Showroom Smart Life

Termini e condizioni

1.PERIODO DI VALIDITÀ

La durata di quest'attività è dal 31/10/2022 alle ore 18:00 al 10/12/2022 alle ore 17:59.

2.ORGANIZZAZIONE E ORGANIZZATORE

L'attività è organizzata da Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd (di seguito l'"Organizzatore"). Si tratta di un'attività interattiva online senza alcun processo di selezione dei vincitori o premi assegnati.

3.TERRITORIO

Kazakistan, Azerbaigian, Uzbekistan, Marocco, Sudafrica, Kenya, Costa d'Avorio, Ghana, Messico, Colombia, Perù, Cile, Brasile, Polonia, Romania, Repubblica Ceca, Thailandia, Vietnam, Malesia, Singapore, Cambogia, Laos, Arabia Saudita, Pakistan, Emirati Arabi Uniti, Spagna, Germania, Regno Unito, Paesi Bassi, Portogallo, Indonesia, Giappone, Taiwan, Hong Kong, Corea del Sud, Bangladesh, Turchia, Italia.

4.PARTECIPANTI

L'Attività è aperta a chiunque sia maggiorenne e abbia la piena capacità giuridica di stipulare contratti in conformità alla legge applicabile nel paese di residenza.

L'Attività sarà considerata nulla laddove proibito dalle leggi locali. È responsabilità dei Partecipanti garantire la legalità nel partecipare a quest'attività ai sensi delle leggi applicabili del luogo di residenza.

Su richiesta dell'Organizzatore ed entro un periodo ragionevole, i Partecipanti garantiscono e devono poter dimostrare di soddisfare le qualifiche necessarie specificate nel presente T&C per partecipare all'Attività. Qualsiasi informazione insufficiente, imprecisa o errata dimostrata dai Partecipanti non sarà accettata e comporterà la squalifica dall'Attività in qualsiasi momento.

5.ACCETTAZIONE DEI TERMINI

Partecipando allo  Smart Life Showroom (di seguito, l'"Attività"), l'utente accetta espressamente, (i) il contenuto dei presenti Termini e Condizioni (di seguito "T&C"), (ii) i termini e le condizioni del sito Web (https://www.mi.com/), della Xiaomi Community (https://new.c.mi.com/global/), degli account ufficiali di social media Xiaomi, (iii) l'informativa sulla privacy (https://www.mi.com) del sito Web dell'Organizzatore.

I Partecipanti comprendono e riconoscono che le piatteforme esterne utilizzate in relazione all'Attività non sponsorizzano, sostengono o amministrano quest'Attività e che non devono essere considerate associate in alcun modo all'organizzazione e alla gestione dell'Attività stessa.

6. MECCANISMO DI PARTECIPAZIONE

6.1.Meccanismo generale

L'Attività è accessibile tramite il sito Web ufficiale https://www.mi.com/ (di seguito la "Pagina"), gli account ufficiali dei social media Xiaomi Community e Xiaomi sui social media a partire dal 31/10/2022 alle ore 18:00. La partecipazione è completamente gratuita, fatta eccezione per i costi legati a Internet o per eventuali oneri fiscali derivanti dalla legge locale applicabile. Il termine ultimo per la partecipazione sarà il 10/12/2022 alle ore 17:59.

In quest'Attività, i Partecipanti possono decorare e generare un poster scegliendo alcuni elementi, quindi realizzando uno scenario di smart life.

6.2.Buoni

I buoni possono essere buoni in contanti, buoni sconto o altri moduli e possono variare a seconda delle diverse regioni e del canale di vendita. I buoni possono essere utilizzati solo per l'acquisto di prodotti Xiaomi.

L'attività potrebbe non fornire buoni né visualizzare informazioni sulle vendite in alcune regioni.

7.DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

7.1.Diritti di proprietà intellettuale dell'organizzatore

Tutti i diritti su testo, grafici, video, audio, marchi registrati e altri materiali che possono essere contenuti nell'Attività (di seguito, i "contenuti Xiaomi") sono di proprietà dell'Organizzatore o possono essere ottenuti solo con l'autorizzazione legale dell'Organizzatore, e non possono essere utilizzati in alcun modo da terzi senza la previa approvazione scritta dell'Organizzatore o di altri titolari dei diritti associati.

7.2.Non violazione dei diritti di terze parti

I Partecipanti garantiscono che i poster inviati durante quest'Attività siano il loro lavoro originale e che detengono tutti i diritti necessari.

