I seguenti termini e condizioni (di seguito "T&C" e/o "Regolamento dell'Iniziativa") regolano le condizioni di partecipazione all'Iniziativa intitolata "XIAOMI MEMBERS WEEK" (l'"Iniziativa"), organizzata da:
Xiaomi Technology Netherlands B.V., Con sede legale a: Prinses Beatrixlaan 582, l'Aia 2595 BM, Paesi Bassi E numero di registrazione dell'ID: 72954914
(qui di seguito denominato "Organizzatore")L'Iniziativa sarà accessibile tramite l'App Mi Store locale (di seguito, l' "App") e tramite mi.com/it. L'Organizzatore promuoverà e pubblicizzerà l'Iniziativa sulla Pagina delle attività, accessibile tramite il seguente link: https://ams.event.mi.com/it/sales2022/mipoint-3. (di seguito, la "Pagina dell'Iniziativa").2) Contattateci all'indirizzo service.it@support.mi.com se avete domande su questa Iniziativa o sui termini di questa Iniziativa.3) La presente Iniziativa è soggetta esclusivamente alle seguenti condizioni. La partecipazione all'Iniziativa richiede sia l'accettazione dei presenti Termini e Condizioni che delle Condizioni Generali di cui al sito www.mi.com/it.
(I) Partecipando all'Iniziativa, i Partecipanti accettano (i) il presente regolamento dell'Iniziativa, nonché (ii) le Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy dell'Organizzatore, consultabili all'indirizzo mi.com/it, (iii) le Condizioni generali dei Punti Mi e (iv) le condizioni generali di acquisto applicabili all'indirizzo mi.com/it.
(II) L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare in tutto o in parte i T&C per motivi tecnici, operativi o commerciali; in tal caso l'Organizzatore pubblicherà tale modifica insieme ai T&C sui propri canali e piattaforme mediatiche ufficiali.(III) Inoltre, l’Organizzatore si riserva il diritto di escludere dall'Iniziativa, e quindi dall'accredito dei Punti Mi, qualsiasi Partecipante che, a giudizio dell’Organizzatore, abbia partecipato in modo improprio o qualsiasi Partecipante che frodi, alteri o impedisca il normale e legittimo svolgimento e funzionamento della presente Iniziativa, compresi i Partecipanti nei confronti dei quali vi sia anche solo il sospetto di aver agito in modo improprio secondo le modalità sopra descritte.
(I) I Partecipanti comprendono e riconoscono pienamente che qualsiasi social media o piattaforma di proprietà di terzi - inclusi, ma non limitati a Twitter, Instagram, Facebook - che possono essere utilizzati in relazione all'Iniziativa, non sponsorizzano, appoggiano o amministrano questa Iniziativa in alcun modo e non devono essere associati a questa iniziativa.(II) Inoltre, i Partecipanti riconoscono e accettano che le condizioni di utilizzo/servizi/vendite e le politiche sulla privacy di terzi - che comprendono i partner commerciali dell'Organizzatore, ovvero le piattaforme di e-commerce qui indicate - possono essere applicate in aggiunta ai presenti T&C.
L'iniziativa è valida dal 17 ottobre 2022 alle ore 11:00 sino al 23 ottobre 2022 alle ore 23:59.In particolare, l'Iniziativa si svolge secondo i seguenti termini:Il primo termine inizia il 17 ottobre 2022 e termina il 20 ottobre 2022 (il "Primo Termine" dell'Iniziativa).Il secondo termine inizia il 17 ottobre 2022 e termina il 23 ottobre 2022 (il "Secondo Termine" dell'Iniziativa).Il terzo termine inizia il 21 ottobre 2022 e termina il 23 ottobre 2022 (il "Terzo Termine" dell'Iniziativa e, insieme al "Primo Termine" e al "Secondo Termine", i "Termini" dell'Iniziativa).
L'iniziativa è valida online su Mi.com/it, sull'App e sulla Pagina dell'Iniziativa.
1) Per partecipare a questa iniziativa è necessario essere maggiorenni (18 anni)
2)Per partecipare a questa Iniziativa, i Partecipanti devono avere un account mi.com attivo e un Mi ID valido o scaricare l'APP Mi Store e accedere (i "Partecipanti" e/o il "Partecipante"). La partecipazione è volontaria e gratuita, ad eccezione delle spese di connessione a Internet. I dati inesatti o non corretti non saranno accettati nell'Iniziativa. I Partecipanti devono essere in grado di dimostrare, su richiesta dell'Organizzatore ed entro un periodo di tempo ragionevole, di essere idonei a partecipare all'Iniziativa prima della partecipazione e/o in qualsiasi momento durante la durata dell'Iniziativa. In caso contrario, l'Organizzatore può squalificare i Partecipanti in qualsiasi momento.
