GRA XIAOMI NEOFLOWER

REGULAMIN

1. ORGANIZATOR I GRA

Niniejszy regulamin (dalej nazywany „Regulaminem”) reguluje warunki uczestnictwa w Grze pt. „XIAOMI NEOFLOWER” (dalej nazywaną „GRĄ”), organizowanej przez:

Xiaomi Technology Netherlands B.V., z siedzibą przy: Prinses Beatrixlaan 582, Haga 2595 BM, Holandia oraz nr identyfikacyjnym rejestracji: 72954914 (zwanej dalej „Organizatorem”).

Celem Gry jest zwiększenie liczby aktywnych użytkowników platformy internetowej oraz poprawa przychylności dla marki poprzez odwdzięczenie się użytkownikom na danym terytorium.

Gra będzie dostępna na lokalnej stronie internetowej mi.com/pl oraz lokalnej aplikacji Mi Store.

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących tej Gry prosimy o wysłanie wiadomości e-mail na adres: service.pl@xiaomi.com

2. AKCEPTACJA ZASAD GRY I REGULAMINU STRON TRZECICH

a. Wyraźna zgoda Uczestników

(I) Biorąc udział w Grze ,Uczestnicy niniejszym zgadzają się na (i) zasady Gry oraz (ii) Regulamin (https://www.mi.com/pl/about/terms/) oraz politykę prywatności (https://www.mi.com/pl/about/privacy), którą można wyświetlić na lokalnej stronie mi.com Uczestnika.  

(II) Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany całości lub części Regulaminu z przyczyn technicznych, operacyjnych lub handlowych. W takim przypadku Organizator opublikuje poprawioną wersję Regulaminu na swoich kanałach i/lub na oficjalnych platformach medialnych.

(III) Ponadto Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z Gry każdego Uczestnika, który w jego opinii uczestniczył w niej w sposób niezgodny z zasadami Gry, lub każdego Uczestnika, który dopuszcza się oszustwa, zakłóca lub uniemożliwia sprawny i normalny oraz zgodny z prawem przebieg i działanie tej Gry.

b. Wyłączenie odpowiedzialności stron trzecich i obowiązujące warunki korzystania oraz polityka prywatności

(I) Uczestnicy w pełni rozumieją i przyjmują do wiadomości, że serwisy społecznościowe lub platformy będące własnością stron trzecich, w tym między innymi Facebook, które mogą być używane w związku z Grą, w żaden sposób nie sponsorują, nie wspierają ani nie administrują tą Grą, a także nie wolno ich kojarzyć z Grą.

(II) Ponadto Uczestnicy niniejszym przyjmują do wiadomości i zgadzają się, że oprócz niniejszego Regulaminu mogą obowiązywać warunki użytkowania/usługi/sprzedaży oraz polityka prywatności osób trzecich, w tym partnerów biznesowych Organizatora, tj. platform handlu elektronicznego wskazanych w niniejszym dokumencie.

3. TERYTORIUM

Gra jest organizowana na terytorium Polski.

4. UCZESTNICY

Aby wziąć udział w tej Grze („Uczestnicy” i/lub „Uczestnik”), należy być osobą pełnoletnią (18 lat lub więcej) na terytorium, na którym się przebywa.

Aby wziąć udział i zdobyć kupon, Uczestnicy muszą posiadać aktywny identyfikator Mi (zarejestrowane konto użytkownika na stronie mi.com/pl), zalogować się do lokalnej strony mi.com/PL i/lub aplikacji Mi Store.

W przypadku gdy Uczestnicy nie posiadają aktywnego konta na stronie www.mi.com/pl (identyfikator Mi ), muszą oni zarejestrować identyfikator Mi i zalogować się, aby zdobyć kupon. 

Udział jest dobrowolny i bezpłatny (z wyjątkiem kosztów Internetu). Niedokładne lub błędne dane nie zostaną zaakceptowane w Grze.

