【Black Friday Prize Draw 2025】
(ci-après, les « Conditions générales »)
1. INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.1. L'activité fournie par les présentes Conditions générales est menée sous le nom :【« Obtenir un coupon pour tenter de remporter le GRAND PRIX »】 (ci-après, l'« Activité »).
1.2. L'Activité est organisée par :
【Xiaomi Technology Netherlands BV, enregistrée à Prinses Beatrixlaan 582, La Haye 2595BM, Pays-Bas】(ci-après, l'« Organisateur »).
1.3. La participation est volontaire et sans frais, à l'exception des frais d'accès à Internet ou de tout autre coût de connexion.
1.4. L'Activité offre la possibilité d'obtenir un coupon de réduction valable pour des produits spécifiques (ci-après, le « Coupon promotionnel ») et le Prix conformément aux conditions générales énoncées dans les présentes.
1.5. En cas de questions concernant l'Activité, le Participant est invité à écrire à l'adresse e-mail suivante : 【service.fr@support.mi.com】(ci-après le « Contact de l'Activité »).
1.6. En participant à l'Activité, le Participant accepte par la présente : (I) les présentes Conditions générales de l'Activité, ainsi que (II) les Conditions générales de l'Organisateur (https://www.mi.com/fr/about/terms/) et (III) la Politique de confidentialité de l'Organisateur (https://www.mi.com/fr/about/privacy/).
1.7. L'Activité n'est en aucun cas sponsorisée, approuvée ou administrée par des plateformes de réseaux sociaux tierces, y compris, mais sans s'y limiter, X, Instagram et Facebook, qui peuvent être utilisées dans le cadre de l'Activité. Les Participants reconnaissent et acceptent par la présente les conditions d'utilisation, de service ou de vente et les politiques de tiers dont les plateformes sont utilisées dans le cadre de l'Activité.
2. PLATEFORME
2.1. Cette Activité est disponible sur mi.com/fr
2.2. L'Activité est ouverte aux participants qui accèdent au site web mi.com/fr (ci-après, la « Page Web »).
3. ADMISSIBILITÉ DU PARTICIPANT
3.1. Pour participer à l'Activité, le Participant doit avoir l'âge légal ainsi que la capacité juridique selon les réglementations/lois applicables dans la région ou le pays où il participe, ainsi que dans son lieu de résidence (ci-après, le(s) « Participant(s) »).
3.2. Les personnes coopérant avec l'Organisateur (entités et employés d'entités fournissant des services à l'Organisateur dans le cadre de l'organisation de l'Activité), les employés et les collaborateurs de l'Organisateur, ainsi que leurs descendants, ascendants, enfants adoptés, membres de leur famille et proches (frères et sœurs, conjoints, parents de conjoints), sont exclus de l'Activité.
3.3. Toute donnée inexacte ou erronée fournie par le Participant ne sera pas acceptée dans l'Activité. Le Participant doit être en mesure de démontrer, à la demande de l'Organisateur, et dans un délai raisonnable, qu'il remplit les conditions nécessaires pour participer à l'Activité, avant d'y participer et/ou à tout moment pendant la durée de l'Activité. Dans le cas contraire, l'Organisateur peut disqualifier le Participant à tout moment.
4. DURÉE
L'Activité commence à 10h00 le 3 novembre, et se termine à 23h59 le 11 novembre (ci-après, la « Durée »).
Étape 1 (1er coupon) : 03/11 – 06/11
Étape 2 (2e coupon) : 07/11 – 11/11
Jour de rattrapage : 11/11
5. MÉCANISME DE PARTICIPATION
Cette campagne encourage les utilisateurs à s'inscrire sur mi.com/fr pour obtenir des coupons. Les participants éligibles seront sélectionnés pour gagner des prix issus de différents groupes en fonction du nombre de coupons qu'ils auront collectés au cours des deux étapes.
Groupe de prix 1 : les participants collectent les deux coupons. Les gagnants seront déterminés en fonction du moment de collecte du dernier coupon (date et heure du dernier coupon obtenu). Les participants correspondant à la séquence suivante recevront un prix : 8e, 18e, 88e, 188e, 1888e, 4888e, et 8888e.
Groupe de prix 2 : les participants collectent un seul coupon. Les gagnants seront déterminés en fonction du moment de collecte du coupon. Les participants correspondant à la séquence suivante recevront un prix : 6e, 16e, 66e, 166e, 1666e.
5.1. Les participants ne peuvent être inscrits que dans un seul lot, déterminé par le nombre total de coupons qu'ils ont collectés.
5.2. Les gagnants seront déterminés sur la base de l'heure de collecte finale du coupon (date et heure du dernier coupon obtenu).
