TC-ЖЕҢІЛДІКПЕН ЖИЫНТЫҚТАР АКЦИЯСЫНА ҚАТЫСУ ЕРЕЖЕЛЕРІ МЕН ШАРТТАРЫ
1. ҰЙЫМДАСТЫРУШЫ ЖӘНЕ АКЦИЯ (a) Бұл акцияны "Xiaomi Technologies Kazakhstan" ЖШС (бұдан әрі – «Ұйымдастырушы») ұйымдастырады. (b) Акцияның шарттары мен ережелері біздің веб-сайтта қолжетімді: www.mi.com/kz-kk. (c) Қосымша сұрақтар бойынша бізге service.kz@support.mi.com электрондық поштасы немесе 8-800-100-30-00 жедел желі арқылы хабарласыңыз. (d) Осы акцияға қатысу осы құжаттың шарттары мен ережелерімен, сондай-ақ mi.com/kz сайтындағы жалпы сатып алу шарттарымен келісуді білдіреді.
2. ӨТКІЗІЛУ МЕРЗІМІ Бұл акция "Арнайы ұсыныстың өткізілу уақыты" бөлімінде көрсетілген мерзім ішінде (GMT +5, 24-сағаттық формат) немесе қор таусылғанша өткізіледі. Ұйымдастырушы акцияның мерзімін кез келген уақытта қатысушыларды алдын ала ескертусіз қысқартуға немесе ұзартуға құқылы.
3. ӨТКІЗІЛУ АУМАҒЫ Акция Қазақстан аумағында ғана mi.com/kz-kk сайты арқылы жарамды.
4. ҚАТЫСУШЫЛАР (a) Акцияға Қазақстан Республикасының 18 жастан асқан тұрғындары (бұдан әрі – «Қатысушы(лар)») қатыса алады. (b) Қатысушыларда mi.com сайтында тіркелгісі болуы немесе тіркелген пайдаланушы болуы тиіс, сондай-ақ сайтты пайдалану шарттарымен (https://www.mi.com/kz-kk/about/terms/) және Құпиялылық саясатымен (https://www.mi.com/kz-kk/support/policy/privacy/) келісуі керек. Сонымен қатар, қатысушылар келесі жеке мәліметтерді көрсете отырып, жеке тіркелгі жасай алады: толық аты-жөні, электрондық пошта мекенжайы, пошталық мекенжай және телефон нөмірі. (c) Осы акцияға қатысу арқылы қатысушылар осы шарттар мен ережелермен келіседі, сондай-ақ Ұйымдастырушының барлық шешімдері түпкілікті және міндетті болып табылады.
5. АКЦИЯ МЕХАНИКАСЫ (a) Қатысушылар акция бетіне келесі сілтеме арқылы қол жеткізе алады: https://www.mi.com/kz-kk/store/. Акция кезеңінде белгілі бір Xiaomi өнімдерін сатып алған клиенттер 6-бөлімде көрсетілген арнайы ұсыныстарға ие бола алады. (b) Акцияға қатысу "алғаш келген – бірінші қызмет көрсетілген" қағидаты бойынша және қор таусылғанша жүзеге асырылады.
6. ЖЕҢІЛДІК КУПОНДАРЫ
6.1 ЖАЛПЫ ШАРТТАР
(a) Купондар тек Xiaomi тарапынан шығарылады және бар-жоғына байланысты беріліп отырады.
(b) Купондардың шығарылуы мен жұмсалуы Xiaomi стандартты https://www.mi.com/kz-kk/support/terms/terms-of-use және https://www.mi.com/kz-kk/support/policy/privacy бірге осы Талаптармен басқарылады.
(c) Xiaomi кез келген уақытта алдын ала ескертусіз купондық науқанды өзгерту, тоқтата тұру немесе тоқтату құқығын өзіне қалдырады.
(d) Купондар басқа біреуге берілмейді, айырбасталмайды және ақшалай құнға ие емес.
