Xiaomi 15T/Xiaomi 15T Pro – EXKLUZÍV SZOLGÁLTATÁSOK FELTÉTELEI

Xiaomi 15T/Xiaomi 15T Pro – EXKLUZÍV SZOLGÁLTATÁSOK FELTÉTELEI

Ez az ajánlat a törvényes jótállás által biztosított fogyasztói jogokon felül érvényes, az alábbi feltételek szerint, amelyek megtalálhatók itt: https://www.mi.com/hu/support/warranty/.

1. ALKALMAZÁSI KÖR ÉS JOGOSULTAK

Ez az ajánlat kizárólag meghatározott Xiaomi okostelefonokra vonatkozik (csak a következő modellek esetében: Xiaomi 15T/Xiaomi 15T Pro) (a továbbiakban: „Termék(ek)”), amelyeket a Xiaomi hivatalos értékesítési csatornáin keresztül (online vagy offline) vásároltak és Magyarország területén aktiváltak (a továbbiakban: „Terület”). Ezt az ajánlatot a Xiaomi Technology Netherlands B.V. nyújtja, amely Hollandiában van bejegyezve (a továbbiakban: „Xiaomi” vagy „mi”).

Csak azok a fogyasztók jogosultak az ajánlat igénybevételére, akik megvásárolták és aktiválták a fent említett Termékeket (a továbbiakban: „Kedvezményezett(ek)” vagy „Ön”), az alábbi feltételek szerint.

2. SZOLGÁLTATÁSOK

Ez az ajánlat a következő kiegészítő szolgáltatásokat tartalmazza:

– Egyszeri Dragonpass Repülőtéri Exkluzív Váró használat (lásd 3.1. pont);
– 4 hónapos ingyenes Spotify Premium próbaidőszak (lásd 3.2. pont);
– 3 hónapos ingyenes Google AI Pro próbaidőszak (lásd 3.3. pont);
– 3 hónapos ingyenes YouTube Premium próbaidőszak (lásd 3.4. pont);
– Egy ingyenes kijelzőcsere 6 hónapon belül (lásd 3.5. pont);
– 24 hónapos exkluzív ügyfélszolgálat (lásd 3.6. pont).

(a továbbiakban: „Szolgáltatások”)

3. SZOLGÁLTATÁSOK LEÍRÁSA

3.1 Egyszeri Dragonpass Repülőtéri Exkluzív Váró

Az a Kedvezményezett, aki a Terméket 2025.09.24. és 2025.10.24. között vásárolja meg, és az alább meghatározott eljárás szerint sikeresen beváltja a szolgáltatást, jogosult egyszeri belépésre a Várószolgáltatásba. Ez a kedvezmény 2026.03.24-ig érvényes.

i. A feltételek elfogadása

A Kedvezményezett teljes mértékben megérti és elfogadja, hogy a Várószolgáltatást a DragonPass Company Limited és annak partnerei biztosítják (a továbbiakban: „Dragonpass”). A Szolgáltatáskód Link használatával és a Várószolgáltatás igénybevételével a Kedvezményezett elfogadja:

(a) a Dragonpass szolgáltatási feltételeit: https://en.dragonpass.com.cn/info/termsofservice

, valamint

(b) a Dragonpass adatvédelmi szabályzatát: https://en.dragonpass.com.cn/info/privacypolicy

ii. A Várószolgáltatás beváltása

A Kedvezményezett a Termék aktiválásától számított 14 nap elteltével válthatja be a Várószolgáltatást. Ehhez be kell jelentkeznie a https://www.mi.com/hu/imei-redemption

oldalon a személyes MI ID azonosítójával, majd ki kell töltenie a beváltási űrlapot.

