CONDITIONS GÉNÉRALES
ORGANISATION ET ORGANISATEUR DE L'ACTIVITÉ
1.1. Les conditions générales suivantes (ci-après, les « Conditions » ou « Règles ») régissent les règles de participation à l'activité de Xiaomi appelée « Zone Nouvel utilisateur mi.com » (ci-après l'« Activité »), qui est organisée par Xiaomi Technology Netherlands B.V., dont le siège social est situé à l'adresse suivante : Prinses Beatrixlaan 582, La Haye 2595 BM (Pays-Bas), et dont le numéro d'immatriculation est le 72954914. (ci-après « l'Organisateur »).
1.2. La participation est volontaire et gratuite, à l'exception des frais d'accès à Internet ou de tout autre coût de connexion.
1.3. Pour toute question sur cette Activité, veuillez écrire à l'adresse e-mail suivante : service.fr@xiaomi.com.
(Ci-après le « Contact de l'Activité »).
ACCEPTATION DES RÈGLES / CONDITIONS DE L'ACTIVITÉ
2.1. En participant à l'Activité, vous acceptez par les présentes (i) les Règles de l'Activité ci énoncées, ainsi que (ii) les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité de mi.com, lesquelles peuvent être consultées sur notre site Web mi.com/fr local.
2.2. L'Organisateur se réserve le droit de modifier et/ou d'annuler tout ou partie des Conditions générales pour des raisons techniques, opérationnelles ou commerciales. Dans ce cas, l'Organisateur devra publier les modifications apportées, ainsi que les Conditions générales sur ses propres canaux et/ou ses plateformes médiatiques officielles.
TERRITOIRE
Cette Activité est valable dans le territoire de la France (ci-après le « Territoire »).
ADMISSIBILITÉ DU PARTICIPANT
4.1. Pour pouvoir participer à l'Activité, le Participant doit avoir 18 ans ainsi que la capacité juridique selon les lois applicables de son lieu de résidence.
4.2. Pour pouvoir participer à l'Activité, le Participant doit être considéré comme un nouvel utilisateur. En effet, l'Activité est réservée aux nouveaux utilisateurs mi.com. Un nouvel utilisateur de mi.com est une personne qui n'a jamais effectué de paiement sur la plateforme. Cela inclut non seulement ceux qui n'ont jamais acheté un produit, mais aussi ceux qui ont reçu un bon d'achat et/ou un produit gratuit via un échange. Ainsi, les Participants ne doivent pas avoir d'historique de paiement sur mi.com. Si un utilisateur a reçu un bon d'achat et/ou un produit gratuit par le biais d'un échange, et qu'il a donc un historique de « dépenses » sur mi.com sans avoir payé, ce cas est également considéré comme un historique de paiement sur mi.com. Par conséquent, il ne sera pas considéré comme nouvel utilisateur et donc pas considéré comme Participant à l'Activité.
(Ci-après le(s) « Participant(s) » ou « Vous ».)
4.3. À la demande de l'Organisateur, le Participant doit être en mesure de démontrer à tout moment et, dans un délai raisonnable, qu'il remplit les conditions susmentionnées nécessaires pour participer à l'Activité.
4.4. Lorsque le Participant fournit des données inexactes ou erronées, l'Organisateur se réserve le droit de rejeter ou de disqualifier le Participant de l'Activité, et ce sans justification, ni préavis.
4.5. Si vous n'êtes pas éligible à cette Activité, celle-ci ne vous sera plus présentée.
DURÉE
L'Activité débutera le 2 avril à 10h00 (heure française) et se terminera le 31 décembre à 23h59 (heure française) (ci-après la "Durée de l'Activité").
MÉCANISME DE PARTICIPATION
Cette Activité comprend deux sous-activités : 1. Zone Coupon ; 2. Zone de conseils aux nouveaux utilisateurs.
6.1. Zone Coupon
Cette sous section s'adresse aux nouveaux utilisateurs qui n'ont jamais acheté de produits sur mi.com et qui peuvent obtenir des coupons spéciaux (ci-après les "Coupons"), la valeur et les modalités seront détaillés ci-après.
Pour bénéficier de ces Coupons, vous devez suivre les étapes suivantes :
Vous vous connecter avec votre identifiant Mi sur votre compte Mi via notre Site web (disponible ici : https://www.mi.com/fr/index.html) ou via l'application Mi Store ;
Vous devez vous rendre sur la page de l'Activité via le lien suivant : https://www.mi.com/fr/new-user/
Une fois rendu sur la page de l'Activité, vous devez cliquer sur le bouton "Récupérer" en dessous de chacun des trois coupons (Coupon 1 ; Coupon 2 ; Coupon 3) dès votre première visite sur la page de l'Activité et avant tout achat effectué et commande passée.
