កិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកប្រើប្រាស់
(២៧ មេសា ២០២៥)
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Xiaomi!
កិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកប្រើប្រាស់នេះ ("កិច្ចព្រមព្រៀង") ត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងអ្នក ("អ្នក" ឬ "អ្នកប្រើប្រាស់" ដែលសំដៅទៅលើបុគ្គល ឬអង្គភាពទាំងអស់ដែលចុះឈ្មោះ ចូលប្រើប្រាស់ ឬរកមើលសេវាកម្មរបស់យើងដែលបានកំណត់ខាងក្រោម) និងក្រុមហ៊ុន Xiaomi Inc. និងក្រុមហ៊ុនសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន (តទៅនឹងហៅថា "Xiaomi" ឬ "យើង") សម្រាប់ https://www.mi.com/kh-km (តទៅនឹងហៅថា "គេហទំព័រ" ឬ “Site”) និងផលិតផល កម្មវិធី និងសេវាកម្មរបស់ Xiaomi នៅលើគេហទំព័រ (តទៅនឹងហៅថា "សេវាកម្ម")។
សូមអានកិច្ចព្រមព្រៀងដោយយកចិត្តទុកដាក់និងយល់ឱ្យបានច្បាស់នូវលក្ខខណ្ឌទាំងអស់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង រួមទាំងតែមិនចំពោះតែ ការបដិសេធនៃការធានា និងសិទ្ធិ ដែនកំណត់ និង ការរឹតត្បិតនៃទំនួលខុសត្រូវ ហើយជ្រើសរើសយល់ព្រម ឬមិនយល់ព្រមទទួលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ (អនីតិជនគួរតែអានកិច្ចព្រមព្រៀងនេះជាមួយអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់)។ Xiaomi អាចផ្អាក ឬបញ្ឈប់ការផ្តល់សេវាកម្មរបស់ពួកយើងដល់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមិនអនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌ ឬគោលនយោបាយរបស់យើង។ ការចុះឈ្មោះ ការចូលប្រើប្រាស់សេវាកម្ម ឬសកម្មភាពផ្សេងៗ អ្នកទទួលស្គាល់ថាអ្នកបានអាន និងយល់ដឹង ហើយយល់ព្រមទទួល និងត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
ការយល់ព្រមទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ អ្នកយល់ព្រមទទួលការដាក់កម្រិតទាំងអស់ រួមទាំងការយល់ព្រមឱ្យ Xiaomi រក្សាសិទ្ធិកែប្រែលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៅពេលណាមួយ ដោយពេលខ្លះមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងបន្ថែមដល់អ្នក។ អ្នកអាចចូលទៅគេហទំព័ររបស់យើងនៅពេលណាមួយ ដើម្បីពិនិត្យមើលកិច្ចព្រមព្រៀងដែលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយបំផុត។
លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង
អ្នកអាចចូលទៅគេហទំព័រដោយមិនចាំបាច់ធ្វើការចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់។ ទោះយ៉ាងណា អ្នកអាចត្រូវការគណនី Xiaomi ("គណនី") ដែលអាចតម្រូវឱ្យអ្នកផ្តល់នូវព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើទំព័រចុះឈ្មោះ ដើម្បីចូលប្រើសេវាកម្មបន្ថែមច្រើនទៀត។ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានដោះស្រាយដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុងគោលនយោបាយភាពឯកជនរបស់យើង ដែលអ្នកអាចពិនិត្យមើលនៅតំណរខាងក្រោម៖ https://www.mi.com/kh-km/about/privacy/ ។ អ្នកអាចលុប ឬផ្អាកគណនីរបស់អ្នកនៅពេលណាមួយ តាមការណែនាំរបស់គេហទំព័រ ហើយយើងនឹងរក្សា ផ្អាក ឬលុបគណនីរបស់អ្នកដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
អ្នកត្រូវប្តេជ្ញា និងអនុវត្តដូចខាងក្រោម៖
ដើម្បីប្រើប្រាស់សេវាកម្មមួយចំនួន អ្នកអាចនឹងត្រូវបានទាមទារឱ្យចុះឈ្មោះដើម្បីបង្កើតគណនី។ អ្នកត្រូវតែទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះភាពត្រឹមត្រូវ ភាពស្របច្បាប់ ភាពត្រឹមត្រូវ និងសុពលភាពនៃព័ត៌មានចុះឈ្មោះរបស់អ្នក។ អ្នកក៏ត្រូវទទួលខុសត្រូវផងដែរក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងព័ត៌មានចុះឈ្មោះរបស់អ្នក។ អ្នកមិនត្រូវបង្ហោះព័ត៌មានណាមួយក្នុងនាមអ្នកដ៏ទៃឡើយ។ អ្នកមិនត្រូវប្រើសេវាកម្ម ឬគណនីដែលបានចុះឈ្មោះដោយព្យាបាទឡើយ។ បើមិនដូច្នេះទេ យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្អាកសេវាកម្ម ហើយអ្នកនឹងទទួលបន្ទុកផ្នែកច្បាប់ទាំងស្រុង។ យើងមិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវឬការទទួលបន្ទុកណាមួយសម្រាប់ការទាមទារឬការខាតបង់ដែលកើតឡើងពីសកម្មភាពរបស់អ្នករួមទាំងនិងព័ត៌មានដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យដោយមិនត្រឹមត្រូវឬបរាជ័យក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
