Can the vibration intensity of Xiaomi Watch S3 be adjusted?

Yes. Go to [Settings] >> [Sound and Vibration] >> [Vibration Intensity] >> select [Standard] or [Enhanced].
Note:
Turning on enhanced vibration will shorten the watch’s battery life.