Hiểu mọi góc, sạch tối đa
Chức năng Tránh vật cản với AI cho phép robot di chuyển thông minh trong nhà1
Camera trước chất lượng HD đánh dấu vật cản và truyền hình ảnh trong nhà theo thời gian thực1
Thích ứng với các khu vực gầm thấp nhờ cụm cảm biến vi sóng nâng hạ thông minh dToF
Miếng lau và chổi cạnh có chân co duỗi giúp làm sạch hiệu quả các khu vực góc cạnh
Quạt hút với công suất 20.000Pa vượt trội
Thiết kế chống rối cùng trạm sạc tự đổ rác và giặt giẻ
Phát hiện bụi bẩn và tránh vật cản một cách thông minh
AI dọn nhà
Cụm ba camera AI
Hệ thống phát hiện thông minh
Được trang bị một camera RGB, hai camera hồng ngoại và một bộ chiếu điểm hồng ngoại 3D, robot hút bụi có khả năng phát hiện bụi bẩn và nhận biết môi trường theo thời gian thực, cho phép vệ sinh linh hoạt, thông minh mà không di chuyển bừa bãi.
Nhận diện vật cản với AI
Tránh vật cản 3D với camera kép
Robot hút bụi có khả năng phát hiện hơn 200 vật thể, bao gồm cả những vật cản nhỏ như cáp USB, tất, cành rủ và lá. Nó có thể lên kế hoạch vệ sinh thông minh để bạn hoàn toàn gạt bỏ mối lo về việc dọn dẹp.
200+
vật thể2
47
loại bụi bẩn phát hiện được2
Nhận diện bụi bẩn AI
Vệ sinh thông minh
Phát hiện các loại bụi bẩn một cách thông minh và thực hiện vệ sinh theo chiến lược phù hợp.
Đồ ăn cho thú cưng
Chỉ hút bụi
Khi phát hiện chất bẩn rắn, miếng lau sẽ nâng lên và robot chuyển sang chế độ hút bụi.
Đồ uống
Súp/cháo
Chẳng ngại bóng tối với đèn tự động
Vệ sinh cả ngày lẫn đêm
Được trang bị hai đèn LED chiếu đêm tự động bật tùy vào điều kiện ánh sáng xung quanh. Kể cả trong điều kiện ánh sáng yếu, robot hút bụi vẫn phát hiện được vật cản và bụi bẩn phía trước để vệ sinh hiệu quả hơn.
Vệ sinh tỉ mỉ hơn
Dễ dàng xử lý tốt các
khu vực gầm thấp và góc cạnh
Cụm cảm biến vi sóng
nâng hạ thông minh dToF
Để lau dọn trong những không gian hẹp
Cụm cảm biến vi sóng nâng hạ hoàn toàn mới có khả năng hạ xuống khi gặp khu vực gầm thấp, cho phép giảm chiều cao của robot hút bụi để tiếp cận những khu vực thấp tối đa 9,5cm và vệ sinh hiệu quả hơn.3
Cụm cảm biến vi sóng nâng hạ thông minh dToF
Nâng trong không gian mở, hạ trong không gian hẹp
3. Chiều cao tối thiểu có thể đi qua là 9,5cm: Robot hút bụi có thể tự động hạ thấp cụm cảm biến vi sóng để vệ sinh những khu vực gầm thấp cho chiều cao tối thiểu 9,5cm. Những khu vực này sẽ được bỏ qua trong quá trình vẽ bản đồ. Các khu vực tiêu chuẩn sẽ được ưu tiên vệ sinh trước khu vực gầm thấp. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Hiệu suất thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng. Nếu có trở ngại, người dùng có thể cài đặt khu vực hạn chế hoặc tường ảo thông qua ứng dụng Xiaomi Home.
Thiết kế co duỗi linh hoạt
Để làm sạch các góc cạnh đến từng milimet
Miếng lau và chổi cạnh có chân co duỗi tự động cho phép vệ sinh đến từng milimet các khu vực góc cạnh. Kết hợp cùng ngăn chứa nước biệt lập và chức năng điều tiết nước chính xác, robot hút bụi cho hiệu quả lau sàn sạch bong kin kít.
