1.1. Der durch diese Teilnahmebedingungen geregelte Wettbewerb wird unter folgendem Namen durchgeführt: „Xiaomi Imagery Awards 2025 Supported By Leica“ (nachfolgend als „Wettbewerb“ bezeichnet).
1.2. Der Wettbewerb wird organisiert von: Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd, mit eingetragenem Firmensitz in: No.018, floor 8, building 6, yard 33, middle Xierqi Road, Haidian District, Beijing, China, 100085, Steuernummer: 91110108551385082Q (nachstehend als „Organisator“ bezeichnet).
1.3. Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos, mit Ausnahme von Kosten für eine Internetverbindung oder anderer Verbindungskosten.
1.4. Falls Teilnehmende Fragen zu diesem Wettbewerb haben, können sie sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:【xiaomisocialmedia@xiaomi.com】 (nachstehend als „Wettbewerbskontakt“ bezeichnet).
1.5. Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb erklären sich die Teilnehmenden einverstanden mit: (i) diesen Teilnahmebedingungen sowie (ii) den Nutzungsbedingungen des Organisators (https://www.mi.com/global/about/agreement) und (iii) der Datenschutzerklärung des Organisators (https://privacy.mi.com/all/languages/).
1.6. Der Wettbewerb wird von keiner anderen Social-Media-Plattform gefördert, empfohlen oder verwaltet und ist mit keiner solchen verbunden. Das schließt insbesondere Instagram, X und Facebook ein, die in Zusammenhang mit dem Wettbewerb genutzt werden können. Die Teilnehmenden bestätigen hiermit die Nutzungs-, Service und Verkaufsbedingungen sowie Richtlinien von Drittanbietern, deren Plattformen im Zusammenhang mit dem Wettbewerb genutzt werden. Der Organisator weist insbesondere darauf hin, dass Instagramm und Facebook eingetragenen Marken von Meta Platforms, Inc. sind und nicht für die Durchführung des Wettbewerbs verantwortlich sind.
Der Wettbewerb besitzt globale Reichweite und wird über mehrere Kanäle durchgeführt. Dazu gehören unter anderem folgende:
Der Wettbewerb beginnt am 19. August um 0:00 Uhr (GMT+8) und wird nach folgendem Zeitplan durchgeführt:
4.1. Die Teilnehmenden müssen in dem Gebiet, in dem sie während der Teilnahme am Wettbewerbs wohnen, volljährig und geschäftsfähig sein. Um teilzunehmen, müssen Teilnehmende über einen persönlichen Mi-Account verfügen oder lokal auf mi.com registriert sein sowie eine gültige persönliche E-Mail-Adresse besitzen, die erforderlich ist, um die Gewinner zu kontaktieren und die Preise zuzustellen. (nachfolgend als „Teilnehmende“ bezeichnet).
4.2. Ungenaue oder fehlerhafte Daten, die von den Teilnehmenden bereitgestellt werden, werden im Rahmen des Wettbewerbs nicht akzeptiert. Die Teilnehmenden müssen auf Verlangen des Organisators und innerhalb einer angemessenen Frist nachweisen können, dass sie zur Teilnahme am Wettbewerb berechtigt sind. Dies kann vor der Teilnahme und/oder zu einem beliebigen Zeitpunkt während der Laufzeit der Aktivität erfolgen. Andernfalls kann der Organisator die Teilnehmenden jederzeit ausschließen.
4.3. Vom Wettbewerb ausgeschlossen sind Personen, die mit dem Organisator zusammenarbeiten (Unternehmen und Mitarbeitende von Unternehmen, die Dienstleistungen für den Organisator bei der Organisation des Wettbewerbs erbringen), Mitarbeitende des Organisators und mit ihm zusammenarbeitende Personen sowie deren Nachfahren, Vorfahren, Verschwägerte, Adoptierte, Mitglieder ihrer Familien und Verwandte (Geschwister, Ehepartner, Eltern von Ehepartnern).
