REGULAMIN

1. ORGANIZACJA I ORGANIZATOR

1.1. Poniższy regulamin (zwany dalej „Warunkami” lub „Zasadami”) reguluje zasady uczestnictwa w kampanii „XFF 2024 — upamiętnij wyjątkową chwilę” (zwanej „Akcją” w dalszej części dokumentu), którą organizuje firma

【Xiaomi Technology Netherlands B.V., having its registered office at E5, WTC. The Hague, Prinses Beatrixlaan 582, The Hague 2595 BM, Netherlands with registration number 72954914 】 (zwana w dalszej części dokumentu „Organizatorem”)

1.2. Uczestnictwo jest dobrowolne i bezpłatne (nie licząc opłat za Internet lub innych kosztów związanych z połączeniem internetowym).

1.3. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących tej Akcji prosimy o wysłanie wiadomości e-mail na adres: 【mi-event@xiaomi.com】 (zwany „Adresem kontaktowym Akcji” w dalszej części dokumentu).

1.4 Celem tej Akcji jest zwiększenie liczby aktywnych użytkowników platformy internetowej i wzmocnienie pozytywnego wizerunku marki poprzez zapewnienie użytkownikom atrakcyjnych zajęć oraz szans na zdobycie nagród i zniżek na przyszłe zakupy.

2. AKCEPTACJA ZASAD AKCJI

Biorąc udział w Akcji, Uczestnik niniejszym akceptuje: (i) obecne Zasady Akcji oraz (ii) warunki korzystania i politykę prywatności Xiaomi: https://privacy.mi.com/all/languages/.

3. PLATFORMA

 Akcja jest dostępna na stronie mi.com/pl.

4. UPRAWNIENIE DO UCZESTNICTWA

 Aby wziąć udział w Akcji, Uczestnik musi być osobą pełnoletnią oraz mieć zdolność prawną zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w miejscu zamieszkania

 („Uczestnik” lub „Uczestnicy” w dalszej części dokumentu).

 Aby w czasie Akcji otrzymać Kupon, Uczestnik musi mieć aktywny i ważny identyfikator Mi oraz zalogować się na lokalną stronę internetową mi.com i/lub do aplikacji Mi Store.

 Jeśli Uczestnik nie ma ważnego identyfikatora Mi podczas udziału w Akcji, może go zarejestrować na lokalnej stronie internetowej mi.com lub w aplikacji Mi Store.

Uczestnik musi być w stanie wykazać, na wniosek Organizatora i w rozsądnym terminie, że spełnia wymienione wyżej wymagane warunki uczestnictwa w Akcji.

 W Akcji nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora ani członkowie ich rodzin do drugiego stopnia pokrewieństwa, ani żadne podmioty stowarzyszone lub spółki powiązane z organizacją Akcji lub jej prowadzeniem.

 W przypadku podania nieprawidłowych lub mylnych danych przez Uczestnika Organizator zastrzega sobie prawo do odrzucenia lub dyskwalifikacji Uczestnika z Akcji bez ostrzeżenia i podania przyczyny.

5. OKRES TRWANIA

 Akcja trwa 【od 2 do 30 kwietnia 2024 r.】 (zwany „Okresem trwania” w dalszej części dokumentu).

6. MECHANIZM UCZESTNICTWA

6.1 WARUNKI OGÓLNE AKCJI

6.1.1. Akcja polega na „upamiętnianiu wyjątkowych chwil”. Uczestnicy biorą udział w akcji na specjalnej stronie [https://event.mi.com/pl/create-our-iconic-moment]. Tworzą na niej kartkę elektroniczną w trzech krokach. W każdym kroku Uczestnik może wybrać jedną z dwóch opcji personalizacji kartki. Na koniec na stronie Akcji wyświetlona zostanie kartka elektroniczna uwzględniająca preferencje Uczestnika.

6.1.2. Po utworzeniu kartki elektronicznej dostępny będzie przycisk do wygenerowania Kuponu.

6.1.3. Uczestnicy mogą wziąć udział w Akcji wielokrotnie, ale w Okresie trwania Akcji otrzymają tylko jeden Kupon.

6.1.4. Uczestnik oświadcza, że jest świadomy, iż Organizatorowi przysługują wszelkie prawa własności intelektualnej, w tym wyłączne osobiste i majątkowe prawa autorskie do utworzonej kartki elektronicznej. Organizator udziela Uczestnikowi niewyłącznej, odwołalnej, nieodpłatnej licencji na korzystanie z kartki elektronicznej w celach informacyjnych bez ograniczeń czasowych i terytorialnych oraz na publiczne wyświetlanie tej kartki w mediach społecznościowych lub w wiadomościach prywatnych.

