TERMES ET CONDITIONS

1. ORGANISATION DE L'ACTIVITÉ ET ORGANISATEUR

1.1. Les termes et conditions suivants (ci-après, les « Conditions ») régissent les règles d'obtention d'un cashback sur mi.com pour participer à l'activité d'échange proposée sur le site mi.com (ci-après « l'Activité de Trade-in »), par Xiaomi Technology Netherland B.V., dont le siège social est situé E5, WTC, Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM, La Haye, Pays-Bas, avec le numéro d'enregistrement 72954914 (ci-après, l'« Organisateur »)

1.2. La participation est volontaire et gratuite. En participant à cette Activité de Trade-in, le participant confirme qu'il / elle est d'accord avec les présentes Conditions.

1.3. Les Conditions sont rendues publiques et seront disponibles pendant toute la durée de l'Activité de Trade-in, soit du 28 mai 2026 à 14h00 au 28 juillet 2026 à 23h59, heure française.

1.4. Si vous avez des questions sur cette Activité de Trade-in, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous:

1.5. Le programme de remplacement tel que décrit dans les présentes Conditions est offert par la société Recommerce Solutions, Société Anonyme à Directoire et Conseil de surveillance au capital de 326.559,55 EUR €, immatriculée au Registre du Commerce et des Société sous le numéro 513 969 402 R.C.S. Créteil, dont le siège social est situé au 54, Avenue Lénine, 94250, GENTILLY. La société est joignable par courrier électronique à l’adresse suivante : support-tradein+fr@recommerce.com (ci-après « Recommerce »), qui permet aux clients de retourner leur ancien équipement. Le programme de remplacement est organisé par Recommerce. Ce programme permet aux participants qui remplissent les conditions du programme de remplacement décrites dans les présentes Conditions de pouvoir vendre leur équipement existant à Recommerce (ci-après, le « Programme de remplacement »). Le prix de vente de l'équipement racheté par Recommerce dans le cadre du programme de remplacement doit être déterminé uniquement par Recommerce sur la base du tableau de prix qu'il utilise, en tenant compte du modèle et de l'état de l'équipement. Le prix est valable le jour de la détermination du prix par Recommerce. Le participant et Recommerce seront liés par le prix de vente en vigueur le jour où le participant soumettra avec succès à Recommerce un formulaire dûment rempli.

1.6. Le cashback offert par Xiaomi n'est pas lié au montant reçu de Recommerce pour participer au programme d'échange.

2. TERME

2.1. La durée de cette Activité de "Trade-in" s'étend du 28 mai 2026 à 14h00 au 28 juillet 2026 à 23h59 (ci-après la "Durée de l'Activité"), heure française.

2.2. L'Activité de "Trade-in" est valable uniquement en France métropolitaine et accessible au lien suivant : mi.com

3. ACCEPTATION DES CONDITIONS DE L’ACTIVITÉ

En participant à l’Activité de Trade-in décrite dans les présentes, les participants acceptent:

a. Les présentes Conditions;

b. les conditions d’utilisation et politique de confidentialité de Xiaomi, consultables sur mi.com;

c. les conditions d’utilisation et politique de confidentialité de Recommerce.

Voici le lien à consulter : https://www.mi.com/fr/support/terms/trade-in-terms

Les informations relatives au traitement des données à caractère personnel sont fournies à l'adresse suivante: https://www.mi.com/fr/about/privacy/

4. ÉLIGIBILITÉ DU PARTICIPANT

4.1. Afin de participer à l'Activité telle que décrite dans les présentes, les participants ne peuvent être que des personnes physiques âgées de plus de 18 ans et ayant la pleine capacité juridique en vertu des lois en vigueur dans leur lieu de résidence. Le participant doit avoir un compte Mi personnel ou être connecté de manière valide sur mi.com. (ci-après « Participant » ou « Vous »).

4.2. Sur demande de l'Organisateur, le Participant doit être en mesure de démontrer, à tout moment et dans un délai raisonnable, qu'il remplit les conditions requises pour participer à l'événement d'offre ci-dessus.

4.3. Si un Participant fournit des données inexactes ou incorrectes, l'Organisateur se réserve le droit de refuser ou de disqualifier le Participant de l'Activité de Trade-in sans justification ni préavis.

4.4. Les Participants peuvent participer à plus d'une session d’activité décrite dans les présentes, à condition que chaque participation remplisse toutes les conditions énoncées dans les présentes Conditions, y compris, mais sans s'y limiter, le point 5.2.