5.1. Allgemeine Bestimmungen des Wettbewerbs
5.1.1. Die Teilnehmenden sind aufgefordert, ihre Fotos (nachfolgend als „Wettbewerbsbeiträge“ bezeichnet) über drei Einreichungskanäle (nachfolgend zusammenfassend als Einreichungskanäle bezeichnet) hochzuladen:
5.1.2. Teilnehmende sind aufgefordert, ihre Wettbewerbsbeiträge im Einklang mit den Regeln hochzuladen, die unter 5.2 und 5.3 dieser Teilnahmebedingungen beschrieben sind. Während der Einreichungsfrist können die Teilnehmenden einen oder mehrere Wettbewerbsbeiträge für eine oder mehrere Kategorien einreichen. Die Teilnehmenden dürfen ihren Wettbewerbsbeitrag nach dessen Veröffentlichung nicht mehr verändern. Der Wettbewerbsbeitrag muss die folgenden Bedingungen erfüllen:
5.1.3. Der Organisator hat das Recht, Wettbewerbsbeiträge abzulehnen, die den oben genannten Bedingungen nicht entsprechen. Der Organisator behält sich das Recht vor, Teilnehmende zu disqualifizieren und zugesprochene Preise abzuerkennen, wenn festgestellt wird, dass diese Teilnehmenden ungeeignet sind oder gegen die oben genannten Bedingungen verstoßen.
5.2. Einreichung
Der Wettbewerb wird auf globaler Ebene durchgeführt. Teilnehmende können ihre Wettbewerbsbeiträge über einen der offiziellen Einreichungskanäle einzureichen, die in Abschnitt 5.1.1 dieser Teilnahmebedingungen festgelegt sind.
5.3. Verfahren zum Hochladen des Wettbewerbsbeitrags
5.3.1. Einreichungen auf der Wettbewerbsseite
Teilnehmende, die über die Wettbewerbsseite einreichen, können während der gesamten Einreichungsfrist eine unbegrenzte Anzahl von Beiträgen einreichen und jedes Mal bis zu zwölf (12) Bilder hochladen. Es können die folgenden Informationen erhoben werden:
Beiträge, die über die Wettbewerbsseite eingereicht werden, sind für die Anzeige in der Galerie der offiziellen Wettbewerbsseite zugelassen.
5.3.2. Einreichungen über den Community-Kanal
Teilnehmende können Beiträge für den Wettbewerb einreichen, indem sie die Option zur Synchronisierung mit den Xiaomi Imagery Awards 2025 auswählen, wenn sie in der Xiaomi Community einen Beitrag veröffentlichen. Es können die folgenden Informationen erhoben werden:
Wettbewerbsbeiträge, die über den Community-Kanal eingereicht werden, können auf der Community-Homepage, der PhotoWall und der Galerie der Wettbewerbsseite vorgestellt werden.
5.3.3. Einreichungen über den Social-Media-Kanal
Teilnehmende können Wettbewerbsbeiträge einreichen, indem sie sie auf Instagram mit dem offiziellen Hashtag #XiaomiImageryAwards2025 veröffentlichen. Die Anzahl der Beiträge ist nicht begrenzt, aber jedes Foto muss den Eignungs- und technischen Anforderungen entsprechen, die in Abschnitt 5.1.2 beschrieben sind.
Beiträge, die über den Social-Media-Kanal eingereicht werden, werden nicht auf der Wettbewerbsseite, der Xiaomi Community oder einer anderen offiziellen Xiaomi-Plattform angezeigt.
5.3.4. Nach der Einreichung wird jeder Wettbewerbsbeitrag vom Organisator überprüft. Die Teilnehmenden erklären sich damit einverstanden, dass sich der Organisator das Recht vorbehält, jeden Wettbewerbsbeitrag, der alle festgelegten Anforderungen erfüllt, öffentlich anzuzeigen.
