REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ
„Jesienne Promocje - październik 2025”
§1 POSTANOWIENIA OGÓLNE
Niniejszy regulamin ( „Regulamin”), określa warunki i zasady, na jakich odbywa się akcja pod nazwą „Jesienne Promocje - październik 2025” ( „Akcja Promocyjna” lub "Akcja") polegająca na sprzedaży Urządzenia Xiaomi w cenie promocyjnej lub w zestawie z innymi Urządzeniami, na zasadach określonych niniejszym Regulaminem.
Organizatorem Akcji jest Xiaomi Technology Netherlands B.V. (numer rejestracyjny: 72954914), z siedzibą przy Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM Haga, Niderlandy („Organizator”).
Akcja Promocyjna organizowana jest wyłącznie przy zakupie Urządzeń sprzedawanych przez Organizatora poprzez strone internetową mi.com/pl na podstronie https://www.mi.com/pl/event/autumn-sale/ ("Miejsce Trwania Akcji").
Przystępując do Akcji, Uczestnik akceptuje: (I) niniejszy regulamin Promocji, (II) regulamin Organizatora (https://www.mi.com/pl/about/terms/) (III) politykę prywatności Organizatora (https://www.mi.com/pl/about/privacy), (IV) Regulamin Programu Mi Points (https://www.mi.com/pl/support/terms/regulamin-mipoints/)
Akcja Promocyjna obejmuje sprzedaż wybranych produktów marki Xiaomi („Urządzenie”), wskazanych w odrębnych załącznikach do niniejszego Regulaminu. W ramach Akcji Uczestnik ma możliwość zakupu Urządzenia po cenie promocyjnej lub w zestawie z innymi Urządzeniami, na zasadach wskazanych w załącznikach do niniejszego Regulaminu.
Czas trwania Akcji obejmuje okres od godziny 10:00, 29 września 2025 roku do 31 października 2025 roku z zastrzeżeniem terminów wskazanych w Załącznikach („Czas Trwania Akcji”).
Organizator zastrzega limit sprzedaży Urządzeń Xiaomi w cenie promocyjnej w Akcji Promocyjnej w liczbach wskazanych w odpowiednich Załącznikach do niniejszego Regulaminu („Pula Promocji”).
Udział w Akcji Promocyjnej jest możliwy wyłącznie w momencie zakupu Urządzenia biorącego udział w Akcji Promocyjnej, przy czym zakup musi nastąpić w Miejscu Trwania Akcji oraz w Czasie Trwania Akcji.
W przypadku, gdy Pula Promocji wyczerpie się przed zakończeniem Czasu Trwania Akcji określonego w załącznikach, Organizator może wcześniej zakończyć Akcję Promocyjną dla Urządzeń, dla których Pula Promocji została wyczerpana. W takiej sytuacji Organizator zamieści w Miejscu Trwania Akcji informację o wcześniejszym zakończeniu Akcji Promocyjnej (w całości lub części) z powodu wyczerpania Puli Promocji.
Fakt zakończenia Akcji Promocyjnej (w całości lub w części) przed upływem Czasu Trwania Akcji nie narusza praw nabytych Uczestników Akcji, którzy spełnili Warunki Uczestnictwa w Akcji Promocyjnej określone w §2 i §3 niniejszego Regulaminu przed dniem wcześniejszego zakończenia Akcji Promocyjnej.
§2 WARUNKI UCZESTNICTWA W AKCJI
W Akcji Promocyjnej mogą wziąć udział wyłącznie osoby fizyczne dokonujące zakupu nowego Urządzenia na własny użytek, na cele niezwiązane z prowadzoną działalnością gospodarczą lub zawodową, tj. osoby fizyczne będące konsumentami w rozumieniu art. 22(1) kodeksu cywilnego lub przedsiębiorcy prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą wpisaną do CEIDG, które spełniają jednocześnie następujące warunki („Warunki Uczestnictwa”) z zastrzeżeniem §2 ust. 2, poniżej („Uczestnicy Akcji” lub ”Uczestnik Akcji”):
są pełnoletnie,
posiadają osobiste konto Mi oraz są zalogowani na swoje konto Mi na stronie mi.com/pl
posiadają miejsce stałego zamieszkania lub siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
posiadają pełną zdolność do czynności prawnych,
zapoznały się z treścią Regulaminu i zaakceptowały jego postanowienia na zasadach wskazanych w pkt. 2.4 poniżej,
dokonały w Czasie Trwania Akcji zakupu Urządzenia w Miejscu Trwania Akcji.
Warunki od a) do f) powinny być spełnione już w chwili dokonania zakupu Urządzenia.
W Akcji Promocyjnej nie mogą uczestniczyć pracownicy, współpracownicy ani partnerzy handlowi Organizatora prowadzący sprzedaż Urządzeń i członkowie rodzin w/w osób. Przez członków rodziny, o których mowa powyżej rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, małżonków rodzeństwa, rodziców małżonków, krewnych w linii bocznej do II stopnia i osoby pozostające w stosunku przysposobienia lub spowinowacone.
