Trade-in Aktivität

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. ORGANISATION DER AKTIVITÄT UND VERANSTALTER

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend die „Bedingungen“) regeln die Voraussetzungen für den Erhalt eines Bonus für die Teilnahme an der Trade-in Aktivität, wie auf https://www.mi.com/at/ angeboten (nachfolgend die „Trade-in Aktivität“), die von Xiaomi Technology Netherlands B.V., mit Sitz in E5, WTC Den Haag, Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM, Den Haag, Handelskammernummer 72954914 (nachfolgend der „Veranstalter“), organisiert wird.

1.2 Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.

1.3 Die Bedingungen werden veröffentlicht und sind während der Laufzeit der Trade-in Aktivität vom 24. September 2025 um 14:00:00 Uhr bis zum 31. Oktober 2025 um 23:59:59 Uhr verfügbar.

1.4 Bei Fragen zu dieser Trade-in Aktivität können Sie sich wenden an:

1.5 Das Eintauschprogramm wird von Recommerce mit der estnischen Unternehmensregisternummer 12703942 (nachfolgend „Recommerce“) angeboten und ermöglicht den Kunden, ihre Altgeräte (Smartphones, unabhängig von der Marke) einzutauschen. Das Eintauschprogramm wird von Recommerce organisiert, und ein Teilnehmer, der die Bedingungen des Programms erfüllt, kann sein bestehendes Gerät (Smartphone) an Recommerce verkaufen. Der Verkaufspreis eines Geräts an Recommerce im Rahmen des Eintauschprogramms wird ausschließlich von Recommerce bestimmt, auf Grundlage einer von Recommerce erstellten Preisliste, unter Berücksichtigung des Modells und des Zustands des Geräts. Die angezeigte Preisindikation ist am jeweiligen Tag gültig. Der Teilnehmer und Recommerce sind an den Verkaufspreis gebunden, der an dem Tag gilt, an dem der Teilnehmer korrekt ein vollständig ausgefülltes Formular bei Recommerce einreicht. Der von Xiaomi angebotene Bonus ist nicht an den Betrag gekoppelt, den Recommerce für die Teilnahme am Eintauschprogramm auszahlt.

2. DAUER

2.1 Die Dauer dieser Trade-in Aktivität erstreckt sich vom 24. September 2025 um 14:00:00 Uhr bis zum 31. Oktober 2025 um 23:59:59 Uhr. 2.2 Die Trade-in Aktivität ist ausschließlich über den folgenden Link zugänglich: https://www.mi.com/at/ (nachfolgend die „Website“).

3. ANNAHME DER BEDINGUNGEN

3.1 Die Teilnahme an der Trade-in Aktivität ist freiwillig. Durch die Teilnahme an der Trade-in Aktivität akzeptiert der Teilnehmer: (a) diese Bedingungen; (b) die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie von Xiaomi, verfügbar unter https://www.mi.com/at/support/policy/privacy/ (c) die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie von Recommerce, verfügbar unter https://www.mi.com/at/support/terms/trade-in-terms/

4. TEILNEHMER

4.1 Um an der Trade-in Aktivität teilzunehmen, muss der Teilnehmer eine natürliche Person sein, die älter als 18 Jahre ist und gemäß dem geltenden Recht voll geschäftsfähig ist.

4.2 Der Teilnehmer muss über ein persönliches Mi-Konto verfügen oder ordnungsgemäß auf https://www.mi.com/at/ registriert sein. (Nachfolgend als „Teilnehmer“ oder „Sie“ bezeichnet).

4.3 Auf Anfrage des Veranstalters muss der Teilnehmer jederzeit und innerhalb einer angemessenen Frist nachweisen können, dass er die Voraussetzungen zur Teilnahme an der Trade-in Aktivität erfüllt.

4.4 Falls der Teilnehmer falsche oder unrichtige Angaben macht, behält sich der Veranstalter das Recht vor, den Teilnehmer von der Trade-in Aktivität abzulehnen oder zu disqualifizieren, ohne dass hierfür Gründe oder Rechtfertigungen angegeben werden müssen.

5. TRADE-IN-MECHANISMUS

Allgemeine Bestimmungen der Trade-in Aktivität

5.1 Die Trade-in Aktivität bietet zwei Arten von Boni (der „Bonus“): einen https://www.mi.com/at/-Coupon oder ein Trade-in-Cashback. Die Boni unterliegen den nachstehenden Bedingungen.