6. VERFAHREN ZUR AUSWAHL DER GEWINNER
6.1. Um die ordnungsgemäße Durchführung des Wettbewerbs zu überwachen, ernennt der Organisator einen Wettbewerbsausschuss, der aus zehn Personen besteht (nachfolgend jeweils als „Ausschuss“ bezeichnet). Zu den Aufgaben des Ausschusses gehören die Überwachung der ordnungsgemäßen Durchführung des Wettbewerbs, die Entscheidung über alle Angelegenheiten in Zusammenhang mit dem Wettbewerb, einschließlich der Auslegung dieser Teilnahmebedingungen, sowie die Auswahl der Teilnehmenden, an die Preise vergeben werden (nachfolgend als „Gewinner“ bezeichnet). Die Entscheidungen des Ausschusses sind endgültig, was jedoch nicht bedeutet, dass der/die Teilnehmende nicht das Recht hat, gesetzliche Ansprüche geltend zu machen.
6.2. Das Auswahlverfahren ist in zwei Stufen unterteilt:
6.2.1. Erste Phase: Nach Ablauf der Einreichungsfrist bewertet der Ausschuss die Wettbewerbsbeiträge, die über die verschiedenen Kanäle eingereicht wurden, auf der Grundlage ihrer Attraktivität, Originalität und Kreativität. Jedes Mitglied des Wettbewerbsausschusses kann für jeden Beitrag eines/einer Teilnehmenden zwischen 0 und 10 Punkten vergeben, d. h., jeder Beitrag kann maximal 100 Punkte erhalten. Auf der Grundlage dieser Bewertung wählt der Ausschuss die besten Wettbewerbsbeiträge aus, die dann in die zweite Phase gelangen:
6.2.2. Zweite Phase: In der zweiten Phase wählt eine Gruppe von 4 Juroren (nachfolgend als „Jury“ bezeichnet) aus den in der ersten Phase ausgewählten Wettbewerbsbeiträgen die Gewinner in jeder Kategorie aus. Jedes Jurymitglied bewertet die Wettbewerbsbeiträge anhand deren Motiv, Komposition, Beleuchtung, Emotion, Kreativität und Qualität. Jeder Juror kann für jeden Wettbewerbsbeitrag eines/einer Teilnehmenden zwischen 0 und 10 Punkten vergeben, d. h., jeder Beitrag kann maximal 40 Punkte erhalten. Auf Grundlage dieser Bewertung wählt der Ausschuss folgende Gewinnerinnen und Gewinner aus:
7. BEKANNTGABE DER GEWINNERINNEN UND GEWINNER
7.1. Spätestens am 31. Dezember 2025 veröffentlicht der Organisator die ausgewählten besten Wettbewerbsbeiträge in den sozialen Medien des Organisators (insbesondere Facebook, X, Instagram, Threads, TikTok, YouTube), auf der Wettbewerbsseite und in der Xiaomi Community. Die Teilnehmenden haben das Recht, die Veröffentlichung ihres Namens in den Wettbewerbsbeiträgen abzulehnen.
7.2. Innerhalb von zehn (10) Tagen nach der Veröffentlichung der ausgewählten Beiträge wird sich der Organisator mit jedem Gewinner per E-Mail in Verbindung setzen, um die Kontaktdaten zu bestätigen und die Übergabe der Preise sicherzustellen.
7.3. Die Gewinner und Gewinnerinnen müssen innerhalb von zehn (10) Tagen nach deren Bekanntgabe dem Organisator antworten und die angeforderten Informationen (die zur ordnungsgemäßen Zustellung des Preises erforderlich sind) bestätigen oder zur Verfügung stellen. Andernfalls können sie ihre Titel als Gewinner und die entsprechenden Preise verlieren. In diesem Fall behält sich der Organisator das Recht vor, den Preis nach eigenem Ermessen für andere Zwecke im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel zu verwenden.
7.4. Der Preis wird vom Organisator innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Bekanntgabe per Post an die vom Gewinner bestätigte Adresse gesendet.
