Accueil/Assistance/FAQ/

FAQ sur le moniteur de température et d'humidité intelligent Xiaomi 3

/

FAQ sur le moniteur de température et d'humidité intelligent Xiaomi 3

*Cette page est traduite automatiquement de l'article anglais
Foire aux questions
1. Q : Quels sont les arguments de vente du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Les arguments de vente du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 sont énumérés ci-dessous :
1. Un grand écran LCD, doté d'un écran multifonctionnel ;
2. Équipé d'un capteur numérique de précision de classe industrielle de Swiss Sensirion, il peut mesurer avec précision les changements de température et d'humidité ;
3. L'inclusion d'une pile bouton CR2450 permet un fonctionnement prolongé jusqu'à environ 1,5 an ;
4. Avec l'affichage multifonction et la personnalisation de l'écran principal, il peut changer de position pour les lectures de température et d'humidité ainsi que l'affichage de l'heure ;
5. Dans l'application Mi Home/Xiaomi Home, le moniteur intelligent de température et d'humidité Xiaomi 3 peut être coordonné avec d'autres appareils intelligents pour activer la climatisation, les ventilateurs, les réchauffeurs, les humidificateurs, etc. (qui nécessitent l'utilisation d'une passerelle Bluetooth/d'une passerelle Bluetooth Mesh) ;
6. Positionnement adaptable, capable de se tenir debout ou d'adhérer.

2. Q : Quelles sont les fonctions du bouton haut et du bouton bas sur le côté du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Les fonctions du bouton haut et du bouton bas sont énumérées ci-dessous :
1. Sur le côté du corps, deux boutons physiques ont été conçus. En appuyant sur ces boutons, vous activerez les signaux Bluetooth. La connexion à l'application Mi Home/Xiaomi Home permet d'accéder à des fonctions supplémentaires ;
2. En appuyant sur le bouton haut, vous pouvez permuter les positions d'affichage de la température, de l'humidité et du temps. La zone d'affichage principale prend en charge un changement de cycle entre la température, l'humidité et le temps ;
3. Appuyez simultanément sur les boutons Haut et Bas et maintenez-les enfoncés pendant 7 secondes pour réinitialiser le moniteur. Le moniteur se réinitialisera automatiquement, et vous pourrez ensuite ajouter et lier le moniteur dans l' application Mi Home/Xiaomi Home ;
4. Appuyez sur le bouton Haut et maintenez-le enfoncé pour activer le réglage de l'heure. Appuyez simultanément sur les boutons Haut et Bas pour basculer la séquence entre les années, les mois, les jours, les heures et les minutes.


3. Q : Quelle est la vue d'ensemble du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : La vue d'ensemble du produit Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 est répertoriée ci-dessous :

Il y a des trous de ventilation supérieurs, une icône de batterie faible, une icône de niveau de confort, un bouton haut, un bouton bas, une zone d'affichage tempérée/humide/horaire, une transmission de données, un écran, un jour de la semaine/année/mois/jour et une ouverture de couverture à l'avant. Il y a des trous de ventilation arrière, une zone adhésive, une icône de direction, un support et un autocollant adhésif à l'arrière.

4. Q : La position d'affichage de l'humidité, de la température et de l'heure du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 peut-elle être permutée ?
R : Soutien. Dans des conditions normales, appuyez sur le bouton Haut sur le côté droit du moniteur pour changer le contenu de l'affichage principal pour différentes scènes d'utilisation. Le contenu principal de l'écran prend en charge trois modes dans un cycle : humidité, température et temps.

5. Q : Quel est le contenu de l'emballage du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Il y a un moniteur intelligent de température et d'humidité Xiaomi 3, un support, un adhésif mural, un manuel d'utilisation, une carte d'information sur la synchronisation de l'heure et une carte de garantie.


6. Q : Que représentent les expressions affichées sur le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Les expressions affichées sur le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 représentent le niveau de confort. Une expression de sourire indique un réconfort, tandis qu'une expression triste indique un inconfort.


7. Q : Que représentent les icônes « H » et « L » affichées sur le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Lorsque l'écran affiche « H », la température ambiante dépasse 60 °C. Lorsque l'écran affiche « L », la température ambiante est inférieure à -9,9 °C.

