利用規約
（以下、「本利用規約」といいます）
1.一般
1.1 本利用規約の対象となるアクティビティは、「スキャンして、家を一新しよう」という名称で実施されます。（以下「アクティビティ」といいます）。
1.2 本アクティビティは、以下の主催者によって実施されます。[小米技術日本株式会社。会社登録番号：0107-01-038840 住所：東京都港区赤坂4-15-1赤坂ガーデンシティ17F]（以下、「主催者」といいます）。
1.3 参加は任意であり、インターネット費用などの接続費用を除いて無料です。
1.4 本アクティビティでは、本利用規約に規定されている条件の下で、特定の製品のプロモーションクーポンまたはMiポイント（以下「賞品」といいます）を受け取れるチャンスが提供されます。
1.5 本アクティビティに関するお問い合わせは、以下の電子メールアドレスまでお寄せください。【service.jp@support.mi.com】（以下「アクティビティに関するお問い合わせ先」といいます）。
1.6 本アクティビティに参加することにより、参加者は以下を承諾します。（I）本アクティビティの本利用規約、および（II）主催者のプライバシーポリシー（https://www.mi.com/jp/support/policy/privacy）
1.7 本アクティビティは、本アクティビティに関連して使用される可能性のあるX、Instagram、Facebookなどの第三者のソーシャルメディアプラットフォームによって後援、賛同、管理されるものではありません。参加者は、本アクティビティに関連して使用される第三者のプラットフォームの利用、サービス、または販売の条件およびポリシーを了承し同意します。主催者は、特に、FacebookはMeta Platforms, Inc.によって登録された商標であり、本コンテストの実施について責任を負わないことを指摘します。
2.プラットフォーム
2.1 本アクティビティは、mi.com/jpを通じて提供されます。
2.2 本アクティビティは、ウェブサイトhttps://www.mi.com/jp/event/2025/scan-old-unlock-new/（以下、「ウェブページ」といいます）にアクセスできる参加者に開放されています。
3.参加者の参加資格
3.1 本アクティビティに参加するには、参加者は、本アクティビティの期間中、参加している国と現在の居住地の両方の法律で定められた成年年齢に達しており、法的資格を有している必要があります。さらに、有効なMiアカウントを持っており、本アクティビティに参加している間はログイン状態を維持したままにしておく必要があります。（以下、「参加者」といいます）。
3.2 主催者と協力関係にある人物（本アクティビティの企画において主催者にサービスを提供する企業およびその従業員）、主催者の従業員および協力者、ならびにその子孫、尊属、近親者、養子、その家族および親戚（兄弟姉妹、配偶者、配偶者の両親）は、本アクティビティの対象外となります。
4.開催期間
本アクティビティは「11月11日10時」に開始され、「11月20日23時59分」（以下、「本アクティビティの期間」といいます）。
5.参加の仕組み
5.1 本アクティビティは、2025 Xiaomiブラックフライデーのセールスプロモーションの一環として開催されます。
5.2 本アクティビティの期間中、参加者はアクティビティページ（https://www.mi.com/jp/event/scan-old-unlock-new）にアクセスして、ページに表示されている指定された製品カテゴリーをスキャンすることができます。製品または色が正常に認識された場合、参加者は賞品を獲得します。
5.3 アクティビティページには、6枚の製品カードが表示されます。製品の照合が成功するたびに、参加者はスキャンした製品に対応する賞品をアンロックします。有効なスキャンごとに1つの賞品がアンロックされます。各賞品は1回のみ取得できます。
5.4 6枚のカードのうち、隠しカードが1枚あり、参加者はXiaomi 15T Proのメインカラー（モカゴールド）をスキャンすることで賞品を獲得することができます。ルールはアクティビティガイドラインに基づきます。参加者は、任意の順序でスキャンおよび賞品引換を行うことができます。
5.5 6つの賞品を獲得した参加者には、追加の賞品が授与される可能性があります。各参加者には、本アクティビティを完了するにあたり最大10回のチャンスがあります。
5.6 参加者は、Xiaomiアカウントにログインしている場合にのみ賞品を獲得できます。
6.プロモーションクーポンとMiポイント
6.1 賞品の詳細は以下の通りで、特定モデルの製品（以下「製品」といいます）に対してのみ有効です。
6つの賞品：プロモーションクーポン
・9,980円オフ：Xiaomi 15T Pro (12GB+512GB)&REDMI Buds 5 Pro（ブラック）同時購入専用
・10%オフ：REDMI Pad 2 Pro( 6GB+128GB)専用
・2,400円オフ：Xiaomi Smart Band 10 パールホワイト専用；
・20,000円オフ：Xiaomi TV S Pro Mini LED 55 2026専用
・1,000円オフ：Xiaomi スマートカメラ C701専用
・6,000円オフ：Xiaomi ロボット掃除機 X20+専用