Akcja Promocyjna nie łączy się z innymi promocjami organizowanymi przez Organizatora.
Uczestnik akceptuje Regulamin poprzez przystąpienie do Akcji Promocyjnej.
§3 SPOSÓB REALIZACJI PROMOCJI
Cena Promocyjna będzie przyznana Uczestnikowi w czasie zakupu Urządzenia biorącego udział w Akcji, w czasie i Miejscu Trwania Akcji.
§4 REKLAMACJE
Reklamacje odnośnie przebiegu Akcji Promocyjnej mogą być zgłaszane listem poleconym na adres Organizatora wskazany w §1 ust. 2 Regulaminu za pośrednictwem poczty elektronicznej na następujący adres: service.pl@support.mi.com.
Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, adres Uczestnika Akcji Promocyjnej (do korespondencji) lub adres e-mail, jak również opis i wskazanie przyczyny reklamacji.
Reklamacje rozpatrywane są przez Organizatora w terminie 14 dni od dnia otrzymania reklamacji przez Organizatora.
Uczestnik Akcji o decyzji Organizatora zostanie powiadomiony listem poleconym na adres podany w reklamacji lub pocztą elektroniczną (w zależności od tego, jaką drogą Uczestnik złożył reklamację) na adres wskazany w zgłoszeniu reklamacji (adres korespondencyjny lub adres e-mail).
W przypadku problemu z reklamacją lub sporem z Organizatorami, Organizator informuję o możliwości skorzystania z bezpłatnej pomocy rzecznika konsumentów lub organizacji konsumenckich. W przypadku niesatysfakcjonującego rozwiązania sporu, możliwe jest zastosowanie pozasądowych metod rozwiązywania sporów. Szczegółowe informacje znajdują się na platformie ODR (http://ec.europa.eu/odr) oraz na stronie UOKiK (https://polubowne.uokik.gov.pl)
§ 5 INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH
Uczestnik Akcji wyraża zgodę na przekazanie Organizatorowi zbioru następujących danych osobowych: numer identyfikacyjny Mi.
Dane te są gromadzone i przetwarzane przez Organizatora w celu właściwego przeprowadzenia Akcji.
Organizator i jego stowarzyszony partner szanują prywatność Uczestnika i zobowiązują się do jej ochrony zgodnie z odpowiednimi zasadami ochrony prywatności i obowiązującymi przepisami prawa.
Dane osobowe będą przechowywane przez czas niezbędny do zagwarantowania Uczestnikowi korzystania ze swoich praw i działań związanych z Akcją.
Biorąc udział w Akcji, Uczestnik niniejszym wyraża zgodę na zbieranie przez nas powyższych danych osobowych. Organizator będzie zbierać, wykorzystywać, ujawniać, przetwarzać i chronić dane osobowe Uczestnika zgodnie z polityką prywatności. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących praktyk w zakresie zarządzania danymi, podsumowanych w niniejszej Polityce prywatności, prosimy o kontakt na adres https://privacy.mi.com/support/?locale=en.
§6 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
Treść niniejszego Regulaminu będzie dostępna na stronie https://www.mi.com/pl/support/terms-policy/#terms do pobrania i zapisania w formacie PDF.
Wszelkie uwagi dotyczące uczestnictwa w Akcji Promocyjnej można zgłaszać pod adres Organizatora wskazany w §1 ust. 2 Regulaminu lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na następujący adres: service.pl@support.mi.com
Z ważnej przyczyny Organizator może wprowadzać zmiany w Regulaminie. Ważną przyczyną jest w szczególności:
zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa lub ich wykładnie stosowanej przez uprawnione organy, mająca bezpośredni wpływ na treść Regulaminu i skutkująca koniecznością jego dostosowania do takiej zmiany przepisów lub ich wykładni;
wydanie orzeczenia, decyzji lub innego podobnego aktu przez sąd lub uprawniony organ władzy publicznej, mającego bezpośredni wpływ na treść Regulaminu i skutkującego koniecznością jego zmiany w celu dostosowania do takiego orzeczenia, decyzji lub innego podobnego aktu;
zapobieganie naruszeniom Regulaminu lub przeciwdziałanie nadużyciom, a także usunięcie niejasności lub wątpliwości interpretacyjnych dotyczących treści Regulaminu;
zmiany w zakresie nazw, adresów lub danych firmowych wskazanych w treści Regulaminu;
konieczność dostosowania wymogów technicznych wskazanych w Regulaminie do aktualnych standardów.
rozszerzenie zakresu przedmiotowego Załącznika nr 1 lub 2 do Regulaminu o inne Urządzenia, lub dodanie nowego Załącznika do Regulaminu zwiększającego zakres Akcji Promocyjnej.
Organizator poinformuje Uczestników o każdej zmianie niniejszego Regulaminu nie później niż na 1 (jeden) dzień przed proponowaną datą wejścia w życiem zmian w treści Regulaminu, z zastrzeżeniem §6 ust. 6 poniżej.