8.1. Der Organisator stellt die Gewinne zur Verfügung.
8.2. Die Preise im Wettbewerb (nachfolgend als „Preis“ bezeichnet) in jeder Kategorie sind:
| Kategorie | Gewinner des Hauptpreises |
|---|---|
| Foto des Jahres (1 Gewinner) |
- 10.000 USD |
| Xiaomi Creator Honorable Mentions (15 Gewinner) |
- Würdigung durch Xiaomi Creator - Xiaomi 15 Ultra |
8.3. Ein Gewinner oder eine Gewinnerin hat nur Anspruch auf einen Preis.
8.4. Die Gewinne können nicht in Bargeld umgetauscht werden und unterliegen gegebenenfalls den entsprechenden Steuern und Abgaben. Gewinnerinnen und Gewinner müssen sicherstellen, dass sie alle geltenden Steuergesetze und -vorschriften in Bezug auf die Gewinne einhalten.
8.5. Die Gewinnerin oder der Gewinner haben nicht das Recht, bestimmte Aspekte der Gewinne für sich zu reservieren. Des Weiteren können sie die Gewinne nicht gegen andere Waren oder Bargeld eintauschen. Der Gewinn geht mit Übernahme durch die Gewinnerin oder den Gewinner in deren bzw. dessen Besitz über.
8.6. Die Gewinnerin oder der Gewinner kann das Recht auf den Erhalt des Gewinns nicht an Dritte weitergeben. Der Gewinner hat die Option, auf das Recht auf den ihm verliehenen Preis zu verzichten, indem er eine entsprechende schriftliche Erklärung beim Organisator einreicht.
8.7. Sollten persönliche oder objektive Gründe (wie z. B. Nichtverfügbarkeit aufgrund persönlicher Absprachen, Transport, Visumantrag und persönlicher Termine) vorliegen, wird die Chance auf eine Teilnahme an der 2025-Offline-Launch-Tour als ungültig betrachtet. Der Organisator wird keine Geschenke/Gutscheine/Bargeld in anderer Form anbieten.
9. GEISTIGES EIGENTUM UND BILDRECHTE
9.1. Wettbewerbsbeiträge können im Sinne des Urheberrechtsgesetzes als ein Werk angesehen werden.
9.2. Mit Einreichung eines Wettbewerbsbeitrags in der in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Weise muss der Teilnehmer alle Urheberrechte und Autorenrechte an diesem Beitrag besitzen und darf durch sein Handeln keine Rechte Dritter verletzen. Das Werk muss zum Zeitpunkt der Einreichung des Beitrags zum Wettbewerb frei von Rechten und Ansprüchen Dritter sein.
9.3. Die am Wettbewerb Teilnehmenden ermächtigen den Organisator (d. h. auch Unternehmen aus der Gruppe des Organisators, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Nachfolger und Partner) und seine verbundenen Partner, die eingereichten Wettbewerbsbeiträge für kommerzielle und/oder Werbezwecke zu nutzen, zu vermarkten und öffentlich zugänglich zu machen.
9.4. Die oben genannte Autorisierung wird ausschließlich und unwiderruflich erteilt; in der weitesten rechtlichen Form; ohne jegliche Form von Vergütung/Entschädigung; für die ganze Welt; für die gesamte Laufzeit der Rechte bis zu deren Übergang in den öffentlichen Bereich; mit der Möglichkeit zur Abtretung an Dritte. Diese Genehmigung erstreckt sich auch auf alle Verwertungsrechte, einschließlich der Rechte der Offenlegung und Veröffentlichung, der Fixierung, Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlichen Wiedergabe und Zugänglichmachung, des Rechts auf Umwandlung und Erfassung von Fotos, die den Wettbewerbsbeiträgen oder den davon abgeleiteten Arbeiten entsprechen können, sowie gewerbliche Eigentumsrechte und alle anderen Rechte, die sich aus dem/den Foto(s) und/oder dessen Elementen ergeben können.