អ្នកនឹងប្រើប្រាស់គេហទំព័រ និងសេវាកម្មដោយអនុលោមតាមច្បាប់ជាធរមានទាំងអស់ ហើយប្រសិនបើអ្នកមានកំហុស អ្នកត្រូវតែទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពនៅក្រោមគណនីដែលបានចុះឈ្មោះរបស់អ្នក រួមទាំងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នក និងការបាត់បង់ ឬការខូចខាតដែលអាចកើតឡើងដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នក (បើអាច)។ ក្នុងករណីដែលយើងផ្តល់នូវមុខងារសម្រាប់បង្ហោះមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់ អ្នកគួរតែប៉ាន់ស្មានហានិភ័យនៃមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់ (ដូចដែលបានកំណត់ខាងក្រោមក្រោម “មាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់”) ដែលអ្នកបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រដោយខ្លួនឯង ហើយទទួលយកហានិភ័យទាំងអស់ពីវា រួមទាំងហានិភ័យដែលស្ថិតនៅក្នុងភាពត្រឹមត្រូវ សុចរិតភាព ឬការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់។ Xiaomi នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ ឬការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីទង្វើឬសកម្មភាពនេះឡើយ។
អ្នកមានកាតព្វកិច្ចថែរក្សាព័ត៌មានចុះឈ្មោះឱ្យបានល្អនៅលើគេហទំព័រ ហើយទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពទាំងអស់ដែលអ្នកអនុវត្តតាមរយៈគេហទំព័រ ឬទាក់ទងនឹងសេវាកម្ម ប្រសិនបើអ្នកមានកំហុស។ អ្នកត្រូវតែជូនដំណឹងដល់ Xiaomi ជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើអ្នកដឹងអំពីសកម្មភាពខុសច្បាប់ ឬគ្មានការអនុញ្ញាតណាមួយដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកដ៏ទៃតាមរយៈគេហទំព័រ ឬទាក់ទងនឹងសេវាកម្ម។ Xiaomi នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាត ឬការបាត់បង់ដែលកើតឡើងពីការមិនអនុលោមតាមខណាមួយខាងលើនេះ របស់អ្នកប្រើប្រាស់។
រាល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកដែលបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រគឺជាព័ត៌មានសាធារណៈដែលភាគីទីបីមានសិទ្ធិចូលប្រើ។ រាល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ដែលបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព័ត៌មានសាធារណៈ ហើយអ្នកប្រើប្រាស់គួរតែទទួលបន្ទុកផ្នែកច្បាប់សម្រាប់សកម្មភាពខ្លួន។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ឱ្យភាគីទីបីមានសិទ្ធិចូលប្រើសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកទេ សូមកុំបង្ហោះវានៅលើគេហទំព័រ។
អ្នកក៏ត្រូវយល់ និងទទួលស្គាល់ដូចខាងក្រោម៖
អ្នកប្រើប្រាស់ទទួលយកថាទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្ម យើងអាចផ្លាស់ប្តូរ ផ្អាក រឹតបន្តឹង បញ្ចប់ ឬដកហូតសិទ្ធិរបស់អ្នកចំពោះសេវាកម្មរបស់យើងនៅពេលណាមួយ ហើយយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការជូនដំណឹងជាមុននៅពេលដែលចាំបាច់និងអាចធ្វើទៅបាន ដោយស្របតាមច្បាប់ជាធរមាន។ តាមរយៈការបន្តប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង អ្នកទទួលស្គាល់ និងយល់ព្រមចំពោះការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរទេ អ្នកអាចឈប់ប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។
យើងអាចរួមបញ្ចូលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅលើគេហទំព័រ និងក្នុងសេវាកម្មរបស់យើង ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ជាធរមាន។ អ្នកយល់ព្រមចំពោះការបង្ហាញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតពីយើង ឬភាគីពាក់ព័ន្ធ ឬអ្នកសហការរបស់យើង ខណៈពេលដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។ តាមរយៈការបន្តប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង អ្នកទទួលស្គាល់ និងយល់ព្រមចំពោះលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមទេ អ្នកអាចឈប់ប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។
យើងមានសិទ្ធិផ្អាក ឬលុប ស្របតាមច្បាប់ជាធរមាន និងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រាល់មាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយដែលបំពានច្បាប់នៅក្នុងយុត្តាធិការណាមួយ ឬលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដែលរំលោភបំពាន ការរើសអើង គំរាមកំហែងដល់សិទ្ធិ ឬសុវត្ថិភាពណាមួយ ឬការក្លែងបន្លំជាអ្នកដទៃ។ យើងក៏រក្សាសិទ្ធិក្នុងការចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់ត្រឹមត្រូវផងដែរ រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការលុបចេញនូវមាតិកាដែលខុសច្បាប់ ឬបំពានណាមួយ ការព្យួរគុណវុឌ្ឍិរបស់អ្នករំលោភបំពាន និងរក្សាទុកព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធ និងការរាយការណ៍ទៅអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធដោយផ្អែកលើច្បាប់ជាធរមាន។
