CONDITIONS GÉNÉRALES

1. INFORMATIONS GÉNÉRALES

1.1. L'activité prévue par les présentes Conditions générales est menée sous le nom Réservation d’un pack avantages pour l’événement de lancement de produits POCO F9 Series (désignée ci-après par « Activité »).

1.2. L'Activité est organisée par : Xiaomi Technology Netherlands B.V., E5, WTC Den Haag, Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM Den Haag, Nederland (désigné ci-après par « Organisateur »).

1.3. La participation est volontaire et sans frais, à l'exception des frais d'accès à Internet ou de tout autre coût de connexion.

1.4. L'Activité offre la possibilité d'obtenir un coupon de réduction valable pour des produits spécifiques (désigné ci-après par « Coupon promotionnel ») ou des Mi Points conformément aux Conditions générales énoncées dans la présente.

1.5. En cas de questions concernant l'Activité, le Participant est invité à écrire à l'adresse e-mail suivante : mi-event@xiaomi.com

1.6. En participant à l'Activité, le Participant accepte par la présente : (I) les Conditions générales de l'Activité, ainsi que (II) les Conditions générales de l'Organisateur (https://www.mi.com/be-fr/support/terms/terms-of-use/) et (III) la Politique de Confidentialité de l'Organisateur (https://privacy.mi.com/all/languages)

1.7. L'Activité n'est en aucun cas sponsorisée, approuvée ou administrée par des plateformes de réseaux sociaux tierces, y compris, mais sans s'y limiter, X, Instagram et Facebook, qui peuvent être utilisées dans le cadre de l'Activité. Les Participants reconnaissent et acceptent par la présente les conditions d'utilisation, de service ou de vente et les politiques de tiers dont les plateformes sont utilisées dans le cadre de l'Activité. En particulier, l'Organisateur souligne que Facebook est une marque déposée de Meta Platforms, Inc. et n'est pas responsable de la conduite de l'Activité.

2. PLATEFORME

2.1. Cette Activité est uniquement disponible sur mi.com/be-fr

2.2. L'Activité est ouverte aux Participants qui accèdent au site Web https://www.mi.com/be-fr/launch/poco-f9-series-launch (désigné ci-après par « site Web »).

3. ADMISSIBILITÉ DU PARTICIPANT

3.1. Pour participer à l'Activité, les participants doivent avoir l'âge légal et la capacité juridique conformément aux lois du pays dans lequel ils participent et de leur lieu de résidence actuel pendant la Durée de l'Activité. En outre, ils doivent disposer d'un compte Mi actif et être connectés lorsqu'ils participent à l'Activité. (Désignés ci-après par « Participants ».)

3.2. Les personnes coopérant avec l'Organisateur (entités et employés d'entités fournissant des services à l'Organisateur dans le cadre de l'organisation de l'Activité), les employés et les collaborateurs de l'Organisateur, ainsi que leurs descendants, ascendants, enfants adoptés, membres de leur famille et proches (frères et sœurs, conjoints, parents de conjoints), sont exclus de l'Activité.

4. DURÉE

Cette Activité débute à 10:00 le 24 août 2026 et se termine à 14:40 le 1 septembre 2026 (ci-après la « Durée de l'Activité »).

5. MÉCANISME DE PARTICIPATION

5.1. L'activité est organisée dans le cadre du lancement de produits POCO F9 Series.

5.2. Pendant la Durée de l'Activité, les Participants peuvent consulter la page Web de l'Activité (https://www.mi.com/be-fr/launch/poco-f9-series-launch), choisir de réserver le Produit pour lequel ils recevront le Coupon promotionnel après avoir effectué une réservation et utiliser les avantages promotionnels lors de la première vente des nouveaux produits du lancement de la série POCO F9.

6. COUPONS PROMOTIONNELS ET MI POINTS

6.1. Le Coupon promotionnel a une valeur de 150/120€ et 300 Mi-points sont attribués. Le coupon est valable pour tous les nouveaux modèles de la POCO F9 Series. Le coupon n’est valable que pour ces produits spécifiques (ci-après dénommés les « Produits »).

6.2. Le Coupon promotionnel est valable du 1 septembre 2026 à 15h00 au 21 septembre 2026 à 23h59.

6.3. Le Coupon promotionnel n'est pas cumulable avec d'autres coupons et ne peut être utilisé qu'une seule fois. Dans le cas d'un retour de Produit suite à l'utilisation du Coupon promotionnel, ledit coupon devient nul et seul le montant réel payé fera l'objet d'un remboursement.