Die am Wettbewerb Teilnehmenden erklären sich damit einverstanden, ihrem jeweiligen Organisator die Erfassung der folgenden personenbezogenen Daten zu ermöglichen:
Für Teilnehmende:
Mi ID-Nummer
Land
Für Gewinner werden aus zolltechnischen Gründen zusätzliche Informationen erhoben:
Telefonnummer
*Für die Gewinner, die einen Geldpreis erhalten, werden zudem ein Reisepass und eine Bankverbindung benötigt.
Diese Daten werden vom Organisator erhoben und verarbeitet, um die ordnungsgemäße Organisation und Verwaltung des Gewinnspiels, d. h. die Zustellung der Gewinne, sicherzustellen.
Der Organisator und seine zugehörigen Partner respektieren die Privatsphäre der Teilnehmenden und verpflichten sich, diese in Übereinstimmung mit ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien und den geltenden Gesetzen zu schützen.
Personenbezogene Daten werden so lange wie notwendig aufbewahrt, damit ein Teilnehmer seine Rechte im Hinblick auf den Wettbewerb ausüben und Rechtsmittel anwenden kann.
Mit der Teilnahme am Wettbewerb erklärt sich der/die Teilnehmende damit einverstanden, dass von uns die oben genannten personenbezogenen Daten erhoben werden. Wir erfassen, verwenden, veröffentlichen, verarbeiten und schützen personenbezogene Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie. Teilnehmende können dem Link unten folgen, um mehr über unsere Datenschutzrichtlinie zu erfahren.
Schließlich wollen wir nur das Allerbeste für unsere Teilnehmenden. Falls Bedenken bezüglich unserer in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenverwaltungspraxis bestehen, können diese unter https://privacy.mi.com/support/?locale mitgeteilt werden. Gern werden wir uns unmittelbar um diese Fragen kümmern.
11.1 ZUSICHERUNG DES ORGANISATORS
Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich anders angegeben, bieten der Organisator und seine Partner- sowie Drittorganisatoren den Wettbewerb ausschließlich auf der Basis besten Bemühens an und schließen sämtliche Garantien und Bedingungen jedweder Art, ob ausdrücklich oder stillschweigend, aus. Insbesondere sichern der Organisator und seine Partner- oder Drittorganisatoren nicht zu und garantieren nicht:
11.2. HAFTUNG DES ORGANISATORS
Der Organisator haftet, unabhängig von der rechtlichen Grundlage, nicht gegenüber Teilnehmenden, insbesondere im Hinblick auf Vertrag, unerlaubte Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder eine Haftungstheorie in oder ohne Verbindung mit der Teilnahme am Wettbewerb für:
Für den Fall, dass der Organisator für einen Verstoß gegen diese Bedingungen haftet, ist die Haftung des Organisators auf den Schaden begrenzt, mit dessen Entstehen der Organisator bei Abschluss dieser Bedingungen aufgrund der ihm zu diesem Zeitpunkt bekannten Umstände typischerweise rechnen musste. Ungeachtet dessen darf dieser Schadenersatz 100 Euro (oder den Gegenwert in Landeswährung) nicht übersteigen.
Keine Bestimmung in diesen Bedingungen schließt den Organisator aus oder beschränkt ihn in Bezug auf:
a) Haftung für Tod, Körperverletzung oder Betrug oder in Übereinstimmung mit einer Produkthaftpflicht und b) Gewährleistung oder Haftung für Schäden oder Verluste, die nicht rechtmäßig ausgeschlossen oder durch geltendes Recht eingeschränkt werden können. Wenn die Gesetze in der Jurisdiktion der Teilnehmenden den Ausschluss bestimmter Garantien, Bestimmungen oder Bedingungen oder die Beschränkung oder den Ausschluss der Haftung für Verluste oder Schäden, die durch Fahrlässigkeit, Vertragsbruch oder Verletzung stillschweigender Bestimmungen verursacht wurden, oder für zufällige oder Folgeschäden nicht zulassen, gelten für die Teilnehmenden nur die Beschränkungen, die in dieser Jurisdiktion rechtmäßig sind, und die Haftung und Gewährleistung des Organisators wird auf das nach geltendem Recht maximal zulässige Maß beschränkt.