យើងអាចផ្តល់សេវាដែលត្រូវការដើម្បីប្រើជាមួយបណ្តាញផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើប្រើប្រាស់សេវាកម្មទាំងនេះ អ្នកនឹងទទួលបន្ទុកថ្លៃសេវាទំនាក់ទំនង ឬថ្លៃសេវាទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធពីអ្នកផ្តល់សេវាភាគីទីបីណាមួយ ដែលផ្តល់ការចូលទៅកាន់បណ្តាញផ្សេងទៀតដែលចាំបាច់សម្រាប់ប្រើប្រាស់ជាមួយសេវាកម្ម។ យើងណែនាំយ៉ាងមុតមាំឱ្យអ្នកទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាសម្រាប់ថ្លៃសេវាដែលពាក់ព័ន្ធ ប្រសិនបើមានការគិតថ្លៃនូវសេវាកម្មបន្ថែម ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពរបស់អ្នក។
មាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់់
មាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់ សំដៅលើរាល់ខ្លឹមសារទាំងអស់ (ព័ត៌មាន រូបភាព តន្ត្រី ឬផ្សេងទៀត) ដែលកើតចេញពីការបង្ហោះ ការចេញផ្សាយ ឬសកម្មភាពផ្សេងទៀតរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ដែលបានធ្វើសកម្មភាពតាមរយៈគេហទំព័រ និងតាមរយៈសេវាកម្មមួយចំនួនដែលយើងអាចផ្តល់។ អ្នកគឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះ ខ្លឹមសារនៃមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់នេះ ហើយទទួលនូវហានិភ័យទាំងអស់ដែលបណ្តាលមកពីការបង្ហាញរបស់អ្នកអំពីមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។
នៅពេលដែលអ្នកចូលរួមក្នុងការអាប់ឡូត ការចេញផ្សាយ ឬសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលបង្កើតមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់តាមរយៈគេហទំព័រ និងទាក់ទងនឹងការទទួលសេវាកម្ម នោះអ្នកបានយល់ព្រមផ្តល់សិទ្ធិដល់ Xiaomi ដែលមិនអាចដកហូតវិញបាន មិនមែនផ្តាច់មុខ ផ្តល់សិទ្ធិអនុអាជ្ញាប័ណ្ណ អាជ្ញាប័ណ្ណសកលដែលអាចផ្ទេរបាន និងគ្មានសួយសារអាករទៅដល់កម្រិតពេញលេញដែលច្បាប់អនុញ្ញាតដូចខាងក្រោម៖
ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ និងកែលម្អផលិតផល និងសេវាកម្ម Xiaomi តាមរយៈការប្រើប្រាស់មាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់របស់យើង។
ចម្លង បោះពុម្ព ឬបង្ហាញមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់ បង្កើតស្នាដៃចម្លងរបស់វា និង/ឬបញ្ចូលវាទៅក្នុងស្នាដៃផ្សេងទៀត ឬប្រើមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នក (លើកលែងតែព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក) តាមវិធីផ្សេងទៀត និង
ចម្លង និងផ្តល់មាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់ទៅកាន់អ្នកទទួលដែលបានកំណត់តែប៉ុណ្ណោះ។
ក្នុងវិសាលភាពពេញលេញដែលច្បាប់អនុញ្ញាត អ្នកយល់ព្រមថាអ្នកលះបង់ដោយមិនអាចដកហូតកម្មសិទ្ធិណាមួយ និងសិទ្ធិស្របច្បាប់ផ្សេងទៀតចំពោះមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នក។
សិទ្ធិ ដែនកំណត់ និង ការរឹតត្បិតនៃទំនួលខុសត្រូវ
អ្នកមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់គេហទំព័រ និងគណនីរបស់អ្នកដោយអនុលោមតាមច្បាប់ជាធរមានទាំងអស់ និងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
អ្នកមានសិទ្ធិក្នុងការបង្ហោះ ទាញយក ដំឡើង និងប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង ដែលយើងអាចផ្តល់នៅលើ ឬតាមរយៈកុំព្យូទ័រ ឬឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងចល័ត។
Xiaomi និងក្រុមហ៊ុនសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិនៃគណនី ហើយអ្នកមានសិទ្ធិប្រើគណនីបន្ទាប់ពីអ្នកបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះរបស់អ្នក។ សិទ្ធិក្នុងការប្រើប្រាស់គណនីគឺជារបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ចី ជួល អាជ្ញាប័ណ្ណ ផ្ទេរ ផ្តល់ឱ្យឆ្ងាយ ឬលក់គណនីនោះទេ។ Xiaomi មានសិទ្ធិយកមកវិញនូវគណនីណាមួយសម្រាប់តម្រូវការប្រតិបត្តិការ។
អ្នកមានសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ និងលុបព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ព័ត៌មានដែលបានចុះឈ្មោះ និងខ្លឹមសារអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយដែលបានបង្ហោះ។ សូមចំណាំថាមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយដែលពាក់ព័ន្ធក៏អាចត្រូវបានលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ នៅពេលដែលអ្នកលុបមាតិកានោះ(ឧ. មតិយោបល់ក្នុងផុស)។
អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះសុវត្ថិភាពនៃព័ត៌មានគណនី និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ហើយទទួលខុសត្រូវតាមផ្លូវច្បាប់សម្រាប់សកម្មភាពនៅក្រោមគណនីដែលបានចុះឈ្មោះក្នុងកម្រិតពេញលេញដែលច្បាប់អនុញ្ញាត។ អ្នកយល់ព្រមមិនប្រើពាក្យសម្ងាត់ និងគណនីរបស់អ្នកដទៃក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។ អ្នកយល់ព្រមជូនដំណឹងដល់ Xiaomi ភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកសង្ស័យថាអ្នកផ្សេងប្រើពាក្យសម្ងាត់ ឬគណនីរបស់អ្នក។