5.3. Il n'est pas nécessaire d'échanger ou d'utiliser les coupons promotionnels. La collecte seule suffit pour participer au tirage au sort correspondant.
5.4. Pour assurer l'équité et offrir une seconde chance, un jour de rattrapage désigné (11/11) sera prévu. Ce jour-là, les utilisateurs ayant manqué les coupons précédents pourront les collecter afin de se qualifier pour un groupe de prix de plus grande valeur et augmenter leurs chances de gagner.
6. PRIX
6.1. La valeur des coupons promotionnels est de
-15% sur smartphones et tablettes sélectionnés (1er coupon)
-10% sur les produits AIoT sélectionnés (2ème coupon)
6.2. Les coupons promotionnels sont valables du 3 novembre au 1er décembre.
6.3. Le coupon promotionnel n'est pas cumulable avec d'autres coupons et est limité à une seule utilisation. En cas de retour du Produit suite à l'utilisation du coupon promotionnel, ledit coupon devient nul et seul le montant effectivement payé sera remboursé.
6.4. Attribution des prix
Groupe de prix 1 (deux coupons) :
8e: REDMI Pad Pro Vert 6 GO + 128 GO (1 pc)
18e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
88e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
188e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
1888e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
4888e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
8888e: REDMI Pad Pro Vert 6 GO + 128 GO (1 pc)
Groupe de prix 2 (un coupon) :
6e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
16e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
66e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
166e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
1666e: T-shirt POCO (1 pc) & sac à dos (1 pc)
6.5. Si le nombre total de participants n'atteint pas les seuils requis, les lots correspondant aux paliers de participants non atteints ne seront pas attribués.
6.6. Les gagnants seront annoncés sur mi.com le 18/11 et doivent renvoyer l’adresse de livraison correcte et les coordonnées dans un délai de sept (7) jours ouvrables après la réception de l’e-mail, afin de recevoir le cadeau. 6.7. Chaque participant n'est éligible qu'à un seul groupe de prix, déterminé par le nombre de coupons obtenus.
6.8. Les prix sont personnels et non transférables. Ils ne peuvent pas être échangés contre de l'argent auprès de Xiaomi.
6.9. Les prix ne sont pas des équivalents en espèces. Les gagnants sont responsables des taxes applicables et du respect des réglementations fiscales locales.
6.10. Sans réserve des lois applicables, l'Organisateur pourra remplacer un prix par un autre présentant une valeur ou des caractéristiques équivalentes, après en avoir informé les participants.
6.11. Le lot sera expédié à l'adresse fournie par le participant dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la date à laquelle le gagnant notifie l'organisateur de l'adresse de livraison. L'expédition du lot sera limitée aux adresses situées en France métropolitaine.
6.12. L'organisateur se réserve le droit, pour juste cause, de substituer le lot par un autre de valeur ou caractéristiques supérieures, en informant toujours de cette circonstance dans ses médias.
6.13. Sans préjudice de toute loi applicable, l'organisateur se réserve le droit de substituer tout lot par un autre de valeur égale ou supérieure ou de caractéristiques similaires, sous réserve d'une notification préalable aux participants.
7. DONNÉES PERSONNELLES
7.1. Les participants à l'Activité acceptent de fournir à leur Organisateur respectif le traitement des données personnelles suivantes :
Pour les participants : identifiant mi
Pour les gagnants : adresse e-mail ou numéro de téléphone
Nous vous contacterons via l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone associé à votre identifiant mi. Veuillez vérifier nos messages après l'annonce.
7.2. Ces données doivent être collectées et traitées par l'Organisateur afin d'assurer correctement l'organisation et la gestion de l'Activité.
7.3. L'Organisateur et son partenaire affilié respectent la vie privée des Participants et s'engagent à la protéger conformément à leurs politiques de confidentialité respectives et aux lois applicables.
7.4. Les données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire pour garantir aux Participants l'exercice de leurs droits et actions en lien avec l'Activité.
7.5. En participant à l'Activité, les Participants consentent par la présente à ce que Xiaomi collecte les données personnelles susmentionnées. Xiaomi collectera, utilisera, divulguera, traitera et protégera vos informations personnelles conformément à sa politique de confidentialité.
7.6. En définitive, Xiaomi veut le meilleur pour tous les Participants. En cas de préoccupations concernant nos pratiques de gestion des données décrites dans la présente Politique de confidentialité, les Participants sont invités à nous contacter via le lien suivant : https://privacy.mi.com/support/?locale=en. Xiaomi sera ravi de résoudre vos problèmes directement.