La catégorie et les quantités de vos Coupons seront modifiées dans votre compte Mi si vous n'avez pas d'historique de paiement, comme indiqué dans la clause 4 des présentes Conditions. Si vous ne récupérez qu'un des trois Coupons et que vous passez une première commande, vous n'aurez plus la possibilité de récupérer les autres Coupons sur la page de l'Activité. Vous pourrez utiliser un nouveau Coupon après avoir déjà utilisé un Coupon et après la mise à jour de vos Coupons. Veuillez noter que chaque identifiant et compte Mi ne peut utiliser qu'un (1) seul Coupon par catégorie avant la mise à jour et que le Coupon ne peut pas être combiné à d'autres types de coupons de réduction.
Si vous disposez d'un historique de paiement, vous ne pourrez pas recevoir de nouveau Coupon. Cependant, si vous avez obtenu un Coupon mais que vous n'avez pas finalisé le paiement, vous pouvez toujours obtenir un nouveau Coupon.
Ces Coupons ne sont valables qu’une seule fois et pour une seule commande par utilisateur.
Les Coupons ne sont pas remboursables et ne peuvent pas être échangés en tout ou en partie contre la somme équivalente en espèces. Si vous retournez une commande achetée à l'aide du Coupon, la réduction associée au Coupon expire en même temps. Si la commande est annulée, refusée ou retournée, le Coupon est annulé et ne peut plus être utilisé à nouveau.
La valeur des Coupons et leurs règles d'utilisation sont précisées ci-après :
6.1.1. Coupon 1 :
(i) Le Coupon 1 correspond à une valeur de quinze euros (15 EUR €) ;
(ii) Le Coupon 1 peut être utilisé pour une commande dont le total équivaut à une somme supérieure à soixante-neuf (69) EUR (€) ;
(iii) Tous les smartphones sont éligibles à ce Coupon ;
(iv) Le Coupon 1 sera automatiquement applicable dans votre panier lorsque vous souhaitez effectuer une commande. Le prix du panier, sans réductions, sera affiché et le prix final du panier (qui sera également affiché) sera automatiquement réduit de quinze (15) euros.
(v) La période de validité du Coupon 1 est de un mois (1 mois) à partir de la réception sur le compte Mi du Participant.
6.1.2. Coupon 2 :
(i) Le Coupon 2 correspond à une valeur de vingt euros (20 EUR €) ;
(ii) Le Coupon peut être utilisé pour une commande dont le total équivaut à une somme supérieure à cent vingt neuf euros (129 €) ;
(iii) Tous les smartphones sont éligibles à ce Coupon ;
(iv) Le Coupon 1 sera automatiquement applicable dans votre panier lorsque vous souhaitez effectuer une commande. Le prix du panier, sans réductions, sera affiché et le prix final du panier (qui sera également affiché) sera automatiquement réduit de vingt (20) euros.
(v) La période de validité du Coupon 1 est de un mois (1 mois) à partir de la réception sur le compte Mi du Participant.
6.1.3. Coupon 3 :
(i) Le Coupon 3 correspond à une valeur de cinq euros (5 EUR €) ;
(ii) Le Coupon peut être utilisé pour une commande dont le total équivaut à une somme supérieure à vingt neuf euros (29 €)
(iii) Tous les smartphones sont éligibles à ce Coupon ;
(iv) Le Coupon 1 sera automatiquement applicable dans votre panier lorsque vous souhaitez effectuer une commande. Le prix du panier, sans réductions, sera affiché et le prix final du panier (qui sera également affiché) sera automatiquement réduit de cinq (5) euros.
(v) La période de validité du Coupon 1 est d'un mois (1 mois) à partir de la réception sur le compte Mi du Participant.
6.2. Zone "Conseil nouveaux utilisateurs"
Cette Zone "Conseil nouveaux utilisateurs" permet aux nouveaux utilisateurs de savoir comment bénéficier des avantages offerts par mi.com ou d'obtenir plus d'informations de mi.com en effectuant les quatre tâches indiquées ci-après. Ces tâches peuvent être réalisées par tous les utilisateurs de mi.com. Si vous avez effectué une commande sur mi.com, vous pouvez donc également bénéficier des avantages de ces tâches.