Uczestnicy muszą być w stanie wykazać, na wniosek Organizatora i w rozsądnym terminie, że spełniają warunki niezbędne do wzięcia udziału w Grze, zanim wezmą w niej udział i/lub w dowolnym czasie w czasie trwania Gry. W przeciwnym razie Organizator może w dowolnym momencie zdyskwalifikować Uczestników.

5. TERMIN

Gra rozpocznie się o godz. 12:00 4 stycznia 2023 r. i zakończy o godz. 23:59 15 stycznia 2023 r. (określane dalej „Terminem” Gry).

6. SZCZEGÓŁY GRY

Uczestnicy mogą uzyskać dostęp do Gry i brać w niej udział za pośrednictwem lokalnej strony internetowej mi.com/pl lub lokalnej aplikacji Mi Store. Gra będzie podzielona na dwa etapy, które opisano poniżej.

a. Pierwszy etap: Roczna Retrospekcja i Spełnienie Życzeń

W pierwszym etapie Gry Uczestnicy mogą wejść na stronę portalu za pośrednictwem strony mi.com/pl i lokalnej aplikacji Mi Store oraz innych stron reklamujących Grę.

(I) Jeśli Uczestnik zalogował się na konto mi.com.pl lub w aplikacji Mi Store, nastąpi przywołanie daty pierwszej wizyty identyfikatora Mi Uczestnika na stronie mi.com i/lub aplikacji Mi Store oraz danych osobowych na stronie mi.com w 2022 r. (aktywność/promocja, w której Uczestnik uzyskał najwięcej punktów Mi Points oraz punkty Mi Points zgromadzone na stronie mi.com i lokalnej aplikacji Mi Store w 2022 r.). Po wypełnieniu Retrospekcji, Uczestnik może wybrać z listy noworocznych życzeń i stworzyć spersonalizowany plakat przedstawiający życzenia noworoczne Uczestnika, który można pobrać i udostępnić na portalu społecznościowym według preferencji Uczestnika.

Lub

(II) Jeśli Uczestnik nie zalogował się na konto mi.com lub w aplikacji Mi Store, nie nastąpi przywołanie danych osobowych Uczestnika. Uczestnik może jednak wybrać z listy noworocznych życzeń i stworzyć spersonalizowany plakat przedstawiający życzenia noworoczne Uczestnika, który można pobrać i udostępnić na portalu społecznościowym według preferencji Uczestnika. 

b. Etap drugi: przypisanie kuponu

W przypadku, gdy Uczestnik zalogował się na konto na stronie mi.com/PL lub w aplikacji Mi Store, kupon zostanie odblokowany na odpowiednim koncie w ciągu 24 (dwudziestu czterech) godzin od zakończenia przez Uczestnika pierwszego etapu.

Uczestnik, który nie zarejestrował się i/lub nie zalogował się na konto na stronie mi.com lub w aplikacji Mi Store w pierwszym etapie, nie otrzyma kuponu w tej Grze.

c. Zasady dotyczące kuponów

(i) Kupon wspomniany w klauzuli 6.b ma wartość [ 15% zniżki).

(ii) Uczestnicy powinni zalogować się do posiadanego identyfikatora Mi za pośrednictwem strony mi.com/pl lub aplikacji Mi Store.

(iii) Kupon będzie można wykorzystać na zakup jednego z produktów znajdujących się wyłącznie na podstronach: https://www.mi.com/pl/smart-home oraz https://www.mi.com/pl/life-style

(iv) Aby zastosować kupon, Uczestnik musi złożyć zamówienie, a następnie wykorzystać kupon. Uczestnik musi przejść do dokonania płatności, a cena zostanie automatycznie obniżona o 0,15% zniżki. Ostateczna cena zostanie wyświetlona w koszyku, a Uczestnik będzie widział obie ceny.

(v) Okres ważności: od godziny 12:00 dnia 4 stycznia 2023 r. do godziny 23:59 dnia 31 stycznia 2023 r.

