenosite, objavljujete ili na drugi način komercijalno koristite sadržaj sa Sajta ili iz Xiaomi proizvoda i usluga (što između ostalog obuhvata sadržaj ili oglase ili sponzorisani sadržaj);
Nećete posećivati Sajt niti koristiti Xiaomi usluge da biste uspostavili slične ili konkurentske usluge.
Osim ako je to izričito propisano zakonom, nećete kopirati, objavljivati, preuzimati, menjati, prevoditi, spajati, rastavljati, nalepljivati ili dekompilirati itd. bilo koji deo Sajta ili Xiaomi usluga (što između ostalog obuhvata sadržaj ili oglase ili sponzorisani sadržaj) ni na koji način.
Saglasni ste da snosite sve rizike i preuzmete punu pravnu odgovornost za sledeće aktivnosti dok koristite Sajt ili Usluge:
Suprotstavljanje osnovnim principima Prigovor protiv osnovnih principa koji su određeni u važećem Ustavu Rumunije i drugim važećim propisima;
Ugrožavanje državne bezbednosti, otkrivanje državnih tajni, podrivanje vlade i potkopavanje nacionalnog jedinstva;
Nanošenje štete nacionalnoj časti i interesima;
Podsticanje etničke mržnje ili etničke diskriminacije i potkopavanje nacionalnog jedinstva;
Potkopavanje nacionalne religiozne politike, promovisanje kultova i sujeverja;
Širenje glasina, uznemiravanje društvenog javnog poretka, potkopavanje socijalne stabilnosti;
Širenje razvrata, pornografije, kockanja, nasilja, ubistava, terorizma ili podsticanje drugih da počine zločine;
Vređanje ili klevetanje drugih, kršenje zakonskih prava i interesa drugih;
Svaki drugi sadržaj zabranjen administrativnim propisima i zakonima.
Nećete koristiti Sajt ili Xiaomi usluge da biste se angažovali u ponašanjima ili aktivnostima koja su navedena u nastavku:
Otpremanje ili širenje virusa, crva ili malvera radi oštećivanja ili menjanja računarskog sistema ili podataka;
Prikupljanje informacija ili podataka drugih korisnika, kao što su imejl adrese, bez ovlašćenja;
Onemogućavanje mrežne veze Sajta, izazivanje preopterećenja sajta pomoću saobraćaja, prekidanje ili podrivanje servera veb-sajta i veze na druge načine;
Pokušavanje da posetite Sajt, Mi Talk, naš server ili vezu Sajta bez ovlašćenja;
Prekidanje ili podrivanje drugih korisnika da normalno koriste Xiaomi usluge.
Saglasni ste da će kršenje bilo čega od gorenavedenog dovesti do trenutne diskvalifikacije iz učestvovanja na Sajtu i može da dovede do dodatnih zakonskih postupaka od strane kompanije Xiaomi.
Treća strana
Razumete i saglasni ste da se naše usluge zasnivaju na tehničkoj podršci od trećih strana, kao što je Android itd. Razumete i saglasni ste da možemo da pružimo neke vaše lične podatke tim trećim stranama tokom primanja tehničke ili neke druge podrške od njih u skladu sa našom Politikom privatnosti ili Politikom kolačića. Saglasni ste i ovlašćujete Sajt i Xiaomi proizvode i usluge da ograniče vaša prava na korišćenje Sajta i Mi Talk usluga.
Korisnički sadržaj označava sadržaj koji je preuzet, objavljen ili generisan tokom korišćenja Sajta i Xiaomi proizvoda i usluga od strane korisnika. Imate obavezu da preuzmete zakonsku obavezu za otkrivanje sadržaja koje ste vi izazvali.
