DOUBLE MI POINTS CONDITIONS GÉNÉRALES 1.ORGANISATEUR ET PROMOTION Les conditions générales suivantes (ci-après "CGV" et/ou "Règlement de laPromotion") régissent la participation à la promotion intitulée "DOUBLE MIPOINTS" (la "Promotion"), organisée par :
Xiaomi Technology Netherlands B.V., Ayant son siège social à : Prinses Beatrixlaan 582, La Haye 2595 BM, Pays-Bas Numéro d'enregistrement d'identité : 72954914
(ci-après dénommé "Promoteur" ou "Organisateur")
La Promotion sera accessible via l'application locale du Mi Store (l'"Application").Le Promoteur promouvra et annoncera également la Promotion sur le site localMi.com et sur la page web de la Promotion "Pre-Heat", accessible via le lien suivant: https://www.mi.com/fr/service/support/app-special-deals.html.
Si vous avez des questions sur cette action, veuillez écrire à l'adresse électroniquesuivante : mi-event@xiaomi.com (ci-après "Contact de l'action").
2.ACCEPTATION DES RÈGLES D'ACTION ET DES CONDITIONS DES TIERSa. a.Consentement explicite des participants
(I) En participant à la Promotion, les participants acceptent d'être liés par (i) leprésent règlement de la Promotion, (ii) les conditions d'utilisation et la politique deconfidentialité du Promoteur, qui peuvent être consultées sur le site Web mi.comlocal du participant et (iii) les conditions générales de Mi Points.
(II) L'Organisateur se réserve le droit de modifier les CGV en tout ou en partie pourdes raisons techniques, opérationnelles ou commerciales, auquel cas l'Organisateurpubliera cette modification avec les CGV sur ses propres canaux et plateformesmédiatiques officielles.
(III) En outre, le Promoteur se réserve le droit d'exclure de la Promotion, et donc del'attribution des Mi Points, tout participant qui, à son avis, a participé à la Promotionde manière inappropriée, ou tout participant qui triche, perturbe ou entrave le bondéroulement de cette Promotion, y compris ceux dont il est prouvé ou soupçonnéqu'ils ont agi de manière inappropriée de la manière décrite ci-dessus.
b.Avis de non-responsabilité des tiers et conditions d'utilisationet politique de confidentialité applicables
(I) Les participants comprennent et reconnaissent que les médias sociaux ou lesplateformes appartenant à des tiers - y compris, mais sans s'y limiter, Twitter,Instagram et Facebook - qui peuvent être utilisés dans le cadre de la Promotion neparrainent, ne soutiennent ni n'administrent cette Promotion de quelquemanière que ce soit et ne doivent pas être associés à cette Promotion. (II) En outre, les Participants reconnaissent et acceptent par les présentes que,outre les présentes Conditions générales, les conditions d'utilisation/de service/devente et les politiques de confidentialité de tiers - qui peuvent inclure lespartenaires commerciaux de l'Organisateur, c'est-à-dire les plateformes decommerce électronique mentionnées dans les présentes - peuvent égalements'appliquer.
3.TERRITOIRE La Promotion est valable en France.
4.PARTICIPANTS Vous devez avoir l'âge légal (18 ans ou plus) dans la région où vous résidez pourparticiper à cette Promotion. Dans le cas des mineurs, vous devez être accompagnéde votre tuteur légal pour lire et accepter ces termes et conditions.
Pour participer, les participants doivent avoir un compte mi.com actif ou téléchargerle Mi Store APP et se connecter (les "Participants" et/ou le "Participant").
La participation est volontaire et gratuite, à l'exception des frais d'Internet. Lesinformations inexactes ou incorrectes ne seront pas prises en compte pour laPromotion.
Les Participants doivent être en mesure de démontrer, à la demande du Promoteuret dans un délai raisonnable, qu'ils sont éligibles pour participer à la Promotionavant la participation et/ou à tout moment pendant la durée de la Promotion. En casde manquement à cette obligation, le Promoteur pourra disqualifier les Participantsà tout moment.
5.DUREE DE LA PROMOTION Cette Promotion débutera à 00h00 (heure locale) le 1er novembre 2021 et seterminera à 23h59 (heure locale) le 25 décembre 2021 (la "Période de Promotion").
6.MÉCANISME DE PROMOTION Vous pouvez accéder et participer à la Promotion via l'application.