(vi) Należy zwrócić uwagę, że pojedynczy identyfikator Mi może zrealizować jeden (1) kupon w tym okresie i nie można go łączyć z innymi kuponami rabatowymi.

(vii) Kupony rabatowe nie podlegają refundacji ani wymianie na gotówkę w całości ani częściowo. Jeśli Uczestnik zwróci jakiekolwiek produkty kupione podczas tej promocji, będzie to jednoznaczne z wygaśnięciem rabatu. Jeśli zamówienie zostanie anulowane, odrzucone, albo zwrócone, kupon zostanie unieważniony i nie będzie można użyć go ponownie.

7. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA I PRAWA DO OBRAZÓW

Plakat przekazany Uczestnikowi pozostaje własnością intelektualną Organizatora. Dotyczy to również znaków towarowych, logotypów i wszelkich innych materiałów dostarczonych przez Organizatora.

a. Reprezentacja Organizatora

O ile niniejszy Regulamin wyraźnie nie stanowi inaczej, Organizator i jego Organizatorzy stowarzyszeni lub zewnętrzni dostarczają Grę w oparciu o najlepsze starania i wykluczają wszelkie gwarancje oraz warunki, wyrażone lub dorozumiane. W szczególności, ale nie tylko, Organizator i jego Organizatorzy stowarzyszeni bądź zewnętrzni nie gwarantują ani nie oświadczają, że:

(i) Gra jest odpowiednia do każdego celu lub spełnia wymagania Uczestnika bądź jest dostarczana bez błędów lub braków, a także że Gra jest zgodna z jakimikolwiek poziomami jakości, w zależności od przypadku;

(ii) Gra będzie dostępna dla Uczestnika w dowolnym momencie i dostarczana Uczestnikowi bez zakłóceń, przerw lub opóźnień;

(iii) Wszelkie informacje (ustne lub pisemne) uzyskane przez Uczestnika od Organizatora lub w wyniku uczestnictwa Uczestników w Grze (w tym wszelkie materiały lub produkty) będą odpowiednie, dokładne, kompletne lub wiarygodne; oraz

(iv) Wszelkie braki w Grze, w tym wszelkie wady wydajności, działania lub funkcjonalności Gry, zostaną naprawione, poprawione lub usunięte w inny sposób.

b. Odpowiedzialność Organizatora

Organizator nie ponosi odpowiedzialności wobec Uczestnika, niezależnie od podstaw prawnych (w szczególności w odniesieniu do umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania) lub jakiejkolwiek teorii odpowiedzialności) w związku jego z uczestnictwem w Grze lub w wyniku takiego uczestnictwa, za:

(i) jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne lub wynikowe;

(ii) jakąkolwiek utratę dochodu, działalności gospodarczej, rzeczywistych lub przewidywanych zysków, możliwości, wartości firmy lub reputacji (bezpośrednio lub pośrednio);

(iii) jakiekolwiek szkody i/lub uszkodzenie bądź utratę danych (bezpośrednio lub pośrednio);

(iv) jakiekolwiek zmiany, modyfikacje, rozszerzenia lub ograniczenia (w tym zawieszenie Uczestników) w Grze;

(v) dostęp do danych kont Uczestników i danych kona lub danych rejestracyjnych Uczestników biorących udział w Grze lub jakiekolwiek trwałe bądź tymczasowe zaprzestanie obowiązywania regulaminu lub warunków Gry (lub jakiejkolwiek ich części).

W przypadku, gdy Organizator ponosi odpowiedzialność za naruszenie niniejszych warunków, odpowiedzialność Organizatora jest ograniczona do szkód, których Organizator musi się spodziewać w momencie wejścia w życie niniejszych warunków z uwagi na okoliczności, o których wiadomo w danym momencie. Niezależnie od powyższego, takie szkody nie mogą być wyższe niż 100 euro (lub równowartość w walucie lokalnej).