Vous pouvez décider, à votre seule discrétion, si et quand vous souhaitez effectuer ces tâches.
Première tâche : S'inscrire/se connecter avec un identifiant Mi sur votre compte Mi
Vous devez disposer d'un identifiant Mi valide pour recevoir des Mi Points sur votre compte mi.com. Une fois l'inscription ou la connexion terminée, vous recevrez 200 Mi Points sur votre compte. Les Mi Points sont échangeables contre des coupons de réductions sur l'achat de certains produits spécifiés sur votre compte Mi et sont valables pendant un an. Les conditions générales d'utilisation des Mi Points sont disponibles via le lien suivant : https://www.mi.com/fr/support/terms/mi-points
Deuxième tâche : Saisir une date de naissance et une adresse e-mail
1.Informations sur la date d'anniversaire
Vous pouvez renseigner les informations sur votre anniversaire sur mi.com en suivant le chemin comme suit :
Mi.com → Compte → Centre personnel → Modifier les informations → Saisir votre date de naissance.
Un coupon d'anniversaire exclusif vous sera envoyé via votre compte Mi le premier jour du mois de votre anniversaire et sera valable pendant tout le mois de votre anniversaire. Un seul coupon d'anniversaire exclusif sera délivré par personne et par année civile.
Si vous renseignez les informations sur votre date de naissance le mois de votre anniversaire (y compris le 1er du mois), le coupon d'anniversaire exclusif ne sera pas envoyé au cours de ce mois.
Vous trouverez des informations supplémentaires sur le coupon d'anniversaire exclusif dans les Conditions générales des « avantages du Coupon d'anniversaire exclusif mi.com en cliquant sur le lien suivant : https://www.mi.com/fr/support/terms/birthday
2.Informations sur l'adresse e-mail
Vous pouvez également renseigner votre adresse e-mail personnelle en suivant le même chemin que celui spécifié à la clause "1. Informations sur la date d'anniversaire" juste ci-dessus. Une fois cette opération terminée, vous pourrez recevoir des e-mails de la part de Xiaomi afin d'obtenir plus d'informations sur mi.com et sur vos éventuels avantages.
Troisième tâche : Activer les notifications
Vous pouvez mettre à jour vos préférences de notification en suivant ce chemin comme suit :
Mi.com → Compte → Centre personnel → Préférences de notification
Lorsque vous ouvrez « E-mail de promotion » et/ou « Message de la boîte de réception » et/ou « Notification dans le navigateur », vous recevrez des informations supplémentaires, notamment sur les réductions et les derniers produits de Xiaomi. Les e-mails seront envoyés à l'adresse e-mail que vous avez renseignée à la clause 2.Informations sur l'adresse e-mail.
Quatrième tâche : Télécharger l'application Mi Store
Vous pouvez gagner cinquante (50) Mi points en téléchargeant l'application Mi Store, qui vous permet d'obtenir des informations sur les derniers produits Xiaomi mais aussi d'acheter des produits, sans passer par le site Web local mi.com/fr.
DONNÉES PERSONNELLES
Le Participant à l'Activité accepte de fournir à son Organisateur respectif la collecte des données personnelles suivantes :
Pour l'Activité spécifiée aux clauses "Première tâche", "Deuxième tâche" et "Troisième tâche" : numéro d'identifiant Mi
Pour l'Activité spécifiée aux clauses "Deuxième tâche" et "Troisième tâche" : adresse e-mail
Pour l'Activité spécifiée à la clause "Deuxième tâche" et "1.Informations sur la date d'anniversaire" : date de naissance
Ces données doivent être collectées et traitées par l'Organisateur afin d'assurer l'organisation et la gestion appropriées de l'Activité.
L'Organisateur et son partenaire affilié respectent la vie privée du Participant et s'engagent à la protéger conformément à leurs politiques de confidentialité respectives et aux lois applicables à l'Activité.
Les données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire pour garantir au Participant l'exercice de ses droits et actions en lien avec l'Activité.
En participant à l'Activité, vous consentez par la présente à ce que nous collections les données personnelles susmentionnées. Nous collecterons, utiliserons, divulguerons, traiterons et protégerons vos informations personnelles conformément à notre politique de confidentialité. Si vous avez la moindre inquiétude concernant nos pratiques de gestion des données décrites dans la Politique de confidentialité, veuillez nous contacter en cliquant sur le lien suivant https://privacy.mi.com/support/?locale=en afin de nous en faire part. Nous serons ravis de résoudre vos problèmes directement.
