REGULAMIN
Zarezerwuj wcześniej i odblokuj ultrakorzyści seria REDMI Note 17 (dalej: „Regulamin")
1. OGÓLNE
1.1. Akcja regulowana niniejszym Regulaminem jest prowadzona pod nazwą: „Zarezerwuj wcześniej i odblokuj ultrakorzyści seria REDMI Note 17" (dalej: „Akcja") i będzie się składać z 2 subakcji o nazwach:
a) Akcja I o nazwie „Dokonaj rezerwacji i zakupu kwalifikującego się modelu, aby otrzymać prezent rzeczowy" (dalej: „Akcja I");b) Akcja II o nazwie „Dokonaj rezerwacji, aby otrzymać MI Points" (dalej: „Akcja II").
Szczegółowe zasady Akcji I określa Załącznik Nr 1 do Regulaminu, a szczegółowe zasady Akcji II określa Załącznik Nr 2 do Regulaminu.
1.2. Organizator: Xiaomi Technology Netherlands B.V., z siedzibą pod adresem Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM 's-Gravenhage, Holandia, numer rejestracyjny 72954914 (Kamer van Koophandel) (dalej: „Organizator"). Adres e-mail do kontaktu dla Uczestników: service.pl@support.mi.com. Numer telefonu do kontaktu dla Uczestników: +48 800 111 332.
1.3. Celem Akcji jest zwiększenie widoczności i zwiększenie sprzedaży produktów Organizatora na danym Terytorium.
1.4. Akcja daje możliwość uzyskania serii korzyści za zakup Produktów na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie.
1.5. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących Akcji, Uczestnik proszony jest o kontakt pod następującym adresem e-mail: service.pl@support.mi.com (dalej: „Adres kontaktowy Akcji").
1.6. Biorąc udział w Akcji, Uczestnik niniejszym akceptuje: (i) Regulamin Akcji; (ii) Politykę prywatności Organizatora (https://privacy.mi.com/all/pl_PL/); (iii) Regulamin Korzystania ze strony Organizatora https://www.mi.com/pl (https://www.mi.com/pl/support/terms/term-of-sale/); (iv) Regulamin korzystania z aplikacji Mi Store (dostępne podczas logowania do aplikacji); oraz (v) Politykę prywatności aplikacji Mi Store (dostępne podczas logowania do aplikacji); (vi) Regulamin programu MI Points (https://www.mi.com/pl/support/terms/mi-points/).
1.7. Uczestnictwo w Akcji jest dobrowolne i bezpłatne.
2. TERYTORIUM
2.1. Akcja obowiązuje wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (dalej: „Terytorium") i jest organizowana za pośrednictwem strony mi.com/pl (dalej: „Strona Internetowa") oraz aplikacji Mi Store (dalej: „Aplikacja").
2.2. Dostawa produktów zakupionych w ramach Akcji możliwa jest wyłącznie na adresy znajdujące się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
3. UCZESTNICY
3.1. Aby wziąć udział w Akcji, Uczestnik musi być osobą pełnoletnią oraz posiadać pełną zdolność do czynności prawnych w rozumieniu przepisów krajowych na Terytorium. Dodatkowo, Uczestnik musi posiadać aktywne konto na Stronie Internetowej i w Aplikacji (dalej: „Konto MI") oraz pozostawać zalogowanym na koncie podczas udziału w Akcji.
3.2. Niedokładne lub błędne dane przekazane przez Uczestnika nie zostaną zaakceptowane. Uczestnicy muszą być w stanie wykazać, na wniosek Organizatora i w rozsądnym terminie, że spełniają warunki niezbędne do wzięcia udziału w Akcji, zanim wezmą w niej udział i/lub w dowolnym czasie trwania Akcji. W przeciwnym razie Organizator może w dowolnym momencie zdyskwalifikować Uczestnika.
3.3. Z udziału w Akcji wyłączone są osoby współpracujące z Organizatorem (podmioty i pracownicy podmiotów świadczących usługi na rzecz Organizatora przy organizacji Akcji), pracownicy i współpracownicy Organizatora, a także ich zstępni, wstępni, powinowaci, przysposobieni, osoby w stosunku przysposobienia, członkowie ich rodzin i bliscy (rodzeństwo, małżonkowie, rodzice małżonków).
3.4. Uczestnikiem może być wyłącznie konsument w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny lub przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarczą niezwiązaną z działalnością handlową (w szczególności sprzedażą towarów) biorący udział w Akcji dla celów prywatnych. Dla uniknięcia wątpliwości produkty zakupione w związku z Akcją nie mogą podlegać odsprzedaży w celach komercyjnych lub zarobkowych.
