Capodopere mai aproape de tine
Urmărește filmul
Teleobiectiv Leica 5x Pro, Fotografie care iese în evidență
Obiectiv Leica Summilux
Conectivitate avansată cu Xiaomi Astral Communication
MediaTek Dimensity 9400+
Design elegant, cu margini rotunjite
Colecția Gold
Rame ultra-subțiri pe toate cele patru laturi
Ecran 6,83'’, 144 Hz, cu protecție pentru ochi
Încărcare rapidă HyperCharge: 90 W prin cablu și 50 W wireless
Baterie durabilă de 5500 mAh (typ)
Powered by Xiaomi HyperOS
Perioadă de încercare fără costuri de 3 luni pentru YouTube Premium
Perioadă de încercare fără costuri de 3 luni pentru Google AI Pro
Aduci capodoperele mai aproape
Optică profesională Leica
Teleobiectiv Leica 5x Pro
Aduci povestea în prim-plan
Primul teleobiectiv 5x din seria Xiaomi T cu zoom optic 5x, zoom de nivel optic 10x, ultra-zoom 20x și peste, în combinație cu optica Leica aduce poveștile distante mai aproape.
zoom optic
5x
zoom de nivel optic
10x
ultra-zoom
20x
Fotografie care iese în evidență
Surprinzi momente de la distanță
Fie că este podiumul victoriei sau drumul spre altar în timpul unei nunți, teleobiectivul surprinde fiecare moment minunat cu o claritate uluitoare — trăgându-te direct în mijlocul celor mai frumoase momente ale vieții.
Cele mai frumoase momente sunt acum mai aproape
Bucură-te de performanța excepțională a teleobiectivului cu efecte puternice de compresie, făcând fiecare cadru mai convingător.
Momentele excepționale sunt de neoprit
Super-teleobiectivul îți focalizează câmpul vizual pentru a distinge poveștile unice.
Ultra-zoom
Depășind ceea ce poți vedea
Fotografia computerizată AI trece peste limitele distanței pentru a surprinde imagini ultra-clare de departe.
Cameră triplă Leica
Versatilitatea unei camere profesionale
Configurația camerei triple la nivel de vârf de gamă surprinde cadre largi, îndepărtate și clare pentru o imagine la nivel de expert care asigură fără probleme fotografii uimitoare.
115 mm
Teleobiectiv Leica 5x Pro profesional
Senzor de 50 MP
Zoom de până la 100x
ƒ/3.0
OIS
23 mm
Cameră principală Leica profesională
Senzor de 50 MP
Light Fusion 900
Super Pixel 4 în 1 de 2,4 μm
ƒ/1.62
Obiectiv 7P
OIS
15 mm
Obiectiv Leica ultra-wide
Senzor de 12 MP
ƒ/2.2
Cameră principală
Obiectiv Leica Summilux
Calitate ultra-clară a imaginii pentru fotografii captivante
Obiectivul Leica Summilux, cu apertura sa foarte mare și performanța sa optică excepțională, reproduce cu precizie culori uimitoare și asigură detalii clare, captivante, chiar și în condiții de lumină slabă.
Lentilă asferică 7P cu transparență ridicată
Strat de acoperire anti-orbire pentru obiective
Filtru de lumină infraroșie cu acoperire prin rotire
Tehnologia de acoperire cu cerneală a marginilor obiectivelor
Cameră principală
Light Fusion 900
Senzor cu interval dinamic înalt
Având un senzor clasic de nivel de vârf de gamă cu un interval dinamic înalt de 13,5 EV comparabil cu camerele profesionale, surprinde cu precizie momentele uimitoare de lumină și umbră.
13,5 EV
Interval dinamic înalt
1/1,31”
Senzor mare
2,4 μm
Super Pixel 4-în-1
O experiență extraordinară de lumină și umbră
Chiar și în mediile cu condiții dificile de lumină, cum ar fi cu lumină puternică sau cu lumină din fundal, sunt reținute detalii bogate de lumină și umbră pentru a oferi imaginilor o mai mare profunzime și dimensiune.
Sistem cu trei camere, cinci distanțe focale
Fotografiezi ca un profesionist
Acoperind o distanță focală de la 15 la 230 mm, cu un zoom stabil, poți controla atât planul îndepărtat, cât și planul apropiat.
