XIAOMI X AlipayHK支付即減活動規則

條款及細則（「本條款」）

1. 活動推廣期：由2023年12月12日20:00:00 至 2023年12月28日23:59:59止 （本地時間）。

2. 優惠：在活動推廣期間內， 符合《條款3》要求的合資格用戶，可享受以下其中一項折扣優惠： 

3. 合資格用戶：

i. 新用戶活動：僅限在2021年1月1日或以後，首次於XIAOMI平台或程式（「該商戶」）使用「AlipayHK錢包」（下稱 “AlipayHK”）結算支付的顧客可享；及

ii. 老用戶活動：僅限於2021年1月1日之后，且在本次活動前曾於該商戶平台或程式使用過AlipayHK錢包結算支付的顧客可享。

（「新用戶活動」和「老用戶活動」統稱為「活動」。）

4. 每位合資格用戶僅限於活動推廣期間內享用本優惠一次，名額有限，先到先得，額滿即止。

5. 除非另有訂明，本優惠不可與用其他優惠、折扣或優惠券同時使用，並不可轉讓給他人或換取現金或其他優惠。

6. 除非另有訂明，本優惠推廣所提及之金額均為港幣，支付匯率由合作機構提供（如適用），消費和優惠的金額以AlipayHK賬單實際支付金額為準。

7. 有關付款查詢或協助，請致電AlipayHK客戶服務熱線查詢或與AlipayHK程式內線上服務中心聯絡。

8. 於退款或者退貨時，僅退還實際支付的港幣金額（於貨幣兌換後並不包括優惠折扣金額），而已享優惠並不可再次享用。

9. 若發現有任何違規、欺詐或濫用的情形，AlipayHK及/或該商戶有全權取消用戶的優惠資格、撤銷相關交易並保留追究用戶已使用的優惠。

10. AlipayHK及/或該商戶有權在沒有事先通知的情況下修改、暫停或取消本活動詳情及本條款。

11. 除本活動條款外，錢包網站/手機程式使用條款及其他相關用戶合約（合稱為「錢包一般條款」）亦應適用。如本活動條款與錢包一般條款有異，則以本活動條款為準。

12. AlipayHK及/或該商戶對涉及本活動條款的任何爭議保留最終決定權。

13. 本活動只限於中華人民共和國香港特別行政區（「香港」）居民參加。為避免疑問，我們不會主動向非香港居民推廣本活動。 

14. 如本推廣活動受政府機關指令須要停止舉辦的，或者推廣活動遭受嚴重網絡攻擊或系統故障須要暫停舉辦的，則推廣活動可能無法順利進行，此種情況視為不可抗力。AlipayHK及該商戶無須為因不可抗力造成的損害、損失、糾紛承擔任何責任。

15. 如本條款在任何司法管轄區被視為非法的、不可執行的或無效的，則以最低限度的修改將其修改為合法及可執行的。如相關法律不允許該項修改，該條款將被視為無效。本條款的其餘部分應保持有效。

16. 如本條款及細則的任何翻譯版本與英文兩個版本有異，一概以英文版本為準。