Kada posećujete veb-sajtove i oglase treće strane, primenjuju se uslovi i politike treće strane. Snosićete sve rizike i zakonsku odgovornost kada koristite usluge treće strane. Ako izaberete da koristite naše proizvode, morate sami da preduzmete mere predostrožnosti da biste obezbedili da to šta izaberete da koristite bude bez virusa, crva, trojanskih konja, malvera i drugih stvari koje imaju destruktivnu prirodu. Reference na ovom Sajtu na nazive, brendove, proizvode ili usluge treće strane ili hipertekstualne veze ka sajtovima ili informacijama trećih strana se pružaju isključivo iz praktičnih razloga i ne predstavljaju ili nagoveštavaju odobrenje, sponzorstvo ili preporuku treće strane ili njenih proizvoda i usluge niti vezu sa njima. Kompanija Xiaomi ne daje izjave niti garancije u vezi sa sadržajem, proizvodima ili uslugama treće strane i saglasni ste da kompanija Xiaomi neće biti odgovorna, direktno ili indirektno, za štete ili gubitke koji su izazvani ili su navodno izazvani ili su u vezi sa upotrebom ili oslanjanjem na sadržaj, proizvode ili usluge te treće strane koji su dostupni na bilo kom takvom sajtu ili preko njega
Sajt i Xiaomi proizvodi i usluge obuhvataju sadržaj koji pružaju drugi korisnici, a interakcija između vas i drugih korisnika pripada samo vama i drugim korisnicima. Kompanija Xiaomi ne kontroliše taj Korisnički sadržaj, ne snosi pravnu odgovornost, odnosno nema obavezu da proverava, nadgleda, pregleda i odobrava taj Korisnički sadržaj. Vi stoga snosite pravnu odgovornost za rizike u vezi sa tom interakcijom.
Odgovornost za naše usluge
Saglasni ste da bezbedno koristite Sajt ili Usluge i da pomognete kompaniji Xiaomi da izbegne parnice, žalbe, gubitke, štete, odgovornosti, troškove i naknade (što između ostalog obuhvata naknade za savetnike) od trećeg lica zbog upotrebe Sajta ili Usluga, vašeg korisničkog sadržaja, vašeg kršenja ovog Ugovora.
Kompanija Xiaomi zadržava isključivo pravo da se brani i pravo da potražuje naknadu.
Korisnički sadržaj se odnosi na sav sadržaj (vaše informacije, slike, muziku ili drugo) koji nastane iz preuzimanja, objavljivanja ili drugih aktivnosti kroz Sajt i Xiaomi usluge. Isključivo ste vi odgovorni za taj sadržaj i snosite sve rizike koji nastanu iz objavljivanja korisničkog sadržaja.
Nećete praviti dogovore ili poravnanja individualno sa trećom stranom. Nećete unilateralno sklapati pomirenja kada zajedno sa kompanijom Xiaomi pokrenete parnicu protiv treće strane bez pisane saglasnosti od kompanije Xiaomi.
Kompanija Xiaomi će vas odgovorno obavestiti o takvoj parnici ili zakonskom postupku.
Ni pod kojim okolnostima neće kompanija Xiaomi snositi indirektne, posledične, primerene ili kaznene nadoknade koje nastanu iz ovog Ugovora. Vi snosite sve rizike od korišćenja računarskog sistema i mobilne baze podataka kroz Sajt ili Usluge.
Odricanje od garancije
Kompanija Xiaomi neće snositi nikakvu pravnu odgovornost pod okolnostima navedenim u nastavku:
Pružanje vaših ličnih informacija na zahtev vladinih tela ili zakona; Pružanje ličnih informacija na zahtev organa ili zakona;
Otkrivanje privatnih informacija do kojeg dođe zbog vaše nepažnje;
Sve okolnosti koje budu izazvane obustavljanjem, kvarom itd. do kojih dođe zbog hakovanja, virusa, blokada zbog nezakonitog ili uznemirujućeg sadržaja, vladine kontrole ili drugih razloga u vezi sa mrežom, tehnikom, komunikacionom linijom i upravljanjem bezbednošću informacija;
Gubici koje pretrpe korisnici zbog spoljašnjih i nepredvidivih događaja od trećih strana, kao što su prestanci rada komunikacionih linija, tehnički problemi, prekidi mreže i računara i drugi događaji više sile; Gubici kod korisnika zbog neke treće strane, kao što su kvar komunikacione linije, tehnički problemi, kvar mreže i računara i drugi slučajevi više sile;
Rizici koji dolaze od pretnje, klevete, uvredljivih ili nezakonitih informacija koje su postavljene anonimno ili su filtrirane kroz Sajt ili Xiaomi proizvode i usluge;
Sve psihološke ili fizičke štete ili ekonomski gubici zbog obmana ili prevara kada stupate u interakciju s drugima kroz Sajt ili Usluge.