8. Q : Comment placer le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 sur la table ?
R : Il y a un support dans le contenu de l'emballage du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3. Il suffit de fixer ce support à l'arrière du moniteur pour placer le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 sur un plat approprié comme table ou étagère.

9. Q : Comment accrocher le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 au mur ?
R : Le contenu de l'emballage du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 contient un adhésif mural. Collez-le dans la zone adhésive à l'arrière du moniteur et collez le moniteur à l'endroit souhaité sur un mur ou toute surface lisse.

10. Q : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 peut-il être fixé à la porte du réfrigérateur ou à une autre surface en fer ?
R : Pas de soutien. Il n'y a pas de raccord magnétique dans le contenu de l'emballage.

11. Q : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 est-il étanche ?
R : Pas de soutien. Le moniteur ne peut pas être immergé dans l'eau.

12. Q : Quelle est la précaution à prendre lors de la première utilisation du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Lorsque vous utilisez le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 pour la première fois, vous devez tirer la feuille d'isolation de la batterie vers l'extérieur et la retirer avant qu'elle ne puisse être allumée. Sans retirer la feuille isolante, le moniteur ne peut pas être mis sous tension.

13. Q : Si le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ne peut pas s'afficher normalement, comment résoudre le problème ?
R : Lorsque l'écran ne s'affiche pas ou affiche un contenu incomplet, l'une des raisons est que la batterie est déchargée. Veuillez le remplacer par une nouvelle pile bouton CR2450.

14. Q : Pourquoi les boutons du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ne répondent-ils pas à la pression ?
R : Si l'appui sur le bouton ne répond pas, l'une des raisons est que la batterie est hors tension ou que les bornes de la batterie ne sont pas installées correctement. Réinstallez correctement la batterie pour résoudre le problème.

15. Q : Comment installer la batterie sur le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Retirez le couvercle de la batterie de l'ouverture du couvercle au bas du moniteur. Retirez la pile épuisée et installez une pile bouton CR2450 avec le côté positif (+) vers le haut, puis réinstallez solidement le couvercle.


16. Q : Pourquoi les valeurs sont-elles différentes sur plusieurs Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : La température et l'humidité sont facilement influencées par l'environnement extérieur. Les personnes qui s'approchent, bougent ou respirent peuvent provoquer des changements de température et d'humidité. Même dans la même pièce, il y aura des différences de température et d'humidité entre les deux points. La méthode de test scientifique consiste à utiliser une chambre dédiée à température et humidité constantes pour mesurer la précision de la température et de l'humidité.
Il est recommandé de placer plusieurs moniteurs dans un environnement relativement clos pendant environ une demi-heure avant d'effectuer une comparaison à titre de référence.

17. Q : Comment vérifier le SN du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Vous pouvez vérifier le SN à l'arrière de l'emballage ou ouvrir le capot arrière du Xiaomi Smart Temperature and Humidity 3.

18. Q : Comment vérifier les certifications du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Vous pouvez vérifier les certifications à l'arrière de l'emballage.

19. Q : À quelle fréquence le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 actualise-t-il la valeur de température et d'humidité ?
R : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 actualise la valeur de température et d'humidité toutes les 6 secondes.

20. Q : Comment le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 calibre-t-il l'heure ?
R : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 propose 2 méthodes d'étalonnage de l'heure :
1. Calibrage automatique de l'heure à l'aide de l'application Mi Home/Xiaomi Home :
Une fois que l'option « Le téléphone est connecté » s'affiche sur l'écran du plug-in du moniteur dans l'application Mi Home/Xiaomi Home, le moniteur effectue automatiquement l'étalonnage de l'heure. (Lorsque le réseau est déconnecté, l'étalonnage de l'heure ne peut pas être effectué et vous devez vous connecter au téléphone.)
Note:
Si l'option « Connecté à une passerelle Bluetooth » s'affiche sur l'écran du plug-in du moniteur dans l'application Mi Home/Xiaomi Home, l'étalonnage automatique de l'heure n'est pas disponible dans ce mode.
Vous devez calibrer la valeur dans les [Paramètres] :
1. Ouvrez l'application [Mi Home/Xiaomi Home] ;
2. Sélectionnez le [Moniteur de température et d'humidité intelligent Xiaomi 3] ;
3. Appuyez sur [...] en haut à droite de l'écran ;
4. Sélectionnez [Étalonnage des données temporelles/historiques].

