*Cette page est traduite automatiquement de l'article anglais
1. Q : Quelles sont les principales spécifications de la
série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R :
Pour votre référence, voici les principales spécifications :
Vitesse maximale : Pour les modèles européens, français et espagnols, la limite de vitesse est de 25 km/h, tandis que pour le modèle allemand, elle est de 20 km/h ;
Autonomie complète de la batterie : ≥60 km ;
Inclinaison maximale : environ 22 % ;
Capacité de charge maximale : Pour les modèles européens et allemands, la capacité de charge maximale est de ≤110 kg, et pour le modèle français, elle est de ≤120 kg ;
Puissance nominale du moteur : 400 W ;
Puissance maximale du moteur : 960 W ;
Énergie nominale de la batterie : 477 Wh ;
Tension d'entrée du chargeur : 100—240V ;
Indice de protection IP : IPX4 ;
Pour les spécifications détaillées, veuillez vous référer aux manuels des modèles respectifs.
2. Q : Comment assembler la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R : 1. Placez le scooter sur le sol, puis posez la béquille ;
2. Soulevez la potence et verrouillez fermement le levier de dégagement rapide ;
3. Installez le guidon sur la potence avec le phare vers l'avant ;
4. Utilisez la clé Allen en forme de T de 3 mm pour serrer les 4 vis en séquence.
3. Q : La série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max a-t-elle une lumière d'aile ?
R : Oui, il a des feux d'aile intégrés à l'avant et à l'arrière.
Appuyez sur le bouton « ← » (virage à gauche) ou « → » (virage à droite) du panneau de commande, le feu d'aile s'allumera et clignotera, puis appuyez à nouveau sur le bouton pour éteindre le feu d'aile.
4. Q : La série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max a-t-elle un verrouillage par mot de passe ?
R : Seule la version française du Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max dispose d'un verrouillage par mot de passe.
5. Q : La série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max doit-elle être activée avant utilisation ?
R : Lorsque le véhicule n'est pas activé, la limite de vitesse sera de 15 km/h. Après le démarrage, il y aura un court bip sonore. Il est recommandé d'assembler et d'activer le véhicule avant de faire du vélo.
Note:
Le code QR attaché sur le tableau de bord est utilisé pour activer le véhicule, veuillez l'enregistrer.
6. Q : Quel type de pneus est utilisé dans la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ? Quelle est la taille ?
A : Le type de pneu est un pneu antidéflagrant sous vide ; La taille des pneus avant et arrière est de 10 pouces.
7. Q : Où puis-je trouver le chargeur et le manuel d'utilisation de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max après le déballage ?
R : Le chargeur et le manuel d'utilisation sont situés dans la fente pour accessoires de la roue arrière.
8. Q : Quelles informations peuvent être affichées sur le tableau de bord de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R : Le tableau de bord peut afficher la vitesse, le mode vitesse, le niveau de la batterie, l'avertissement de température, l'invite de défaut, l'indicateur d'interrupteur d'éclairage avant , l'indicateur de clignotant, etc.

(1) Affichage numérique : il peut afficher la vitesse, le niveau de la batterie et les codes d'erreur (police rouge) ;
(2) Indicateur de feu d'aile : Lorsque le feu d'aile est allumé, l'icône de l'indicateur clignote ;
(3) Indicateur de phare : Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre les phares ;
(4) Rappel de verrouillage : Lorsque l'icône de verrouillage s'allume, cela signifie que le scooter est verrouillé. Le scooter peut être verrouillé/déverrouillé dans l'application Mi Home ;
(5) Affichage Bluetooth : Lorsque cette icône s'allume, cela signifie que le scooter s'est connecté avec succès à l'appareil mobile (le scooter prend en charge la connexion Bluetooth 5.0) ;
(6) Affichagede la batterie : Il y a cinq grilles au total, chacune représentant environ 20 % de la batterie (allumée en permanence à 20 %, clignotante à 10 %) ;
(7) Mode de conduite :
Il représente le mode piéton (les feux avant et arrière sont toujours allumés), avec une limite de vitesse maximale de 6 km / h pour le scooter. D représente le mode standard, S représente le mode sport ;
(8) Allumage/extinction automatique de la lumière : Vous pouvez activer le mode marche/arrêt automatique de la lumière dans l'application une fois que le scooter est connecté à Bluetooth. Lorsque l'icône s'allume, elle indique que cette fonction est activée et que le phare s'allume ou s'éteint automatiquement en fonction de la luminosité ambiante.
• Le phare est allumé lorsque la fonction est activée : Le phare s'éteint après 30 secondes dans un environnement lumineux ou reste allumé dans un environnement sombre.
• Le phare est éteint lorsque la fonction est activée : Le phare s'allume immédiatement dans un environnement sombre ou reste éteint dans un environnement lumineux.