Tối thiểu 0mm4,5
khi vệ sinh góc
Tới 0mm4,5
khi vệ sinh cạnh
4. Chổi cạnh vệ sinh đến từng góc cạnh: Khoảng cách tối thiểu từ chổi cạnh đến lòng bên trong góc là 0mm. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
5. Miếng lau cạnh vệ sinh đến từng góc cạnh: Đã thử nghiệm ở chế độ Chú trọng góc cạnh rồi sau đó chạy thẳng dọc tường. Khoảng cách tối thiểu từ robot hút bụi đến mặt tường là 0mm. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
Chổi cạnh
có chân co duỗi
Vệ sinh bụi bẩn ở các góc cạnh đến khi sạch bong
Miếng lau nhà
có chân co duỗi
Vệ sinh bụi bẩn dọc theo cạnh tường và trong các góc
Lực hút 20.000Pa
siêu mạnh6,7
Lực hút khủng, sẵn sàng loại bỏ các loại bụi bẩn cứng đầu
Hút bụi hằng ngày, cực kỳ hiệu quả với các loại bụi, hạt nhỏ, vụn thức ăn và tóc, dễ dàng làm sạch các kẽ sàn và vệ sinh sâu sợi thảm.
Nhận diện thảm bằng
sóng siêu âm
Nâng miếng lau để
bảo vệ thảm
Được trang bị cảm biến siêu âm cho sàn, robot tự động nhận diện thảm và nâng miếng lau lên 15mm để tránh tiếp xúc làm ướt thảm. Nhiều chế độ làm sạch cho từng loại thảm, đảm bảo thảm được làm sạch đúng cách mà không bị ướt.8
Chỉ hút bụi trên thảm
Thảm lông ngắn
Tránh thảm
Thảm lông dài
Đi lên thảm
Thảm lót sàn
Bỏ qua thảm
Khu vực không thảm
Có khả năng chạy qua
vật cản lên tới 20mm9
Vượt qua nhiều
chướng ngại hơn
Được trang bị nắp chổi chính dạng nổi, robot hút bụi có khả năng vượt vật cản tốt trong quá trình vệ sinh. Robot còn được trang bị bánh xe dẫn động sử dụng động cơ không chổi than bền bỉ, giúp giảm va chạm và hạn chế tình trạng mắc kẹt.
Tự vệ sinh cho bạn yên tâm mỗi ngày
Giải phóng đôi tay
Cả chổi chính và chổi cạnh đều có công nghệ bảo vệ chống rối
Dễ dàng vệ sinh và bảo dưỡng
Sử dụng chổi cạnh chống rối và chổi chính có lưỡi dao kép tự động tỉa sợi giúp hạn chế tối đa lượng tóc rối mắc lại. Robot hút bụi tỉa sợi ngay trong quá trình vệ sinh, giúp việc làm sạch tóc rụng và bụi bẩn hiệu quả hơn với lực hút mạnh, từ đó tiết kiệm thời gian vệ sinh và bảo dưỡng chổi thủ công.10
99%
Tỷ lệ dọn tóc11
Chổi cắt tóc chống rối
Với hai lưỡi dao ẩn, robot có khả năng tỉa sợi và hút bụi mà không làm hư hại sàn nhà
Chổi cạnh chống rối
Thiết kế đường kính lớn kết hợp với lực quay ly tâm giúp hạn chế tóc bám vào chổi.
10. Chổi chính và chổi cạnh của robot hút bụi có khả năng hạn chế tóc rối mắc vào trong quá trình vệ sinh. Hiệu suất thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
11. Tỷ lệ dọn tóc đạt 99%: Trong môi trường thử nghiệm tiêu chuẩn trong đó tóc được rải đều khắp mặt sàn trước khi thử nghiệm và robot hút bụi được đặt ở Hút bụi và lau sàn trong chế độ Tiêu chuẩn. Kết quả cho thấy hiệu quả dọn tóc đạt 99% sau hai lần vượt qua thử nghiệm. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
Trạm sạc tự đổ rác và giặt giẻ
Giặt giẻ với nước nóng 80°C12
Làm sạch sâu hơn ở
nhiệt độ cao
Nước giặt giẻ được làm nóng tới 80°C giúp đánh bật các vết bẩn cứng đầu, trong khi lực quay tốc độ cao kết hợp chức năng chà rửa đảm bảo làm sạch hiệu quả hơn, đồng thời giữ cho miếng lau luôn khô ráo và sạch sẽ.
Sấy khô miếng lau bằng khí nóng
Tránh ẩm mốc, mùi hôi
Sấy khô nhanh 2 giờ để miếng lau luôn sạch sẽ và hạn chế bụi bẩn tích tụ.13
13. 2 giờ sấy bằng khí nóng: Trong điều kiện thử nghiệm tiêu chuẩn ở 25°C và độ ẩm 55%RH, tốc độ khô của miếng lau vượt 99% sau 2 tiếng sấy khô liên tục. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
Giám sát nước thải thông minh14
Giặt lại thông minh
Tính năng thông minh phát hiện độ bẩn của miếng lau và tự động giặt lại khi bị bẩn nhiều, giúp tiết kiệm thời gian, công sức và đảm bảo miếng lau luôn được làm sạch hiệu quả.