Il meccanismo dell'iniziativa è organizzato in 3 Opzioni, come descritto di seguito. È possibile accedere alla pagina dell'Iniziativa attraverso il seguente link: https://ams.event.mi.com/it/sales2022/mipoint-3
| Data | Punti giornalieri |
|---|---|
| 17 Ottobre | 50 Punti Mi |
| 18 Ottobre | 50 Punti Mi |
| 19 Ottobre | 100 Punti Mi |
| 20 Ottobre | 100 Punti Mi (a seguito di accesso alla Pagina dell’Iniziativa per 3 giorni consecutivi) |
Durante il Secondo Termine dell'Iniziativa:• I partecipanti possono ottenere punti Mi quando registrano il proprio account per la prima volta su Mi.com/it o sull'APP Mi Store. Se i Partecipanti hanno completato la prima registrazione su Mi.com/it durante il Secondo Termine dell'Iniziativa, i Partecipanti possono usufruire di punti Mi doppi rispetto al numero di punti Mi che gli utenti possono ricevere se completano la prima registrazione in un periodo diverso dal Secondo Termine dell'Iniziativa. Il Partecipante potrà accedere al Centro punti Mi attraverso i seguenti passaggi: (Mi.com/it o Mi Store APP > Il mio account > Punti Mi) per raccogliere i punti Mi corrispondenti. Si prega di prendere nota della descrizione specifica riportata di seguito.
| DATA | NOME DELL’ATTIVITA’ | METODO DI ACCUMULO DEI PUNTI MI ORIGINALE | METODO DI ACCUMULO DEI PUNTI MI ATTUALI |
|---|---|---|---|
| 17 - 23 Ottobre | Nuova registrazione | 50 punti Mi | 50 * 2 = 100 punti Mi |
• I partecipanti possono ottenere punti Mi quando scaricano l'APP Mi Store e accedono per la prima volta. Chi ha completato il primo download dell'App durante il Secondo Termine dell'Iniziativa, può usufruire di punti Mi doppi rispetto al numero di punti Mi che gli utenti possono ricevere se completano il primo download dell’App in un periodo diverso dal Secondo Termine dell'Iniziativa. I Partecipanti potranno accedere al Mi Points Center (Mi.com/it o Mi Store APP > Il mio account > Mi Points) per raccogliere i punti premio corrispondenti. Si prega di prendere nota della descrizione specifica riportata di seguito:
| DATA | NOME DELL’ATTIVITA’ | METODO DI ACCUMULO DEI PUNTI MI ORIGINALE | METODO DI ACCUMULO DEI PUNTI MI ATTUALI |
|---|---|---|---|
| 17 - 23 Ottobre | SCARICARE L'APP PER LA PRIMA VOLTA | 50 punti Mi | 50 * 2 = 100 punti Mi |
• I partecipanti possono utilizzare 100 Mi Points accumulati sul proprio account Mi.Com/it per ottenere un esclusivo coupon del valore di 10 euro che dà diritto a uno sconto di pari valore sull'acquisto del seguente prodotto: Xiaomi Router AX3200• I partecipanti possono utilizzare i 200 Mi Points accumulati sul proprio account Mi.Com/it per ottenere un esclusivo coupon del valore di 20 euro che dà diritto a uno sconto di pari valore sull'acquisto del seguente prodotti: Xiaomi Watch S1 Active• I partecipanti possono utilizzare i 300 Mi Points accumulati sul proprio account Mi.Com/it per ottenere un esclusivo coupon del valore di 30 euro che dà diritto a uno sconto di pari valore sull'acquisto del seguente prodotto: Xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro• I partecipanti utilizzano 400 Mi Points accumulati sul proprio account Mi.Com/it per ottenere un esclusivo coupon del valore di 40 euro che dà diritto a uno sconto di pari valore sull'acquisto dei seguenti prodotti: Xiaomi Robot Vacuum-Mop 2S e Mi Robot Vacuum-Mop P Black. Si prega di prendere nota della descrizione specifica riportata di seguito alla voce "Coupon esclusivo".