Sajt ili Xiaomi proizvodi i usluge izričito izjavljuju da ne garantujemo blagovremenost, bezbednost ni tačnost Usluga izričito, podrazumevano ili na druge načine. Usluge između ostalog obuhvataju sledeće, Uslugu „Inteligentno prepoznavanje broja telefona“, pri čemu se Usluga „Inteligentno prepoznavanje broja telefona“ odnosi na uslugu koja prepoznaje brojeve telefona iz dolaznih i odlaznih poruka ili tekstualnih poruka. Kompanija Xiaomi će otpremiti taj broj na svoj server i prema tome će identifikovati „Označene informacije“ tog broja. Vaši podaci i informacije u ovoj Usluzi će biti strogo zaštićeni i obezbeđujemo da ne možete da budete identifikovani kroz otpremanje tih informacija. Ove Označene informacije pružaju korisnici ili mrežni partneri. Koristimo tehnička sredstva da obezbedimo (i) da te Označene informacije budu dosledne sa informacijama koje su otpremili mnogi korisnici tokom određenog vremena (tj. kada informacije iz oznake o čudnom broju telefona predstavljaju „lažni broj telefona koji je označilo 500 ljudi“, to označava da je veliki broj korisnika odredilo da je telefonski broj lažni i Označene informacije se ažuriraju tokom tog vremena); (ii) da se najpouzdanije Označene informacije filtriraju i biraju, a izvori tih informacija vam se prikazuju. U međuvremenu, pružamo opciju korisnicima da nam pošalju povratne informacije o Označenim informacijama.
Sadržaj koji postavi korisnik na Sajtu ne predstavlja niti odražava mišljenje ili politiku kompanije Xiaomi; kompanija Xiaomi ne snosi nikakvu odgovornost za ovo.
Ni pod kojim uslovima neće kompanija Xiaomi snositi odgovornost za indirektne, posledične, primerene, slučajne, izuzetne ili kaznene štete, uključujući gubitak profita zbog korišćenja Usluga kompanije Xiaomi. Uprkos odredbama ovog Ugovora, odgovornost koju snosimo neće premašiti naknade (ako ih ima) koje platite za Xiaomi usluge tokom perioda važenja registracije, iz bilo kog razloga i na bilo koji način.
Intelektualna svojina
Informacije koje se objavljuju na Sajtu ili interaktivnoj platformi ne smeju da krše prava na intelektualnu svojinu treće strane. Ne možete da otpremate, objavljujete, menjate, širite ili kopirate materijal ili zaštitni znak zaštićen autorskim pravima, kao ni poverljive informacije drugih, bez pisane saglasnosti vlasnika. Ako kompanija Xiaomi primi odgovarajuće obaveštenje od nekog vlasnika autorskih prava ili njegovog zakonskog predstavnika, uklonićemo dati sadržaj posle istrage.
Grafika, reči i kompozicija koji uključuju MIUI i druge Xiaomi logotipe koji se pojavljuju u Xiaomi proizvodima i uslugama predstavljaju zaštitne znakove kompanije Xiaomi. Bez pisane saglasnosti ne možete da ih prikazujete ili koristite na druge načine na bilo koji način. Ni na koji način ne može nijedan pravni entitet ili pojedinac da koristi, kopira, menja, širi, transkribuje neki deo zaštitnog znaka ili da prodaje u paketu neki deo zaštitnog znaka sa drugim proizvodima.
