УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ
Настоящие условия проведения акции (далее именуемые «Условия» или «Правила») регулируют условия участия в акции под названием «Mi Обзор» (далее именуемая «Акция»), организатором которой является:
В Испании, Франции, Италии и Германии: Xiaomi Technology Netherlands B.V. Адрес: Prinses Beatrixlaan 582, The Hague 2595BM, Netherlands Регистрационный номер: 859298899
В Великобритании: Xiaomi Technology UK Limited, Адрес: Part ground Floor, North Wing, 100 Brook Drive, Green Park, Reading Регистрационный номер: 11447538
В России: Организация: Марвел KT OOO Адрес: Преображенская пл., 8, г. Москва, Московская обл. LXXXVI Регистрационный номер: 107061
Для других глобальных территорий, в дальнейшем именуемых «Глобальные», подразумеваются Гонконг, Тайвань, Индонезия, Таиланд, Сингапур, Египет, Швеция, Турция, Филиппины и Пакистан: Организация: Xiaomi H.K. Limited Адрес: Suite 3209, 32/F, Tower 5, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong.
(далее именуемые «Организатор»).
Акция будет доступна на специальной веб-странице по следующей ссылке:
Для стран Европы: Испания: https://event.mi.com/es/mi-friday-2020/reviewmi Италия: https://event.mi.com/it/mi-friday-2020/reviewmi Германия: https://event.mi.com/de/mi-friday-2020/reviewmi Франция: https://event.mi.com/fr/mi-friday-2020/reviewmi
Для Великобритании: https://event.mi.com/uk/mi-friday-2020/reviewmi Для России: https://event.mi.com/ru/mi-friday-2020/reviewmi
Для других глобальных территорий: Гонконг: https://event.mi.com/hk/mi-friday-2020/reviewmi Тайвань: https://event.mi.com/tw/mi-friday-2020/reviewmi Индонезия: https://event.mi.com/id/mi-friday-2020/reviewmi
Участники также могут получать доступ к веб-странице Акции через мобильное приложение для операционной системы Android «Mi Store». Вы можете скачать его по следующей ссылке: play.google.com/store/apps/details?id=com.mi.global.shop.
По любым вопросам, касающихся Акции, Вы можете обратиться в онлайн службу поддержки.
2.1. Экспресс-согласие участников
(I) Участвуя в Акции, Участники настоящим соглашаются с (i) Правилами проведения Акции, а также с (ii) Условиями использования и Политикой конфиденциальности Xiaomi, с которыми можно ознакомиться на веб-сайте mi.com.
(II) Организатор оставляет за собой право изменить все или часть Условий по техническим, эксплуатационным или коммерческим причинам, и в этом случае Организатор уведомит Участников о таких изменениях вместе с обновленными Условиями через собственные каналы связи, а также на официальных медиа-платформах.
(III) Кроме того, Организатор оставляет за собой право дисквалифицировать любого Участника (а также отменить присуждение ему приза или других наград), который, по мнению Организатора, мошенничал или иным обманным путем препятствовал нормальному проведению и регуляции настоящей Акции, включая тех, чьи неправомерные действия были доказаны или находятся под подозрением.
2.2. Отказ от ответственности перед третьими лицами и применимые Условия использования и Политики конфиденциальности
(I) Участники полностью понимают и подтверждают, что социальные сети и платформы, принадлежащие Третьей стороне, включая, помимо прочего, Facebook, WhatsApp и т. д., которые могут использоваться в связи с Акцией, никаким образом не финансируют, не поддерживают и не управляют проведением Акции, и что они также никак не могут быть связаны с настоящей Акцией. (II) Участники также признают и настоящим соглашаются с тем, что отдельные условия использования/обслуживания/продажи и политики конфиденциальности таких Третьих сторон, включая коммерческих партнеров Организатора, то есть указанных здесь платформ электронной коммерции, могут дополнительно применяться к настоящим Условиям проведения Акции.
Акция доступна Участникам, проживающим в Испании, Италии, Германии, Франции, Великобритании, России, Гонконге, Тайване и Индонезии.
Для участия в Акции необходимо выполнение следующих условий: Участник должен достигнуть совершеннолетия в страны, на территории которой он/она участвует, а также обладать правоспособностью в соответствии с действующим законодательством страны его проживания. Если применимо, а также для использования Mi баллов, полученных во время проведения Акции, Участников могут попросить зарегистрировать или создать учетную запись на местном подразделе веб-сайта mi.com или на местном подразделе веб-сайта коммерческих партнеров Организатора, то есть на платформах электронной коммерции, как указано далее («Веб-сайты»). В соответствии с пунктом 2.2. настоящих Условия, Участники также обязаны соблюдать условия использования и политику таких Веб-сайтов. Участие в Акции является добровольным и бесплатным (за исключением затрат на Интернет-трафик). Неточные или ошибочные данные не будут приняты для участия в Акции. Участник должен иметь возможность продемонстрировать, по запросу Организатора и в течение разумного периода времени, что он выполнил все необходимые условия для участия в Акции, до начала участия в Акции и/или во время проведения Акции. В противном случае Организатор может дисквалифицировать Участника в любое время в течение Срока проведения Акции или после него. Сотрудники Организатора или любой компании, связанной с Акцией, и/или члены их семей до второй степени, не могут принимать участие в Акции.