អ្នកមិនត្រូវលក់ ជួល ផ្ទេរ បញ្ចេញ ឬធ្វើពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀតនៃមាតិកាណាមួយពីគេហទំព័រ ឬសេវាកម្ម (រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះខ្លឹមសារ ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬមាតិកាដែលបានឧបត្ថម្ភទេ)។
អ្នកមិនត្រូវចូលទៅកាន់គេហទំព័រ ឬប្រើប្រាស់សេវាកម្មដើម្បីបង្កើតសេវាកម្មស្រដៀងគ្នា ឬប្រកួតប្រជែងនោះទេ។
លុះត្រាតែមានកំណត់ដោយច្បាប់ច្បាស់លាស់ អ្នកមិនអាចចម្លង បោះផ្សាយ ទាញយក ផ្លាស់ប្តូរ បកប្រែ បញ្ចូលចូលគ្នា បំបែក បិទភ្ជាប់ ឬ បំបែកកូដ ។ល។ ផ្នែកណាមួយនៃគេហទំព័រ ឬសេវាកម្ម (រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះខ្លឹមសារ ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬមាតិកាដែលបានឧបត្ថម្ភ) ក្នុងលក្ខណៈណាមួយ។
នៅពេលប្រើប្រាស់គេហទំព័រ ឬសេវាកម្ម អ្នកត្រូវតែគោរពតាមច្បាប់ជាធរមាន និងមិនចូលរួមក្នុងសកម្មភាពខុសច្បាប់ណាមួយឡើយ។ អ្នកមិនត្រូវប្រើគេហទំព័រ ឬសេវាកម្មដើម្បីចូលរួមក្នុងអាកប្បកិរិយា ឬសកម្មភាពណាមួយដែលមានចែងខាងក្រោម៖
បង្ហោះ ឬបញ្ចេញមេរោគ ពពួក Worm ឬ Malware ដើម្បីបំផ្លាញ ឬផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រ ឬទិន្នន័យ។
ប្រមូលព័ត៌មាន ឬទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ដូចជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល តាមរបៀបដែលមិនស្របច្បាប់។
បិទការភ្ជាប់បណ្តាញនៃគេហទំព័រ បណ្តាលឱ្យគេហទំព័រផ្ទុកលើសទម្ងន់ជាមួយនឹងចរាចរណ៍ (ឧ. ការវាយប្រហារ DoS) រំខាន ឬធ្វើឱ្យខូចម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ និងការតភ្ជាប់តាមវិធីផ្សេងទៀត;
ព្យាយាមចូលមើលគេហទំព័រ ម៉ាស៊ីនមេរបស់យើង ឬការតភ្ជាប់គេហទំព័រដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
រំខាន ឬធ្វើឱ្យខូចដល់ការប្រើប្រាស់សេវាកម្មទូទៅរបស់អ្នកប្រើផ្សេងទៀត។
ភាគីទីបី
អ្នកយល់និងយល់ព្រមថាសេវាកម្មរបស់យើងផ្អែកលើការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេសពីភាគីទីបីដូចជាGoogleជាដើម។ សូមចំណាំថា យើងអាចផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកមួយចំនួនដល់ភាគីទីបីបែបនេះ ក្នុងការទទួលបានផ្នែកបច្ចេកទេសឬការគាំទ្រផ្សេងទៀតពីភាគីទីបី។ សូមមើលគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបញ្ហានេះនៅក្នុងតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ https://www.mi.com/kh-km/about/privacy/ ។ អ្នកយល់ព្រម និងអនុញ្ញាតឱ្យ Xiaomi កំណត់សិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់គេហទំព័រ និងសេវាកម្ម ប្រសិនបើចាំបាច់ផ្អែកលើបទប្បញ្ញត្តិនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ឬច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន។
អ្នកទទួលស្គាល់ថា នៅពេលអ្នកចូលទៅកាន់គេហទំព័រ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីទីបី លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយរបស់ភាគីទីបីត្រូវយកមកអនុវត្ត រួមទាំងខសន្យាទទួលបន្ទុកហានិភ័យ និងការទទួលខុសត្រូវផ្នែកច្បាប់នៅពេលប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ភាគីទីបី។ អ្នកនឹងទទួលនូវហានិភ័យ និងការទទួលខុសត្រូវផ្លូវច្បាប់ទាំងអស់ នៅពេលអ្នកប្រើសេវាកម្មរបស់ភាគីទីបី។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះមាតិកានៃគេហទំព័រខាងក្រៅណាមួយនោះទេ ហើយបដិសេធការទទួលខុសត្រូវដែលទាក់ទងនឹងគេហទំព័រនោះ។
គេហទំព័រនិងសេវាកម្មអាចមានការរួមបញ្ចូលនូវមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលផ្តល់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ហើយសហប្រតិបត្តិការរវាងអ្នកនិងអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនោះជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិងអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតតែប៉ុណ្ណោះ។ Xiaomiមិនគ្រប់គ្រងមាតិការបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលផ្តល់ទៅឱ្យភាគីទីបីទទួលបន្ទុកផ្នែកច្បាប់ ឬមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការត្រួតពិនិត្យ និងអនុម័តមាតិការបស់អ្នកប្រើប្រាស់នោះទេ។ ដូច្នេះ អ្នកទទួលខុសត្រូវផ្លូវច្បាប់ចំពោះហានិភ័យនៃអន្តរកម្មបែបនេះ។
ទំនួលខុសត្រូវសម្រាប់សេវាកម្មរបស់យើង’