I Partecipanti sono completamente ed esclusivamente responsabili del contenuto dei poster caricati. L'Organizzatore non sarà responsabile per eventuali infrazioni e/o violazioni commesse dal Partecipante in relazione alla presente Attività.

8.DATI PERSONALI

Il Partecipante all'Attività accetta di fornire all'Organizzatore le informazioni necessarie allo scopo di organizzare e condurre l'Attività.

I dati personali saranno conservati per il tempo necessario a garantire ai Partecipanti l'esercizio dei diritti e delle azioni loro spettanti in relazione all'Attività. L'Organizzatore raccoglierà e conserverà le suddette informazioni solo per: (a) rispettare gli obblighi dell'Organizzatore previsti dalla legge; e (b) condurre l'Attività. L'Organizzatore non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni subiti a seguito dell'uso o dell'uso improprio delle informazioni non richieste inviate dal Partecipante.

Se i Partecipanti hanno dubbi sulle procedure di trattamento dei dati, contattare https://privacy.mi.com/support/?locale=en per segnalare i propri dubbi. Saremo lieti di risolvere qualsiasi problema direttamente.

9.RESPONSABILITÀ E DICHIARAZIONE

9.1.Dichiarazione dell'Organizzatore

Salvo diversamente ed espressamente dichiarato nei presenti T&C, l'Organizzatore e i relativi affiliati offrono l'Attività solo nel miglior modo possibile ed escludono qualsiasi garanzia e dichiarazione di qualsiasi tipo, espressa o implicita. In particolare, ma senza limitazione alcuna, l'Organizzatore e i suoi affiliati o Organizzatori terzi non garantiscono né dichiarano che:

(i)l'Attività sia adatta a qualsiasi scopo o soddisfi i requisiti del Partecipante o venga fornita senza errori o difetti oppure che sia conforme a qualsiasi livello di qualità, a seconda dei casi;

(ii)l'Attività sia disponibile per i Partecipanti in qualsiasi momento e venga fornita al Partecipante senza sospensioni, interruzioni o ritardi;

(iii)eventuali informazioni, orali o scritte, che il Partecipante abbia ottenuto dall'Organizzatore o come conseguenza della partecipazione all'Attività (inclusi materiali o prodotti) saranno idonee, accurate, complete o affidabili; ed

(iv)eventuali mancanze nell'Attività, inclusi eventuali difetti di prestazioni, esercizio o funzionalità dell'Attività, saranno risolte, corrette o altrimenti rimediate.

9.2.Responsabilità dell'organizzatore

L'organizzatore non è responsabile nei confronti del Partecipante né di terzi parti, indipendentemente dal contesto giuridico, in particolare se in contratto, illecito (inclusa la negligenza) o qualsiasi teoria di responsabilità, nell'ambito o non della partecipazione all'Attività per:

(i)eventuali danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali;

(ii)eventuali perdite di reddito, affari, profitti effettivi o previsti, opportunità, avviamento o reputazione, dirette o indirette;

(iii)eventuali danni e/o corruzione o perdita di dati, diretti o indiretti;

(iv)qualsiasi cambiamento, modifica, proroga o limitazione inclusa qualsiasi sospensione del Partecipante all'Attività;

(v)eventuali infrazioni e/o infrazioni relative alla presente Attività;

(vi)conseguenza della violazione degli obblighi corrispondenti da parte di qualsiasi Partecipante o di terzi;

(vii)accesso all'account e ai dati dell'account del Partecipante o ai dati di registrazione del Partecipante, o eventuale cessazione permanente o temporanea dei termini e delle condizioni dell'Attività.

L'Organizzatore non è responsabile di eventuali problemi tecnici che potrebbero verificarsi durante l'esercizio dell'Attività, né dei costi che ne potrebbero derivare.

Nel caso in cui l'Organizzatore sia responsabile di una violazione dei presenti termini, la responsabilità dell'Organizzatore sarà limitata ai danni che l'Organizzatore può in genere prevedere al momento della conclusione dei presenti termini, a fronte delle circostanze note al momento. Nonostante quanto sopra affermato, tali danni non saranno superiori a 100 euro o all'importo equivalente nella valuta locale.