Акция начинается 11 ноября 2020 года в 00:00 (по местному времени) и заканчивается 10 декабря 2020 года в 23:59 (по местному времени) (далее «Срок проведения»).
6.1. Как принять участие в Акции
Потенциальные участники получают вместе со своими заказами специальную пригласительную карточку с инструкциями о том, как оставить отзыв на товар и получить за это Mi баллы. Участники могут открыть главную страницу Акции (для поиска соответствующих ссылок см. раздел 1), отсканировав QR-код на пригласительной карточке. Во время проведения акции Участники могут отправлять неограниченное количество отзывов. Тем не менее, допускается только один отзыв на товар от одного Участника. Если Участник отправит несколько отзывов на один и тот же товар, то он получит Mi баллы только за первый отзыв. Кроме того, чтобы иметь право на получение Mi баллов, товар должен быть приобретен на веб-сайте mi.com в период проведения Акции.
6.2. Описание механизма проведения Акции
Пользователи оставляют отзывы на приобретенные ими товары, используя функцию отправки отзывов и обзоров на веб-сайте mi.com или через мобильное приложение Mi Store.
6.2.1. Основные требования:
Чтобы получить 3 000 Mi баллов (только для первой тысячи авторов), отзыв Участника должен описывать техническую функциональность и/или объективные характеристики официальных продуктов компании Xiaomi. Любая техническая информация о продукте, упомянутая в отзыве, должна быть точной.
6.2.2. Дополнительные требования:
Чтобы получить дополнительно 20 000 Mi баллов, помимо выполнения вышеуказанных требований, отзыв Участника также должен соответствовать следующим требованиям: – Отзыв должен содержать не менее 20 слов. – Отзыв должен содержать не менее двух фото, связанных с товаром, ИЛИ не менее одного видео, связанного с товаром.
6.3. ВЫБОР И ОБЪЯВЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
Авторы всех отзывов, соответствующих основным требованиям (см. пункт 6.2.1.), автоматически получат 3 000 Mi баллов (только для первой тысячи авторов).
Для получения дополнительных 20 000 Mi баллов отзыв Участника должен соответствовать дополнительным требованиям (см. пункт 6.2.2.). Операционная команда Xiaomi выберет двадцать (20) лучших отзывов из всех участвующих в Акции и наградит их авторов 20 000 Mi баллами.
Mi баллы будут автоматически добавлены на счет Mi аккаунта победителя через личное сообщение до первого и финального раунда объявления победителей.
Победители будут объявлены в разделе «Обзор» в мобильном приложении Mi Store. Список из десяти первых победителей будет объявлен 27 ноября 2020 года. Список из десяти финальных победителей будет объявлен 18 декабря 2020 года. Объявления будут содержать отзыв Победителя, его псевдоним и зашифрованный идентификатор Mi ID.
6.4. Награды
Mi баллы
Участники, получившие Mi баллы, смогут использовать их для получения скидки и/или обмена на скидочные купоны для использования во время оформления следующего заказа на локальном подразделе веб-сайта mi.com или через мобильное приложение Mi Store. Для ознакомления с более подробной информацией о том как использовать Mi баллы для получения скидок и скидочных купонов перейдите по следующей ссылке: https://ru.event.mi.com/ru/mipoints/introduction.
Количество Mi баллов зависит от местного веб-сайта, а также от выбранного региона. Для ознакомления с более подробной информацией о ценности Mi баллов перейдите по ссылке https://m.buy.mi.com/ru/user/points-center/exchange.
Список товаров, на которые распространяется скидка в обмен на Mi баллы, может зависть от региона Участника и/или Веб-сайтов.
Организатор оставляет за собой право заменить Mi баллы на другие равные по стоимости или характеристикам награды, всегда сообщая об этом обстоятельстве через свои каналы связи в медиапространстве.
Скидочные купоны, относящиеся к этой Акции, не подлежат обмену на наличные и, если применимо, подлежат обложению соответствующими налогами и удержаниями. Участники уведомляются об обязанности платить такие налоги. Организатор не несет ответственности за неуплату Участниками налога за выданные награды, призы и т. п., полученные Участниками.
Купон на скидку нельзя обменять на какой-либо другой подарок или обменять на его эквивалент наличными. Купон на скидку является личным и не подлежит передаче другому лицу.
ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ
Участвуя в Акции, Участники разрешают Организатору воспроизводить и делать общедоступными, напрямую или через свои сети и/или социальные сети, представленный отзыв, рейтинг, псевдоним и идентификатор Mi ID, использованные при публикации отзыва, и Mi ID Участников любыми способами, всегда в связи с Акцией и/или рекламных целях, связанных с Акцией. Вышеупомянутое разрешение предоставляется бесплатно и не дает Участникам права на какое-либо вознаграждение.
Представленные отзывы и псевдонимы будут размещены на официальной локальной странице Xiaomi в Facebook и в сообществе Mi Community.