4. OKRES TRWANIA AKCJI
4.1. Niniejsza Akcja rozpoczyna się o 09:00:00 (CEST) w dniu 7 września 2026 r. i kończy o godz. 23:59:59 (CEST) w dniu 31 października 2026 r. (dalej: „Okres Trwania Akcji").
4.2. W ramach Okresu Trwania Akcji wyróżnia się dwa odrębne przedziały czasowe:
a) Okres Rezerwacji -przedział rezerwacji produktów: rozpoczyna się 7 września 2026 r. o 09:00:00 (CEST) i trwa do 17 września 2026 r. do 08:59:59 (CEST) (dalej: „Okres Rezerwacji");b) Okres Zakupu -przedział realizacji zakupu z wykorzystaniem korzyści z rezerwacji (dalej: „Okres Zakupu"):
dla modeli REDMI Note 17 Pro Max 5G oraz REDMI Note 17 Pro 5G: od 17 września 2026 r. 09:00:00 (CEST) do 31 października 2026 r. 23:59:59 (CEST);
dla modeli REDMI Note 17 5G oraz REDMI Note 17: od 17 września 2026 r. 09:00:00 (CEST) do 11 października 2026 r. 23:59:59 (CEST).
5. DANE OSOBOWE
5.1. Administratorem danych osobowych Uczestników jest Organizator, tj. Xiaomi Technology Netherlands B.V. z siedzibą pod adresem: Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM 's-Gravenhage, Holandia.
5.2. Kategorie danych osobowych przetwarzanych w związku z Akcją:
Uczestnicy: identyfikator konta Mi (Mi ID), adres e-mail;
Uczestnicy Akcji I (odbiór prezentu): dodatkowo imię i nazwisko, adres dostawy, numer telefonu.
5.3. Podstawy prawne przetwarzania:
art. 6 ust. 1 lit. b) RODO -wykonanie umowy (udział w Akcji, dostawa prezentu, przypisanie MI Points, rozpatrywanie reklamacji);
art. 6 ust. 1 lit. f) RODO -prawnie uzasadniony interes Organizatora (obrona przed roszczeniami);
art. 6 ust. 1 lit. c) RODO -obowiązek prawny (obowiązki podatkowe, rachunkowe).
5.4. Odbiorcy danych: podmioty świadczące usługi organizacyjne lub techniczne na rzecz Organizatora, podmioty nadzorujące oprogramowanie oraz inne podmioty, którym ujawnienie danych jest wymagane przepisami prawa.
5.5. Okres przechowywania danych:
w celu realizacji Akcji: czas trwania Akcji + okres dostawy prezentów + okres związany z realizacją uprawnień z tytułu rękojmi i gwarancji;
w celu rozpatrywania reklamacji: okres przedawnienia roszczeń;
w przypadku rozliczeń podatkowych: okres wymagany przepisami podatkowymi.
5.6. Prawa Uczestnika: prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych (w stosownych przypadkach), prawo do wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie prawnie uzasadnionego interesu oraz prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody).
5.7. Przekazanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do uczestnictwa w Akcji i odbioru korzyści.
5.8. Uczestnikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, tel. 22 531-03-00, www.uodo.gov.pl.
5.9. Przetwarzanie danych osobowych nie obejmuje profilowania.
5.10. Kontakt w sprawach ochrony danych: https://privacy.mi.com/support/?locale=pl
5.11. Więcej informacji w Polityce Prywatności: https://privacy.mi.com/all/pl_PL/
6. ODPOWIEDZIALNOŚĆ
6.1. O ile niniejszy Regulamin nie stanowi inaczej, Organizator zapewnia Akcję wyłącznie w oparciu o zasadę najlepszych starań i wyklucza wszelkie gwarancje i warunki jakiegokolwiek rodzaju, zarówno wyraźne, jak i dorozumiane.
6.2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności wobec Uczestnika, niezależnie od podstawy prawnej, w szczególności czy to z umowy, z czynu niedozwolonego (w tym z zaniedbania) lub jakiejkolwiek teorii odpowiedzialności, w związku z uczestnictwem w Akcji za:
a) jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, szczególne lub wynikowe szkody;b) jakiekolwiek straty dochodów, działalności, rzeczywistych lub przewidywanych zysków, szans, reputacji (czy to bezpośrednich czy pośrednich);c) jakiekolwiek uszkodzenie i/lub utratę lub uszkodzenie danych (czy to bezpośrednich czy pośrednich);d) jakiekolwiek zmiany, modyfikacje, rozszerzenia lub ograniczenia Akcji.
6.3. W przypadku gdy Organizator ponosi odpowiedzialność za naruszenie niniejszego Regulaminu, odpowiedzialność Organizatora ogranicza się do szkód, których Organizator musiał typowo spodziewać się w momencie zawarcia niniejszego Regulaminu w związku z okolicznościami znanymi w tym czasie. Niezależnie od powyższego, szkody te nie mogą być wyższe niż 100 euro (lub równowartość w PLN).