2. Réglage manuel de l'heure :
Veuillez vous référer aux étapes suivantes :
(1). Appuyez sur le bouton Haut situé sur le côté droit du moniteur et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que les chiffres représentant « année » clignotent à l'écran, indiquant que le moniteur est entré en mode de réglage de l'heure ;

(2). Appuyez simultanément sur les boutons Haut et Bas pour confirmer l'élément de réglage actuel et passer au suivant. L'écran affichera « année », « mois », « jour », « heure » et « minute » dans l'ordre ;
(3). Pendant le clignotement, appuyez sur le bouton Haut/Bas pour ajuster les valeurs ;
(4). Les réglages s'enregistrent automatiquement. S'il n'y a pas d'opération pendant plus de 15 secondes, il enregistrera et quittera automatiquement le mode de réglage de l'heure.
Note:
Les informations « jour de la semaine » se synchronisent automatiquement. Aucune configuration séparée n'est nécessaire.

À propos d'APP
1. Q : Comment connecter le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 à l'application [Mi Home/Xiaomi Home] ?
R : Les méthodes de connexion sont énumérées ci-dessous :
1. Scannez le code QR pour télécharger et installer l'application Mi Home/Xiaomi Home. Si vous avez installé l'application, appuyez sur [Ajouter un appareil]. Ou recherchez l'application Mi Home/Xiaomi Home dans le Play Store pour la télécharger et l'installer ;
2. Ouvrez l'application [Mi Home/Xiaomi Home], appuyez sur [+] en haut à droite de l'écran et connectez-vous au moniteur selon les instructions.
Note:
1. Étant donné que l'application n'a pas ajouté de nouveaux appareils depuis longtemps, vous devez appuyer simultanément sur les boutons Haut et Bas et les maintenir enfoncés pendant 7 secondes pour réinitialiser le moniteur et vous connecter ;
2. La mise à jour de l'application Mi Home/Xiaomi Home entraînera quelques écarts dans les opérations pratiques. Veuillez suivre les instructions de l'application Mi Home/Xiaomi Home actuelle.



2. Q : Comment vérifier les valeurs historiques de température et d'humidité du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Lorsque le moniteur est connecté à l'application, appuyez sur [Afficher plus] et vous verrez les enregistrements d'historique par jour, mois ou semestre.


3. Q : Comment basculer entre Celsius et Fahrenheit dans le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ? (Fahrenheit n'est pas pris en charge pour changer en Corée.)
R : Pour changer d'unité de température, veuillez vous référer aux étapes suivantes :
1. Connectez le moniteur à l'application ;
2. Vous verrez l'interface de contrôle de l'appareil ;
3. Appuyez sur [...] en haut à droite de l'écran ;
4. Appuyez sur [Fahrenheit] pour activer ou désactiver.

Note:
1. °C représente Celsius et °F représente Fahrenheit ;
2. Si la température affichée sur le moniteur est très élevée, veuillez vérifier si le mode d'affichage Fahrenheit est activé. Passez en mode d'affichage Celsius selon les instructions ;
3. Fahrenheit n'est pas pris en charge pour basculer en Corée dans le moniteur intelligent de température et d'humidité Xiaomi 3.

4. Q : Comment le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 se connecte-t-il à l'humidificateur ?
R : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ne peut être connecté à l'humidificateur que via une passerelle Bluetooth, veuillez vous référer aux étapes suivantes :
1. Liez le moniteur intelligent de température et d'humidité Xiaomi 3, l'humidificateur et la passerelle Bluetooth sous un seul compte Xiaomi, et la distance entre la passerelle Bluetooth et le moniteur intelligent de température et d'humidité Xiaomi 3 ne peut pas dépasser 5 m ;
2. Ouvrez l'application [Mi Home/Xiaomi Home], appuyez sur [...] en haut à droite de l'hommage, appuyez sur [Automatisation], appuyez sur [+] en haut à droite de l'écran, appuyez sur [Automatisation], appuyez sur [Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3] pour définir la condition souhaitée, appuyez sur [Ajouter une action] pour sélectionner l'humidificateur et sélectionnez l'action, et l'humidificateur suivra l'action que vous avez définie.