Conseils:
Cette fonction n'est disponible qu'en modes D et S. Lors du passage en mode piéton, les phares sont toujours allumés.
(9) Affichage d'erreur : Lorsque l'icône de la clé s'affiche en rouge, cela signifie que le scooter a besoin d'être réparé ;
(10) Avertissement de température :
* Lorsque le scooter n'est pas en charge, si la température ambiante est inférieure à -10°C ou supérieure à 45°C, l'icône d'avertissement de température clignotera sur le tableau de bord. Rouler dans ces circonstances peut entraîner une réduction des performances du scooter et d'autres risques, et il est recommandé d'utiliser le scooter après le retour à la température normale ;
* Lorsque le scooter est en charge, si la température ambiante est inférieure à 0°C ou supérieure à 40°C, l'icône d'avertissement de température clignotera sur le tableau de bord. Le scooter peut ne pas se charger. Continuer à charger le scooter peut même présenter un risque. Lorsque la température ambiante revient dans la plage de 0°C à 40°C, l'icône d'avertissement de température s'éteint et le scooter peut être rechargé.
(11) Rappel de pression des pneus : Lorsque le rappel de pression des pneus est activé dans le Mi Home, l'icône rappellera à l'utilisateur de vérifier la pression des pneus tous les 30 (±7) jours. Vous pouvez réinitialiser le rappel dans l'application ;
(12) Bouton d'alimentation : appuyez brièvement pour allumer, appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre. Lorsque le scooter est allumé, appuyez pour allumer/éteindre les phares et les feux arrière ; appuyez deux fois pour changer de mode de vitesse.
9. Q : Comment conduire la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R : Veuillez porter un équipement de protection avant de rouler. Tout d'abord, tenez-vous sur le pont avec un pied, démarrez avec l'autre pied au sol et roulez à une vitesse de ≥5 km/h. En même temps, appuyez sur l'accélérateur. Il est recommandé de conduire à une vitesse constante lorsque vous roulez et d'éviter d'accélérer brusquement. Relâchez l'accélérateur et appuyez sur le levier de frein pour appliquer le frein.
Inclinez votre corps dans le sens de la direction lorsque vous tournez et tournez lentement le guidon. Utilisez une béquille lorsque vous vous garez.

10. Q : Quelles sont les exigences pour les cyclistes de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R : La série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max convient aux personnes âgées de 16 à 50 ans et la charge maximale est de ≤110 kg (réglementations allemande et espagnole uniquement) ou ≤120 kg. Ne roulez pas sous l'influence de l'alcool. Ne roulez pas après avoir pris des médicaments qui peuvent affecter le jugement.
11. Q : Comment allumer et éteindre les phares et les feux arrière de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R : À l'état sous tension, une simple pression sur le bouton d'alimentation peut allumer/éteindre les feux avant et arrière.
12. Q : Quel est l'indice d'étanchéité de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ? Puis-je rouler sous la pluie ou la neige ?
R : L'indice d'étanchéité de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max est IPX4. La conduite en plein air est interdite les jours de pluie. Pour votre sécurité personnelle, il n'est pas recommandé de rouler en extérieur les jours de neige ou d'autres intempéries.
13. Q : Comment utiliser la fonction de récupération d'énergie de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R : La fonction de récupération d'énergie peut être ajustée en se connectant à l'application Mi Home. L'intensité de récupération d'énergie par défaut est faible et les trois intensités de récupération d'énergie sont faible, moyenne et élevée.
Vous pouvez utiliser la fonction de récupération d'énergie en cliquant sur [Plus] dans le coin supérieur droit de la page d'accueil >> accéder à la page [Plus] Paramètres >> appuyez sur [Intensité de récupération d'énergie].
14. Q : Quel type de batterie la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max utilise-t-elle ? Comment l'entretenir ?
R : Les scooters électriques Xiaomi utilisent des batteries au lithium ternaires. En utilisation quotidienne, essayez d'éviter d'épuiser complètement la batterie avant de la recharger. Essayez de le charger au fur et à mesure que vous l'utilisez, ce qui peut prolonger considérablement la durée de vie de la batterie.
De plus, la batterie peut atteindre une autonomie et des performances plus élevées lorsqu'elle est utilisée à température ambiante. S'il est utilisé dans un environnement inférieur à 0°C, l'autonomie et les performances de la batterie diminueront. Dans des circonstances typiques, telles qu'un environnement de -20 °C, l'autonomie de croisière peut n'être que la moitié ou inférieure à celle à température normale.
Si le scooter n'est pas utilisé pendant plus de 30 jours, veuillez charger la batterie à au moins 80 % et la stocker dans un endroit frais et sec. Veuillez le charger complètement tous les 1 à 2 mois pour prolonger la durée de vie de la batterie.