0,6x
1x
2x
5x
10x
Portret principal
Fiecare cadru este o capodoperă
Trecerea la noul algoritm Portret Master permite mai multe distanțe focale și diferite condiții de lumină. Apasă obturatorul pentru a surprinde cu ușurință portrete realiste.
Fotografie stradală Leica
Surprinzi momente trecătoare oricând și oriunde
Modul de fotografie stradală Leica permite fotografierea ultra-rapidă, cu distanțe focale clasice și tehnică cromatică emblematică, ajutând utilizatorii să surprindă cu ușurință momente autentice.
Pornire extrem de rapidă
Deschide rapid camera chiar din ecranul de blocare,
asigurându-te că nu vei rata niciodată un moment minunat.
Distanțe focale clasice
Distanțe focale de 28 mm, 35 mm, 50 mm, 75 mm și 135 mm; distanțele focale diferite conferă fotografiei stradele versatilitate.
Viewfinder îmbunătățit
Permite previzualizarea rapidă a compoziției în timpul instantaneelor, asigurând imagini profesioniste.
Descoperă Xiaomi AISP 2.0 și AI Creativity Assistant
Creație nelimitată mai aproape de tine
Înregistrare video profesională
4K 120 fps3
Înregistrare video ultra-fluidă
Imagini mai fluide și mai clare care surprind momente incredibile.
Format log pe 10 biți
4K 60 fps
Păstrează cât mai multe detalii posibil în imagini, oferind mai multe posibilități creative pentru post-producție.
LUT
Import personalizat
În modul profesionist, acceptă importul de fișiere LUT pentru a obține diferite stiluri de tonuri și de efecte vizuale.
Matrice cu 3 microfoane
Înregistrare stereo
Echipat cu trei microfoane profesionale, cu un raport semnal-zgomot ridicat, folosește date spațiale de la 3 microfoane și algoritmi pentru a asigura o direcționalitate audio autentică.
HDR10+ la mai multe distanțe focale
Culori vii și contrast bogat
Culori mai bogate și mai vii, cu o performanță lumină-umbră mai dimensională și mai realistă.
Creat pentru a impresiona
Design de vârf de gamă
Minimalist și frumos pentru un aspect exclusivist
Simplitatea este o artă. Spatele din fibră de sticlă se integrează omogen cu cadrul metalic, îmbinându-se pentru a forma un tot unitar — fiecare detaliu evocă o frumusețe pură.
Mocha Gold
Design elegant, cu margini rotunjite
Finisaj neted, prindere confortabilă
Contururile rotunjite ușor și finisajul mat creează un design rafinat, echilibrat și elegant.
Excepțional în interior și în exterior
Durabilitate fără griji
IP68
Rezistență la praf și apă4
Rezistență îmbunătățită la apă, la adâncimi de până la 3 m.4
Rezistență îmbunătățită
la zgârieturi
Dispune de sticlă Corning® Gorilla® Glass 7i pentru liniște sufletească mare.
Rezistență îmbunătățită
la cădere
Construit cu un cadru din aliaj de aluminiu de înaltă rezistență și un capac de spate din fibră de sticlă pentru rezistență superioară la cădere.
330 N/mm
Rigiditatea cadrului5
321 N/mm
Rigiditate generală5
Colecția Gold6
O estetică armonioasă pentru o experiență premium
De la smartphone-uri la accesorii wearable, Colecția Gold întruchipează o viziune de design unic. Această estetică armonioasă transpune același limbaj de design la nivelul întregului ecosistem, asigurând o experiență premium care este atât superioară, cât și inconfundabilă Xiaomi.
6. Celelalte produse din Colecția Gold trebuie achiziționate separat.
Ecran de vârf de gamă
O experiență premium completă
Ecran captivant de 6,83"
Viziune redefinită
Urmărește filmul
Dotat cu un nou ecran ultra-mare de 6,83 inci cu un design plat al ramelor ultra-înguste și o rezoluție înaltă 1.5K, acesta oferă un câmp vizual mai larg și detalii excepționale.