6.2 КУПОН МӘЛІМЕТТЕРІ МЕН ЖАРАМДЫЛЫҚ МЕРЗІМІ
(a)Купон (атауы: 10% off | Mi Store): Бұл купон POCO F7, Xiaomi Smart Band 10 үшін жарамсыз. Тек Mi Store қосымшасына жарамды. Купон (атауы: 5000₸ | Mi Store): 5000 теңгелік купон тек POCO F7 үшін, тек Mi Store қолданбасында.
(b)Әрбір жарамды Mi тіркелгісі науқан кезеңінде әр түрдің ең көбі 1 купонын алуға құқылы.
(c)Әр транзакция үшін тек бір купонды пайдалануға болады. Бір сатып алу үшін бірнеше купондарды біріктіру мүмкін емес.
(d)Купондарды басқа акциялармен, жеңілдіктермен немесе ұсыныстармен бірге пайдалануға болады.
(e)Xiaomi осы Талаптарды бұзған қатысушыларды дисквалификациялау құқығын өзіне қалдырады.
(f)Осы Талаптардың кез келген ережесінің жарамсыздығы немесе орындалмауы кез келген басқа ережелердің жарамдылығына немесе күшіне енуіне әсер етпейді. Егер қандай да бір ереже жарамсыз, орындалмайтын немесе заңсыз деп танылса, қалған ережелер осы құжатта жарамсыз немесе заңсыз ереже қамтылмаған сияқты қолданыла береді және түсіндіріледі.
6.3 ЖҰМСАУ ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНУ МЕРЗІМДЕРІ
(a)Купонды жұмсау мерзімі (атауы: 10% off | Mi Store): 17 шілде 2025 ж. (18:30) – 31 тамыз 2025 ж. (23:59). Купонды пайдалану мерзімі (атауы: 10% off | Mi Store): Алғаннан кейін 7 күн ішінде жарамды.
(b)Купонды жұмсау мерзімі (атауы: 5000 ₸ | Mi Store): 17 шілде 2025 ж. (7:00) – 30 шілде 2025 ж. (23:59). Купонды пайдалану мерзімі (название: 5000 ₸ | Mi Store): 17 шілде 2025 ж. (7:00) – 30 шілде 2025 ж. (23:59).
(c)Белгіленген мерзімдерде жұмсалмаған немесе пайдаланылмаған купондар автоматты түрде жойылады және қалпына келтірілмейді.
(d)Осы Талаптарда көрсетілген барлық уақыттар Астана уақытымен (GMT+5) көрсетілген.
7.ЖЕТКІЗУ Жеткізу туралы қосымша ақпаратты келесі сілтеме бойынша табуға болады: https://www.mi.com/kz-kk/support/faqs/shipping/.
8.БАҒАЛАР Барлық бағалар теңгемен (KZT) көрсетілген және ҚҚС-ты қамтиды.
9.ЖЕКЕ МӘЛІМЕТТЕР (a) Акцияға қатысушылар Ұйымдастырушыға тек осы акцияны өткізу мақсатында мынадай жеке ақпаратты ұсынуға келіседі: толық аты-жөні және пошталық мекенжайы. Өзінің жеке деректерін ұсына отырып, қатысушы Құпиялылық саясатымен (https://www.mi.com/kz-kk/support/policy/privacy/) таныс екенін, оны түсінетінін және онымен келісетінін растайды. Қатысушы Ұйымдастырушы және/немесе Xiaomi, сондай-ақ олардың агенттері мен үшінші тарап қызмет жеткізушілері осы акцияға байланысты телефон, электрондық пошта немесе басқа тәсілдер арқылы байланыса алатынына келіседі.
(b) Қатысушы Ұйымдастырушыға және/немесе Xiaomi-ге жеке деректерін 2010 жылғы Жеке деректерді қорғау туралы заңға сәйкес осы акцияға қатысу үшін пайдалануға келісім береді. Жеке мәліметтер тек осы акциямен байланысты мақсаттарда, соның ішінде, бірақ олармен шектелмей, жарнамалық іс-шаралар, маркетинг және әкімшілік мәселелер үшін пайдаланылатын болады.