6.1.5. Uczestnik zobowiązany jest do wygenerowania kartki elektronicznej w sposób nienaruszający Warunków, praw osób trzecich ani powszechnie obowiązujących przepisów prawa.

6.2 KUPONY

6.2.1. Strona Akcji jest ogólnie dostępna.

6.2.2. Aby otrzymać Kupon:

 i. Uczestnik musi wygenerować kartkę elektroniczną zgodnie z punktem 6.1. oraz

 ii. zalogować się i/lub zarejestrować konto Mi na stronie internetowej.

6.2.3. Po pomyślnym zalogowaniu się i/lub zarejestrowaniu konta Mi Uczestnik otrzyma Kupon.

Szczegóły Kuponu

6.2.4. Okres ważności Kuponu: od 2 kwietnia 2024 r., godz. 00:00 do 30 kwietnia 2024 r., godz. 23:59.

6.2.5. Kupon rabatowy nie podlega refundacji ani wymianie na gotówkę w całości ani częściowo. Jeśli Uczestnik zwróci jakiekolwiek produkty kupione podczas tej promocji, będzie to jednoznaczne z wygaśnięciem rabatu. Jeśli zamówienie zostanie anulowane, odrzucone albo zwrócone, Kupon zostanie unieważniony i nie będzie można użyć go ponownie.

6.2.6. Uczestnik może otrzymać tylko jeden Kupon w Okresie trwania Akcji.

7. SKARGI

7.1. Wszelkie skargi związane z Akcją można składać za pośrednictwem strony internetowej https://www.mi.com/pl/support.

7.2. Skarga zostanie rozpatrzona w terminie 14 dni od daty jej otrzymania, w oparciu o obowiązujące przepisy prawa oraz niniejszy Regulamin. Termin ten może jednak ulec wydłużeniu w przypadku zaistnienia przyczyn niezależnych od Organizatora, o czym Uczestnik zostanie poinformowany.

7.3. Skarga powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres (w przypadku wyboru pisemnego sposobu udzielenia odpowiedzi na skargę) lub adres e-mail (w przypadku wyboru elektronicznego sposobu udzielenia odpowiedzi na skargę), jak również dokładny opis i uzasadnienie skargi.

8. ODPOWIEDZIALNOŚĆ I OŚWIADCZENIE

 8.1. OŚWIADCZENIE ORGANIZATORA

 O ile niniejsze Warunki wyraźnie nie stanowią inaczej, Organizator i jego Organizatorzy stowarzyszeni lub zewnętrzni organizują Akcję w oparciu o najlepsze starania i wykluczają wszelkie gwarancje oraz warunki, wyrażone lub dorozumiane. W szczególności, ale nie tylko, Organizator i jego Organizatorzy stowarzyszeni bądź zewnętrzni nie gwarantują ani nie oświadczają, że:

 (i) Akcja jest odpowiednia do każdego celu lub spełnia wymagania Uczestnika bądź jest udostępniania bez błędów lub braków, a także że Akcja jest zgodna z jakimikolwiek poziomami jakości, w zależności od przypadku;

 (ii) Akcja będzie dostępna dla Uczestnika w dowolnym momencie bez zakłóceń, przerw lub opóźnień;

 (iii) wszelkie informacje (ustne lub pisemne) uzyskane przez Uczestnika od Organizatora lub w wyniku uczestnictwa Uczestnika w Akcji (w tym wszelkie materiały lub produkty) będą odpowiednie, dokładne, kompletne lub wiarygodne;

 (iv) wszelkie braki Akcji, w tym wszelkie wady wydajności, działania lub funkcjonalności Akcji, zostaną naprawione, poprawione lub usunięte w inny sposób.

 8.2. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ORGANIZATORA

 Organizator nie ponosi odpowiedzialności wobec Uczestnika, niezależnie od podstaw prawnych, w szczególności w odniesieniu do umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania) lub jakiejkolwiek teorii odpowiedzialności, w związku z jego uczestnictwem w Akcji lub w wyniku takiego uczestnictwa, za:

 (i) wszelkie szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne lub wynikowe;

 (ii) jakąkolwiek utratę dochodu, obrotów, rzeczywistych lub przewidywanych zysków, możliwości, wartości firmy lub reputacji (bezpośrednią lub pośrednią);

 (iii) jakiekolwiek szkody i/lub uszkodzenie bądź utratę danych (bezpośrednio lub pośrednio);

 (iv) jakiekolwiek zmiany, modyfikacje, rozszerzenia lub ograniczenia (w tym zawieszenie Uczestnika) w Akcji;

 (v) dostęp do konta i danych konta Uczestnika lub danych rejestracyjnych Uczestnika biorącego udział w Akcji lub jakiekolwiek trwałe lub tymczasowe ustanie Warunków Akcji (lub jakiejkolwiek ich części).