8. Rata de eșantionare instantanee tactilă de 2560 Hz trebuie activată în modul Game Turbo.
Densitate pixeli
447 ppi
Adâncime culoare
12 biți
Rată de reîmprospătare7
144 Hz
Raport de contrast
5000000:1
Rată de eșantionare tactilă
480 Hz
Rata de eșantionare instantanee tactilă8
2560 Hz
Ecran ultra-luminos de 3200 de niți
Lizibilitate clară în toate condițiile de lumină
Utilizând materialele personalizate Xiaomi de luminanță a afișajului, ecranul are o eficiență luminoasă semnificativ mai mare. În lumină puternică, acesta declanșează automat o amplificare a luminozității APL cu 25 %, asigurând claritatea și vizibilitatea continuă a ecranului.
Rame ultra-subțiri pe toate laturile
Imagini mai captivante
Cu tehnologia LIPO, acesta are o ramă ultra-îngustă de 1,5 mm și un raport ecran/corp de 94,5 % și asigură o experiență vizuală și tactilă îmbunătățită.9,10
Ecran cu protecție pentru ochi, cu tehnologie Flicker-Free
Natural și confortabil
Capacitățile îmbunătățite pentru protecția ochilor asigură îngrijirea multidimensională a acestora.
Reglarea intensității luminoase DC
16000 de niveluri de luminozitate automată
Culori adaptive
Ciclul modului de citire
Certificare TÜV Rheinland Circadian Friendly
Certificare TÜV Rheinland Low Blue Light (Soluție Hardware)
Certificare TÜV Rheinland Flicker Free
Ecran AI
Ușor de văzut și de utilizat
Detectare cu blocare inteligentă
Monitorizează continuu utilizarea și blochează automat ecranul când nu este detectată nicio mișcare.
Ecran cu rotire inteligentă
Detectează în mod precis rotirea feței și ajustează inteligent rotirea ecranului.
AOD inteligent
Atunci când ecranul este oprit, acesta activează în mod inteligent afișajul Always-On-Display (AOD) atunci când este detectată fața utilizatorului.
Precizie tactilă îmbunătățită
Îmbunătățește precizia tactilă în activitățile zilnice, cum ar fi jocuri, mâini acoperite cu lichid sau cu mănuși.
Adoptă ecosistemul AI multi-modal
Dă frâu liber creativității și productivității cu ajutorul asistentului AI personalizat de la Google, în combinație cu tehnologia Xiaomi de procesare multi-modală de ultimă oră capabilă să gestioneze text, voce și imagini la nivelul sistemului.11
AI Writing12
AI Writing12
Obții ajutor la scriere, brainstorming și multe altele cu aplicația AI Writing. Acum disponibilă la nivel de sistem, aplicația AI Writing te poate ajuta în mai multe moduri decât înainte. Prezentarea rezumatelor articolelor, organizarea notelor, verificarea ortografică a mesajelor, AI Writing le poate face pe toate.
AI Speech Recognition12
AI Speech Recognition12
Oferită prin tehnologie AI bazată pe cloud, aceasta convertește automat vorbirea în text și dispune de funcții de recunoaștere a vorbitorului, generare de rezumate și traducere.
AI Interpreter12
AI Interpreter12
Îți prezentăm AI Interpreter, asistentul tău suprem de traducere în timp real pentru apeluri telefonice sau ședințe online.
AI Search12
AI Search12
Cu ajutorul AI Search, dispozitivul tău inteligent te poate înțelege ca un om și te poate ajuta să găsești conținutul de care ai nevoie.
Vorbești cu Gemini, un asistent AI personal cu adevărat util de la Google, pentru o sumedenie de idei.13
Gemini Live
Întreabă-l pe Gemini despre orice vezi. Partajează camera sau ecranul în conversațiile cu Gemini Live.
Gemini Overlay
Obții acces rapid la Gemini fără a schimba aplicațiile.
Generare imagini
Creează imagini superbe cu Gemini.
Aplicații conectate prin Gemini
Obții informații și folosești mai multe aplicații în Gemini, chiar și cu aplicații Xiaomi.
13. Rezultatele au doar scop ilustrativ și pot varia. Verifică răspunsurile. Este necesară configurarea. Compatibilitatea și disponibilitatea variază. 18+. Google și Gemini sunt mărci comerciale ale Google LLC.