Участвуя в Акции, Вы соглашаетесь передавать нам свои данные. Мы осознаем, что это большая ответственность, и прилагаем максимум усилий для защиты Ваших данных и предоставления Вам возможности управлять ими. Целью Заявления о конфиденциальности Xiaomi https://privacy.mi.com/all/ru_RU/ является информирование Вас о том, какие типы данных мы собираем, почему мы их собираем, с кем мы ими делимся, в течение какого срока такая информация хранится у нас, а также о правовой основе обработки информации и способах ее защиты. Акция использует файлы cookie, которые представляют собой небольшие зашифрованные файлы, хранящиеся на компьютере или другом устройстве (смартфоне, планшете, smartTV и т. д.), которые могут содержать данные Участника. Они доступны на Вашем жестком диске или в системе хранения и могут быть использованы Вашим браузером в будущем. Конфигурация Вашего браузера позволит Вам принять или отклонить запись и/или использование нами файлов cookie. Если Вы принимаете участие в Акции, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie компанией Xiaomi. Персональные данные будут храниться в течение времени, необходимого для того, чтобы гарантировать Участнику осуществление своих прав и действий в отношении Действия. Если у Вас есть какие-либо опасения по поводу нашей практики управления данными, изложенной в нашей Политике конфиденциальности, которую Вы можете на местном подразделе веб-сайтаmi.com, свяжитесь с нами по электронной почте privacy@xiaomi.com, чтобы сообщить о проблемах. Мы будем рады решить Ваши проблемы напрямую.
9.1. Представительство Организатора
Если иное прямо не указано в настоящих Условиях, Организатор и его аффилированные или сторонние партнеры предоставляют Акцию только на основе максимальных усилий и исключают все гарантии и условия любого рода, явные или подразумеваемые. В частности, но без ограничений, Организатор и его аффилированные или сторонние Организаторы не гарантируют и не заявляют, что:
(i) Акция подходит для любых целей или соответствует требованиям Участника, предоставляется без каких-либо ошибок или недостатков или что Мероприятие соответствует любым уровням качества, в зависимости от обстоятельств. (ii) Акция доступна Участнику в любое время и предоставляется Участнику без перебоев, прерываний или задержек. (iii) Любая информация (устная или письменная), полученная Участником от Организатора или в результате участия Участника в Акции (включая любые материалы или продукты), будет подходящей, точной, полной или надежной. А также (iv) Что любые недостатки Акции, включая любые недостатки в работе или функциональности Акции, будут исправлены.
9.2. Ответственность Организатора
Организатор не несет ответственности перед Участником, независимо от правовых оснований, в частности, по контракту, правонарушению (включая халатность) или любой теории ответственности, в связи с участием в Мероприятии или вне ее за:
(i) Любые косвенные, случайные или умышленные убытки.
(ii) Любую потерю дохода, бизнеса, фактической или ожидаемой прибыли, возможностей, деловой репутации или репутации (прямо или косвенно).
(iii) Любое повреждение и/или потерю данных (прямо или косвенно).
(iv) Любые изменения, модификации, расширения или ограничения (включая дисквалификацию Участника) Акции.
(v) Доступ к учетной записи Участника и учетным данным или регистрационным данным Участника в рамках проведения Акции, или любое постоянное или временное прекращение действия Условий проведения Акции (или любой их части).
В том случае, если Организатор несет ответственность за нарушение настоящих Условий, ответственность Организатора ограничивается убытками, которые Организатор обычно должен ожидать на момент заключения настоящих условий в связи с обстоятельствами, известными на тот момент. Несмотря на вышесказанное, размер таких убытков не может превышать 100 евро (или эквивалента в местной валюте).
Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает Организатора:
а) Ответственность за смерть, телесные повреждения или мошенничество или в соответствии с любым законом об ответственности за качество продукции. А также
б) Гарантия или ответственность за ущерб или убытки, которые не могут быть исключены или ограничены действующим законодательством. Если законодательство в юрисдикции Участника не допускает исключения определенных гарантий, условий или ограничения или исключения ответственности за убытки или ущерб, вызванные небрежностью, нарушением контракта или подразумеваемых условий, или случайными или косвенными убытками, только ограничения, которые являются законными в этой юрисдикции, будут применяться к ответственности Участника и Организатора, а гарантия будет ограничена в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством.
9.3. Ответственность Участника
Участник несет полную ответственность за любое нарушение обязательств в соответствии с
(i) Настоящим Условиям. А также
(ii) Любым применимым законодательством или постановлениями в соответствующих юрисдикциях, включая юрисдикцию, резидентом которой Вы являетесь или откуда Вы участвуете в Акции.
(iii) И за последствия любого такого нарушения, включая любые убытки или ущерб, которые Организатор или любое третье лицо могут понести. Организатор не несет ответственности перед Участником или какой-либо третьей Акцией в отношении такого нарушения.
Участие в Акции будет регулироваться Условиями, которые будут интерпретироваться и применяться в соответствии с законодательством страны Организатора.
Участник обладает правом подать иск в компетентный суд страны, в которой он проживает.