L'Organisateur annoncera et promouvra également la Promotion via le site weblocal Mi.com et le site web (https://www.mi.com/fr/service/support/app-special-deals.html).
6.1 Xiaomi Mi Points
Les Mi Points sont la base du programme Xiaomi Mi Points, qui sont crédités sur lecompte personnel mi.com du Participant pour les activités qualifiantes.
6.1 Comment participer à l'action
Pendant la période de Promotion, les Participants peuvent gagner le double dumontant habituel de Xiaomi Mi Points en publiant des évaluations de produitsXiaomi dans l'application (ci-après "Avis").
Pour bénéficier du doublement des Mi Points, les Participants doivent êtreconnectés à leur compte d'application au moment de la publication de l'Avis.
L'Avis peut inclure : (i) texte seulement ; (ii) texte et image ; (iii) texte ou image etune vidéo ; du produit Xiaomi évalué. Le nombre de Mi Points* varie en fonction dutype d'examen comme suit :
-Si la critique ne contient que du texte = 20 Mi Points ;
-Si la critique contient du texte et au moins une (1) image associée = 40 MiPoints ;
-Si la critique contient du texte ou une image et une vidéo = 60 points Mi（la vidéo n'est prise en charge que par un téléphone Android）.
En outre, les Participants peuvent recevoir un crédit supplémentaire de 100 MiPoints par Avis, sélectionné par l'Organisateur et affiché dans le local"DISCOVERY".
*Doublement des Mi Points offerts dans le cadre du programme Xiaomi MiPoints. Pour plus d'informations sur le programme Xiaomi Mi Points, veuillezconsulter le lien suivant : https://www.mi.com/fr/service/support/app-special-deals.html.
Seules les Avis de produits effectivement achetés sur l'application Mi Store sontadmissibles. Si un avis est supprimé, le Promoteur se réserve le droit de retirer lesMi Points gagnés.
En outre, le Participant est autorisé à soumettre plus d'un (1) Avis pour le mêmeproduit, mais seule la première évaluation permet de gagner des Points Mi, même sile Participant a supprimé sa première évaluation.
7.PROGRAMME DE POINTS MI XIAOMI
VEUILLEZ NOTER QUE CETTE PROMOTION EST SOUMISE AU PROGRAMME DE POINTSMI DE XIAOMI ET À SES CONDITIONS GÉNÉRALES. Pour plus d'informations sur le programme Xiaomi Mi Points et les conditionsgénérales, veuillez consulter le lien suivant :https://www.mi.com/fr/service/support/app-special-deals.html.
En cas de litige ou de mauvaise interprétation de la Promotion, les conditionsgénérales du programme Xiaomi Mi Points s'appliquent.
8.PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROIT À L'IMAGE
En participant à la Promotion, les Participants autorisent le Promoteur à reproduireet à mettre à la disposition du public, directement ou par l'intermédiaire de sesmédias, l’Avis du Participant, son classement, son Mi Top Name et son Mi ID, parquelque moyen que ce soit, toujours en rapport avec la Promotion et/ou à des finspromotionnelles liées à la Promotion. L'autorisation susmentionnée est accordée àtitre gratuit et ne donne droit à aucune contrepartie pour les participants.
Le Participant porte l'entière et unique responsabilité de l‘Avis et du contenu qu'ilpublie ou communique via l'App. L'Organisateur n'est pas responsable desinfractions et/ou violations commises par le Participant dans le cadre de cettePromotion. Le Participant garantit que la participation soumise dans le cadre de laPromotion est la sienne et qu'il dispose de tous les droits nécessaires.
9.DONNÉES PERSONNELLES
Les Participants à la Promotion acceptent de fournir au Promoteur (qui comprendles sociétés du groupe Xiaomi, les sociétés mères ou filiales, les sociétés affiliées,les successeurs et les cessionnaires) les données personnelles suivantes :
-MI ID ; -Mi Pseudo
(ci-après dénommées "Données à Caractère Personnel").
L'Organisateur respecte la vie privée des Participants et s'engage à protéger la vieprivée des Participants conformément à leurs politiques de confidentialitérespectives et aux lois applicables.
Les données Personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pourpermettre aux Participants d'exercer leurs droits et de prendre des mesures enrapport avec la Promotion.
En définitive, nous voulons le meilleur pour tous nos Participants. Si vous avez desquestions sur nos pratiques de traitement des données décrites dans la présentepolitique de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@xiaomi.comou consulter le lien suivant pour plus d'informations : https://www.mi.com/fr/about/privacy. Nous nous ferons un plaisir de répondre directement à vos préoccupations.