5.2 Um für den Bonus in Betracht zu kommen, müssen die Teilnehmer: (a) den von Recommerce angebotenen Trade-in Mechanismus abschließen, um ihr Altgerät innerhalb von maximal 50 Tagen einzutauschen; und (b) das unter 5.4.1 genannte Produkt während des angegebenen Zeitraums über https://www.mi.com/at/ erwerben; und (c) den Kauf nicht innerhalb der Widerrufsfrist gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen stornieren.

5.3 Nachdem die oben genannten Voraussetzungen erfüllt sind, gewährt der Veranstalter dem Teilnehmer den Bonus entsprechend seiner Wahl. Der Teilnehmer kann nur eine Art von Bonus erhalten: Coupon oder Cashback. Mit der Wahl des einen entfällt automatisch der Anspruch auf das andere.

5.4 Bonus Der Teilnehmer kann einen Bonus in Form von Cashback erhalten (nachfolgend als der „Bonus“ bezeichnet).

5.4.2 Coupon Wenn der Teilnehmer sich für einen Coupon entscheidet und die in diesen Bedingungen festgelegten Voraussetzungen erfüllt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Artikel 5.2, wird der Coupon innerhalb von 14 Werktagen automatisch im persönlichen Mi-Konto des Teilnehmers verfügbar gemacht. Der Coupon unterliegt den folgenden Bedingungen:

5.4.2.1 Der Coupon kann ausschließlich für Einkäufe auf https://www.mi.com/at/ verwendet werden, deren Wert höher ist als der des Coupons. Beispiel: Wenn ein Coupon einen Wert von 50 EUR (fünfzig Euro) hat, kann der Teilnehmer diesen nur für Einkäufe auf https://www.mi.com/at/ nutzen, die mehr als 50 EUR (fünfzig Euro) betragen.

5.4.2.2 Der Coupon ist 180 (einhundertachtzig) Tage ab Ausgabe gültig. Nach Ablauf dieser Frist verfällt der Coupon. 5.4.2.3 Wenn der Teilnehmer den Coupon verwendet und sich entscheidet, das Produkt zurückzugeben, wird nur der tatsächlich vom Teilnehmer gezahlte Betrag zurückerstattet, und der Wert des Coupons wird erneut dem persönlichen Mi-Konto des Teilnehmers auf https://www.mi.com/at/ gutgeschrieben. Die Gültigkeitsdauer des Coupons bleibt unverändert. Bei einer Rückgabe nach Ablauf der Gültigkeit bleibt der Coupon verfallen.

5.4.2.4 Der Coupon ist persönlich, nicht übertragbar und kann nicht gegen Bargeld oder ein Äquivalent eingelöst werden.

5.5 Wenn der Teilnehmer sich für die Cashback-Option entscheidet und die in diesen Bedingungen festgelegten Voraussetzungen erfüllt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Artikel 5.2, wird die Auszahlung auf dasselbe Bankkonto und/oder über dieselbe Zahlungsmethode vorgenommen, die für den Kauf des neuen Produkts verwendet wurde. Die Cashback-Zahlung wird innerhalb eines Zeitraums von 7 bis 14 Werktagen auf das Bankkonto des Teilnehmers überwiesen.

5.6 Zur Klarstellung: Der in diesem Artikel beschriebene Bonus ist unabhängig von dem Betrag, den Recommercedem Teilnehmer für die Teilnahme am Trade-in-Programm anbietet.

5.7 Alle Leistungen, die Recommerce für den Teilnehmer im Rahmen des Trade-in-Programms erbringt, erfolgen auf Grundlage des Vertrags (siehe die Trade-in-Bedingungen unter https://www.mi.com/at/support/terms/terms-of-use/) über den Verkauf von Altgeräten zwischen Recommerce und dem Teilnehmer. Diese Leistungen werden als eigene vertragliche oder gesetzliche Verpflichtungen von Recommerce ausgeführt. In keinem Fall ist Recommerce ein Unterauftragnehmer des Veranstalters für die Durchführung dieser Tätigkeiten, was insbesondere bedeutet, dass Recommerce– und nicht der Veranstalter – für die Erfüllung seiner eigenen Verpflichtungen verantwortlich ist. Der Veranstalter hat keinerlei Einfluss auf die Dauer, die für den Abschluss des Trade-in-Prozesses erforderlich ist.