Nijedan Xiaomi zaštitni znak ili povezani zaštitni znak ili znak usluge ne sme da se koristi kao hiperveza bez prethodne pisane dozvole od kompanije Xiaomi.
Pored ovih odredbi, možete brzo da stupite u kontakt sa nama preko imejl adrese (legalqa@xiaomi.com) ako mislite da neko kopira ili objavljuje vaš rad na Sajtu, kao i ako krši vaša autorska prava. Unesite i sledeće informacije u pisano obaveštenje: (i) materijali koji dokazuju da posedujete autorsko pravo ili da imate ovlašćenje da ostvarite autorko pravo na sadržaju koji navodno krši ta prava; (ii) vašu izričitu identifikaciju, adresu i kontakt informacije; (iii) mrežnu adresu sadržaja koji navodno krši prava; (iv) opis dela koja navodno krše autorska prava; (v) materijali koji dokazuju da su prekršena vaša autorska prava; (vi) pod pretpostavkom da ste saglasni da snosite sve posledice zbog krivokletstva, izdajete pisanu izjavu o tačnosti i autentičnosti sadržaja u vašem pisanom obaveštenju.
Izmena i okončanje
Izmenjeni uslovi
Kompanija Xiaomi može da promeni ili izmeni uslove u ovom Ugovoru u bilo kom trenutku i obavestiće vaš preko vaše imejl adrese ili obaveštenja na Sajtu. Vaše korišćenje Sajta i svih drugih servisa kompanije Xiaomi posle izmena uslova označava da prihvatate te izmene;
Kompanija Xiaomi zadržava pravo da s vremena na vreme izmeni, čuva i obustavi Sajt i Xiaomi proizvode i usluge bez prethodnog obaveštenja;
Saglasni ste da kompanija Xiaomi neće preuzeti odgovornost za menjanje, zadržavanje ili obustavljanje Sajta i Xiaomi proizvoda i usluga, radnje koje preduzmu druge usluge ili treće strane.
Okončanje
Ovaj Ugovor postaje važeći i ostaje važeći tokom vašeg korišćenja Sajta i Xiaomi proizvoda i usluga do okončanja u skladu sa ovim Ugovorom.
Uprkos prethodnim odredbama, ovaj Ugovor stupa na snagu prvi put kada upotrebite Sajt i Xiaomi proizvode i usluge ako se to dogodi pre nego što prihvatite ovaj Ugovor. Ovo ostaje važeće osim ako se primeni rano okončanje.
Možemo da zadržimo pravo da pristupamo Sajtu, Xiaomi uslugama i vašem nalogu; možemo da okončamo ovaj Ugovor u bilo kom trenutku iz bilo kog razloga bez prethodnog obaveštenja, ako smatramo da ste prekršili Xiaomi politike i ako verujemo da ste prekršili naše prihvatljive politike ili druge uslove ovog Ugovora.
Bez obzira na prethodne odredbe, kompanija Xiaomi zadržava pravo da okonča ovaj Ugovor ako korisnik krši autorska prava treće strane i primi obaveštenje od vlasnika ili zakonskog predstavnika vlasnika.
Kada se Ugovor okonča, svi nalozi na veb-sajtu i vaše pravo da koristite Sajt i Xiaomi proizvode i usluge takođe će biti okončani. Treba da razumete da ovo znači da će vaš Korisnički sadržaj biti uklonjen iz naše baze podataka. Kompanija Xiaomi neće prihvatiti odgovornost za okončanje ovog Ugovora, uključujući okončanje vašeg korisničkog naloga i uklanjanje vašeg Korisničkog sadržaja.
Sve revidirane verzije Sajta, ažuriranje ili druge promene Xiaomi usluga biće podložne ovom Ugovoru.