6.4. La valeur du Coupon promotionnel peut varier en fonction du mécanisme de l'Activité.

6.5. Le Coupon promotionnel est personnel et non transférable, sans possibilité de conversion en équivalent en espèces.

6.6. Les Coupons promotionnels ne sont pas échangeables contre des espèces.

7. DONNÉES PERSONNELLES

7.1. Les Participants à l'Activité acceptent de fournir à leur Organisateur respectif l'ensemble des données personnelles suivantes : ID Mi, adresse, numéro de téléphone

7.2. Ces données doivent être collectées et traitées par l'Organisateur afin d'assurer la bonne organisation et la bonne gestion de l'Activité, de même que l'envoi du Prix.

7.3. L'Organisateur et son partenaire affilié respectent la vie privée des Participants et s'engagent à la protéger conformément à leurs politiques de confidentialité respectives et aux lois applicables.

7.4. Les données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire pour garantir aux Participants l'exercice de leurs droits et actions en lien avec l'Activité.

7.5. En participant à l'Activité, les Participants consentent par la présente à ce que Xiaomi collecte les données personnelles susmentionnées. Xiaomi collectera, utilisera, divulguera, traitera et protégera vos informations personnelles conformément à sa politique de confidentialité. Vous les trouverez sur https://www.mi.com/be-fr/support/policy/privacy/

7.6. En définitive, Xiaomi veut le meilleur pour tous les Participants. En cas de préoccupations concernant nos pratiques de gestion des données décrites dans la présente Politique de confidentialité, les Participants sont invités à nous contacter via le lien suivant : https://privacy.mi.com/support/?locale=fr. Xiaomi sera ravi de résoudre vos problèmes directement.

8. RESPONSABILITÉ ET DÉCLARATION

8.1. DÉCLARATION DE L'ORGANISATEUR

L'Organisateur s'efforce d'offrir l'Activité avec soin et au mieux de ses capacités. Sauf mention contraire expresse et dans la mesure où le permet le droit applicable, aucune garantie ni condition supplémentaire n'est accordée concernant l'Activité.

En particulier, mais sans s'y limiter, l'Organisateur ne garantit pas que :

(i) l'Activité sera disponible sans interruption, sans erreur ou sans retard ;

(ii) l'Activité répondra pleinement aux attentes ou aux objectifs individuels du Participant ;

(iii) les informations fournies par le biais de l'Activité soient à tout moment complètes, à jour ou exemptes d'erreurs manifestes, bien qu'elles soient compilées avec soin ; et

(iv) les éventuels défauts de l'Activité soient toujours corrigés.

Cela n'affecte en rien les droits légaux du Participant.

8.2. RESPONSABILITÉ DE L'ORGANISATEUR

Dans la mesure où la loi applicable le permet, l'Organisateur n'est responsable que des dommages directs qui constituent la conséquence directe et prévisible d'un manquement imputable à l'exécution des présentes Conditions.

L'Organisateur n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de revenus, de bénéfices, d'opportunités commerciales, de goodwill ou de réputation, ni de la perte de données.

Si et dans la mesure où l'Organisateur est responsable, cette responsabilité est limitée au montant le plus élevé parmi les suivants :

(i) la valeur du prix ou de la prime concerné(e) dans le cadre de l'Activité ; ou

(ii) 500 EUR (ou l'équivalent en monnaie locale).

L'Organisateur se réserve le droit de modifier, de suspendre ou de mettre fin à l'Activité si cela s'avère raisonnablement nécessaire, par exemple en cas de problèmes techniques, de fraude, d'abus ou de circonstances indépendantes de sa volonté. L'Organisateur limitera autant que possible ces modifications et les communiquera clairement.

8.3. EXCEPTIONS AUX LIMITATIONS

Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut ni ne limite la responsabilité dans la mesure où cela n'est pas autorisé par le droit applicable, y compris, sans s'y limiter, la responsabilité pour :

(a) le décès ou les dommages corporels résultant d'une négligence ;

(b) la fraude ou la tromperie délibérée ; et

(c) toute autre responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée.

8.4. RESPONSABILITÉ DU PARTICIPANT

Le Participant est tenu de respecter les présentes Conditions ainsi que l'ensemble des lois et réglementations applicables.

Le Participant est responsable des dommages subis par l'Organisateur ou des tiers à la suite d'un manquement imputable au Participant à ces obligations.