អ្នកយល់ព្រមប្រើប្រាស់គេហទំព័រឬសេវាកម្មរបស់យើងដោយមិនបង្កភាពខូចខាត និងជួយ Xiaomi ឱ្យជៀសវាងការប្តឹងតវ៉ា បណ្តឹង ការបាត់បង់ ការខូចខាត ការទទួលខុសត្រូវ ការចំណាយ និងថ្លៃសេវា (រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះថ្លៃប្រឹក្សា) ពីភាគីទីបីណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់អ្នក ឬ សេវាកម្ម មាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នក ឬការបំពានរបស់អ្នកលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
Xiaomi រក្សាសិទ្ធិក្នុងការដកចេញនូវមាតិកាទាំងឡាយណាដែលបំពានច្បាប់ឬបទប្បញ្ញត្តិជាធរមានឬដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាខុសច្បាប់ បង្កគ្រោះថ្នាក់ ឬមិនសមរម្យ។ បន្ថែមពីលើនេះ Xiaomi នៅតែរក្សាសិទ្ធិអំណាចក្នុងការលុបចេញនូវមាតិកាណាមួយដែលអាចបង្ហាញឱ្យ Xiaomi ទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌ ឬរដ្ឋប្បវេណី។ នេះរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះមាតិកាដែលបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ រំលោភបំពាន ក្លែងបន្លំ ឬមិនស្របច្បាប់។ អ្នកទទួលស្គាល់ និងយល់ព្រមថា Xiaomi នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះផលវិបាកណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការដកចេញនូវខ្លឹមសារបែបនេះឡើយ។
Xiaomi រក្សាសិទ្ធិផ្តាច់មុខដើម្បីការពារខ្លួន ក៏ដូចជាសិទ្ធិទាមទារសំណង សម្រាប់ការខូចខាតណាមួយដែលបានទទួលរង។ អ្នកគឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ដែលអ្នកបង្ហោះនៅលើ គេហទំព័រ ឬទាក់ទងនឹងសេវាកម្ម ហើយត្រូវប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យទាំងអស់ដែលបណ្តាលមកពីការបង្ហាញរបស់អ្នកអំពីមាតិកាអ្នកប្រើប្រាស់បែបនេះ។
ក្នុងកម្រិតដែលច្បាប់អនុញ្ញាត អ្នកមិនអាចយល់ព្រមដោះស្រាយដោយឯកតោភាគីក្នុងការផ្សះផ្សាឬឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយភាគីទីបីណាមួយទាក់ទងនឹងបណ្តឹងដែលដាក់រួមគ្នាដោយអ្នក និង Xiaomi ដោយមិនទទួលបានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពី Xiaomi ។
ដោយមានការពិចារណាតាមសមគួរ Xiaomiនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីបណ្តឹង ឬចំណាត់ការនេះតាមច្បាប់។
អ្នកទទួលបន្ទុកនូវហានិភ័យទាំងអស់ពីការប្រើប្រាស់គេហទំព័រ ឬសេវាកម្មតាមរយៈកុំព្យូទ័រ ឬប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
ការបដិសេធនៃការធានា
Xiaomi នឹងមិនទទួលខុសត្រូវផ្លូវច្បាប់ណាមួយក្នុងកាលៈទេសៈដូចខាងក្រោម៖
ការផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលត្រូវបានស្នើសុំដោយតុលាការឬអាជ្ញាធរនៅក្នុងករណីនីមួយៗដោយអនុលោមតាមច្បាប់ការពារទិន្នន័យជាធរមាន
ការបង្ហាញព័ត៌មានឯកជនដែលបណ្តាលមកពីសកម្មភាពធ្វេសប្រហែសរបស់អ្នក
កាលៈទេសៈណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការផ្អាក ការបែកបាក់ ដែលជាលទ្ធផលមកពីការលួចចូល ការលុកលុយមេរោគ ការទប់ស្កាត់ដោយសារតែមាតិកាខុសច្បាប់ និងការយាយីការគ្រប់គ្រងរបស់ រដ្ឋាភិបាលឬហេតុផលផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងបណ្តាញ បច្ចេកទេស ខ្សែទំនាក់ទំនង និងការគ្រប់គ្រងសន្តិសុខព័ត៌មានដែលស្ថិតនៅក្រៅ ការគ្រប់គ្រងរបស់យើង
ការខាតបង់ចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ ដោយសារការដាច់ខ្សែទំនាក់ទំនង បញ្ហាបច្ចេកទេស បណ្តាញ និង
កុំព្យូទ័រខូច និងករណីផ្សេងទៀតនៃប្រធានសិក្ត រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះទង្វើរបស់ព្រះជាម្ចាស់ សង្គ្រាម កូដកម្ម វិវាទការងារ ការហ៊ុមព័ទ្ធ បញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាល ឬ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗផ្សេងទៀត;
ហានិភ័យដែលអាចកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់គេហទំព័រ ឬសេវាកម្មដោយសារតែការគំរាមកំហែង ការបរិហារកេរ្តិ៍ ការប្រមាថ ឬព័ត៌មានខុសច្បាប់ពីអ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក ឬក្លែងក្លាយ ឬការរំលោភបំពានគេហទំព័រ ឬសេវាកម្ម។
ការខូចខាតផ្លូវចិត្ត ឬរូបរាងកាយ ឬការបាត់បង់ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដោយសារការបំភាន់ ឬការក្លែងបន្លំ នៅពេលអ្នកធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអ្នកដទៃតាមរយៈគេហទំព័រ ឬសេវាកម្ម
Xiaomi មិនធានាអ្វីទាំងអស់ទេ មិនថាជាការបញ្ចេញមតិផ្ទាល់ក្តីប្រយោលក្តី ឬដោយច្បាប់ ឬដោយវិធីផ្សេងទៀត សម្រាប់ការពេលវេលា សុវត្ថិភាព ភាពត្រឹមត្រូវ ឬភាពអាចប្រើបានដោយមិនឈប់ឈរនៃសេវាកម្មភាពសមស្របនៃសេវាកម្មជាទូទៅ ឬភាពសមស្របនៃសេវាកម្មសម្រាប់តម្រូវការឬគោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយរបស់អ្នកប្រើ។
មាតិកាណាមួយដែលអ្នកប្រើបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រមិនតំណាងឬបង្ហាញមើលមតិឬគោលនយោបាយណាមួយរបស់ Xiaomi ទេ។ Xiaomi មិនទទួលខុសត្រូវណាមួយសម្រាប់រឿងនេះទេ។