Nulla di quanto contenuto nei presenti T&C deve essere interpretato in modo da esentare l'Organizzatore da:

(i)Responsabilità per decesso, lesioni personali o frodi o in conformità a qualsiasi legge sulla responsabilità per i prodotti; e

(ii)Garanzia o responsabilità per danni o perdite che potrebbero non essere legalmente escluse o limitate dalla legge applicabile. Se le leggi in vigore nella giurisdizione del Partecipante non consentono l'esclusione di determinate garanzie, termini o condizioni o la limitazione o l'esclusione di responsabilità per perdite o danni causati da negligenza, violazione del contratto o violazione dei termini impliciti, o danni accidentali o consequenziali, solo le limitazioni legali in tale giurisdizione saranno applicabili e la responsabilità e la garanzia del Partecipante e dell'Organizzatore saranno limitate nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

9.3.Responsabilità del Partecipante

Il Partecipante è interamente responsabile di qualsiasi violazione degli obblighi previsti da

(i)T&C; e

(ii)Qualsiasi legge o normativa applicabile nelle giurisdizioni pertinenti, inclusa la giurisdizione in cui l'Utente risiede o da cui partecipa all'Attività.

Il Partecipante sarà il solo ed esclusivo responsabile dei contenuti, dei messaggi e/o dei commenti che incorpora o comunica tramite i link alla Pagina e al sito web per quest'Attività e in relazione a quest'Attività. In tal senso, ogni Partecipante dovrà rispondere in ogni caso di eventuali richieste di indennizzo correlate, direttamente o indirettamente, alla violazione dei diritti di immagine, protezione dei dati, onore, privacy, nonché di qualsiasi altro diritto di proprietà di terzi eventualmente violato partecipando all'Attività, e l'Organizzatore sarà esonerato da qualsiasi responsabilità derivante da tali violazioni.

10.CONTROLLO DELLE ESPORTAZIONI

Partecipando all'Attività, il partecipante comprende e accetta le seguenti regole:

L'Attività, nonché le funzioni, i servizi e i beni forniti per mezzo dell'Attività, sono soggetti ai controlli sulle esportazioni e alle leggi sulle sanzioni economiche di più giurisdizioni, le quali prevedono restrizioni sulla destinazione, sull'utente finale e sull'utilizzo finale, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo: (1) non utilizzare alcuna funzione, servizio o bene per attività relative a usi militari, supporto al terrorismo, impianti nucleari, armi chimiche o biologiche, missilistica, armi di distruzione di massa, eccetera; (2) rispettare tutte le restrizioni di esportazione, riesportazione e rivendita applicabile alle merci.

Qualora il partecipante, utilizzando le funzioni e i servizi forniti per mezzo dell'Attività, violi, o secondo il nostro ragionevole parere possa violare, i requisiti e le restrizioni delle leggi vigenti, con conseguente rischio di infrazione di conformità o di impatto negativo sull'Attività, sulle funzioni, sui servizi e sulla fornitura dei beni, l'Organizzatore si riserva il diritto di sospendere, limitare o terminare la fornitura totale o parziale dei beni e dei servizi.

11.LEGISLAZIONE E GIURISDIZIONE COMPETENTE

La partecipazione all'Attività è disciplinata dai Termini, che saranno interpretati e applicati in conformità alla legislazione vigente nel paese in cui si esegue l'attività.

12.INFORMAZIONI DI CONTATTO

Organizzatore: Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd.

Codice fiscale: 9111 0108 5960 8405 6A

Indirizzo: No.018, floor 8, building 6, yard 33, middle Xierqi Road, Haidian District, Beijing, China, 100085.

13.CONDIZIONI DELLA COUPON REWARD

Coupon 01:

• Valore del coupon: Euro 5

• Il Coupon è utilizzabile su tutti i prodotti a marchio Xiaomi disponibili sul Sito e sull’App e con una spesa minima di 69€.

• Entro quando sarà inviato il coupon: Dopo il pagamento

• Periodo di validità del coupon: 30 giorni dal ricevimento.

Coupon 02:

• Valore del coupon: Euro 25

• Il Coupon è utilizzabile su tutti i prodotti a marchio Xiaomi disponibili sul Sito e sull’App e con una spesa minima di 369€.

• Entro quando sarà inviato il coupon: Dopo il pagamento

• Periodo di validità del coupon: 30 giorni dal ricevimento.

Coupon 03:

• Valore del coupon: Euro 30

• Il Coupon è utilizzabile su tutti i prodotti a marchio Xiaomi disponibili sul Sito e sull’App e con una spesa minima di 469€.

• Entro quando sarà inviato il coupon: Dopo il pagamento

• Periodo di validità del coupon: 30 giorni dal ricevimento.

Il Coupon non è cumulabile con altri coupon eventualmente offerti in virtù di altre promozioni sul Sito, nè è convertibile in denaro.