Ha a Kedvezményezettnek nincs MI ID azonosítója, regisztrálnia kell, mielőtt igénybe vehetné a szolgáltatást.

iii. Ellenőrzés és a Szolgáltatáskód átvétele

Az űrlap sikeres beküldése után a Xiaomi ellenőrzi a Kedvezményezett jogosultságát. Ha a jogosultság megerősítést nyer, a Kedvezményezett megkapja a Várószolgáltatás Linket (a továbbiakban: „Szolgáltatáskód”) a megadott e-mail címre. A Xiaomi nem vállal felelősséget a Szolgáltatáskód meg nem érkezéséért hibás e-mail cím megadása esetén.

iv. A Várószolgáltatás használata

A Kedvezményezett a Szolgáltatáskód Link és a beszállókártya bemutatásával veheti igénybe a Dragonpass várószolgáltatást. Az utazás előtti érkezéskor kattintson a linkre, majd adja meg a felhasználó nevét (amelynek meg kell egyeznie a repülőjegyen szereplő névvel). Az oldalon megjelenik egy QR-kód, amelyet e-mailben vagy link formájában kell bemutatni a személyzetnek ellenőrzés céljából. A Szolgáltatáskód Link egyszer használható, nem igényel további regisztrációt vagy engedélyezést. A váróban a Kedvezményezett ugyanazokat a szolgáltatásokat veheti igénybe, mint más Dragonpass felhasználók.

v. A Várószolgáltatás érvényessége

A Szolgáltatáskód 2026.03.24-ig érvényes, ezért a Kedvezményezettnek ennek megfelelően kell megterveznie a szolgáltatás igénybevételét.

vi. A Várószolgáltatás elérhetősége

A Kedvezményezett ellenőrizheti az elérhető repülőtéri várókat a Dragonpass hálózatán: https://en.dragonpass.com.cn/airports

vii. Kapcsolat kérdések esetén

Amennyiben a Kedvezményezettnek bármilyen kérdése van a Várószolgáltatás igénybevételével kapcsolatban, felveheti a kapcsolatot a Dragonpass ügyfélszolgálattal a +44 16 1929 8844 telefonszámon vagy az enquiries@dragonpassuk.com e-mail címen.

3.2 4 hónapos ingyenes Spotify Premium próbaidőszak

Az ajánlat kizárólag új Spotify Premium felhasználók számára érvényes. Az Egyéni csomagra vonatkozik. 2026.08.08-án, helyi idő szerint 23:59-ig kell beváltani. A próbaidőszak ingyenesen vehető igénybe. A próbaidőszak lejártát követően havi előfizetési díj kerül felszámításra, kivéve, ha a felhasználó előtte lemondja (az árak régiónként eltérőek lehetnek). A teljes feltételek elérhetők itt: https://www.mi.com/hu/event/spotify-premium

Hogyan váltható be az ajánlat?
– Lépjen a beváltási oldalra: https://www.mi.com/hu/imei-redemption
– Adja meg okostelefonja IMEI/SN számát és e-mail címét
– Kattintson a „Beküldés” gombra – e-mailben megkapja a beváltási linket és kódot
– Nyissa meg a linket, majd jelentkezzen be vagy regisztráljon a Spotify felületén
– A regisztráció során érvényes fizetési mód megadása kötelező, de a próbaidőszak lejártáig nem kerül levonásra
– A próbaidőszak lejárta előtt bármikor lemondhatja az előfizetést, így elkerülve a díjfizetést

Segítség beváltási problémák esetén
Ha gondja akad a kedvezmény igénybevételével, vegye fel a kapcsolatot a Xiaomi Ügyfélszolgálattal a https://www.mi.com/hu/support/ oldalon. Kattintson a „Lépjen kapcsolatba velünk” gombra, és válasszon telefon, e-mail vagy chat lehetőséget.
Emellett a Spotify ügyfélszolgálatát is elérheti itt: https://support.spotify.com/contact-spotify-support/

3.3 3 hónapos ingyenes Google AI Pro próbaidőszak

Csak 18 év felettiek számára érhető el. Az ajánlatot 2026.03.31-ig, helyi idő szerint 23:59-ig kell beváltani. A próbaidőszak ingyenesen vehető igénybe. A próbaidőszak lejártát követően havi előfizetési díj lép életbe, kivéve, ha a felhasználó előtte lemondja (az árak régiónként eltérhetnek). A teljes feltételek elérhetők itt: one.google.com/offer/terms-and-conditions/xiaomi15_3month_trial