Cauți instantaneu ce vezi pe telefon. O acțiune simplă inițiază o căutare Google fără a părăsi aplicația deschisă sau conținutul vizualizat. Caută orice imagine, videoclip sau text pe ecran. Încercuiește, evidențiază, desenează sau atinge pentru a identifica punctul de interes, nu este nevoie să faci capturi de ecran.14
14. Google și Android sunt mărci comerciale ale Google LLC. Disponibil pe anumite dispozitive și necesită conexiune la internet. Funcționează în aplicații și cu interfețe compatibile. Rezultatele pot varia în funcție de corespondențele vizuale. Verificați corectitudinea răspunsurilor.
Conectivitate stabilă și rapidă
Xiaomi Astral Communication
Tuner Xiaomi Surge T1S
Cu tunerul autodezvoltat Xiaomi Surge T1S, Xiaomi 15T Pro optimizează semnalele Wi-Fi, Bluetooth, GPS și celulare pentru o conectivitate mai inteligentă și mai simplă.
Rețea de super antene
Bazat pe o rețea de antene de înaltă performanță, optimizează performanța în 16 situații, menținând conectivitatea oricând și oriunde.
Prindere cu o mână
Defilare sau scrierea de mesaje din mers
+52 %15
Prindere orizontală
Jocuri sau vizionarea de videoclipuri
+53 %15
Prindere apel
Ținere la ureche în timpul apelurilor
+47 %15
15. Datele de la laboratoarele interne Xiaomi, comparațiile realizate cu Xiaomi 14T Pro, au fost testate la o temperatură ambientală de aproximativ 25 °C. Rezultatele reale pot varia din cauza diferențelor din mediile de testare și software.
Comunicare offline Xiaomi
Depășind limitele conectivității
Chiar și fără acoperirea rețelei, poți face în continuare apeluri vocale până la 1,9 km folosind modul Apel telefonic, asigurând comunicarea continuă atunci când contează cel mai mult.16,17,18
16. Funcționalitatea Comunicare offline Xiaomi este disponibilă prin OTA din 24 septembrie 2025. Disponibilitatea funcționalității și programul lansării OTA pot varia în funcție de țară.
17. Comunicarea offline Xiaomi necesită ca dispozitivul să aibă o cartelă SIM, să fie conectat la un cont Xiaomi și să aibă Bluetooth activat pentru a funcționa.
18. Funcționalitatea Comunicare offline Xiaomi acceptă apelurile vocale pe o rază de până la 1,9 km în medii neobstrucționate, în aer liber. Calitatea efectivă a apelurilor poate varia în funcție de condițiile de mediu. Raportează-te la experiența reală. Această funcționalitate nu este creată și nu are ca scop efectuarea de comunicări de urgență sau de salvare a vieții.
Performanță superioară
Utilizare stabilă și rapidă mai aproape de tine
Dimensity 9400+
Proces pe 3 nm de vârf de gamă
MediaTek Dimensity 9400+ asigură o receptivitate ultra-cursivă la mai multe aplicații solicitante și jocuri cu cerințe grafice intense. Cu o eficiență termică excepțională și stabilitate susținută, acesta asigură o performanță de vârf fără compromis.
Și mai fluid
LPDDR5X + UFS 4.1
Descoperă mai multe funcționalități profesionale
5500 mAh (typ)
Performanță de vârf în ceea ce privește autonomia bateriei
Cu cea mai mare baterie din seria Xiaomi T, acesta asigură o anduranță puternică într-un design subțire. Dotat cu sistemul de gestionare a bateriei Xiaomi Surge și 64 de niveluri de protejare a siguranței pentru durabilitate pe termen lung și liniște sufletească.
≥ 80%
1600 de cicluri de încărcare a bateriei20
Până la 15,29 de ore
Utilizare constantă21
Sistem Xiaomi 3D IceLoop
Răcire eficientă
Sistemul de răcire 3D aderă aproape de cip pentru disiparea rapidă a căldurii, permițând o răcire eficientă și o performanță susținută.
+12 %
Suprafață LHP24
+8 %
Suprafață foaie grafit24
Încărcare HyperCharge 90 W
Încărcare HyperCharge Wireless 50 W
Dotat cu un cip complet nou Xiaomi Surge P3 pentru un upgrade suplimentar al performanței.