8. RÉCLAMATIONS
8.1. Toutes les réclamations liées à l'Activité peuvent être soumises à l'adresse : https://www.mi.com/fr/support
8.2. La réclamation sera examinée dans un délai de 14 jours à compter de sa date de réception, conformément aux lois applicables et aux présentes Conditions générales. Toutefois, le délai peut être prolongé pour des raisons indépendantes de la volonté de l'Organisateur, sur lesquelles le Participant sera informé.
9. RESPONSABILITÉ ET DÉCLARATION
9.1. DÉCLARATION DE L'ORGANISATEUR
Sauf indication contraire expresse dans les présentes Conditions, l'Organisateur et ses Organisateurs affiliés ou tiers proposent uniquement l'Activité dans la mesure de ce qui est possible, et excluent toutes garanties et conditions de quelque nature que ce soit, tant expresses que tacites. En particulier, sans toutefois s'y limiter, l'Organisateur et ses Organisateurs affiliés ou tiers ne garantissent ni ne déclarent en aucun cas que :
(i) l'Activité est adaptée à n'importe quel usage ou répond aux exigences du Participant, qu'elle est proposée sans erreurs ni défauts ou que l'Activité est conforme à n'importe quel niveau de qualité, selon le cas ;
(ii) l'Activité est disponible à tout moment et proposée au Participant sans perturbation, ni interruption, ni retard ;
(iii) toute information (orale ou écrite) obtenue par le Participant auprès de l'Organisateur ou suite à la participation du Participant à l'Activité (y compris tout matériel ou produit) sera appropriée, exacte, complète ou fiable ; et
(iv) toute défaillance de l'Activité, y compris tout défaut de performance, de fonctionnement ou de fonctionnalité de l'Activité, sera résolue, corrigée ou rectifiée de toute autre manière.
9.2. RESPONSABILITÉ DE L'ORGANISATEUR
L'Organisateur décline toute responsabilité envers le Participant, quels que soient les motifs juridiques invoqués, en particulier dans le cadre d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence) ou de toute autre responsabilité, en lien ou non avec la participation à l'Activité, en ce qui concerne :
(i) tout dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif ;
(ii) toute perte de revenus, d'activité, de bénéfices réels ou anticipés, d'opportunité, de clientèle ou de réputation (directe ou indirecte) ;
(iii) tout dommage et/ou toute corruption ou perte de données (directs ou indirects) ;
(iv) toute modification, extension ou limitation (y compris toute suspension du Participant) dans le cadre de l'Activité ;
(v) l'accès aux données de compte et au compte du Participant ou aux données d'inscription du Participant dans le cadre de l'Activité, ou toute cessation permanente ou temporaire des conditions générales de l'Activité (ou de toute partie de celles-ci).
Dans l'éventualité où l'Organisateur est responsable d'une violation des présentes conditions, la responsabilité de l'Organisateur sera limitée aux dommages auxquels l'Organisateur peut généralement s'attendre au moment de la conclusion des présentes Conditions en raison des circonstances alors connues. Nonobstant ce qui précède, le montant de ces dommages ne pourra pas dépasser 100 euros (ou son équivalent dans la devise locale).
Aucune clause des présentes Conditions n'exclut ni ne limite :
a) la responsabilité de l'Organisateur en cas de décès, de blessure corporelle ou de fraude, ou conformément à toute loi relative à la responsabilité du fait des produits ; et
b) la garantie ou la responsabilité de l'Organisateur en cas de dommages ou de pertes ne pouvant être légalement exclues ou limitées par la loi en vigueur.
Si les lois en vigueur dans la juridiction du Participant ne permettent pas l'exclusion de certaines garanties ou conditions générales, ni la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour les pertes ou dommages causés par négligence, rupture de contrat ou violation de conditions implicites, dommages indirects ou accessoires, alors seules les limitations qui sont légales dans cette juridiction s'appliqueront au Participant, et la responsabilité et la garantie de l'Organisateur seront limitées dans la mesure maximale permise par la loi applicable.
9.3. RESPONSABILITÉ DU PARTICIPANT
Le Participant est entièrement responsable de toute violation des obligations en vertu :
(i) des présentes Conditions ; et
(ii) de toute loi ou réglementation applicable dans les juridictions concernées, y compris la juridiction où le Participant réside ou à partir de laquelle il participe à l'Activité ; et
(iii) de toute conséquence d'une telle violation, y compris toute perte ou tout dommage que l'Organisateur ou tout tiers pourrait subir. L'Organisateur ne pourra être tenu responsable envers le Participant ou tout tiers dans le cas d'une telle violation.