តាមកម្រិតពេញលេញដែលច្បាប់អនុញ្ញាត Xiaomi មិនទទួលខុសត្រូវណាមួយសម្រាប់ការខូចខាតដោយផ្ទាល់, ការខូចខាតដោយផ្ទាល់, ការខូចខាតដោយគំរូ, ការខូចខាតដោយចៃដន្យ, ការខូចខាតដោយលក្ខណៈពិសេស ឬការខូចខាតដោយពិន័យដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់គេហទំព័រ, សេវាកម្ម ឬកិច្ចព្រមព្រៀងនេះរបស់អ្នកទេ រួមទាំងការខាតបង់ប្រាក់ចំណេញដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់គេហទំព័រឬសេវាកម្ម។
ទោះបីជាមានការកំណត់ផ្សេងៗនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះក៏ដោយ ការទទួលខុសត្រូវដែលយើងមាននឹងមិនលើសពីថ្លៃសេវា (ប្រសិនបើមាន) ដែលអ្នកបានបង់សម្រាប់សេវាកម្មក្នុងអំឡុងពេលចុះឈ្មោះដែលមានសុពលភាពទេ សម្រាប់មូលហេតុណាមួយ ឬដោយវិធីណាមួយ។ ការកំណត់ខាងលើនេះមិនអនុវត្តន៍ក្នុងករណីដែល Xiaomi មានចេតនាច្បាស់លាស់ ឬក្នុងករណីដែល Xiaomi មានការធ្វេសប្រហែសធ្ងន់ធ្ងរដោយចេតនា។
កម្មសិទ្ធិបញ្ញា
ក្រុមហ៊ុនXiaomi និង/ឬអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ខ្លួនគឺជាម្ចាស់សិទ្ធិបញ្ញានៃគេហទំព័រនិងសេវាកម្មរបស់ខ្លួន។
កម្មសិទ្ធិបញ្ញាទាំងអស់ដូចជាសិទ្ធិអ្នកនិពន្ឋ ស្លាកសញ្ញា ប៉ាតង់ រឿងសម្ងាត់ពាណិជ្ជកម្មដែលទាក់ទងនឹងគេហទំព័រ និងសេវាកម្មរបស់ខ្លួន និងមាតិកាព័ត៌មានទាំងអស់ដែលបានផ្ទុកឡើង និងបង្ហោះទៅគេហទំព័រ (រួមទាំងប៉ុណ្ណោះមិនត្រឹមតែអត្ថបទ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ ក្រាហ្វិក ការរចនាចំណុចប្រទាក់ ស៊ុមប្លង់ ទិន្នន័យពាក់ព័ន្ធ ឬឯកសារអេឡិចត្រូនិចជាដើម) ត្រូវបានការពារដោយច្បាប់ និងអនុសញ្ញាអន្តរជាតិពាក់ព័ន្ធ។ លុះត្រាតែច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានអនុញ្ញាត Xiaomi និង/ឬម្ចាស់សិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀត អ្នកមិនអាចប្រើគេហទំព័រឬព័ត៌មានណាមួយនៅលើគេហទំព័រ រួមទាំងមាតិកាដែលបានផ្ទុកឡើង ឬបង្ហោះដោយអ្នកប្រើផ្សេងទៀតទេ។
ក្រាហ្វិក ពាក្យ និងសំណុំបែបបទដែលពាក់ព័ន្ធនឹង MIUI HyperOS និងស្លាកសញ្ញាផ្សេងៗរបស់ Xiaomi ដែលបង្ហាញនៅក្នុងផលិតផល និងសេវាកម្មរបស់ Xiaomi គឺជាស្លាកសញ្ញារបស់ Xiaomi។ ប្រសិនបើគ្មានការយល់ព្រមជាមុនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ អ្នកមិនអាចបង្ហាញ ឬប្រើពួកវាដោយវិធីណាមួយទេ។ អង្គភាព ឬបុគ្គលណាមួយក៏មិនអាចប្រើ ចម្លង ផ្លាស់ប្តូរ ផ្សព្វផ្សាយ ចម្លងផ្នែកណាមួយនៃស្លាកសញ្ញាណាមួយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Xiaomi ឬលក់វា ឬលក់ផលិតផល ឬសេវាកម្មណាមួយដែលបង្ហាញស្លាកសញ្ញាដូច្នេះដោយឡែក ឬក្នុងកញ្ចប់ដោយគ្មានការយល់ព្រមជាមុនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទេ។
ព័ត៌មានណាមួយដែលបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រឬទៅសេវាកម្មមិនគួររំលោភសិទ្ធិបញ្ញារបស់ភាគីទីបីណាមួយទេ។ ដោយគ្មានការយល់ព្រមជាមុនជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់ម្ចាស់ អ្នកមិនត្រូវផ្ទុកឡើង ចេញផ្សាយ ផ្លាស់ប្តូរ ផ្សព្វផ្សាយ ឬចម្លងសម្ភារៈ ឬស្លាកសញ្ញាណាមួយដែលមានការការពារទេ ឬព័ត៌មានជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃទៀត។ ប្រសិនបើ Xiaomi ទទួលបានការជូនដំណឹងសមស្របពីម្ចាស់សិទ្ធិ ឬតំណាងផ្នែកច្បាប់សិទ្ធិអ្នកនិពន្ឋស្លាកសញ្ញា ។ល។ យើងនឹងយកមាតិកាអ្នកប្រើដែលពាក់ព័ន្ធចេញបន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេត។
ការកែប្រែទៅកិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកប្រើប្រាស់
យើងអាចផ្លាស់ប្តូរ ឬកែប្រែលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៅពេលណាមួយក៏បាន ហើយនឹងជូនដំណឹងអ្នក
តាមរយៈអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក ឬតាមរយៈការជូនដំណឹងនៅលើគេហទំព័រនៅពេលច្បាប់តម្រូវ។ ការបន្តប្រើប្រាស់គេហទំព័រនិងសេវាកម្មរបស់អ្នក បន្ទាប់ពីមានការកែប្រែលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបង្ហាញថាអ្នកយល់ព្រមនឹងការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះ។
Xiaomi រក្សាសិទ្ធិកែប្រែ រក្សា និងផ្អាកគេហទំព័រនិងសេវាកម្មណាមួយដោយមិនជូនដំណឹងជាបន្តបន្ទាប់។ អ្នកយល់ព្រមថា Xiaomi មិនទទួលខុសត្រូវណាមួយសម្រាប់សកម្មភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរ ការរក្សា ឬការផ្អាកគេហទំព័រនិងសេវាកម្មណាមួយដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយ Xiaomi និង/ឬភាគីទីបីទេ លុះត្រាតែច្បាប់តម្រូវ។
ការបញ្ចប់
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ មានសុពលភាពនៅពេលអ្នកយល់ព្រមហើយនៅសុពលភាព ក្នុងអំឡុងពេលអ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រនិងសេវាកម្មណាមួយ រហូតដល់ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះដោយមូលហេតុណាមួយ។
ទោះបីជាមានការកំណត់មុននេះក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងមានប្រសិទ្ធភាពនៅពេលដំបូងដែលអ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រ និង/ឬសេវាកម្មណាមួយ ប្រសិនបើវាកើតឡើងមុនពេលអ្នកយល់ព្រមនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះដោយដោយធីកប្រអប់ ឬមធ្យោបាយបង្ហាញផ្សេងទៀត។
យើងអាចដាក់កម្រិតសិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការចូលទៅកាន់គេហទំព័រ សេវាកម្ម និងគណនីរបស់អ្នក ហើយអាចបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៅពេលណាក៏បានដោយហេតុផលណាមួយដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុនក្នុងករណីដែលយើងជឿថាអ្នកបានបំពានលក្ខខណ្ឌណាមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ឬគោលការណ៍ណាមួយរបស់យើង។
មិនចំពោះតែការកំណត់មុននេះទេ Xiaomi រក្សាសិទ្ធិបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះប្រសិនបើអ្នកប្រើរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញាណាមួយ (ឧ. សិទ្ធិអ្នកនិពន្ឋ ស្លាកសញ្ញា ជាដើម) របស់ភាគីទីបី (ក្នុងករណីយើងទទួលបានការជូនដំណឹងសមស្របពីភាគីទីបីនោះ ឬតំណាងស្របច្បាប់របស់កម្មសិទ្ធិបញ្ញានៃការរំលោភសិទ្ធិនោះ ឬមានមូលហេតុសមហេតុសមផលផ្សេងទៀតដើម្បីជឿថាអ្នកបានរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ភាគីទីបី)។
នៅពេលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបញ្ចប់ គណនីទាំងអស់របស់អ្នក និងសិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់គេហទំព័រ និងសេវាកម្មនឹងផ្អាកផងដែរ។ មាតិការបស់អ្នកអាចត្រូវបានយកចេញពីគេហទំព័រ និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង។ ទោះយ៉ាងណា Xiaomi មិនទទួលបន្ទកក្នុងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រួមទាំងការបញ្ចប់គណនីរបស់អ្នក និងការលុបមាតិការបស់អ្នកចេញទេ។
កំណែណាមួយទៅលើគេហទំព័រ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬការផ្លាស់ប្តូរផ្សេងៗនៃសេវាកម្មនឹងត្រូវអនុវត្តន៍តាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
Xiaomi អាចបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះដោយផ្ទាល់ខ្លួននៅពេលណាមួយក៏បាន (រួមទាំងតែមិនចំពោះករណីរំលោភលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀង) ហើយនឹងជូនដំណឹងអ្នកតាមរយៈអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក ឬតាមរយៈការជូនដំណឹងនៅលើគេហទំព័រ លុះត្រាតែច្បាប់មិនតម្រូវ។
មតិយោបល់
ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់សំណើណាមួយទៅកាន់ Xiaomi ("មតិយោបល់") អ្នកយល់ព្រមថាអ្នកផ្ទេរសិទ្ធិទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងមតិយោបល់នោះទៅកាន់ Xiaomi ហើយ Xiaomi នឹងមានសិទ្ធិ និងអាជ្ញាប័ណ្ណដែលមិនមានលក្ខណៈផ្តាច់មុខ អាចផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរង អាចផ្ទេរបាន និងមិនគិតថ្លៃនៅទូទាំងពិភពលោកដើម្បីប្រើប្រាស់ និងប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្មនូវមតិយោបល់ដោយវិធីសមស្របណាមួយដោយគ្មានការកំណត់ណាមួយ។ យើងក៏ចាត់ទុកមតិយោបល់របស់អ្នកថាមិនមានការបែងចែក និងមិនមានលក្ខណៈផ្តាច់មុខ។
អ្នកយល់ព្រមថានឹងមិនផ្តល់ព័ត៌មានណាមួយទៅកាន់ Xiaomi ដែលអ្នកចាត់ទុកថាជាឯកជន និងជាកម្មសិទ្ធិទេ។ យើងរក្សាសិទ្ធិ (តែមិនមែនជាកាតព្វកិច្ច) ដើម្បីពិនិត្យមតិយោបល់របស់អ្នក។
គោលនយោបាយភាពឯកជន
Xiaomi យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពឯកជនរបស់អ្នក ហើយនឹងការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកតាមច្បាប់
ជាធរមាននៅក្នុងយុត្តាធិការរបស់អ្នក។ យើងសន្យាថា Xiaomi នឹងប្រមូល និងដំណើរការព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការផ្តល់សេវាកម្មនៃគេហទំព័រតាមការយល់ព្រមរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ។ សូមមើលគោលនយោបាយភាពឯកជនរបស់យើង https://www.mi.com/kh-km/about/privacy/ ដើម្បីមើលថាយើងដំណើរការព័ត៌មានដែលបានប្រមូលពីអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច។
ការជូនដំណឹង
អ្នកត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យផ្តល់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលមានសុពលភាពរបស់អ្នក។ Xiaomi មិនទទួលខុសត្រូវណាមួយប្រសិនបើយើងមិនអាចទាក់ទងអ្នកតាមរយៈអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលអ្នកផ្តល់បានទេ។ ការជូនដំណឹងនៅលើគេហទំព័រ ឬអ៊ីមែលដែលបានផ្ញើទៅអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលចុងក្រោយដែលអ្នកបានផ្តល់នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាអ្នកបានទទួល ការជូនដំណឹងអ្នកអំពីការកែប្រែកិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកប្រើ គោលនយោបាយភាពឯកជន និងគោលនយោបាយខូគី (Cookie) ។