6.4. Niczego w niniejszym Regulaminie nie interpretuje się jako wyłączającego lub ograniczającego odpowiedzialność Organizatora:
a) za śmierć, obrażenia ciała lub oszustwo lub zgodnie z ustawą z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny oraz ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta;b) gwarancję lub odpowiedzialność za szkody lub straty, których nie można zgodnie z prawem wyłączyć lub ograniczyć na mocy obowiązującego prawa.
6.5. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie naruszenia obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu oraz wszelkich obowiązujących przepisów prawa, a także za konsekwencje wszelkich takich naruszeń.
7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
7.1. Treść niniejszego Regulaminu jest udostępniona publicznie na Stronie Internetowej.
7.2. Udział w Akcji nie łączy się z innymi działaniami promocyjnymi i konkursami organizowanymi przez Organizatora, o ile warunki poszczególnych akcji promocyjnych nie stanowią inaczej.
7.3. Niniejszy Regulamin jest jedynym dokumentem określającym szczegółowe zasady Akcji.
7.4. Niniejszy Regulamin jest interpretowany i stosowany zgodnie z prawem polskim. Uczestnik ma możliwość złożenia pozwu do właściwego sądu w Polsce, w której Organizator ma siedzibę, lub do sądu właściwego dla miejsca zamieszkania Uczestnika.
7.5. Organizator zastrzega sobie prawo do podjęcia decyzji o wykluczeniu Uczestnika z Akcji w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu przez danego Uczestnika, próby oszustwa, a także w przypadku wszelkich innych zachowań Uczestnika naruszających dobre obyczaje, zagrażających dobremu imieniu Organizatora, jego reputacji lub interesom. Wykluczony Uczestnik traci prawo do udziału w Akcji.
7.6. Z ważnych powodów Organizator może wprowadzić zmiany do niniejszego Regulaminu. Ważnym powodem jest w szczególności: (a) zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa lub ich interpretacji przez uprawnione organy, mająca bezpośredni wpływ na treść niniejszego Regulaminu i powodująca konieczność dostosowania niniejszego Regulaminu do takiej zmiany przepisów prawa lub ich interpretacji; (b) wydanie orzeczenia, decyzji lub innego podobnego aktu przez sąd lub uprawniony organ publiczny, mającego bezpośredni wpływ na treść niniejszego Regulaminu i powodującego konieczność zmiany niniejszego Regulaminu w celu dostosowania go do takiego orzeczenia, decyzji lub innego podobnego aktu; (c) zapobieganie naruszeniom niniejszego Regulaminu lub zapobieganie nadużyciom, a także usuwanie niejasności lub wątpliwości interpretacyjnych dotyczących treści niniejszego Regulaminu; (d) zmiany nazw, adresów lub danych korporacyjnych wskazanych w treści niniejszego Regulaminu; (e) konieczność dostosowania wymagań technicznych wskazanych w niniejszym Regulaminie do aktualnych standardów.
7.7. Organizator poinformuje Uczestników o wszelkich zmianach w niniejszym Regulaminie najpóźniej na 7 (siedem) dni przed proponowaną datą wejścia w życie zmian w treści niniejszego Regulaminu, publikując zaktualizowaną wersję niniejszego Regulaminu na tej samej Stronie Internetowej, na której dostępny jest oryginalny Regulamin.
7.8. Jeżeli obowiązujące prawo, orzeczenie lub inny podobny akt uprawnionego organu publicznego wymaga od Organizatora zmiany niniejszego Regulaminu w terminie krótszym niż wskazany w ust. 7.7, powiadomienie o zmianie niniejszego Regulaminu powinno wskazywać taki krótszy termin wraz z uzasadnieniem.
7.9. Zmieniony Regulamin ma zastosowanie do Uczestnika, który nie zrezygnował z udziału w Akcji przed datą wejścia w życie zmiany niniejszego Regulaminu.
7.10. Zmiana niniejszego Regulaminu nie ma negatywnego wpływu na warunki udziału w Akcji. Zmiana niniejszego Regulaminu nie ma wpływu na prawa nabyte przez Uczestnika przed zmianą niniejszego Regulaminu.