6. Personenbezogene Daten

6.1 Sie stimmen zu, dem Veranstalter die folgenden personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen: Mi-ID-Nummer.

6.2 Der Veranstalter, als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung, erhebt, verwendet und verarbeitet die personenbezogenen Daten des Teilnehmers ausschließlich für spezifische, klar definierte und legitime Zwecke, insbesondere für die ordnungsgemäße Organisation und Verwaltung der Aktivität. Dies geschieht mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

6.3 Gemäß den geltenden Gesetzen und zu den oben genannten Zwecken kann der Veranstalter die erhobenen personenbezogenen Daten des Teilnehmers an verbundene Unternehmen innerhalb der Xiaomi-Gruppe in anderen Rechtsordnungen als der Ihren weitergeben. Die Datenschutzgesetze in den Rechtsordnungen, in denen diese verbundenen Unternehmen ansässig sind, können andere Standards haben als in Ihrer Rechtsordnung. Wenn der Veranstalter jedoch Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum ins Ausland überträgt, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln oder anderer Garantien gemäß der DSGVO.

6.4 Die personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es erforderlich ist, um dem Teilnehmer die Teilnahme an der Aktivität und die damit verbundenen Vorteile zu ermöglichen. Weitere Informationen zu unserem Datenmanagement und Ihren Rechten als betroffene Person finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter https://privacy.mi.com/all/languages/.

6.5 Wenn Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Rechte als betroffene Person ausüben möchten, können Sie uns über https://privacy.mi.com/support/?locale=de kontaktieren. Wir beantworten Ihre Anfragen gerne direkt.

7. BESCHWERDEN

Jede Beschwerde im Zusammenhang mit der Aktivität kann über die Website https://www.mi.com/at/support/ eingereicht werden. Die Beschwerde wird innerhalb von 14 Tagen nach dem Eingangsdatum bearbeitet, in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und diesen Bedingungen. Die Frist kann jedoch aus Gründen, die außerhalb des Einflussbereichs des Veranstalters liegen, verlängert werden, wobei der Teilnehmer entsprechend informiert wird.

8. HAFTUNG UND VERTRETUNG

8.1 Vertretung des Veranstalters Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, bieten der Veranstalter und seine verbundenen Unternehmen oder die dritten Organisatoren der Aktivität die Aktivität ausschließlich nach bestem Können an und schließen alle Garantien und Bedingungen jeglicher Art, ausdrücklich oder stillschweigend, aus. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, gewährleisten oder erklären der Veranstalter und die verbundenen Unternehmen oder die dritten Organisatoren nicht, dass: (a) die Aktivität für einen bestimmten Zweck geeignet ist oder die Anforderungen des Teilnehmers erfüllt, oder dass sie fehlerfrei oder mängelfrei bereitgestellt wird, oder dass die Aktivität ein bestimmtes Qualitätsniveau erreicht, je nach Fall; (b) die Aktivität dem Teilnehmer jederzeit zur Verfügung steht und ohne Unterbrechung, Aussetzung oder Verzögerung erbracht wird; (c) jegliche Informationen (mündlich oder schriftlich), die der Teilnehmer vom Veranstalter erhält oder die sich aus der Teilnahme an der Aktivität ergeben (einschließlich Materialien oder Produkte), angemessen, korrekt, vollständig oder zuverlässig sind; (d) etwaige Mängel an der Aktivität, einschließlich Mängel in der Leistung, im Betrieb oder in der Funktionalität der Aktivität, behoben, repariert oder anderweitig beseitigt werden.

8.2 Haftung des Veranstalters 8.2.1 Der Veranstalter haftet gegenüber dem Teilnehmer nicht, unabhängig von der Rechtsgrundlage, insbesondere nicht aufgrund eines Vertrags, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder einer anderen Haftungstheorie, im Zusammenhang mit oder resultierend aus der Teilnahme an der Aktivität, für: (a) alle indirekten, beiläufigen, besonderen oder Folgeschäden; (b) jeglichen Verlust von Einnahmen, Geschäften, erzielten oder erwarteten Gewinnen, Chancen, Goodwill oder Ruf (direkt oder indirekt); (c) jeglichen Verlust und/oder Beschädigung von Daten (direkt oder indirekt); (d) Änderungen, Anpassungen, Erweiterungen oder Einschränkungen (einschließlich der Suspendierung des Teilnehmers) innerhalb der Aktivität; (e) den Zugriff auf das Konto des Teilnehmers sowie auf die Kontoinformationen oder Registrierungsdaten des Teilnehmers im Rahmen der Aktivität oder eine dauerhafte oder vorübergehende Beendigung der Bedingungen oder Bestimmungen der Aktivität (oder eines Teils davon).