Dodatni uslovi
Povratne informacije
Vaš predlog kompaniji Xiaomi („Povratne informacije“) smatra se prenosom svih prava na Povratne informacije; kompanija Xiaomi ima pravo da koristi Povratne informacije na bilo koji odgovarajući način. Takođe smatramo da su ove povratne informacije neklasifikovane i neisključive.
Saglasni ste da informacije koje smatrate privatnim i poverljivim nećete pružati kompaniji Xiaomi. Zadržavamo prava (ne i obaveze) da pregledamo vaš sadržaj i donesemo sud o njemu. Imamo pravo da uklonimo vaš sadržaj u bilo kom trenutku iz bilo kog razloga. Prema uslovima iz odeljka Izmena i okončanje ovog Ugovora, imamo pravo da zadržimo ili okončamo vaš nalog.
Politika privatnosti i Politika kolačića
Pregledajte našu Politiku privatnosti i našu Politiku kolačića, koje će predstavljati integralni i neodvojivi deo ovog Ugovora. ima ista prava kao ovaj Ugovor i neodvojiva je od njega.
Obaveštenje
Morate da pružite najnoviju, najkorišćeniju i važeću imejl adresu. Kompanija Xiaomi neće prihvatiti odgovornost ako ne može da stupi u kontakt sa vama preko imejl adrese koju ste pružili. Bez sumnje, obaveštenja na Sajtu i u imejlovima koje vam pošaljemo predstavljaju važeća obaveštenja.
Važeći zakon
Tumačenje uslova ovog Ugovora, delotvornost i rešavanje sporova primenljivi su na zakone u Srbiji. Ako neki spor ili neslaganje nastanu između vas i kompanije Xiaomi, to prvo treba razrešiti kroz prijateljske konsultacije. Ako konsultacije ne budu uspešne, saglasni ste predate spor nadležnom sudu tamo gde se nalazi kompanija Xiaomi.
Nezavisnost
Ako neke odredbe ovog Ugovora ne mogu da se primene iz nekog razloga, one će biti revidirane da bi se primenile zakonski; a ostale odredbe ostaju važeće.
Integralnost
Ovaj Ugovor (uključujući Politiku privatnosti) je konačni, integralni i isključivi ugovor između vas i kompanije Xiaomi, u vezi sa bilo kojim pitanjem koje se odnosi na Sajt i Xiaomi proizvode i usluge.
Naslov svakog paragrafa je napisan samo iz praktičnih razloga i nema zakonske ili ugovorne obaveze.
Bez pisane saglasnosti od kompanije Xiaomi ne možete da prenosite prava i obaveze navedene u ovom Ugovoru. Sva ponašanja ili aktivnosti koje krše odredbu o tom pokušaju prenosa su nevažeća.
Obratite nam se
Adresa: Xiaomi Technology d.o.o. Beograd Francuska 27, 11000 Beograd, Republika Srbija Tel: [........] Imejl: HYPERLINK "mailto:legalqa@xiaomi.com" \hlegalqa@xiaomi.com
Pored toga, ako smatrate da su neka vaša prava iz ovog ugovora prekršena – ili ako vam kršenje ovog ugovora od strane Organizatora ili trećih strana nanesu štetu – možete da se obratite nadležnom telu za zaštitu potrošača u Srbiji ili koristite zvaničnu državnu platformu za vansudsko poravnanje potrošačkih sporova da biste prijavili kršenje. U Srbiji možete da podnesete žalbu putem zvaničnog portala za vansudsko rešavanje sporova: Ministarstvo trgovine, turizma i telekomunikacija (MTT) Republike Srbije preko platforme vansudsko.mtt.gov.rs.
Svaki spor između potrošača i kompanije Xiaomi će se rešiti pomoću alternativnih sredstava za rešavanje sporova.
Dodatne informacije o tome kako da podnesete žalbe o proizvodima i/ili uslugama su vam dostupne na veb-sajtu, a to možete da uradite ako pozovete TELEFON ZA POTROŠAČE – 0219551