 W okresie, w którym Organizator ponosi odpowiedzialność za naruszenie niniejszych Warunków, odpowiedzialność Organizatora jest ograniczona do szkód, których Organizator musi się spodziewać w momencie wejścia w życie niniejszych Warunków z uwagi na okoliczności, o których wiadomo w danym momencie. Niezależnie od powyższego takie szkody nie mogą być wyższe niż 100 euro (lub równowartość w walucie lokalnej).

 Żaden z niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza Organizatora w następującym zakresie:

 a) odpowiedzialność za śmierć, obrażenia ciała lub oszustwo bądź zgodność z wszelkimi przepisami dotyczącymi odpowiedzialności za produkt;

 b) gwarancja lub odpowiedzialność za szkody lub straty, których nie można zgodnie z prawem wykluczyć lub ograniczyć na mocy obowiązujących przepisów. Jeśli prawo obowiązujące w jurysdykcji Uczestnika nie zezwala na wyłączenie niektórych gwarancji, warunków lub ograniczenia bądź wyłączenia odpowiedzialności za straty lub szkody spowodowane zaniedbaniem, naruszeniem umowy lub naruszeniem dorozumianych warunków bądź za szkody przypadkowe lub wynikowe, tylko ograniczenia, które są zgodne z prawem w tej jurysdykcji, będą miały zastosowanie do odpowiedzialności Uczestnika i Organizatora, a gwarancja zostanie ograniczona w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

 8.3. ODPOWIEDZIALNOŚĆ UCZESTNIKA

 Uczestnik ponosi całkowitą odpowiedzialność za wszelkie naruszenia zobowiązań w ramach:

 (i) niniejszych Warunków;

 (ii) każdego obowiązującego prawa lub przepisów w odpowiednich jurysdykcjach, w tym jurysdykcji, w której jest rezydentem lub w której bierze udział w Akcji;

 (iii) konsekwencji takiego naruszenia, w tym wszelkie straty lub szkody, które może ponieść lub poniesie Organizator albo inna strona trzecia. Organizator nie ponosi odpowiedzialności wobec Uczestnika ani jakiejkolwiek strony trzeciej.

9. POZOSTAŁE POSTANOWIENIA

9.1. Niniejsze Warunki wchodzą w życie 2 kwietnia 2024 roku.

9.2. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu w przypadku:

a. zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa skutkujących koniecznością dostosowania Regulaminu do tych zmian;

 b. usunięcia błędów i wyjaśnienia niejasności w Regulaminie;

 c. wydania orzeczenia lub innego aktu przez sąd lub uprawniony organ władzy publicznej skutkującego koniecznością zmiany Regulaminu w celu dostosowania go do takiego orzeczenia lub innego podobnego aktu;

 d. zmian funkcjonalności strony internetowej;

 e. zmian organizacyjnych lub prawnych Organizatora.

Uczestnicy zostaną poinformowani o zmianach Regulaminu z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem poprzez opublikowanie informacji o planowanej zmianie na stronie internetowej [https://ams.event.mi.com/pl/sales2024/xff]. Jeśli obowiązujący przepis prawa, orzeczenie lub inny podobny akt uprawnionego organu władzy publicznej nakłada na Organizatora obowiązek dokonania zmian w Regulaminie w terminie krótszym niż wskazany powyżej, w zawiadomieniu o zmianie Regulaminu zostanie wskazany krótszy termin wraz z uzasadnieniem. Zmieniony Regulamin ma zastosowanie do Uczestnika, który nie zrezygnuje z udziału w Akcji przed datą wejścia w życie zmian Regulaminu.

10. USTAWODAWSTWO I OBOWIĄZUJĄCA JURYSDYKCJA

 Uczestnictwo w Akcji podlega tym Warunkom, które będą interpretowane i stosowane zgodnie z prawem obowiązującym w miejscu siedziby Organizatora.

 Uczestnik może dochodzić roszczeń przed sądem właściwym w kraju zamieszkania Participante