Jeżeli obowiązujący przepis prawa, orzeczenie lub inny podobny akt uprawnionego organu władzy publicznej będzie wymagał od Organizatora wprowadzenia zmiany Regulaminu w krótszym terminie, niż wskazany w §6 ust. 5, powiadomienie o zmianie Regulaminu będzie wskazywać taki krótszy termin, wraz ze wskazaniem przyczyny.
Zmieniony Regulamin stosuje się do Uczestnika, który nie zrezygnuje z uczestnictwa w Akcji Promocyjnej przed datą wejścia zmiany Regulaminu w życie.
Organizator poinformuje o zmianie Regulaminu poprzez zamieszczenie informacji o zmianie na Stronie Akcji. Zmieniony Regulamin będzie dostępny także w Miejscu Trwania Akcji.
Zmiana Regulaminu nie może wpływać negatywnie na warunki uczestnictwa w Akcji. Zmiana Regulaminu nie wpływa na prawa nabyte przez Uczestnika przed zmianą Regulaminu.
Organizator zastrzega sobie prawo do wcześniejszego zakończenia Akcji Promocyjnej przed upływem terminu jej trwania w przypadku nadzwyczajnych okoliczności zewnętrznych związanych z bezpieczeństwem osób biorących udział w Akcji Promocyjnej, lub innych ważnych przyczyn. W takim przypadku Organizator zamieści stosowną informację w Miejscu Trwania Akcji.
Niniejsza wersja Regulaminu obowiązuje od dnia 29 września 2025 roku.
W kwestiach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się przepisy powszechnie obowiązującego prawa.
Załączniki stanowią integralną część Regulaminu.
ZAŁĄCZNIK NR 1
Akcja Promocyjna dla Załącznika nr 1 obowiązuje od dnia 29 września 2025 r. od godziny 10:00 do dnia 31 października 2025 r., lub do wyczerpania Puli Promocji.
W czasie obowiązywania Akcji Promocyjnej, Uczestnik ma możliwość skorzystania z następujących benefitów:
a) Podwójne punkty Mi Points
Za każdy zakup dokonany w czasie i Miejscu Trwania Akcji, Uczestnik otrzyma podwójną liczbę punktów Mi Points.
b) Kupony dostępne wyłącznie w aplikacji Mi Store
Do odebrania będzie 6 kuponów, dostępnych do pobrania za pośrednictwem aplikacji Mi Store, strony internetowej (PC) lub mobilnej, przy czym wykorzystanie kuponów będzie możliwe wyłącznie w aplikacji Mi Store.
Dostępne kupony obejmują:
10% rabatu na wszystkie telefony i tablety z serii POCO (z wyłączniem modeli POCO F7 Ultra)
15% rabatu na wybrane telefony i tablety z serii REDMI (z wyłączniem modeli REDMI Pad 2 Pro, REDMI Pad 2 Pro 5G, REDMI 14C, REDMI 13)
20% rabatu na wszystkie telefony i tablety z serii Xiaomi (z wyłączeniem modeli Xiaomi 15T i 15T Pro)
10% rabatu na wszystkie urządzenia typu wearables (z wyłączeniem zestawu Gold, zestawu Wearables, zestawu Czyszczącego, zestawu TV)
12% rabatu na wybrane produkty AIOT (z wyłączeniem kategorii Odkurzacze, Klimatyzatory, Telewizory, Wearables)
10% rabatu na roboty sprzątające (z wyłączniem zestawu Gold, zestawu Wearables, zestawu Czyszczącego, zestawu TV, Robot Vacuum X20 Max, Xiaomi Robot Vacuum X20 Pro, Xiaomi Robot Vacuum X20+, Xiaomi Robot Vacuum S20+, Xiaomi Robot Vacuum S20+, Xiaomi Robot Vacuum S20, Xiaomi Robot Vacuum X10, Xiaomi Robot Vacuum E10)
c) Nagrody w ramach Mi Points Redemption Rewards ( https://ams.buy.mi.com/pl/user/points-center/)
Okres realizacji: od dnia 25 października 2025 r., godz. 10:00, do dnia 31 października 2025 r., godz. 23:59.
Zasady: liczba nagród ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń (zasada „kto pierwszy, ten lepszy”), do wyczerpania dziennej puli. Wykorzystanie kuponów będzie możliwe wyłącznie w aplikacji Mi Store.
Nagrody dostępne za wymianę punktów Mi Points:
300 punktów – Xiaomi Power Bank 10000mAh 22.5W Lite White – Pula Promocji: 60 szt. dziennie
500 punktów – Xiaomi Smart Band 9 Active – Pula Promocji: 20 szt. dziennie
500 punktów – Xiaomi Electric Shaver S200 Grey/Silver – Pula Promocji: 20 szt. dziennie
1000 punktów – REDMI Watch 5 Lite – Pula Promocji: 10 szt. dziennie