Lưỡi gạt xoay dạng nổi
Tự động đổ rác
14. Chức năng tự động giặt lại cần được bật thử công trong ứng dụng Xiaomi Home.
Ngăn chứa nước lớn 4L
Lau dọn cho diện tích lên tới 400㎡ chỉ trong một lần17
Với ngăn chứa nước siêu rộng, bạn không cần phải châm nước nhiều lần để đáp ứng nhu cầu sử dụng bình thường hằng ngày. Khi được đổ đầy, ngăn chứa nước cho phép robot hút bụi lau sàn cho diện tích lên tới 400m².
17. 400㎡: Trong môi trường thử nghiệm tiêu chuẩn, ngăn chứa nước sạch được đổ đầy, robot hút bụi được đặt về chế độ Lau sàn, mức độ tẩm nước lau sàn ở Cấp độ 1. Lau sàn với mức độ tẩm nước “Hằng ngày” cho từng khu vực 25㎡ một. Ngăn chứa nước sạch có thể tẩm nước vào miếng lau để vệ sinh diện tích thực tế hơn 400㎡. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
Dung lượng pin lớn 5200mAh18
Hỗ trợ lau liên tục 140 phút19
Pin dung lượng lớn với thời gian sử dụng dài đảm bảo làm sạch hiệu quả cả những ngôi nhà rộng mà không cần sạc lại thường xuyên.
Lên lộ trình vệ sinh thông minh
Lộ trình vệ sinh chính xác hơn
Sử dụng công nghệ điều hướng laser tiên tiến, robot hút bụi quét 360° toàn bộ ngôi nhà để nhanh chóng lên bản đồ bố cục và lập lộ trình vệ sinh chính xác, đảm bảo làm sạch toàn diện với hiệu quả cao.
Lập bản đồ nhanh
Lên lộ trình
Nhiều bản đồ
Tiếp tục vệ sinh từ vị trí của lần vệ sinh gần nhất
Lau dọn nhà cửa dễ dàng, nhàn hạ
Kết nối thông minh
Kết nối thông minh qua Xiaomi Home
Giải pháp vệ sinh đa năng, toàn diện, đồng bộ
Khai thác nhiều kịch bản thông minh hơn, chẳng hạn như cài đặt để robot bắt đầu dọn dẹp lúc 8:00 sáng mỗi ngày. Robot cũng có thể được kết nối với máy lọc không khí để tự động bật thiết bị này sau khi lau dọn xong.20,21
20. Dàn cảnh thông minh cần được bật thủ công bằng cách thiết lập các điều kiện tự động hóa trong ứng dụng Xiaomi Home. Đối với thiết bị được hỗ trợ, vui lòng tham khảo các sản phẩm cụ thể được hiển thị trong ứng dụng.
21. Thiết bị mạng cần được mua riêng. Thiết bị được bán có thể khác biệt tùy từng khu vực. Vui lòng truy cập mi.com để biết thông tin chi tiết.
Chuyên viên lau dọn nhà cửa cá nhân với chức năng xem video HD
Xem hình ảnh nhà theo
thời gian thực
Được trang bị camera HD 5MP, robot cho phép điều khiển việc lau dọn từ xa đồng thời theo dõi và ghi lại hoạt động của thú cưng theo thời gian thực.22
22. Chức năng quản lý video mặc định được tắt và cần được bật thủ công qua ứng dụng Xiaomi Home.
Điều khiển bằng giọng nói
Điều khiển bằng giọng nói hoạt động với Amazon Alexa hoặc Google Assistant23
Hi Google, start cleaning (Chào Google, bắt đầu vệ sinh).
Alexa, start cleaning (Alexa, bắt đầu vệ sinh).
23. Bắt buộc có thiết bị tương thích và hỗ trợ Alexa và Google Assistant. Google Assistant không hỗ trợ một số ngôn ngữ và quốc gia. Google, Google Home và Google Nest Mini là các nhãn hiệu của Google LLC. Alexa không hỗ trợ một số ngôn ngữ và quốc gia. Alexa và tất cả logo liên quan là các nhãn hiệu của Amazon.com, Inc. hoặc các công ty trực thuộc. Vui lòng tham khảo trang web chính thức để biết thêm thông tin.