7.11. Uczestnicy mają prawo do złożenia reklamacji. Reklamacje dotyczące przebiegu Akcji można składać listem poleconym na adres Organizatora podany w punkcie 1.2 niniejszego Regulaminu lub pocztą elektroniczną na adres: service.pl@support.mi.com. Reklamacje dotyczące przebiegu Akcji mogą być składane w trakcie trwania całej Akcji. Reklamacja zostanie rozpatrzona w terminie 14 dni od daty jej otrzymania, w oparciu o obowiązujące przepisy prawa oraz niniejszy Regulamin. Termin ten może jednak ulec wydłużeniu w przypadku zaistnienia przyczyn niezależnych od Organizatora, o czym Uczestnik zostanie poinformowany. Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres (w przypadku wyboru pisemnego sposobu udzielenia odpowiedzi na reklamacje) lub adres e-mail (w przypadku wyboru elektronicznego sposobu udzielenia odpowiedzi na skargę), jak również dokładny opis i uzasadnienie reklamacji.
7.12. W przypadku problemu z reklamacją lub sporem z Organizatorem, Organizator informuje o możliwości skorzystania z bezpłatnej pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów. W przypadku niesatysfakcjonującego rozwiązania sporu, możliwe jest zastosowanie pozasądowych metod rozwiązywania sporów. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie UOKiK (https://polubowne.uokik.gov.pl).
7.13. Niniejszy Regulamin obowiązuje od dnia 7 września 2026 r.
ZAŁĄCZNIK NR 1 -AKCJA I
1. MECHANIZM UCZESTNICTWA W AKCJI I
1.1. W ramach Akcji I Uczestnik, który dokona rezerwacji w Okresie Rezerwacji oraz dokona płatności za zamówienie na modele REDMI Note 17 Pro Max 5G lub REDMI Note 17 Pro 5G do dnia 16 października 2026 r. godz. 23:59:59 (CEST), jest uprawniony do zakupu jednego prezentu rzeczowego do wyboru spośród trzech produktów, po zapłaceniu dodatkowej kwoty 1 zł (jeden złoty).
1.2. Rezerwacja musi zostać wykonana na Stronie Internetowej lub w Aplikacji w Okresie Rezerwacji przy zalogowanym Koncie MI.
1.3. Prezent przyznawany jest do wyczerpania zapasów. Po wyczerpaniu zapasów prezent nie jest dostępny, Organizator wyświetli odpowiedni komunikat.
1.4. Każdy Uczestnik może otrzymać maksymalnie jeden prezent w ramach całej Akcji I.
1.5. Prezent nie podlega wymianie na ekwiwalent pieniężny ani na inny towar. Nie można przenieść prawa do otrzymania prezentu na osobę trzecią.
1.6. W przypadku anulowania zamówienia lub zwrotu kwalifikującego się telefonu, Uczestnik traci prawo do prezentu rzeczowego. Jeżeli Uczestnik już otrzymał prezent, jest zobowiązany go zwrócić.
2. PREZENTY RZECZOWE
2.1. W ramach Akcji I Uczestnik może wybrać jeden z następujących prezentów rzeczowych:
Nr | Nazwa prezentu | Wartość rynkowa (RRP) | Dostępna ilość |
|---|---|---|---|
1 | Xiaomi Electric Kettle 2 Lite | 99 zł | 150 |
2 | Xiaomi Faucet Water Purifier | 119 zł | 50 |
3 | Xiaomi Straw Mug | 99 zł | 70 |
2.2. Prezenty zostaną wysłane na adres dostawy wskazany przez Uczestnika przy składaniu zamówienia, wraz z zamówionym produktem głównym.
ZAŁĄCZNIK NR 2 -AKCJA II
1. MECHANIZM UCZESTNICTWA W AKCJI II
1.1. W związku z udziałem w Akcji II, Uczestnik będzie mógł w Okresie Rezerwacji jednorazowo uzyskać 100 MI Points („MI Points").
1.2. W dniu 7 września 2026 r. o godzinie 09:00:00 (CEST) na Stronie Internetowej oraz w Aplikacji zostanie udostępniony przycisk „Rezerwuj" uprawniający do uzyskania MI Points. Przycisk będzie dostępny przez cały okres trwania Okresu Rezerwacji.
1.3. Aby otrzymać MI Points, Uczestnik musi w Okresie Rezerwacji odwiedzić Stronę Internetową lub Aplikację, a następnie kliknąć przycisk „Rezerwuj". Ponadto w celu odbioru MI Points, Uczestnik musi pozostać zalogowanym na Koncie MI.
1.4. Uzyskane MI Points zostaną automatycznie zapisane na Koncie Mi Uczestnika.
2. MI POINTS
2.1. Uzyskane w niniejszej Akcji MI Points mogą zostać wykorzystane zgodnie z odrębnymi zasadami dotyczącymi programu MI Points dostępnymi pod linkiem: https://www.mi.com/pl/support/terms/mi-points/
2.2. Każdy Uczestnik w Okresie Rezerwacji może otrzymać tylko jeden raz MI Points.
2.3. MI Points nie podlegają wymianie na ekwiwalent pieniężny ani na nagrody innego rodzaju. Uczestnik nie może przenieść prawa do MI Points na osobę trzecią.