11.3 HAFTUNG DER TEILNEHMENDEN
Die Teilnehmenden sind vollständig verantwortlich für jeden Verstoß gegen die Verpflichtungen gemäß:
Mit der Teilnahme am Wettbewerb verstehen die Teilnehmenden und erklären sich damit einverstanden, dass:
Der Wettbewerb sowie die damit verbundenen Funktionen und Dienstleistungen den Exportkontroll- und Wirtschaftsgesetzen mehrerer Länder im Zusammenhang mit Sanktionen unterliegen, die Beschränkungen in Bezug auf den Bestimmungsort, die Endnutzenden und die Endverwendung enthalten, insbesondere: (1) keine Funktionen oder Dienstleistungen für Aktivitäten im Zusammenhang mit der Gefährdung der nationalen Sicherheit und Interessen, mit Endverwendungen, mit der Unterstützung von Terrorismus, mit nuklearen Einrichtungen, mit chemischen oder biologischen Waffen, mit Raketen, mit der Planung, Entwicklung, Herstellung oder Verwendung und Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und ihren Trägersystemen usw. zu verwenden; (2) alle für die Waren geltenden Ausfuhr-, Wiederausfuhr- und Weiterverkaufsbeschränkungen einzuhalten.
Falls die Nutzung der Funktionen und Dienstleistungen, die im Rahmen des Wettbewerbs zur Verfügung gestellt werden, durch Teilnehmende gegen die Anforderungen und Beschränkungen einschlägiger Gesetze verstoßen oder nach unserer berechtigten Einschätzung verstoßen könnten, was zu einem Compliance-Risiko oder nachteiligen Auswirkungen auf den Wettbewerb, die Funktionen und Dienstleistungen führt, behält sich der Organisator das Recht vor, die Bereitstellung aller oder eines Teils der Dienstleistungen auszusetzen, einzuschränken oder zu beenden.
13.1 Der Inhalt dieser Teilnahmebedingungen wird der Öffentlichkeit auf der Webseite und in der Hauptgeschäftsstelle des Organisators zur Verfügung gestellt.
13.2 Die Teilnahme am Wettbewerb ist nicht mit anderen Werbeaktionen und Wettbewerben verbunden, die vom Organisator durchgeführt werden.
13.3 Diese Teilnahmebedingungen sind das einzige Dokument, das die detaillierten Regeln zum Wettbewerb enthält.
13.4. Diese Teilnahmebedingungen, die in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Organisators ausgelegt und angewendet werden, schließen jedoch nicht die Anwendung des auf die Teilnehmenden anwendbaren Rechts aus, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
13.5. Die Teilnahme am Wettbewerb ist gleichbedeutend mit der Annahme der Bedingungen der Teilnahmebedingungen.
13.6. Der Organisator haftet nicht für Schäden, die durch falsche oder veraltete Angaben der Teilnehmenden verursacht wurden. In allen strittigen Fragen entscheidet der Ausschuss.
13.7. Der Organisator behält sich das Recht vor, im Falle von Verstößen gegen die Teilnahmebedingungen durch bestimmte Teilnehmende, bei Betrugsversuchen sowie bei einem anderen Verhalten von Teilnehmenden, das gegen gute Verhaltensweisen verstößt und den guten Namen des Organisators, seine Reputation oder seine Interessen gefährdet, über den Ausschluss von Teilnehmenden vom Wettbewerb zu entscheiden. Ausgeschlossene Teilnehmende verlieren das Recht, sich für die in diesen Teilnahmebedingungen aufgeführten Preise zu bewerben, und sind verpflichtet, einen ggf. bereits erhaltenen Preis zurückzugeben.