・追加の賞品：200Miポイント
6.2 賞品は「11月11日10時」から「11月20日 23時59分」まで有効で、mi.com/jpまたはXiaomiストアアプリからオンライン購入する際にご利用いただけます。
6.3 賞品クーポンは、他のクーポンとは併用できず、1回だけ使用できます。賞品を使用した後に製品を返品した場合は、当該賞品は無効となり、実際に支払った金額だけが返金の対象となります。
6.4 Miポイントの規約については、ウェブサイトhttps://www.mi.com/jp/support/terms/mi-points/で詳細に説明されています。
6.5 賞品の価格は、本アクティビティの運営状況によって変化する可能性があります。
6.6 賞品は個人に付与されるものであり、譲渡できません。現金等価物に変更する選択権はありません。
6.7 賞品を現金と交換することはできません。
7.個人データ
7.1 本アクティビティへの参加にあたって、参加者の個人データの処理は必要ありません。ただし、賞品を受領するためにはXiaomiアカウントへのログインが必要です。したがって、本アクティビティの適切な開催および管理を遂行できるようにするために必要な範囲内で、参加者のXiaomiアカウントに関連する情報が処理される場合があります。当該処理の法的根拠は、本利用規約の受諾にあります。お客様はいつでも、データ保護に関する権利（アクセス、修正、削除、異議申し立て、 制限およびポータビリティ）を行使でき、またプライバシーサポートプラットフォーム（https://privacy.mi.com/support/?locale=jp）を通じて当社のデータ保護責任者に連絡することができます。お客様が当社の対応に満足できない場合は、お客様の法域の該当する規制当局に懸念を申し立てることができます。詳細については、当社のプライバシーポリシー（https://www.mi.com/jp/support/policy/privacy/）をご覧ください。
7.2 これらのデータは、本アクティビティの適切な開催および管理（特典の送付など）を遂行できるようにするために、主催者によって収集および処理されるものとします。
7.3 主催者およびその関連パートナーは、参加者のプライバシーを尊重し、それぞれのプライバシーポリシーおよび適用法に従って当該プライバシーを保護することを約束します。
7.4 個人データは、本アクティビティに関連する参加者の権利と行動を参加者に保証するために必要な期間、保管されます。
7.5 本アクティビティに参加することにより、参加者は前述の個人データが当社によって収集されることに同意したことになります。当社は、当社のプライバシーポリシーに従って、参加者の個人情報を収集、使用、開示、処理、保護します。プライバシーポリシーの詳細については、次のリンクからご確認ください。
7.6 最終的には、当社は、すべての参加者に最善を尽くしたいと考えています。本プライバシーポリシーに記載された当社のデータ管理方針に不明点などがある場合は、https://privacy.mi.com/support/?locale=jpからご連絡ください。遠慮なく直接お問い合わせください。
8.責任および表明
8.1 主催者の表明
本利用規約に別途明記されているものを除き、主催者およびその関連主催者または第三者主催者は、最大限の努力を尽くして本アクティビティを提供しますが、明示黙示を問わず、いかなる種類の保証および条件も適用されません。特に、主催者およびその関連主催者または第三者主催者は、以下の内容について保証または表明を行いません（ただし以下に限定されません）。
（i）本アクティビティがあらゆる目的に適合していること、参加者の要件を満たしていること、エラーや欠陥を含まずに提供されること、またはあらゆる品質レベルに準拠していること。
（ii）本アクティビティが参加者に対していつでも利用可能であり、障害、中断、または遅延なく提供されること。
（iii）口頭または書面のいずれによるかを問わず、参加者が主催者から得た情報、参加者が本アクティビティへの参加により得た情報（資料または製品から得た情報を含みます）が適切、正確、完全である、または信頼に足るものであること。
（iv）パフォーマンス、操作、または機能の欠陥を含む、本アクティビティの欠陥が修正、訂正、その他是正されること。
8.2 主催者の責任
主催者は、法的根拠の有無を問わず（特に契約、過失責任を含む不法行為、または責任理論を問わず）、本アクティビティへの参加に関連するか否かにかかわらず、以下に関する責任を参加者に対して負いません。
（i）間接損害、付随的損害、特別損害、または派生的損害。
（ii）（直接または間接的な）逸失利益、取引上の損失、実利益、または見込み利益の損失、機会の喪失、のれん、または評判の毀損。
（iii）（直接または間接的な）データの損傷および/または破損もしくは喪失。
（iv）本アクティビティの変更、修正、拡張、または制限（参加者の参加停止を含みます）。
（v）本アクティビティに参加している参加者のアカウントおよびアカウントデータもしくは参加者の登録データへのアクセス、または本アクティビティの条件（もしくはその一部）の永久的もしくは一時的な差し止め。