| DATA | CONDIZIONI ORIGINALI | CONDIZIONI ATTUALI |
|---|---|---|
| 17 - 23 ottobre | Buono sconto completo 200 Punti Mi = 5€(5€ di sconto con 25€ di spesa) 400 Punti Mi = 10€(10€ di sconto con 69€ di spesa) 800 Punti Mi = 20€(20€ di sconto con 200€ di spesa) | 100 Punti Mi = 5€(5€ di sconto con 25€ di spesa) 200 Punti Mi = 10€(10€ di sconto con 69€ di spesa) 400 Mi Point = 20€(20€ di sconto con 200€ di spesa) 600 Punti Mi = 30€(30€ di sconto con 300€ di spesa)
|
| 17 - 23 ottobre | Coupon esclusivo (Nuovi coupon aggiunti, disponibili solo durante il Secondo Termine dell'Iniziativa) | Coupon esclusivi 100 Punti Mi = 10€ (disponibile solo per Xiaomi Router AX3200) 200 Mi Points = 20€ (disponibili solo per Xiaomi Watch S1 Active) 300 Mi Points = 30€ (disponibili solo per Xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro) 400 Mi Points = 40€ (disponibili solo per Xiaomi Robot Vacuum-Mop 2S) 400 Mi Points = 40€ (disponibili solo per Mi Robot Vacuum-Mop P Black) |
Durante il Terzo Termine dell’ Iniziativa, i Partecipanti possono guadagnare punti Mi spendendo sui canali ufficiali designati da Xiaomi. Attualmente i canali ufficiali per partecipare al programma punti Mi sono mi.com/it e Mi Store APP. Acquistando qualsiasi prodotto su mi.com/it durante il Terzo Termine dell'Iniziativa, è possibile usufruire di punti Mi doppi. Si prega di prendere nota della descrizione specifica riportata di seguito:
| DATA | NOME DELL’ATTIVITA’ | CONDIZIONI ORIGINALI | CONDIZIONI ATTUALI |
|---|---|---|---|
| 21- 23 Ottobre | Punti Mi doppi | Shopping: Spesa 1€ = 1 Punto Mi | Shopping: Spesa 1€ = 2 punti Mi |
I Partecipanti all'Iniziativa acconsentono a che l’Organizzatore raccolga i seguenti dati personali: nome e cognome, indirizzo e, se diverso, l'indirizzo di consegna. Partecipando all'Iniziativa, si acconsente alla raccolta dei suddetti dati personali da parte dell'Organizzatore. Raccoglieremo, utilizzeremo, divulgheremo, tratteremo e proteggeremo i vostri dati personali in base alla nostra politica sulla privacy al solo scopo di partecipare all'Iniziativa. Si prega di notare che potremmo condividere queste informazioni anche con i nostri partner terzi, solo se necessario. Per esercitare i vostri diritti di protezione dei dati e per saperne di più sulla nostra politica sulla privacy, visitate il sito https://www.mi.com/it/about/privacy/.
L'Organizzatore si adopererà per assicurare che l'Iniziativa sia disponibile ininterrottamente per tutta la durata dell'Iniziativa medesima, ma non potrà in alcun modo essere ritenuto responsabile se, per qualsiasi motivo, l'App e/o il Sito dell'Iniziativa non fossero accessibili e/o operativi in qualsiasi momento o per qualsiasi evento del tutto estraneo alla volontà dell'Organizzatore. L'Organizzatore non potrà ritenersi responsabile verso il Partecipante, salvo il caso di dolo o colpa grave, per disservizi o malfunzionamenti connessi all'utilizzo della rete internet al di fuori del controllo proprio o dei suoi fornitori. L'Organizzatore non sarà inoltre responsabile in merito a danni, perdite e costi subiti dall'utente per cause a lui non imputabili.
Il Partecipante è pienamente responsabile:(i) per qualsiasi violazione degli obblighi di cui ai presenti T&C; (ii) per qualsiasi violazione degli obblighi derivanti da qualsiasi legge o regolamento applicabile nelle giurisdizioni pertinenti;(i) per ogni conseguenza di cui alle suddette violazioni, compresa qualsiasi perdita o danno in cui l'Organizzatore o terzi possono incorrere o subire.
La partecipazione all'Iniziativa sarà disciplinata dalle regole dell'Iniziativa, che saranno interpretate e applicate in conformità con la legge olandese. Ogni controversia relativa alla presente Iniziativa e relativi Termini e Condizioni è devoluta al foro competente in base alla normativa sui consumatori.