13.8. Wenn ein wichtiger Grund vorliegt, darf der Organisator Änderungen an diesen Teilnahmebedingungen vornehmen. Ein wichtiger Grund ist insbesondere: (a) eine Änderung der allgemein geltenden Gesetze oder von deren Auslegung durch befugte Stellen, die sich direkt auf den Inhalt dieser Teilnahmebedingungen auswirkt und zur Folge hat, dass diese Teilnahmebedingungen an diese Änderung der Gesetze oder von deren Auslegung angepasst werden müssen; (b) der Erlass einer Entscheidung, eines Beschlusses oder einer ähnlichen Handlung durch ein Gericht oder eine autorisierte Behörde, die den Inhalt dieser Teilnahmebedingungen direkt beeinflusst und die dazu führt, dass diese Teilnahmebedingungen geändert werden müssen, damit sie mit dieser Entscheidung, diesem Beschluss oder ähnlichen Handlung übereinstimmen; (c) Verhinderung von Verstößen gegen diese Teilnahmebedingungen oder Verhinderung von Missbrauch sowie Beseitigung von Mehrdeutigkeiten oder Auslegungszweifeln in Bezug auf den Inhalt dieser Teilnahmebedingungen; (d) Änderungen der in diesen Teilnahmebedingungen angegebenen Namen, Adressen oder Unternehmensdaten; (e) die Notwendigkeit, die in diesen Teilnahmebedingungen genannten technischen Anforderungen an aktuelle Normen anzupassen.
13.9. Der Organisator informiert die Teilnehmenden spätestens 7 (sieben) Tage vor dem vorgeschlagenen Datum des Inkrafttretens der Änderungen am Inhalt dieser Teilnahmebedingungen über jede Änderung an diesen Teilnahmebedingungen, vorbehaltlich Absatz 10.
13.10. Wenn ein anwendbares Recht, eine geltende Entscheidung oder eine ähnliche Handlung einer autorisierten Behörde den Organisator dazu verpflichtet, diese Teilnahmebedingungen innerhalb eines kürzeren Zeitraums als in Absatz 13.9 angegeben zu ändern, muss die Mitteilung über eine Änderung dieser Teilnahmebedingungen diesen kürzeren Zeitraum zusammen mit dem Grund angeben.
13.11. Die geänderten Teilnahmebedingungen gelten für Teilnehmende, die nicht vor dem Datum des Inkrafttretens der geänderten Teilnahmebedingungen vom Wettbewerb zurücktreten.
13.12. Eine Änderung dieser Teilnahmebedingungen hat keine nachteiligen Auswirkungen auf die Bedingungen der Teilnahme am Wettbewerb. Die Änderung dieser Teilnahmebedingungen wirkt sich nicht auf die Rechte aus, die die Teilnehmenden vor der Änderung dieser Teilnahmebedingungen erworben haben.
13,13. Diese Teilnahmebedingungen treten am 19. August 2025 in Kraft.
Mit der Anmeldung zur Teilnahme an den „Xiaomi Imagery Awards 2025 supported by Leica“ (der Wettbewerb) bestätigen die Teilnehmenden, dass sie die folgende Erklärung gelesen haben, und stimmen der Erfassung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu, die diese uns übermitteln oder die wir anderweitig während des Wettbewerbs zum Zwecke der Bearbeitung ihrer Bewerbung und der Verwaltung, des Managements und der Durchführung des Wettbewerbs in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und unserer Xiaomi-Datenschutzrichtlinie erfassen, welche unter https://privacy.mi.com/all/languages/ verfügbar ist.
Wir nehmen die Privatsphäre aller Teilnehmenden sehr ernst und sind darauf bedacht, deren persönlichen Daten zu schützen. Xiaomi bewahrt personenbezogene Daten so lange auf, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, die geltenden Gesetze oder Vorschriften schreiben etwas anderes vor. Die Teilnehmenden werden aufgefordert die Datenschutzrichtlinie von Xiaomi (https://privacy.mi.com/all/languages/) zu lesen, um zu verstehen, wie wir deren personenbezogene Daten nach dem Wettbewerb weitergeben, sichern und löschen, und um sich über ihre Rechte als betroffene Person zu informieren.
Für personenbezogene Daten aus dem EWR finden Sie hier nähere Informationen.