Żaden z niniejszych warunków nie wyłącza ani nie ogranicza Organizatora w następującym zakresie: (a) odpowiedzialność za śmierć, obrażenia ciała lub oszustwo bądź zgodność z wszelkimi przepisami dotyczącymi odpowiedzialności za produkt oraz
(b) gwarancja lub odpowiedzialność za szkody lub straty, których nie można zgodnie z prawem wykluczyć lub ograniczyć na mocy obowiązujących przepisów. Jeśli prawo obowiązujące w jurysdykcji Uczestników nie zezwala na wyłączenie niektórych gwarancji, warunków lub ograniczenia bądź na wyłączenie odpowiedzialności za straty lub szkody spowodowane zaniedbaniem, naruszeniem umowy lub naruszeniem dorozumianych warunków bądź szkody przypadkowe lub wynikowe, tylko ograniczenia, które są zgodne z prawem w tej jurysdykcji, będą miały zastosowanie do odpowiedzialności Uczestników i Organizatora, a gwarancja zostanie ograniczona w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

c. Odpowiedzialność Uczestników

Uczestnik ponosi całkowitą odpowiedzialność za wszelkie naruszenia zobowiązań w ramach

(i) Te warunki oraz

(ii) wszelkie obowiązujące prawa lub przepisy w odpowiednich jurysdykcjach, w tym jurysdykcji, w której Uczestnik jest rezydentem lub z której bierze udział w Grze.

(iii) Za konsekwencje takiego naruszenia, w tym wszelkie straty lub szkody, które może ponieść lub poniesie Organizator albo inna strona trzecia. Organizator nie ponosi odpowiedzialności wobec Uczestnika ani jakiejkolwiek strony trzeciej za takie naruszenia.

8. DANE OSOBOWE

Organizator przywiązuje dużą wagę do prywatności Uczestnika i zobowiązuje się do zapewnienia bezpieczeństwa jego danych osobowych. Organizator ściśle przestrzega wszystkich obowiązujących przepisów prawa i zasad ochrony prywatności w zakresie przetwarzania danych osobowych Uczestnika niezbędnych do świadczenia usług na rzecz Użytkownika.

W celu świadczenia Uczestnikom usługi Gry i wydania kuponu, Organizator będzie działał jako administrator danych i może gromadzić dane Uczestnika:

Ÿ dane pierwszej wizyty identyfikatora Mi na stronie mi.com/pl i/lub w lokalnej wersji aplikacji Mi Store

Ÿ wybory na liście życzeń Gry.

W celu zapewnienia prawidłowej organizacji i zarządzania Grą, Organizator udostępnia informacje Uczestnika wyłącznie w uzasadnionych, konkretnych, niezbędnych i wyraźnych celach. Biorąc udział w Grze, Uczestnicy niniejszym wyrażają zgodę na zbieranie przez nas powyższych Danych osobowych. Uczestnik może również zdecydować się nie podawać danych osobowych, ale udział Uczestnika lub jego uprawnienia do otrzymania nagród mogą zostać utracone z powodu niekompletnych procedur.

Organizator będzie zbierać, wykorzystywać, ujawniać, przetwarzać i chronić dane osobowe Uczestnika zgodnie z naszą polityką prywatności. Dowiedz się więcej o polityce prywatności mi.com https://privacy.mi.com/all/languages/. Ostatecznie Organizator chce tego, co najlepsze dla wszystkich Uczestników. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących naszych praktyk zarządzania danymi w polityce prywatności, prosimy o kontakt za pośrednictwem: https://privacy.mi.com/support/?locale=en, aby przesłać swoje wątpliwości. Organizator z przyjemnością rozwiąże problem Uczestnika bezpośrednio.

9. PRZEPISY PRAWA I STOSOWANA JURYSDYKCJA

Uczestnictwo w Grze podlega Regulaminowi, który będzie interpretowany i stosowany zgodnie z prawem holenderskim. Uczestnicy mają możliwość zgłoszenia roszczeń do właściwego sądu w kraju swojego zamieszkania.