5. Q : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 prend-il en charge la mise à jour du firmware ?
R : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 prend en charge la mise à jour du firmware pour garantir l'expérience d'utilisation.
Pour mettre à jour vers la dernière version, veuillez vous référer aux étapes suivantes :
1. Après la connexion du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 à l'application Mi Home/Xiaomi Home, appuyez sur [Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3] et vous verrez la page d'accueil ;
2. Appuyez sur [...] en haut à droite de l'écran ;
3. Appuyez sur [Mise à jour du micrologiciel] ;
4. Rapprochez votre téléphone du moniteur, appuyez sur le bouton en bas à droite du moniteur et attendez d'être connecté ;
5. Vérifiez le firmware mis à jour.

Note:
Ce n'est que lorsque le moniteur est connecté au téléphone que le micrologiciel peut être mis à jour. Lors de l'utilisation de la connexion de la passerelle Bluetooth, le micrologiciel ne peut pas être mis à jour.

6. Q : Comment vérifier des informations telles que la version plugin du Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Pour vérifier les informations, veuillez vous référer aux étapes suivantes :
1. Ouvrez l'application [Mi Home/Xiaomi Home] ;
2. Sélectionnez [Moniteur intelligent de température et d'humidité Xiaomi 3] ;
3. Appuyez sur [...] en haut à droite de l'écran ;
4. Appuyez sur [Plus d'informations sur l'appareil] ;
5. Vous verrez le réseau de l'appareil, la version du plug-in et l'ID de l'appareil (l'ID de l'appareil de chaque appareil est différent).


7. Q : Combien de téléphones le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 peut-il connecter ?
R : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ne prend en charge la connexion qu'à un seul compte Xiaomi, mais il peut être partagé avec d'autres comptes Xiaomi ou foyers via l'application Mi Home/Xiaomi Home.
Pour partager l'appareil, reportez-vous aux étapes suivantes :
1. Après la connexion du moniteur de température et d'humidité intelligent Xiaomi 3 à l'application Mi Home/Xiaomi Home, vous verrez l'interface de contrôle de l'appareil ;
2. Appuyez sur [...] en haut à droite de l'écran ;
3. Appuyez sur [Partager l'appareil] pour partager votre moniteur avec d'autres comptes.
Note:
Une fois que le partagé a confirmé l'appareil dans l'application Mi Home/Xiaomi Home, le partage est terminé.

8. Q : Comment réinitialiser le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Le moniteur intelligent de température et d'humidité Xiaomi 3 doit être lié à un compte Xiaomi. Si vous souhaitez modifier la liaison de compte, vous devez appuyer sur les boutons Haut et Bas situés sur le côté droit du moniteur et les maintenir enfoncés pendant 7 secondes. Ensuite, vous pouvez suivre les instructions de l'application Mi Home/Xiaomi Home pour le lier à un nouveau compte. Après l'avoir lié au nouveau compte, il se dissociera automatiquement du compte d'origine.

9. Q : Comment passer à l'horloge de 24 heures affichée sur le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Pour passer à l'horloge de 24 heures, veuillez vous référer aux étapes suivantes :
1. Ouvrez l'application [Mi Home/Xiaomi Home] ;
2. Sélectionnez [Moniteur intelligent de température et d'humidité Xiaomi 3] ;
3. Appuyez sur [...] en haut à droite de l'écran ;
4. Appuyez sur [Passer à l'horloge de 24 heures de l'appareil].