主催者が本利用規約の違反に関する責任を負う場合、主催者の責任は、主催者が本利用規約の締結時点で判明している状況に基づき一般的に予測すべきであった損害に限定されるものとします。上記にかかわらず、当該損害に関する賠償責任は100ユーロ（または現地通貨でこれに相当する額）を超えないものとします。
主催者は、本利用規約に定めるいかなる規定によっても、以下の保証または責任を除外および制限されないものとします。
a）死亡、人身傷害、不正行為に関する責任、または製造物責任法に基づく責任。
b）適用法によって合法的に除外または制限できない損害または損失に関する保証または責任。
参加者の管轄区域の法律で、特定の保証、もしくは条件の除外、または過失、契約違反、黙示規定の違反、付随的もしくは派生的な損害に対する責任の制限もしくは除外が認められない場合は、その管轄区域で法律上認められる制限のみが参加者に適用されるものとします。この場合、主催者の責任および保証は、適用法で認められる最大限の範囲に限定されます。
8.3 参加者の責任
参加者は、以下に基づく義務違反について全責任を負います。
（i）本利用規約。
（ii）参加者が居住する法域、または参加者が本アクティビティに参加している法域を含む、関連法域で適用される法律または規制。
（iii）当該違反の結果（主催者もしくは第三者に発生した、または主催者もしくは第三者が被った損失または損害を含みます）についても全責任を負います。主催者は、当該違反に関して、参加者またはいかなる第三者に対しても一切責任を負いません。
9.輸出規制
9.1 本アクティビティへの参加に際し、参加者は、次の点について理解し、これに同意します。
9.2 本アクティビティおよび本アクティビティを通じて提供される機能、サービスおよび商品は、複数の法域の輸出規制および経済制裁に関する法令の適用対象となります。当該規制および法令には、仕向地、最終使用者、および最終用途に関する以下の制限（ただしこれらに限定されません）が含まれます。（1）いかなる機能、サービス、商品も、軍事用途、テロ支援、核施設、化学・生物兵器、ミサイル、大量破壊兵器などに関連する活動に使用しないこと。（2）商品に適用されるすべての輸出、再輸出、および再販売に関する制限を遵守すること。
9.3 参加者が本アクティビティを通じて提供される機能およびサービスを利用し、それが関連する法令の要件および制限に違反するか、またはそのおそれがあると当社が合理的に判断し、結果として本アクティビティ、機能およびサービス、ならびに商品の供給にコンプライアンスリスクや悪影響が生じる場合、主催者は、商品およびサービスの全部または一部の提供を停止、制限、または終了する権利を有します。
10.最終条項
10.1 本利用規約の内容は、ウェブページで公開され、主催者の本社で提供されます。
10.2 本アクティビティへの参加は、主催者が実施するその他のプロモーション行動およびコンテストと併用することはできません。
10.3 本利用規約は、本アクティビティの詳細な規則を定めた唯一の文書です。
10.4 本利用規約は、主催者の法域の法律に従って解釈および管理されますが、参加者の居住国の適用法の適用が必要な場合は、これを除外するものではありません。論争が生じた場合は、参加者の地域の裁判所が適切な場合を除き、主催者の法域の裁判所に申し立てるものとします。
10.5 主催者は、本利用規約に違反したり不正行為を試みた参加者、その他のマナーに違反したり主催者の名誉、評判、利益を侵害する参加者を本アクティビティから除外する決定を下す権利を留保します。除外された参加者は、本利用規約に記載されるプロモーションクーポンおよびMiポイントを要求する権利を失います。
10.6 重要な理由がある場合、主催者は本利用規約を変更することができます。重要な理由は、特に以下のとおりです。（a）一般的に適用される法律または公的機関による法律の解釈が変更され、本利用規約の内容に直接影響があり、法律またはその解釈の変更により本利用規約を調整する必要が生じた場合。（b）裁判所または正式な公的機関による判決、決定、またはその他これらに類似する行為が、本利用規約の内容に直接影響を及ぼし、その結果、当該判決、決定、またはその他の類似行為を遵守するために本利用規約を修正する必要が生じた場合。（c）本利用規約の違反または濫用の防止、および本利用規約の内容に関する曖昧さまたは解釈上の疑問を排除する場合。（d）本利用規約の内容に示された名称、住所、または企業データに変更がある場合。（e）本利用規約に示した技術的要件を現行基準に適合させる必要性がある場合。
10.7 主催者は、参加者に対し、本利用規約の変更内容の発効予定日の7日前までに本利用規約の変更を通知するものとします。
10.8 適用法、判決、またはその他正式な公的機関の同様の行為により主催者が本利用規約を第10.7項に定める期間よりも短い期間で修正する必要が生じた場合、本利用規約の修正の通知には、短くなった期間およびその理由を記載するものとします。
10.9 本利用規約の修正は、本利用規約の修正の発効日前に本アクティビティから退会していない参加者に適用されるものとします。
10.10 本利用規約の修正は、本アクティビティへの参加条件に悪影響を及ぼさないものとします。本利用規約の変更は、本利用規約の変更前に参加者が取得した権利に影響を与えません。
10.11 本利用規約は、2025年11月11日から発効するものとします。