Hogyan váltható be az ajánlat?
– Nyissa meg a Gemini alkalmazást vagy a Google One alkalmazást
– Kattintson a „Próbálja ki most” feliratra a felugró ablakban („Próbálja ki a Google AI Pro-t extra költség nélkül”). Ha a felugró ablak nem jelenik meg, érintse meg a jobb felső sarokban található profil ikont, majd válassza a menüből a „Google AI Pro kipróbálása” lehetőséget
– Kattintson a „Próbaidőszak indítása” gombra
– A regisztráció során érvényes fizetési mód megadása kötelező, de a próbaidőszak lejártáig nem kerül terhelésre
– A próbaidőszak lejárta előtt bármikor lemondhatja az előfizetést, így elkerülve a díjfizetést

3.4 3 hónapos ingyenes YouTube Premium próbaidőszak

Az ajánlat kizárólag új felhasználók számára érvényes (akik korábban nem vettek igénybe YouTube Premium, YouTube Music Premium, YouTube Red vagy Google Play Music próbaidőszakot). A kedvezményt 2026.08.31-ig, helyi idő szerint 23:59-ig kell beváltani. A próbaidőszak ingyenesen vehető igénybe. A próbaidőszak lejártát követően havi előfizetési díj lép életbe, kivéve, ha a felhasználó előtte lemondja (az árak régiónként eltérhetnek). A teljes feltételek elérhetők a kijelölt oldalon [itt lesz elérhető a landing page és a feltételek].

Hogyan váltható be az ajánlat?
– Nyissa meg a YouTube alkalmazást, majd érintse meg a jobb felső sarokban található profil ikont
– Kattintson a „YouTube Premium beszerzése” lehetőségre. Ha még nincs bejelentkezve, először be kell jelentkeznie
– Válassza ismét a „YouTube Premium beszerzése” lehetőséget – itt fogja látni az ajánlatot
– Ha nincs mentett fizetési mód, meg kell adnia egyet. Ellenkező esetben a meglévő fizetési mód kerül felhasználásra
– A képernyőn megjelenik a próbaidőszak lejáratának dátuma

3.5 Egy ingyenes kijelzőcsere 6 hónapon belül

Azok a Kedvezményezettek, akik a Terméket 2025.09.24. és 2026.09.24. között vásárolják meg, jogosultak egy alkalommal (1) ingyenes kijelzőcsere szolgáltatásra a vásárlást követő első hat (6) hónapban, amennyiben a fent említett Termékek kijelzője a végfelhasználó nem szándékos cselekedete miatt (pl. véletlen leejtés) sérül meg vagy hibásodik meg.

Ha a Xiaomi hivatalos szervizközpontja úgy ítéli meg, hogy a kijelzőt ki kell cserélni, a csere ingyenesen történik.

A szolgáltatás igénybevételéhez a Kedvezményezettnek fel kell vennie a kapcsolatot a Xiaomi Ügyfélszolgálattal. A Kedvezményezettől kérhetik a vásárlási számla vagy a szállítólevél bemutatását.

Kizárások
Ez a szolgáltatás nem vonatkozik az alábbi esetekre:
– Ha a Termék sorozatszáma és/vagy IMEI száma sérült, eltávolították vagy manipulálták;
– Ha a Termék hamisítvány, amelyet nem a Xiaomi gyártott;
– Ha a kijelző szándékosan vagy súlyos gondatlanság miatt sérült meg;
– Ha a kijelző sérülése csak a felületet érinti (pl. karcolások vagy más esztétikai hibák);
– Ha a sérülést rosszindulatú szoftver, jogosulatlan szoftver vagy harmadik fél által készített alkalmazás okozta;
– Ha a Kedvezményezett nem tudja bemutatni a vásárlási számlát vagy szállítólevelet, ha azt kérik;
– Ha a hiba a Termék rendeltetésellenes használatából vagy a Xiaomi, illetve az eladó utasításaival, kézikönyveivel, iránymutatásaival ellentétes használatból ered;
– Ha a hiba a Kedvezményezett saját vagy jogosulatlan javításából, manipulációjából, illetve nem eredeti vagy nem engedélyezett pótalkatrészek, szoftverek vagy komponensek használatából fakad.

