الأحكام والشروط

1.تنظيم النشاط والجهة المنظمة

1.1. في هذه الأحكام والشروط، تُحدَّد الأحكام والشروط الخاصة بالنشاط المسمى "سلسلة POCO F9 فترة الترويج المسبق أغسطس 2026" (يُشار إليه في ما بعد باسم: "النشاط")

1.2. يتم تنظيم النشاط من قِبل: شركة Xiaomi Technology L.L.C.، من خلال مكتبها المسجل في: المكتب رقم A205-206، DIC-31، مركز الابتكار، المرحلة الأولى، المنطقة الحرة – الصفوح 2، دبي، الإمارات العربية المتحدة ورقم الرخصة: 1478465 (يُشار إليها في ما بعد باسم "الجهة المنظمة").

1.3 يهدف هذا النشاط إلى إبراز منتجات الجهة المنظمة وتحسين مبيعاتها في المنطقة.

1.4 يتم تنفيذ النشاط على موقع الويب المحلي https://www.mi.com/ae-ar/.

1.5 في حال وجود أي أسئلة تتعلق بالنشاط، يُرجى من المشارك التواصل عبر عنوان البريد الإلكتروني الآتي: mi-event@xiaomi.com (يُشار إليه في ما بعد باسم: "عنوان جهة اتصال النشاط")

1.6 من خلال المشاركة في النشاط، يوافق المشارك بموجب هذا على: (1) الأحكام والشروط الخاصة بالنشاط، بالإضافة إلى (2) الأحكام والشروط الخاصة بالجهة المنظمة (https://www.mi.com/ae-ar/support/terms/terms-of-use/) و(3) سياسة خصوصية الجهة المنظمة (https://www.mi.com/ae-ar/about/privacy).

1.7 لا تتم رعاية النشاط بأي شكل من الأشكال أو دعمه أو إدارته بواسطة منصات وسائل التواصل الاجتماعي أو منصات الجهات الخارجية، على سبيل المثال لا الحصر، منصات X وInstagram وفيسبوك، التي قد تُستخدم في أمور تتعلق بإجراء النشاط. يقر المشاركون بموجب هذا ويوافقون على شروط الاستخدام/الخدمة أو المبيعات وسياسات الجهات الخارجية التي تُستخدم منصاتها في أمور تتعلق بالنشاط.

1.8 المشاركة في النشاط طوعية ومجانية، باستثناء رسوم الإنترنت.

1.9 النشاط صالح في منطقة الإمارات العربية المتحدة (يُشار إليها في ما بعد باسم: "المنطقة").

2. أهلية المشارك

2.1 للمشاركة في النشاط، يجب أن يكون المشارك بالغًا وفقًا لقوانين المنطقة التي يشارك منها، وأن يتمتع بالأهلية القانونية وفقًا للقوانين المعمول بها في مكان إقامته. يجب أن يكون لدى المشارك حساب mi شخصي أو أن يكون مسجلاً بشكل صحيح في https://www.mi.com/ae-ar/. 2.2 بناءً على طلب الجهة المنظمة في أي وقت، يجب أن يكون المشارك قادرًا على إثبات، في غضون فترة زمنية معقولة، أنه يستوفي الشروط اللازمة للمشاركة في النشاط. 2.3 لن يتم قبول البيانات غير الدقيقة أو الخاطئة التي يقدمها المشارك. يتعين على المشاركين، بناءً على طلب الجهة المنظمة وخلال فترة زمنية معقولة، أن يكونوا قادرين على إثبات أهليتهم للمشاركة في النشاط قبل المشاركة فيه و/أو في أي وقت أثناء النشاط. وإذا لم يحدث ذلك، فيحق للجهة المنظمة استبعاد المشارك في أي وقت.

2.4. يُستثنى من النشاط الأشخاص الذين يتعاونون مع الجهة المنظمة (الكيانات وموظفي الكيانات التي تقدم خدمات إلى الجهة المنظمة في تنظيم النشاط)، والموظفون الذين يعملون لدى الجهة المنظمة والمتعاونون معها، وكذلك أبناؤهم وآباؤهم وأقاربهم بالمصاهرة والأطفال الذين يكفلونهم وأفراد أسرهم وأرحامهم (الأشقاء والأزواج وآباء الأزواج).

3. فترة النشاط

يبدأ هذا النشاط في (2026/08/24 00:00:00) ويستمر حتى (2026/08/31 23:59:59) (يُشار إليها في ما بعد باسم: "فترة النشاط").