(c) Егер деректерді өңдеуге қатысты сұрақтарыңыз немесе алаңдаушылықтарыңыз болса, бізге privacy@xiaomi.com мекенжайы бойынша хабарласыңыз.
10.ЖАУАПКЕРШІЛІК ЖӘНЕ МӘЛІМЕТТЕР 10.1 ҰЙЫМДАСТЫРУШЫНЫҢ МӘЛІМДЕМЕЛЕРІ (a) Егер акцияның шарттарында басқаша көрсетілмесе, Ұйымдастырушы мен оның серіктестері акцияны барынша күш салып өткізеді және барлық кепілдіктер мен шарттардан, оның ішінде анық немесе болжамды кепілдіктерден бас тартады. Атап айтқанда, бірақ шектелмей: (i) Ұйымдастырушы акцияның қатысушының мақсаттарына немесе күтілетін нәтижелеріне сәйкес келетінін, қателер немесе ақауларсыз өткізілетінін немесе кез келген сапа стандарттарына сәйкес келетінін кепілдік бермейді. (ii) Акция кез келген уақытта қолжетімсіз болуы мүмкін немесе үзілістер, кідірістер немесе тоқтап қалулармен берілуі мүмкін. (iii) Ұйымдастырушыдан немесе акцияға қатысу барысында алынған ақпарат дұрыс, толық немесе сенімді болмауы мүмкін. (iv) Акцияның кемшіліктері, оның ішінде өнімділік немесе функционалдық ақаулар жойылмауы мүмкін. (b) Қатысушылар сыйлықтарды, жүлделерді немесе купондарды "бар қалпында" қабылдайды. Ұйымдастырушы сыйлықтар, жүлделер немесе купондар бойынша ешқандай кепілдіктер немесе міндеттемелер бермейді. Ұйымдастырушы сыйлықтар, жүлделер немесе купондардағы кемшіліктер немесе ақаулар үшін жауапкершілік алмайды. (c) Ұйымдастырушы өтінімдерді беру кезіндегі кідірістер үшін ешқандай жауапкершілік көтермейді.
10.2 ҰЙЫМДАСТЫРУШЫНЫҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІ (a) Ұйымдастырушы жауапкершілік көтермейді: (i) Кез келген жанама, кездейсоқ, ерекше немесе кейінгі залалдар үшін. (ii) Табыс, бизнес, бедел немесе деректердің жоғалуы (тікелей немесе жанама). (iii) Акцияның шарттарының өзгеруі немесе шектеулері. (b) Ұйымдастырушы акцияға байланысты қатысушыға немесе үшінші тұлғаларға келтірілген залалдар немесе шығындар үшін жауапкершілік алмайды. (c) Қатысушы ұйымдастырушыны және/немесе Xiaomi компаниясын акциямен байланысты кез келген талаптар немесе талап-арыздардан босатуға келіседі. (d) Қатысушы акцияға қатысудың нәтижесінде ұйымдастырушыға немесе Xiaomi компаниясына келтірілген шығындарды өтейтінін міндеттенеді.
10.3 ҚАТЫСУШЫЛАРДЫҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІ (a) Қатысушы акция шарттарын бұзғаны үшін жауапкершілік көтереді. (b) Егер әділетсіз әдістерді қолдану анықталса, Ұйымдастырушы қатысуды ескертусіз тоқтатуға құқылы. (c) Жалған ақпарат берілген жағдайда, Ұйымдастырушы сыйлықтар, сыйлықақылар немесе купондар алуға құқығын жоюы мүмкін.
11. АҢНАМА ЖӘНЕ ЮРИСДИКЦИЯ Акцияның шарттары Қазақстан Республикасының заңнамасымен реттеледі, және тараптар Қазақстанның соттарының ерекше юрисдикциясына келіседі.