Modul Boost
Încărcare HyperCharge 90 W22
36 de minute
pentru încărcare până la 100 %21
Încărcare wireless Xiaomi Surge 50 W23
56 de minute
pentru încărcare până la 100 %21
21. Toate datele de pe această pagină cu privire la încărcare și durata de viață a bateriei provin de la laboratoarele interne Xiaomi. Rezultatele efective pot varia în funcție de diferențele de versiune software, mediu și modelul de telefon și pot să nu reflecte rezultatele produsului efectiv.
22. Adaptorul de alimentare nu este inclus în cutie. Se recomandă utilizarea adaptorului de alimentare Xiaomi de 90 W sau altul cu putere mai mare.
23. Încărcătoarele wireless se vând separat. Disponibilitatea poate varia în funcție de țară sau regiune.
24. Datele referitoare la sistemul Xiaomi 3D IceLoop sunt comparate cu Xiaomi 14T Pro. Date sunt furnizate de laboratoarele interne Xiaomi.
Mai multe caracteristici
Scaner de amprentă în ecran
Două difuzoare Dolby Atmos®
Două difuzoare
Capacitate Wi-Fi 725, 26
Bluetooth 6.0
NFC multifuncțional
Emițător IR
Motor liniar
Bucură-te de o estetică de design rafinat și un sistem de operare mai eficient27
*Xiaomi Hyperos 3 va fi disponibil prin OTA Începând de la sfârșitul lunii octombrie 2025.
Xiaomi 15T Pro îți aduce mai multe servicii privilegiate exclusive/VIP28
Notă:
1. Unele funcționalități ale aplicației AI Creativity Assistant necesită o conexiune la internet și pot varia în funcție de versiunile software-ului de sistem și aplicației Editor galerie. Raportează-te la experiența efectivă de utilizare.
2. Aplicația AI Film este disponibilă în anumite limbi. Este necesară o conexiune la internet. Verifică răspunsurile.
3. Înregistrarea 4K la 120 fps este disponibilă numai pe camera principală.
4. Dispozitivul a fost testat și certificat în condiții specifice de laborator ca îndeplinind cerințele standardului de protecție la pătrundere IP68 (IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013), asigurând rezistență la stropire, apă și praf. În timpul testului, dispozitivul a fost scufundat în apă dulce statică până la o adâncime de 3 metri timp de 30 de minute, cu o diferență de temperatură între apă și dispozitiv de cel mult 5K. Condițiile de testare în laborator nu reflectă utilizarea zilnică. Rezistența la apă poate fi compromisă, dacă acesta este expus la medii care depășesc aceste condiții de testare, cum ar fi apă sărată, apă clorurată sau apă la înaltă presiune. Nu testa rezistența la apă pe cont propriu și nu utiliza dispozitivul la plajă sau în bazine. Protecția la pătrundere se poate degrada în timp ca urmare a uzurii normale, a deteriorării fizice sau a reparațiilor care necesită dezasamblarea. Nu încărca dispozitivul, nu apăsa butoanele fizice și nu îndepărta suportul de cartelă SIM atunci când acesta este umed sau expus la umiditate. Pentru instrucțiuni detaliate privind siguranța, consultă manualul de utilizare. Deteriorările cauzate de lichide, apărute în afara condițiilor IP68 testate, nu sunt acoperite de garanție.
5. Datele referitoare la rigiditate au fost testate de laboratoarele interne Xiaomi. Rezultatele reale pot varia.
6. Celelalte produse din Colecția Gold trebuie achiziționate separat.
7. Ecranul acceptă rata maximă de reîmprospătare de 144 Hz. Rata de reîmprospătare poate fi diferită în funcție de interfețele aplicațiilor și de calitățile imaginilor jocurilor. Raportează-te la experiența reală.
8. Rata de eșantionare instantanee tactilă de 2560 Hz trebuie activată în modul Game Turbo.
9. Datele referitoare la rame au fost testate de laboratoarele interne Xiaomi. Rezultatele reale pot varia.
10. Datele referitoare la raportul ecran-corp de 94,5 % au fost testate de laboratoarele interne Xiaomi. Rezultatele reale pot varia.