RESPONSABILITÉ ET DÉCLARATION
GARANTIE DE L'ORGANISATEUR
Sauf indication contraire expresse dans les présentes Conditions, l'Organisateur et ses Organisateurs affiliés ou tiers fournissent l'Activité dans la mesure du possible uniquement, et excluent toutes garanties et conditions de quelque nature que ce soit, tant expresses que tacites. En particulier, sans toutefois s'y limiter, l'Organisateur et ses Organisateurs affiliés ou tiers ne garantissent ni ne déclarent en aucun cas que :
(i) l'Activité est adaptée à n'importe quel usage ou répond aux exigences du Participant, qu'elle est fournie sans erreurs ou défauts ou que l'Activité est conforme à n'importe quel niveau de qualité, selon le cas ;
(ii) l'Activité est disponible à tout moment et fournie au Participant sans perturbation, interruption ou retard ;
(iii) toute information (orale ou écrite) obtenue par le Participant auprès de l'Organisateur ou suite à la participation du Participant à l'Activité (y compris tout matériel ou produit) sera adaptée, exacte, complète ou fiable ; et
(iv) toute défaillance de l'Activité, y compris tout défaut de performance, de fonctionnement ou de fonctionnalité de l'Activité, sera résolue, corrigée ou rectifiée de toute autre manière.
RESPONSABILITÉ DE L'ORGANISATEUR
L'Organisateur décline toute responsabilité envers le Participant, quels que soient les motifs juridiques invoqués, en particulier dans le cadre d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence) ou de toute autre responsabilité, dans ou hors du cadre de la participation à l'Activité, en ce qui concerne :
(i) tout dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif ;
(ii) toute perte de revenus, d'activité, de bénéfices réels ou anticipés, d'opportunité, de clientèle ou de réputation (directe ou indirecte) ;
(iii) tout dommage et/ou corruption ou perte de données (direct ou indirect) ;
(iv) toute modification, extension ou limitation (y compris toute suspension du Participant) dans le cadre de l'Activité ;
(v) l'accès aux données de compte et au compte du Participant ou aux données d'inscription du Participant dans le cadre de l'Activité, ou toute cessation permanente ou temporaire des conditions générales de l'Activité (ou de toute partie de celles-ci).
Dans l'éventualité où l'Organisateur est responsable d'une violation des présentes conditions, la responsabilité de l'Organisateur sera limitée aux dommages auxquels l'Organisateur s'attend généralement au moment de la conclusion des présentes Conditions en raison des circonstances alors connues. Nonobstant ce qui précède, le montant de ces dommages ne pourra pas dépasser 100 euros (ou son équivalent dans la devise locale).
Aucune disposition des présentes Conditions générales n'exclut ni ne limite :
a) la responsabilité de l'Organisateur en cas de décès, de blessure corporelle ou de fraude, ou conformément à toute loi relative à la responsabilité du fait des produits ; et
b) la garantie ou la responsabilité de l'Organisateur en cas de dommages ou de pertes qui peuvent ne pas être légalement exclus ou limités par la loi en vigueur. Si les lois en vigueur dans la juridiction du Participant ne permettent pas l'exclusion de certaines garanties ou conditions générales, ni la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour les pertes ou dommages causés par négligence, rupture de contrat ou violation de conditions implicites, dommages indirects ou accessoires, alors seules les limitations qui sont légales dans cette juridiction s'appliqueront au Participant, et la responsabilité et la garantie de l'Organisateur seront limitées dans la mesure maximale permise par la loi applicable.
RESPONSABILITÉ DU PARTICIPANT
Le Participant est entièrement responsable de toute violation des obligations en vertu :
(i) des présentes Conditions ; et
(ii) de toute loi ou réglementation applicable dans les juridictions concernées, y compris la juridiction où vous résidez ou à partir de laquelle vous participez à l'Activité.
(iii) pour toute conséquence d'une telle violation, y compris toute perte ou tout dommage que l'Organisateur ou tout tiers pourrait subir. L'Organisateur ne pourra être tenu responsable envers le Participant ou tout tiers dans le cas d'une telle violation.
LÉGISLATION ET JURIDICTION COMPÉTENTE
La participation à l'Activité sera régie par les présentes Conditions générales, qui seront interprétées et appliquées conformément aux lois du pays où se trouve le siège de l'Organisateur.
Le Participant a la possibilité de déposer plainte auprès d'un tribunal compétent du pays dans lequel il réside.