8.2.2 Falls der Veranstalter für einen Verstoß gegen diese Bedingungen haftet, ist seine Haftung auf den Schaden begrenzt, den der Veranstalter zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Bedingungen unter Berücksichtigung der damals bekannten Umstände vernünftigerweise hätte vorhersehen können. Ungeachtet des Vorstehenden übersteigt diese Entschädigung jedoch nicht 100 Euro (oder den Gegenwert in lokaler Währung).

8.2.3Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung des Veranstalters aus oder beschränkt sie für: (a) Haftung im Falle von Tod, Personenschaden oder Betrug oder gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zur Produkthaftung; (b) Gewährleistung oder Haftung für Schäden oder Verluste, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können.

8.2.4 Falls das anwendbare Recht in der Gerichtsbarkeit des Teilnehmers den Ausschluss bestimmter Garantien, Bedingungen oder Bestimmungen oder die Beschränkung oder den Ausschluss der Haftung für Verluste oder Schäden, die durch Fahrlässigkeit, Vertragsbruch, Verletzung stillschweigender Bedingungen oder indirekte oder Folgeschäden verursacht wurden, nicht erlaubt, gelten für den Teilnehmer ausschließlich die Beschränkungen, die nach dem anwendbaren Recht in dieser Gerichtsbarkeit zulässig sind, und die Haftung und Gewährleistung des Veranstalters sind auf das nach dem anwendbaren Recht maximal zulässige Maß beschränkt.

8.3 Haftung des Teilnehmers

Der Teilnehmer ist voll verantwortlich für jede Verletzung seiner Verpflichtungen aus: (a) diesen Bedingungen und allen geltenden Gesetzen in den relevanten Rechtsordnungen, einschließlich der Rechtsordnung, in der Sie wohnen oder von der aus Sie an der Aktivität teilnehmen; und (b) den Folgen dieser Verletzung, einschließlich jeglicher Verluste oder Schäden, die dem Veranstalter oder Dritten daraus entstehen können. Der Veranstalter haftet weder gegenüber dem Teilnehmer noch gegenüber Dritten im Falle einer solchen Verletzung.

9. SONSTIGE BESTIMMUNGEN

9.1 Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Bedingungen in den folgenden Fällen zu ändern: (a) Änderungen der allgemein geltenden gesetzlichen Bestimmungen, die eine Anpassung der Bedingungen an diese Gesetzesänderungen erforderlich machen; (b) Berichtigung von Fehlern und Klarstellung von Unklarheiten in den Bedingungen; (c) Urteile eines Gerichts oder andere Maßnahmen einer zuständigen Behörde, die eine Anpassung der Bedingungen erforderlich machen; (d) Änderungen der Funktionalität von https://www.mi.com/at/; (e) organisatorische oder rechtliche Änderungen beim Veranstalter.

9.2 Die Teilnehmer werden mindestens 14 Tage im Voraus über Änderungen der Bedingungen informiert, indem eine Mitteilung über die beabsichtigte Änderung auf der Website veröffentlicht wird. Falls eine zwingende gesetzliche Bestimmung, ein Gerichtsurteil oder eine andere ähnliche Maßnahme einer zuständigen Behörde erfordert, dass der Veranstalter die Bedingungen in einer kürzeren Frist ändert als oben angegeben, wird die Mitteilung über die Änderung der Bedingungen diese kürzere Frist und den Grund dafür angeben. Die geänderten Bedingungen gelten für Teilnehmer, die sich nicht vor dem Inkrafttreten der geänderten Bedingungen von der Teilnahme an der Aktivität zurückziehen.

10. ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT

Die Teilnahme an der Aktivität unterliegt den Bedingungen, die im Einklang mit den Gesetzen des Landes, in dem der Veranstalter ansässig ist, ausgelegt und angewendet werden. Der Teilnehmer hat die Möglichkeit, Beschwerden bei einem zuständigen Gericht in dem Land einzureichen, in dem er/sie wohnhaft ist.