10. CONTRÔLE DES EXPORTATIONS
10.1. En participant à l'Activité, le Participant comprend et accepte que :
10.2. L'Activité et les fonctions, services et biens fournis par le biais de l'Activité sont soumis aux lois sur les contrôles à l'exportation et les sanctions économiques de multiples juridictions imposant des restrictions sur la destination, l'utilisateur final et l'utilisation finale, y compris, mais sans s'y limiter : (1) l'interdiction d'utiliser les fonctions, services ou biens pour des activités liées à des utilisations finales militaires, en soutien au terrorisme, pour des installations nucléaires, des armes chimiques ou biologiques, des missiles, des armes de destruction massive, etc. ; (2) l'obligation de respecter toutes les restrictions d'exportation, de réexportation et de revente applicables aux biens.
10.3. Si l'utilisation par le Participant des fonctions et services fournis dans le cadre de l'Activité enfreint ou, selon notre avis raisonnable, peut enfreindre les exigences et restrictions des lois en vigueur, entraînant un risque lié à la conformité ou un impact négatif sur l'Activité, les fonctions et services et la fourniture de biens, l'Organisateur se réserve le droit de suspendre, restreindre ou mettre fin à la fourniture de tout ou partie des biens et services.
11. CLAUSES FINALES
11.1. Le contenu des présentes Conditions générales est mis à la disposition du public sur la Page Web et au siège social de l'Organisateur.
11.2. La participation à l'Activité ne se combine pas avec d'autres actions promotionnelles et concours organisés par l'Organisateur.
11.3. Les présentes Conditions générales sont le seul document définissant les règles détaillées de l'Activité.
11.4. Les présentes Conditions générales, interprétées et appliquées conformément aux lois de la juridiction de l'Organisateur, n'excluent pas les lois applicables du lieu de résidence du Participant si nécessaire. Tout litige sera réglé par le tribunal de la juridiction de l'Organisateur, à moins que le tribunal local du Participant ne soit approprié.
11.5. L'Organisateur se réserve le droit de décider de l'exclusion d'un Participant de l'Activité en cas de violation des présentes Conditions générales par un Participant donné, de tentative de fraude, ainsi que de toute autre conduite du Participant qui enfreint les bonnes manières ou porte atteinte au nom, à la bonne réputation ou aux intérêts de l'Organisateur. Le Participant exclu perd le droit de demander le Coupon promotionnel et le Prix spécifié dans les présentes Conditions générales, et s'il a reçu un Prix, est tenu de le retourner.
11.6. Pour un motif important, l'organisateur peut apporter des modifications aux présentes Conditions générales. Est en particulier considéré comme motif important : (a) une modification des lois en vigueur dans l'ensemble ou de leur interprétation par les organismes autorisés, affectant directement le contenu des présentes Conditions générales et entraînant la nécessité d'adapter les présentes Conditions générales à ce changement de lois ou de leur interprétation ; (b) une décision de justice ou tout autre acte similaire par un tribunal ou une autorité publique autorisée, affectant directement le contenu des présentes Conditions générales et entraînant la nécessité de modifier les présentes Conditions générales pour se conformer à ladite décision ou tout autre acte similaire ; (c) la prévention des violations des présentes Conditions générales ou la prévention des abus, ainsi que l'élimination des ambiguïtés ou des doutes d'interprétation concernant le contenu des présentes Conditions générales ; (d) les modifications des noms, adresses ou données d'entreprise indiqués dans le contenu des présentes Conditions générales ; (e) la nécessité d'adapter les exigences techniques indiquées dans les présentes Conditions générales aux normes actuelles.
11.7. L'Organisateur informera les Participants de toute modification des présentes Conditions générales au plus tard 7 (sept) jours avant la date d'entrée en vigueur prévue des modifications apportées au contenu des présentes Conditions générales.
11.8. Si une loi applicable, une décision ou tout autre acte similaire d'une autorité publique autorisée exige de l'Organisateur qu'il modifie les présentes Conditions générales dans un délai plus court que celui indiqué au paragraphe 11.7, la notification de modification des présentes Conditions générales indiquera cette période plus courte, ainsi que le motif.
11.9. Les présentes Conditions générales modifiées s'appliqueront au Participant qui ne renoncera pas à l'Activité avant la date de prise d'effet de la modification des présentes Conditions générales.
11.10. La modification des présentes Conditions générales n'aura pas d'incidence négative sur les conditions de participation à l'Activité. La modification des présentes Conditions générales n'affectera pas les droits acquis par le Participant avant la modification des présentes Conditions générales.
11.11. Les présentes Conditions générales prennent effet le 3 novembre.