Note:
Si la batterie n'est pas chargée à temps, cela peut endommager la batterie en raison d'une décharge excessive. Ces dommages sont irréparables. Les dommages causés par l'absence de charge pendant une longue période entraîneront l'impossibilité de recharger et la garantie gratuite ne sera pas disponible.
15. Q : Combien de modes de conduite la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max a-t-elle ? Comment changer de mode ?
R : Il existe trois modes de conduite :
1. Mode piéton : Vitesse maximale de 6 km/h ;
2. Mode standard D : Vitesse maximale de 20 km/h (vitesse maximale du mode standard D pour les réglementations allemande, italienne et nordique : 15 km/h) ;
3. Mode sportif S : Vitesse maximale 25 km/h (la limite de vitesse pour les réglementations allemande, italienne et nordique : 20 km/h).
À l'état de mise sous tension, vous pouvez appuyer deux fois sur le bouton d'alimentation pour afficher ou changer de mode via l'écran du tableau de bord.
16. Q : Comment charger la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max lors de sa première utilisation ?
R : Le port de charge est situé sur le côté gauche du tube incliné au-dessus du corps :
1. Ouvrez la prise en caoutchouc et connectez le câble de charge à l'interface de charge du corps ;
2. Connectez le chargeur à la prise de courant.
Lorsque le scooter est chargé, le voyant LED du chargeur passe du rouge au vert. À ce stade, vous pouvez retirer le câble de charge et fixer le bouchon en caoutchouc.

17. Q : Les chargeurs Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max et Xiaomi Electric Scooter 4 Pro peuvent-ils être utilisés de manière interchangeable ? Quelles sont les différences ?
R : Ils ne le peuvent pas. La connexion entre le chargeur Xiaomi Electric Scooter 4 Pro et le corps est un port de charge magnétique, et les interfaces de charge sont différentes et ne peuvent pas être utilisées de manière interchangeable.
18. Q : Comment gonfler la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Plus et quelle doit être la pression des pneus ?
R : Retirez le capuchon de la valve du pneu et utilisez une rallonge pour vous connecter à la valve du pneu. Utilisez une pompe pour vous connecter à la vanne d'extension. Lors du gonflage, gonflez la pression des pneus avant et arrière à 40-50 PSI. Il est également recommandé de vérifier la pression des pneus tous les 20 à 30 jours.
19. Q : Comment régler l'étanchéité des freins de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R : Ajustez l'étanchéité du frein en ajustant la vis qui fixe la conduite de frein sur le frein à tambour. Tirer la conduite de frein vers l'extérieur puis serrer la vis revient à serrer le frein ; pousser la conduite de frein vers l'intérieur puis serrer la vis revient à desserrer le frein.

20. Q : Quel est le problème avec la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Plus qui ne se charge pas ?
R : Peut-être pour les raisons suivantes :
(1) Dysfonctionnement du chargeur : Connectez le chargeur à la source d'alimentation sans le fixer au véhicule. Observez le voyant du chargeur. S'il ne s'allume pas ou s'il affiche une lumière rouge (il devrait normalement être vert), cela indique un dysfonctionnement du chargeur et un nouveau chargeur est nécessaire ;
(2) Décharge excessive de la batterie : Si le véhicule n'a pas été utilisé ou chargé pendant une période prolongée, une décharge excessive de la batterie peut se produire. Essayez de connecter le chargeur pour activer la batterie. Si l'activation échoue, cela suggère une décharge excessive sévère, nécessitant une réparation.
21. Q : Quel est le problème avec la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max qui ne s'allume pas ?
R : Il peut y avoir les raisons suivantes :
(1) La batterie passe en mode veille. Lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 20 % et n'a pas été allumé ou chargé pendant 10 jours consécutifs, la batterie passe en mode veille. Dans une telle situation, votre trottinette ne démarrera pas. Veuillez connecter le chargeur et charger pendant 3 secondes pour activer la batterie ;
(2) La batterie est gravement déchargée ou causée par d'autres défauts et doit être signalée pour réparation.
22. Q : Comment déterminer le code d'alarme de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R : Lorsqu'une icône de clé rouge clignotante apparaît sur le tableau de bord, cela signifie que le scooter fonctionne mal. Lorsque le scooter fonctionne mal, le compteur de vitesse affiche un code d'erreur de dysfonctionnement.
23. Q : La série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max prend-elle en charge la charge rapide ?
R : Avec le chargeur rapide Xiaomi, la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Plus peut prendre en charge la charge rapide. Il faut environ 3 heures pour charger complètement le Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max en utilisant le chargeur de charge rapide Xiaomi.
24. Q : Quelle est la méthode de freinage de la série Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Max ?
R : Frein à tambour.