4. طريقة المشاركة

4.1 أحكام عامة للنشاط 4.1.1 يُنظَّم هذا النشاط كجزء من سلسلة POCO F9 فترة الترويج المسبق أغسطس 2026. 4.1.2 تبدأ فترة الترويج المسبق في 2026/08/24 00:00:00 وتنتهي في 2026/08/31 23:59:59. 4.1.3 خلال مدة النشاط، يمكن للمشاركين زيارة صفحة النشاط على موقع الجهة المنظمة واختيار الحجز المسبق لمنتجات سلسلة POCO F9 (ويُشار إليها فيما بعد بـ "المنتجات").

4.2 الترويج 4.2.1 خلال فترة الترويج المسبق، يكون المشاركون الذين ينقرون على زر "الحجز المسبق" على صفحة النشاط مؤهلين للمطالبة بكوبون الحجز المسبق بقيمة 100 درهم إماراتي (يُشار إليه في ما بعد باسم: "الكوبون").

4.2.2 سيتم إصدار الكوبون تلقائيًا إلى حساب Mi الخاص بالمشارك عند إتمام إجراء الحrez المسبق بنجاح.

4.2.3 يمكن استخدام الكوبون فقط خلال فترة البيع الأول لمنتجات سلسلة POCO F9. سيتم تطبيق الكوبون تلقائيًا عند الدفع عند شراء أي منتج مؤهل من سلسلة POCO F9 خلال فترة البيع الأول.

4.2.4 يُسمح لكل مشارك بمطالبة كوبون واحد (1) فقط لكل حساب Mi. الكوبون غير قابل للتحويل أو الاستبدال ولا يمكن استبداله نقدًا.

4.2.5 الكوبون خاضع للتوفر. تحتفظ الجهة المنظمة بالحق في تعديل أو تعليق أو إنهاء عرض الكوبون في أي وقت دون إشعار مسبق.

4.2.6 لا يمكن استخدام الكوبون بالاقتران مع عروض أخرى أو خصومات أو كوبونات أخرى ما لم يُحدد خلاف ذلك من قبل الجهة المنظمة.

4.2.7 في حال إرجاع أو استرداد مشتريات تم استخدام الكوبون فيها، لن يتم استرداد قيمة الكوبون أو إعادة إصدارها.

5. البيانات الشخصية

5.1. يوافق المشارك في النشاط على تزويد الجهة المنظمة الخاصة به بالبيانات الشخصية الآتية: معرِّف

Mi. 5.2. تجمع الجهة المنظمة هذه البيانات وتعالجها لضمان تنظيم النشاط وإدارته بشكل صحيح. 5.3

. تحترم الجهة المنظمة والشريك التابع لها خصوصية المشارك ويتعهدان بحمايتها وفقًا لسياسات الخصوصية لدى كل منهما والقوانين المعمول بها.

5.4. سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية للوقت اللازم بهدف ضمان ممارسة المشارك حقوقه وأنشطته في ما يتعلق بالنشاط.

5.5. بمشاركتك في النشاط، فأنت توافق على أن نجمع البيانات الشخصية المشار إليها أعلاه. وسنجمع المعلومات الشخصية ونستخدمها ونفصح عنها ونعالجها ونحميها وفقًا لسياسة الخصوصية لدينا. إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ممارساتنا في إدارة البيانات الموضَّحة في سياسة الخصوصية هذه، فيُرجى التواصل معنا عبر https://privacy.mi.com/support/?locale=ar وإطلاعنا على هذه المخاوف. وسيسعدنا أن نعالج مخاوفك على الفور.

6. الشكاوى

6.1. يمكن تقديم كل الشكاوى المتعلقة بالنشاط عبر موقع الويب

https://www.mi.com/ae-ar/support. 6.2 سيُنظَر في الشكوى في غضون 14 يومًا من تاريخ استلامها، بموجب القوانين المعمول بها وهذه الأحكام والشروط. ومع ذلك، قد يمتد هذا الموعد النهائي في حال وجود أسباب خارجة عن إرادة الجهة المنظمة، وسيُبلغ المشارك بذلك. 6.3

يجب أن تحتوي الشكوى على الاسم واسم العائلة والعنوان الدقيق (في حال اختيار طريقة الرد على الشكوى كتابيًا) أو عنوان البريد الإلكتروني (في حال اختيار طريقة الرد على الشكوى إلكترونيًا)، بالإضافة إلى وصف تفصيلي للشكوى ومبرراتها.

