*Bu sayfa İngilizce makalelerden otomatik olarak çevrilmiştir.
Çözüm:
İlk olarak, altyazı dosyaları video dosyalarıyla aynı dizinde olmalıdır. İkincisi, altyazı dosyasının adı, ilgili video dosyasının adını tam olarak içermelidir, örneğin, videonun adı "Avatar. mkv", ardından harici altyazının dosya adı "Avatar XXX.srt" olmalıdır. ".mkv" ve ".srt" sırasıyla video ve altyazı için son eklerdir ve XXX herhangi bir yasal karakter olabilir.