How to deal with the prompts of wrong PIN code or paired password when the device is connected to the headset?

You can try to enter "0000". If it is still wrong, it may be the abnormal Bluetooth data on the device side. Try to delete the previous connection record on the device side, restart the device, and then try to pair the connection again.