Ez a szolgáltatás nem vonatkozik olyan Termékekre, amelyeknél a kijelző sérülése vagy módosítása miatt teljes készülékcsere szükséges. Ilyen esetekben a törvényes jótállás szabályai az irányadók.

Semmi nem korlátozza a Kedvezményezettek jogait a hatályos jogszabályok alapján.

3.6 24 hónapos exkluzív ügyfélszolgálat

A szolgáltatási időszakban a Kedvezményezett a következő ügyfélszolgálatot veheti igénybe:

– Telefon: 06-80-180457 (hétfőtől péntekig 9:00–18:00)
– További elérhetőségek: https://www.mi.com/hu/support/

4. EGYÉB RENDELKEZÉSEK

4.1 A Xiaomi nagy jelentőséget tulajdonít felhasználóink adatainak védelmének, és elkötelezett az Ön személyes adatainak biztonsága iránt. A Xiaomi szigorúan betartja az Önnek nyújtott értékesítés utáni szolgáltatások (beleértve a karbantartást és javítást) biztosításához szükséges személyes adatainak feldolgozására vonatkozó összes alkalmazandó törvényt és adatvédelmi irányelvet.

A jelen megállapodás szerinti szolgáltatások nyújtása érdekében a Xiaomi adatkezelőként jár el, és a szigorúan szükséges kapcsolattartási adatait (név, telefonszám, e-mail cím, személyazonosító szám) és az eszköz adatait gyűjti, tárolja és használja. Felhívjuk figyelmét, hogy szükség esetén ezeket az információkat megoszthatjuk bármelyik hivatalos szervizközpontunkkal.

Adatvédelmi jogainak gyakorlásához és adatvédelmi irányelveinkről való további tájékozódáshoz látogasson el a következő weboldalra: https://privacy.mi.com/all/languages/.

4.2 Előfordulhat, hogy bizonyos alkatrészek cseréje szükséges javítás során, így a javított alkatrészek nem mindig eredetiek.

4.3 Ez az ajánlat kizárólag az 1. pontban meghatározott Termékekre érvényes.

4.4 A Kedvezményezettek tudomásul veszik, hogy a https://www.mi.com/hu/support/warranty/ oldalon leírt általános szerződési feltételek továbbra is érvényben maradnak. Amennyiben a jelen Általános Szerződési Feltételek és a www.mi.com oldalon leírt általános szerződési feltételek között ellentmondás merül fel, a jelen Általános Szerződési Feltételek az irányadók. A jelen Általános Szerződési Feltételekre a magyar jog az irányadó.

EZ AZ ÉRTÉKESÍTÉS UTÁNI AJÁNLAT NEM ZÁRJA KI, KORLÁTOZZA VAGY FELFÜGGESZTI AZ ÖN EGYÉB JOGAIT. JOGAI TELJES MEGÉRTÉSÉHEZ KÉRJÜK, FORDULJON ORSZÁGA, TARTOMÁNYA JOGSZABÁLYAIHOZ.

MELLÉKLET I

XIAOMI HIVATALOS SZERVIZKÖZPONTOK ÉS ÜGYFÉLSZOLGÁLATI ELÉRHETŐSÉGEK

Xiaomi Ügyfélszolgálat:
https://www.mi.com/hu/support/
service.hu@support.mi.com
06-80-180457

Szervizközpontok:

Magyarország – Budaörs
TMX Mobile Solution Service Kft.
Budaörs, Kinizsi u. 2/b, 2040
Hétfő–péntek: 08:00–16:00

Magyarország – Budapest
Oktogon Szerviz Kft. (csak TV-szolgáltatás)
Budapest, Aradi u. 2-4, 1066
Hétfő–péntek: 08:00–16:00