ច្បាប់គ្រប់គ្រង
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ការបកស្រាយលក្ខខណ្ឌ ប្រសិទ្ធភាព សុពលភាព និងការដោះស្រាយវិវាទ ត្រូវយកច្បាប់នៃហុងកុងមកអនុវត្ត លើកលែងតែការជ្រើសរើសច្បាប់គ្រប់គ្រងនេះមកអនុវត្តមានភាពផ្ទុយនឹងច្បាប់ចាំបាច់ណាមួយនៅក្នុងតំបន់ស្នាក់អាស្រ័យរបស់អ្នក និង/ឬ Xiaomi ។
ប្រសិនបើមានជម្លោះណាមួយកើតឡើងរវាងអ្នក និង Xiaomi ទាក់ទងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ជម្លោះនេះត្រូវដោះស្រាយជាមុនតាមរយៈការសម្របសម្រួលដោយសន្តវិធីរវាងភាគី។ ប្រសិនបើការសម្របសម្រួលបរាជ័យ ជម្លោះនោះត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈមជ្ឈត្តការដោយមជ្ឈមណ្ឌលមជ្ឈត្តការអន្តរជាតិហុងកុង (HKIAC) តាមវិធានមជ្ឈត្តការ UNCITRAL ដែលមានសុពលភាពនៅពេលការជូនដំណឹងមជ្ឈត្តការត្រូវបានដាក់ស្នើ ដោយកែប្រែដោយនីតិវិធី HKIAC សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងមជ្ឈត្តការអន្តរជាតិ។
នីតិវិធីមជ្ឈត្តការត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេស។
សេចក្តីសម្រេចរបស់មជ្ឈត្តការត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្ថាពរ មានលក្ខណៈផ្តាច់មុខ និងច្បាស់លាស់ចំពោះអ្នក និង Xiaomi ទាំងពីរ។ ដោយការដាក់ជម្លោះណាមួយទៅមជ្ឈត្តការ អ្នក និង Xiaomi ត្រូវប្តេជ្ញាគោរពតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់ ក្រុមប្រឹក្សាមជ្ឈត្តការ។ អ្នក និង Xiaomi បោះបង់ចោល សិទ្ធិណាមួយក្នុងការអំពាវនាវ ឬពិនិត្យឡើងវិញ សេចក្តីសម្រេចដោយតុលាការ ឬមជ្ឈត្តការណាមួយតាមដានច្បាប់អនុញ្ញាត។
អ្នក និង Xiaomi យល់ព្រមថា៖
១.សេចក្តីសម្រេចរបស់មជ្ឈត្តការអាច អនុវត្តបានចំពោះភាគីនៃនីតិវិធីមជ្ឈត្តការ ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ភាគីនោះគ្រប់ទីកន្លែង និង/ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ភាគីអាចត្រូវបានរកឃើញ និង
២.ភាគីអាចទាមទារការទទួលស្គាល់សេចក្តីសម្រេចរបស់មជ្ឈត្តការសម្រាប់ការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចរបស់មជ្ឈត្តការ នៅតុលាការណាមួយដែលមានយុត្តាធិការ។
ថ្លៃសេវាមជ្ឈត្តការត្រូវទទួលខុសត្រូវដោយភាគីដែលចាញ់ លើកលែងតែសេចក្តីសម្រេចរបស់មជ្ឈត្តការមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ។
គ្រប់លក្ខខណ្ឌនៅក្រោមចំណងជើងថា "ច្បាប់គ្រប់គ្រង" នឹងមិនប៉ះពាល់ដល់សុពលភាពនៃច្បាប់ការពារអ្នកប្រើប្រាស់ជាធរមាននៃប្រទេស ដែលអ្នកស្នាក់អាស្រ័យ ឬលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក។ ក្នុងករណីដែលមានការប៉ះពាល់ អ្នកអាចបញ្ជូនវិវាទណាមួយដែលកើតចេញពីឬពាក់ព័ន្ធនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទៅតុលាការមានសមត្ថកិច្ចនៅហុងកុងឬទៅតុលាការមានសមត្ថកិច្ចក្នុងប្រទេស ដែលអ្នកស្នាក់អាស្រ័យ ឬលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក។ តុលាការទាំងនេះមានយុត្តាធិការជាជាងតុលាការផ្សេងទៀតដើម្បីដោះស្រាយវិវាទទាំងនោះ។
ស្វ័យភាពនៃបញ្ញត្តិ
ប្រសិនបើបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួននៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនអាចអនុវត្តបានដោយហេតុផលណាមួយ បទប្បញ្ញត្តិនោះនឹងត្រូវបានកែសម្រួលដើម្បីអនុវត្តឲ្យស្របច្បាប់។ បទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតត្រួវយកមកអនុវត្តដដែល។
បទប្បញ្ញត្តិទូទៅ
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះជាកិច្ចព្រមព្រៀងស្នូលនិងតែមួយគត់រវាងអ្នក និង Xiaomi ដែលបកស្រាយរាល់បញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងតំបន់បណ្តាញ និងសេវាកម្ម។
ចំណងជើងនៃកថាខណ្ឌនីមួយៗត្រូវបានសរសេរសម្រាប់តែភាពងាយស្រួលនៃការអាន និងមិនមានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ ឬកាតព្វកិច្ចកិច្ចសន្យាណាមួយឡើយ។
បើគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពី Xiaomi ទេ អ្នកមិនអាចផ្ទេរសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចដែលមានចែងក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទៅភាគីទីបីបានទេ។ អាកប្បកិរិយា ឬសកម្មភាពណាមួយដែលបំពានលើបទប្បញ្ញត្តិនេះ ត្រូវចាត់ទុកថាមិនមានសុពលភាព។
អាស័យដ្ឋានទាក់ទង
អាស័យដ្ឋាន: ផ្ទះលេខ 006, ជាន់ទី 6, អគារ 6, បន្ទប់ 33, ផ្លូវពាក់កណ្ដាល Xi’erqi, ស្រុក Haidian, Beijing, China