10.RESPONSABILITÉ ET REPRÉSENTATION
10.1 REPRÉSENTATION DE L'ORGANISATEUR
Sauf mention contraire expresse dans les présentes CG, le Promoteur et sessociétés affiliées ou promoteurs tiers ne fournissent la Promotion que dans lamesure du possible et rejettent toute garantie et condition de quelque nature quece soit, expresse ou implicite. En particulier, mais sans limitation, le Promoteur etses affiliés ou promoteurs tiers ne garantissent pas que :
(i)La Promotion est adaptée à tout objectif ou répond aux exigences desParticipants ou est fournie sans erreur ou défaut, ou la Promotion répond àtoutes les normes de qualité ;
(ii)La Promotion est disponible pour le Participant à tout moment et est offertesans interruption ni retard ;
(iii)Toutes les informations (orales ou écrites) reçues par le Participant de la partde l'Organisateur ou à la suite de sa participation à laPpromotion (y compristout matériel ou produit) sont appropriées, exactes, complètes ou fiables ; et
(iv)que tous les défauts de la Promotion, y compris les défauts de performance,de fonctionnement ou de fonctionnalité de la Promotion, seront corrigés ourésolus d'une autre manière.
10.2 RESPONSABILITÉ DE L'ORGANISATEUR
L'Organisateur ne peut être tenu responsable envers le Participant, pour quelquemotif juridique que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de contrat, dedélit civil (y compris la négligence) ou de toute théorie de la responsabilité, dans lecadre ou à la suite de la participation à la Promotion :
(i)tout dommage indirect, accidentel, spécial ou consécutif ;
(ii)toute perte de revenu, d'activité, de bénéfices réels ou anticipés,d'opportunités, de clientèle ou de réputation (qu'elle soit directe ouindirecte) ;
(iii) tout dommage et/ou corruption ou perte de données (direct ou indirect) ;(iv)tout changement, modification, prolongation ou restriction (y compris lasuspension des participants) de la promotion.
(v)l'accès au compte et aux détails du compte du Participant ou aux détailsde l'inscription) participant à la Promotion ou une résiliation permanenteou temporaire des conditions de la Promotion (ou de toute partie de celle-ci).
Si l'Organisateur est responsable d'une violation des présentes conditionsgénérales, sa responsabilité est limitée au dommage auquel il pouvait normalements'attendre au moment de la conclusion du contrat sur la base des circonstancesconnues de l'organisateur à ce moment-là. Nonobstant ce qui précède, cesdommages et intérêts ne pourront pas dépasser 100 euros (ou l'équivalent enmonnaie locale).
Aucune disposition des présentes Conditions générales n'exclut ou ne limite l'Organisateur :
a) la responsabilité en cas de décès, de dommages corporels ou de fraude ouconformément à toute loi sur la responsabilité du fait des produits ; etb) garantie ou responsabilité pour les dommages ou les pertes qui ne peuvent êtrelégalement exclus ou limités en vertu de la loi applicable. Si les lois de la juridictiondu Participant n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties, conditions oumodalités, ou la limitation ou l'exclusion de la responsabilité pour les pertes ou lesdommages causés par la négligence, la rupture de contrat ou la violation deconditions implicites, ou pour les dommages accessoires ou indirects, alors seulesles limitations légales dans cette juridiction s'appliqueront aux Participants et laresponsabilité et la garantie de l'Organisateur seront limitées au maximum autorisépar la loi applicable.
10.3 RESPONSABILITÉ DES PARTICIPANTS
Le Participant porte l'entière responsabilité de tout manquement aux obligations découlant de
(i)ces conditions ; et
(ii)toute loi ou réglementation applicable dans les juridictions concernées, y compris la juridiction dans laquelle vous résidez ou depuis laquelle vous participez à la Promotion.
(iii)et pour les conséquences d'une telle violation, y compris toute perte ou tout dommage subi ou encouru par le promoteur ou tout tiers. L'Organisateur ne sera pas responsable envers le Participant ou tout autretiers en ce qui concerne une telle violation.
La participation à la Promotion est soumise au règlement de la Promotion, qui estinterprété et appliqué conformément au droit néerlandais. Les Participants ont lapossibilité de porter leurs réclamations devant un tribunal compétent du pays danslequel ils sont domiciliés.