Ứng dụng Xiaomi Home
Điều khiển từ xa giúp làm sạch thuận tiện
Mở ứng dụng để khởi chạy hoặc quản lý việc lau dọn từ xa. Hẹn lịch vệ sinh, cài đặt vùng không tiếp cận và sử dụng nhiều chức năng khác để vệ sinh nhà cửa với mọi chức năng trong lòng bàn tay bạn.
Lưu ý:
1. Nhận diện AI, quản lý video và các chức năng thiết lập bằng hình ảnh thật mặc định được tắt và cần được bật thủ công qua ứng dụng Xiaomi Home.
2. Kết hợp cùng mô hình huấn luyện AI, robot hút bụi có khả năng nhận diện khoảng 200 vật cản phổ biến trong 8 nhóm — bao gồm giày dép, quần áo, v.v. — tối thiểu có thể phát hiện dây tai nghe đường kính 3mm, cùng với 47 loại vết bẩn thường gặp thuộc 3 nhóm — bao gồm chất lỏng, chất rắn và hỗn hợp rắn-lỏng. Hiệu suất có thể thay đổi tùy theo những yếu tố như môi trường trong nhà và kích cỡ vật cản. Vui lòng tham khảo trường hợp sử dụng thực tế. Dữ liệu thử nghiệm do Phòng thí nghiệm TÜV Rheinland cung cấp. Báo cáo số CN25CWFC001.
3. Chiều cao tối thiểu có thể đi qua là 9,5cm: Robot hút bụi có thể tự động hạ thấp cụm cảm biến vi sóng để vệ sinh những khu vực gầm thấp cho chiều cao tối thiểu 9,5cm. Những khu vực này sẽ được bỏ qua trong quá trình vẽ bản đồ. Các khu vực tiêu chuẩn sẽ được ưu tiên vệ sinh trước khu vực gầm thấp. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Hiệu suất thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng. Nếu có trở ngại, người dùng có thể cài đặt khu vực hạn chế hoặc tường ảo thông qua ứng dụng Xiaomi Home.
4. Chổi cạnh vệ sinh đến từng góc cạnh: Khoảng cách tối thiểu từ chổi cạnh đến lòng bên trong góc là 0mm. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
5. Miếng lau cạnh vệ sinh đến từng góc cạnh: Đã thử nghiệm ở chế độ Chú trọng góc cạnh rồi sau đó chạy thẳng dọc tường. Khoảng cách tối thiểu từ robot hút bụi đến mặt tường là 0mm. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
6. Quạt gió của Xiaomi Robot Vacuum 5 Pro tạo ra áp suất không khí lên đến 20.000Pa. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Lực hút có thể thay đổi tùy theo môi trường thử nghiệm.
7. Điều kiện thử nghiệm 20.000Pa: Đảm bảo đã sạc đầy robot hút bụi. Lực hút quạt gió đo được đạt mức tối đa là 20.000Pa bằng máy kiểm tra chân không trong phạm vi 0–20.000Pa và độ chính xác là 0,01kPa. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Lực hút có thể thay đổi tùy theo môi trường thử nghiệm.
8. Miếng lau có thể tự động nâng lên tới 15mm. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng. Đối với thảm dài hoặc để tăng hiệu quả chống thấm, khuyến nghị chọn chế độ “Tránh thảm” trong ứng dụng Xiaomi Home.
9. Robot hút bụi có thể chạy qua khu vực giật cấp có chiều cao lên tới 20mm. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
10. Chổi chính và chổi cạnh của robot hút bụi có khả năng hạn chế tóc rối mắc vào trong quá trình vệ sinh. Hiệu suất thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
11. Tỷ lệ dọn tóc đạt 99%: Trong môi trường thử nghiệm tiêu chuẩn trong đó tóc được rải đều khắp mặt sàn trước khi thử nghiệm và robot hút bụi được đặt ở Hút bụi và lau sàn trong chế độ Tiêu chuẩn. Kết quả cho thấy hiệu quả dọn tóc đạt 99% sau hai lần vượt qua thử nghiệm. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
12. 80℃: Trong điều kiện thử nghiệm tiêu chuẩn ở 25°C và độ ẩm 60%RH, nhiệt kế tăng nhiệt được sử dụng để liên tục theo dõi nhiệt độ nước ở đầu xả trong suốt quá trình làm sạch. Nhiệt độ của lần xả cuối cùng cao hơn 80°C. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy vào môi trường.