10. Q : Quelles scènes intelligentes le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 prend-il en charge ?
A : Conditions de déclenchement :
1. La température est supérieure ou inférieure à la température spécifiée ;
2. L'humidité est supérieure ou inférieure à celle de l'humidificateur spécifié ;
3. Le niveau de la batterie est inférieur à une valeur spécifique.
Un exemple est répertorié ci-dessous :
Température supérieure à la température spécifiée : utilisé pour des conditions d'état, par exemple, lorsque le capteur du corps humain détecte quelqu'un et que la température est supérieure à 30 °C, le climatiseur est allumé. À ce stade, il n'est pas nécessaire que la température passe de moins de 30 °C à plus de 30 °C, juste au moment où le capteur du corps humain détecte quelqu'un, la température est déjà supérieure à 30 °C et l'automatisation peut être exécutée. De plus, si seule la condition de déclenchement est définie, par exemple : si la température est supérieure à 30°C, allumez un appareil. Dans le cas d'une seule condition de déclenchement, il n'est pas nécessaire de procéder à une transition. Tant que la température répond à la condition à ce moment-là, elle sera déclenchée. Lorsque la température passe de 25°C à 26°C, une transition est nécessaire et des scènes intelligentes seront activées.

11. Q : À quelle fréquence le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 télécharge-t-il les valeurs sur le cloud ?
R : Lorsque le moniteur est connecté au téléphone, les valeurs de température et d'humidité sont transmises au téléphone toutes les 6 secondes, tandis que les enregistrements historiques sont synchronisés avec le téléphone et téléchargés directement sur le cloud. Lorsque le moniteur est connecté à la passerelle Bluetooth, le moniteur de température et d'humidité transmet les valeurs à la passerelle Bluetooth au plus rapide toutes les 1 minute et au plus lent toutes les 5 minutes. La durée de téléchargement des valeurs dans le cloud varie en fonction de la passerelle, la plupart du temps prenant environ 5 à 10 minutes.

12. Q : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 télécharge-t-il les valeurs en temps réel ?
R : Ce n'est pas en temps réel. Téléchargement des valeurs sur la passerelle Bluetooth en 1 minute le plus rapide et en 5 minutes le plus lent. La durée de téléchargement des valeurs dans le cloud varie en fonction de la passerelle, la plupart du temps prenant environ 5 à 10 minutes.

13. Q : Quelles sont les valeurs des données d'historique affichées dans le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Toutes les heures : L'unité de temps minimale pour la page d'affichage est un jour, indiquant la température et l'humidité les plus élevées pour chaque heure ;
Jour : La température et l'humidité les plus élevées pour chaque heure ;
Mois : La température et l'humidité les plus élevées et les plus basses pour chaque jour ;
Semestriel : La température et l'humidité les plus élevées et les plus basses pour chaque mois.

14. Q : Le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 prend-il en charge le stockage des valeurs ?
R : Soutien. Le Xiaomi Home Smart Temperature and Humidity Monitor 3 peut stocker localement les valeurs de température et d'humidité pendant 3 mois. Après la connexion avec le téléphone ou la connexion avec une passerelle Bluetooth, les valeurs stockées localement peuvent être téléchargées sur le cloud.

Problème
1. Q : Si le moniteur de température et d'humidité intelligent Xiaomi Home 3 affiche des valeurs incorrectes, comment résoudre le problème ?
R : Pour résoudre le problème, veuillez vous référer aux étapes suivantes :
1. Les trous de ventilation sont bouchés. Retirez toute obstruction ;
2. L'eau pénètre dans les trous de ventilation. Séchez le moniteur dans un endroit bien ventilé ou utilisez du papier absorbant pour l'essuyer.

2. Q : Pourquoi l'application Mi Home/Xiaomi Home n'a-t-elle pas de valeurs d'humidité après la connexion au Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Une fois que le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 est allumé, il commencera à enregistrer les valeurs de température et d'humidité. Les valeurs enregistrées seront affichées dans l'application Mi Home/Xiaomi Home dans l'heure qui suit l'allumage du moniteur.

3. Q : Pourquoi y a-t-il une différence entre les valeurs affichées sur l'application Mi Home/Xiaomi Home et le Xiaomi Smart Temperature and Humidity Monitor 3 ?
R : Ce n'est que lorsque le téléphone est directement connecté au moniteur que les valeurs de température et d'humidité affichées sur la page d'accueil de l'application Mi Home/Xiaomi Home seront cohérentes avec le moniteur. Si le téléphone n'est connecté qu'à la passerelle Bluetooth, la valeur affichée sur la page d'accueil de l'application Mi Home/Xiaomi Home APP est signalée par la passerelle Bluetooth et ne sera pas une donnée en temps réel, elle ne correspondra donc pas à la valeur du moniteur.