7. المسؤولية والبيانات

7.1 بيان الجهة المنظمة

7.1.1 باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الأحكام والشروط، تعمل الجهة المنظمة والجهات التنظيمية التابعة لها أو لجهات خارجية على تنظيم النشاط على أساس بذل أفضل الجهود واستبعاد جميع الضمانات والشروط، سواء كانت صريحة أو ضمنية. وعلى وجه الخصوص ومن دون تقييد، لا تضمن أو تتعهد الجهة المنظمة والجهات التنظيمية التابعة لها أو لجهات خارجية بما يأتي: (1) أن النشاط مناسب لأي غرض أو يستوفي متطلبات المشارك أو أنه منظم من دون أخطاء أو عيوب وأن النشاط يلبي أي مستوى من الجودة، حسب مقتضى الحالة؛ (2) سيتمكن المشارك من المشاركة في النشاط في أي وقت من دون انقطاع أو توقف أو تأخير؛ (3) أن أي معلومات (شفهية أو مكتوبة) يحصل عليها المشارك من الجهة المنظمة أو نتيجة مشاركته في النشاط (بما في ذلك أي مواد أو منتجات) ستكون كافية أو دقيقة أو كاملة أو موثوقة؛ (4) سيتم إصلاح أي عيوب في النشاط، بما في ذلك أي عيوب تنظيمية أو وظيفية فيه، أو تصحيحها أو معالجتها بأي شكل آخر.

7.2 مسؤولية الجهة المنظمة

7.2.1 لن تكون الجهة المنظمة مسؤولة تجاه المشارك، بغض النظر عن الأساس القانوني (ولا سيما في ما يتعلق بالعقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو أي نظرية للمسؤولية) في ما يتعلق بمشاركته في النشاط أو نتيجة لهذه المشاركة، عن: (1) أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية؛ (2) أي خسارة في الدخل أو حجم المبيعات أو الأرباح الفعلية أو المتوقَّعة أو الفرص أو الشهرة أو السمعة (بشكل مباشر أو غير مباشر)؛ (3) أي ضرر و/أو تلف أو فقدان للبيانات (بشكل مباشر أو غير مباشر)؛ (4) أي تغييرات أو تعديلات أو تمديدات أو تقييدات (بما في ذلك تعليق المشارك) في النشاط؛ (5) الوصول إلى بيانات حساب المشارك والحساب أو بيانات تسجيل المشارك في النشاط، أو أي توقف دائم أو مؤقت في أحكام النشاط وشروطه (أو أي جزء منه).

7.2.2 خلال الفترة التي تكون فيها الجهة المنظمة مسؤولة عن مخالفة هذه الأحكام والشروط، تقتصر مسؤولية الجهة المنظمة على الخسائر المباشرة والمتوقعة التي يمكن للجهة المنظمة، بشكل معقول، توقعها عند سريان هذه الأحكام والشروط استنادًا إلى الظروف المعروفة لها في ذلك الوقت. وعلى الرغم مما سبق، لا يجوز في أي حال أن تتجاوز هذه الخسائر مبلغ 100 درهم إماراتي (أو ما يعادله بالعملة المحلية).

7.2.3 لا يوجد في هذه الأحكام والشروط ما يستثني مسؤولية الجهة المنظمة أو يحد منها بخصوص ما يأتي: (أ) الوفاة أو الإصابة الجسدية أو الاحتيال أو الامتثال لأي قانون معني بالمسؤولية عن المنتجات؛ (ب) الضمان أو المسؤولية عن الأضرار أو الخسائر التي لا يسمح القانون المعمول به باستثنائها أو الحد منها.

7.2.4 إذا كانت قوانين الولاية القضائية للمشارك لا تسمح باستثناء بعض الضمانات أو الأحكام أو القيود أو استثناءات المسؤولية عن الخسائر أو الأضرار الناجمة عن الإهمال أو مخالفة العقد أو مخالفة الشروط الضمنية أو الأضرار العرضية أو التبعية، فستطبَّق القيود القانونية في هذه الولاية القضائية فقط على مسؤولية المشارك والجهة المنظمة، وسيقتصر الضمان على أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.