9. CONTRÔLE DES EXPORTATIONS

En participant à l'Activité, le Participant comprend et accepte que :

L'Activité et les fonctions, services et biens fournis par le biais de l'Activité sont soumis aux lois sur les contrôles à l'exportation et les sanctions économiques de multiples juridictions contenant des restrictions sur la destination, l'utilisateur final et l'utilisation finale, y compris, mais sans s'y limiter : (1) l'interdiction d'utiliser les fonctions, services ou biens pour des activités liées à des utilisations finales militaires, en soutien au terrorisme, pour des installations nucléaires, des armes chimiques ou biologiques, des missiles, des armes de destruction massive, etc. ; (2) l'obligation de respecter toutes les restrictions d'exportation, de réexportation et de revente applicables aux biens.

Si l'utilisation par le Participant des fonctions et services fournis dans le cadre de l'Activité enfreint ou, selon notre avis raisonnable, peut enfreindre les exigences et restrictions des lois en vigueur, entraînant un risque lié à la conformité ou un impact négatif sur l'Activité, les fonctions et services et la fourniture de biens, l'Organisateur se réserve le droit de suspendre, restreindre ou mettre fin à la fourniture de tout ou partie des biens et services.

10. CLAUSES FINALES

10.1. Le contenu des présentes Conditions générales est mis à la disposition du public sur la page Web et au siège social de l'Organisateur.

10.2. La participation à l'Activité ne se combine pas avec d'autres actions promotionnelles et concours organisés par l'Organisateur.

10.3. Les présentes Conditions générales sont le seul document définissant les règles détaillées de l'Activité.

10.4. Les présentes Conditions générales, interprétées et appliquées conformément aux lois de la juridiction de l'Organisateur, n'excluent pas les lois applicables du lieu de résidence du Participant si nécessaire. Tout litige sera réglé par le tribunal de la juridiction de l'Organisateur, à moins que le tribunal local du Participant ne soit approprié.

10.5. L'Organisateur se réserve le droit de décider de l'exclusion d'un Participant de l'Activité en cas de violation des présentes Conditions générales par un Participant donné, de tentative de fraude, ainsi que de toute autre conduite du Participant qui enfreint les bonnes manières ou porte atteinte à la bonne réputation ou aux intérêts de l'Organisateur. Le Participant exclu perd le droit de demander le Coupon promotionnel et les Mi Points spécifiés dans les présentes Conditions générales.

10.6. Pour un motif important, l'Organisateur peut apporter des modifications aux présentes Conditions générales. Est en particulier considéré comme motif important : (a) une modification des lois en vigueur dans l'ensemble ou de leur interprétation par les organismes autorisés, affectant directement le contenu des présentes Conditions générales et entraînant la nécessité d'adapter les présentes Conditions générales à ce changement de lois ou de leur interprétation ; (b) une décision de justice ou tout autre acte similaire par un tribunal ou une autorité publique autorisée, affectant directement le contenu des présentes Conditions générales et entraînant la nécessité de modifier les présentes Conditions générales pour se conformer à ladite décision ou tout autre acte similaire ; (c) la prévention des violations des présentes Conditions générales ou la prévention des abus, ainsi que l'élimination des ambiguïtés ou des doutes d'interprétation concernant le contenu des présentes Conditions générales ; (d) les modifications des noms, adresses ou données d'entreprise indiqués dans le contenu des présentes Conditions générales ; (e) la nécessité d'adapter les exigences techniques indiquées dans les présentes Conditions générales aux normes actuelles.

10.7. L'Organisateur informera les Participants de toute modification des présentes Conditions générales au plus tard 7 (sept) jours avant la date d'entrée en vigueur prévue des modifications apportées au contenu des présentes Conditions générales.

10.8. Si une loi applicable, une décision ou tout autre acte similaire d'une autorité publique autorisée exige de l'Organisateur qu'il modifie les présentes Conditions générales dans un délai plus court que celui indiqué au paragraphe 10.7, la notification de modification des présentes Conditions générales indiquera cette période plus courte, ainsi que le motif.

10.9. Les Conditions générales modifiées s'appliqueront au Participant qui ne renoncera pas à l'Activité avant la date d'entrée en vigueur de la modification des présentes Conditions générales.

10.10. La modification des présentes Conditions générales n'aura pas d'incidence négative sur les conditions de participation à l'Activité. La modification des présentes Conditions générales n'affectera pas les droits acquis par le Participant avant la modification des présentes Conditions générales.

10.11. Les présentes Conditions générales entrent en vigueur le 23 août 2026.