5. MÉCANISME DE PARTICIPATION

Dispositions générales de l'Activité de Trade-in

5.1 L'activité de reprise offre un cashback. Les cashbacks seront soumises aux conditions énoncées ci-dessous.

5.2 Pour pouvoir bénéficier du cashback, les Participants doivent :

a. finaliser le mécanisme de reprise proposé par Recommerce pour reprendre l'ancien appareil (smartphone de diverses marques repris par Recommerce, marques indiquées lors du formulaire à remplir) du Participant au plus tard dans les cinquante (50) jours, et ;

b. acheter un des produits concernés par l'offre de Trade-in sur mi.com comme indiqué par l'Organisateur au point 5.3 ci-dessous pendant la Durée de l'Activité, et ;

c. Ne pas renoncer à l'achat de ce produit dans le délai de rétractation prévu par la législation générale applicable, en l'espèce 14 jours.

5.3 Cashback

Le cashback est accordée au Participant (ci-après "Cashback") s'il/elle remplit les conditions énoncées ci-dessus.

La valeur du cashback est indiquée ci-dessous :

5.4 Si le Participant choisit le cashback, après avoir rempli les conditions énoncées dans les présentes Conditions, y compris, mais sans s'y limiter, au point 5.2, le cashback sera transférée sur le même compte bancaire et/ou mode de paiement que celui utilisé pour l'achat du nouveau produit. Le cashback sera transférée directement sur le compte bancaire du Participant dans un délai de 7 à 14 jours ouvrés.

5.5 Pour clarifier, ce qui précède ne s'applique pas au montant de la vente de l'équipement offert au Participant par Recommerce dans le cadre de sa participation au programme de reprise.

5.6 Toutes les activités menées par Recommerce à l'égard du Participant qui sont liées au programme de reprise tel que décrites dans les présentes sont exécutées par Recommerce sur la base de l'accord (veuillez vous référer aux CGV de reprise ci-après : https://www.mi.com/fr/support/terms/trade-in-terms ) pour la vente de l'ancien équipement entre Recommerce et le Participant. Ces activités sont exécutées en tant qu'obligations contractuelles ou légales propres à Recommerce. En tout état de cause, Recommerce n'est pas un sous-traitant de l'Organisateur dans l'exécution des activités susmentionnées, ce qui signifie notamment que Recommerce, et non l'Organisateur, est responsable de l'exécution défectueuse de ses propres obligations. L'Organisateur n'a aucun contrôle sur la durée du processus de reprise. Recommerce et l'Organisateur agissent indépendamment.

6. RÉCLAMATIONS

Toutes les réclamations liées à l'Activité décrite dans les présentes Conditions peuvent être soumises via le site Web consultable ci-après : https://www.mi.com/fr/support . La réclamation sera examinée dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la date de sa réception, sur la base des lois applicables et des présentes Conditions. Toutefois, le délai pourra être prolongé en cas de raisons indépendantes de la volonté de l'Organisateur, dont le Participant sera informé.

7. AUTRES

L'Organisateur informera les participants de toute modification des Conditions générales au plus tard 14 (quatorze) jours avant la date d'entrée en vigueur proposée des modifications apportées aux présentes Conditions générales.

Si une loi applicable, une décision ou tout autre acte similaire d'une autorité publique compétente exige de l'Organisateur qu'il modifie les présentes Conditions générales dans un délai plus court que celui indiqué au paragraphe précédent la notification de modification des présentes Conditions générales indiquera cette période plus courte, ainsi que le motif.

Les présentes Conditions générales modifiées s'appliqueront au Participant qui ne renoncera pas à l'Activité de Trade-in avant la date de prise d'effet de la modification des présentes Conditions générales.

Une modification des présentes Conditions générales n'affectera pas négativement les conditions de participation à l'Activité de Trade. La modification des présentes Conditions générales n'affecte pas les droits acquis par le Participant avant la modification des présentes Conditions générales.

8. LEGISLATION ET JURIDICTION APPLICABLE

La participation à l'Activité de Trade-in sera régie par les présentes Conditions, qui seront interprétées et appliquées conformément au droit Français mais n'excluent pas, toutefois, l'application de la loi en vigueur au lieu où le Participant réside si la loi l'exige.

Le Participant a la possibilité de déposer une réclamation auprès d'un tribunal compétent du pays dans lequel il réside.