7.3 مسؤولية المشارك يتحمل المشارك كامل المسؤولية عن أي مخالفة لالتزاماته بموجب: (1) هذه الأحكام والشروط؛ (2) أي قانون أو لائحة تنظيمية معمول بها في الولايات القضائية ذات الصلة، بما في ذلك الولاية القضائية التي يقيم فيها المشارك أو يشارك منها في النشاط. (3) عواقب هذه المخالفة، بما في ذلك أي خسارة أو ضرر قد تتعرض له أو تتكبده الجهة المنظمة أو أي جهة خارجية أخرى. لن تكون الجهة المنظمة مسؤولة تجاه المشارك أو أي جهة خارجية في حال حدوث هذه المخالفة.

8. الأحكام الأخرى

8.1. يُتاح محتوى هذه الأحكام والشروط للجمهور على صفحة الويب وفي المقرات الرئيسية للجهة المنظمة.

8.2. لا يمكن الجمع بين المشاركة في هذا النشاط والأنشطة والمسابقات الأخرى التي تجريها الجهة المنظمة.

8.3. هذه الأحكام والشروط هي المستند الوحيد الذي يحدد القواعد التفصيلية للنشاط.

8.4. سيتم تفسير هذه الأحكام والشروط وتطبيقها وفقًا لقوانين الولاية القضائية التي يوجد بها المقر المسجّل للجهة المنظمة، إلا أنها وعلى الرغم من ذلك، لا تَستبعد تطبيق القانون المعمول به في المكان الذي يقيم فيه المشارك، إذا نص القانون على ذلك.

8.5. تحتفظ الجهة المنظمة بالحق في اتخاذ قرار بشأن استبعاد مشارك معين من النشاط في حال انتهاكه هذه الأحكام والشروط، أو ارتكابه محاولة احتيال، وكذلك في حال صدور أي سلوك آخر من المشارك ينتهك الآداب العامة، بما يعرض اسم الجهة المنظمة أو سمعتها أو مصالحها للخطر. يفقد المشارك المُستبعَد حقه في التقدم بطلب للحصول على الكوبون المحدد في هذه الأحكام والشروط، وفي حال حصوله على جائزة، فإنه ملزم بإعادتها.

8.6. لسبب جوهري، يحق للجهة المنظمة إجراء تغييرات على هذه الأحكام والشروط. ويُعتبر السبب الجوهري على سبيل المثال لا الحصر: (أ) تغيير في القوانين المعمول بها بشكل عام أو تفسيرها من قبل الجهات المخولة، مما يؤثر مباشرة على محتوى هذه الأحكام والشروط ويستلزم ضرورة تعديلها بما يتوافق مع هذا التغيير؛ (ب) صدور حكم أو قرار أو أي إجراء مماثل آخر من المحكمة أو جهة عامة مخولة، يؤثر مباشرة على محتوى هذه الأحكام والشروط ويستلزم تعديلها بما يتوافق مع ذلك الحكم أو القرار أو الإجراء؛ (ج) منع مخالفات هذه الأحكام والشروط أو منع سوء الاستخدام، بالإضافة إلى إزالة الغموض أو الشكوك التفسيرية المتعلقة بمحتوى هذه الأحكام والشروط؛ (د) تغيير الأسماء أو العناوين أو البيانات المؤسسية الموضحة في محتوى هذه الأحكام والشروط؛ (هـ) الحاجة إلى تكييف المتطلبات الفنية الموضحة في هذه الأحكام والشروط مع المعايير الحالية.

8.7. يجب على الجهة المنظمة إبلاغ المشاركين بأي تغيير يُجرى على هذه الأحكام والشروط في موعد أقصاه 7 (سبعة) أيام قبل تاريخ السريان المقترح لإنفاذ هذا التغيير في محتوى هذه الأحكام والشروط. 8.8. إذا تطلب قانون معمول به أو حكم أو أي إجراء آخر مماثل صادر عن سلطة عامة مخولة بذلك أن تقوم الجهة المنظمة بتعديل هذه الأحكام والشروط في غضون مدة زمنية أقصر مما هو منصوص عليه في الفقرة

8.8، فيجب أن يشير إشعار تعديل هذه الأحكام والشروط إلى المدة الزمنية الأقصر، مع توضيح السبب.

8.9. في حال لم ينسحب المشارك من النشاط قبل تاريخ سريان التعديل على هذه الأحكام والشروط، فإن هذه الأحكام والشروط المعدلة تنطبق عليه.

8.10. لا يكون لأي تعديل على هذه الأحكام والشروط تأثير سلبي في شروط المشاركة في النشاط. لا يؤثر أي تغيير لهذه الأحكام والشروط في الحقوق التي اكتسبها المشارك قبل هذا التغيير.

8.11. تسري هذه الأحكام والشروط بدءًا من (2026.08.24).