13. 2 giờ sấy bằng khí nóng: Trong điều kiện thử nghiệm tiêu chuẩn ở 25°C và độ ẩm 55%RH, tốc độ khô của miếng lau vượt 99% sau 2 tiếng sấy khô liên tục. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
14. Chức năng tự động giặt lại cần được bật thử công trong ứng dụng Xiaomi Home.
15. Do tốc độ tích bụi có thể thay đổi trong những căn nhà khác nhau, lượng bụi tích lại trên miếng lau sau khi vệ sinh cũng có thể khác biệt. Tính năng tự đổ rác và giặt giẻ tại trạm sạc giúp hạn chế bụi và mùi hôi, tuy nhiên không thể loại bỏ hoàn toàn hai vấn đề này. Bạn vẫn nên tự vệ sinh phụ kiện thường xuyên.
16. 75 ngày: Trong thử nghiệm tại một căn nhà rộng 120m² với gia đình ba người và một thú cưng, robot hút bụi làm sạch mỗi ngày một lần trước khi quay về trạm sạc để đổ rác. Thể tích rác trong túi bụi được đo năm ngày một lần, cho thấy nó có thể giữ rác hơn 75 ngày mà không cần đổ. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
17. 400㎡: Trong môi trường thử nghiệm tiêu chuẩn, ngăn chứa nước sạch được đổ đầy, robot hút bụi được đặt về chế độ Lau sàn, mức độ tẩm nước lau sàn ở Cấp độ 1. Lau sàn với mức độ tẩm nước “Hằng ngày” cho từng khu vực 25㎡ một. Ngăn chứa nước sạch có thể tẩm nước vào miếng lau để vệ sinh diện tích thực tế hơn 400㎡. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
18. 5200mAh là dung lượng pin danh định.
19. Thời lượng pin 140 phút: Khi đặt thành Hút bụi và Lau ở chế độ Tiêu chuẩn và sạc đầy. Dữ liệu do Phòng thí nghiệm nội bộ của Xiaomi thử nghiệm. Kết quả thực tế có thể thay đổi tùy theo điều kiện sử dụng.
20. Dàn cảnh thông minh cần được bật thủ công bằng cách thiết lập các điều kiện tự động hóa trong ứng dụng Xiaomi Home. Đối với thiết bị được hỗ trợ, vui lòng tham khảo các sản phẩm cụ thể được hiển thị trong ứng dụng.
21. Thiết bị mạng cần được mua riêng. Thiết bị được bán có thể khác biệt tùy từng khu vực. Vui lòng truy cập mi.com để biết thông tin chi tiết.
22. Chức năng quản lý video mặc định được tắt và cần được bật thủ công qua ứng dụng Xiaomi Home.
23. Bắt buộc có thiết bị tương thích và hỗ trợ Alexa và Google Assistant. Google Assistant không hỗ trợ một số ngôn ngữ và quốc gia. Google, Google Home và Google Nest Mini là các nhãn hiệu của Google LLC. Alexa không hỗ trợ một số ngôn ngữ và quốc gia. Alexa và tất cả logo liên quan là các nhãn hiệu của Amazon.com, Inc. hoặc các công ty trực thuộc. Vui lòng tham khảo trang web chính thức để biết thêm thông tin.
*Hình ảnh sản phẩm trên trang chỉ nhằm mục đích minh họa. Hiệu ứng thực tế của sản phẩm (bao gồm nhưng không giới hạn ở hình thức, màu sắc và kích thước) cũng như hình ảnh (bao gồm nhưng không giới hạn ở hình nền, giao diện người dùng và hình minh họa) có thể thay đổi đôi chút. Vui lòng tham khảo sản phẩm thực tế. Giao diện người dùng thực tế có thể thay đổi.
*Do sự khác biệt về chiều cao và cấu trúc bên dưới của đồ nội thất, hiệu quả thực tế của robot hút bụi trong các không gian thấp có thể khác nhau. Nếu có bất cứ vấn đề gì trong quá trình sử dụng, bạn có thể cài đặt các vùng không tiếp cận hoặc tường ảo trong ứng dụng Xiaomi Home.
*Trừ khi có lưu ý khác, mọi dữ liệu bên trên đều lấy từ Phòng thí nghiệm nội bộ Xiaomi trong điều kiện thử nghiệm. Để biết kết quả chính xác, vui lòng tham khảo hiệu quả hoạt động thực tế.
*Mọi so sánh đều được thực hiện giữa các sản phẩm Xiaomi và không có sự liên hệ đến các thương hiệu khác.
*Hiệu quả làm sạch thực tế tùy theo tình huống sử dụng thực tế.