11. Disponibilitatea funcțiilor AI poate varia în funcție de regiune. Pentru mai multe informații, consultă website-ul oficial.
12. Aplicațiile AI Writing, AI Speech Recognition, AI Interpreter, AI Dynamic Wallpapers și AI Search sunt disponibile în anumite regiuni și limbi. Este necesară o conexiune la internet. Verifică răspunsurile.
13. Rezultatele au doar scop ilustrativ și pot varia. Verifică răspunsurile. Este necesară configurarea. Compatibilitatea și disponibilitatea variază. 18+. Google și Gemini sunt mărci comerciale ale Google LLC.
14. Google și Android sunt mărci comerciale ale Google LLC. Disponibil pe anumite dispozitive și necesită conexiune la internet. Funcționează în aplicații și cu interfețe compatibile. Rezultatele pot varia în funcție de corespondențele vizuale. Verificați corectitudinea răspunsurilor.
15. Datele de la laboratoarele interne Xiaomi, comparațiile realizate cu Xiaomi 14T Pro, au fost testate la o temperatură ambientală de aproximativ 25 °C. Rezultatele reale pot varia din cauza diferențelor din mediile de testare și software.
16. Funcționalitatea Comunicare offline Xiaomi este disponibilă prin OTA din 24 septembrie 2025. Disponibilitatea funcționalității și programul lansării OTA pot varia în funcție de țară.
17. Comunicarea offline Xiaomi necesită ca dispozitivul să aibă o cartelă SIM, să fie conectat la un cont Xiaomi și să aibă Bluetooth activat pentru a funcționa.
18. Funcționalitatea Comunicare offline Xiaomi acceptă apelurile vocale pe o rază de până la 1,9 km în medii neobstrucționate, în aer liber. Calitatea efectivă a apelurilor poate varia în funcție de condițiile de mediu. Raportează-te la experiența reală. Această funcționalitate nu este creată și nu are ca scop efectuarea de comunicări de urgență sau de salvare a vieții.
19. Date de la surse oficiale MediaTek, comparând Dimensity 9400+ cu Dimensity 9300+. Rezultatele reale pot varia în funcție de mediul de testare și de versiunea software-ului. Raportează-te la condițiile efective de utilizare.
20. Bateria păstrează ≥ 80 % din capacitate după 1600 de cicluri de încărcare. Date sunt furnizate de laboratoarele interne Xiaomi. Rezultatele reale pot varia din cauza mediilor diferite de testare.
21. Toate datele de pe această pagină cu privire la încărcare și durata de viață a bateriei provin de la laboratoarele interne Xiaomi. Rezultatele efective pot varia în funcție de diferențele de versiune software, mediu și modelul de telefon și pot să nu reflecte rezultatele produsului efectiv.
22. Adaptorul de alimentare nu este inclus în cutie. Se recomandă utilizarea adaptorului de alimentare Xiaomi de 90 W sau altul cu putere mai mare.
23. Încărcătoarele wireless se vând separat. Disponibilitatea poate varia în funcție de țară sau regiune.
24. Datele referitoare la sistemul Xiaomi 3D IceLoop sunt comparate cu Xiaomi 14T Pro. Date sunt furnizate de laboratoarele interne Xiaomi.
25. Capacitatea Wi-Fi 7/Wi-Fi 6E/Wi-Fi 6 poate varia în funcție de disponibilitatea în regiune și de suportul rețelei locale.
26. Conectivitatea la Wi-Fi (inclusiv benzile de frecvență Wi-Fi, standardele Wi-Fi și alte caracteristici, aprobate în specificațiile standardului IEEE 802.11) poate varia în funcție de disponibilitatea în regiune și de suportul rețelei locale. Funcția poate fi adăugată prin OTA când și dacă este cazul.
*Xiaomi Hyperos 3 va fi disponibil prin OTA Începând de la sfârșitul lunii octombrie 2025.
28. Pentru mai multe informații, consultă Termenii și condițiile aferente serviciilor exclusive Xiaomi 15T Pro pe website-ul local mi.com.
*Imaginile de pe această pagină au doar scop ilustrativ. Efectele reale ale produsului (inclusiv, dar fără a se limita la aspect, culoare și dimensiune) și imaginile (inclusiv, dar fără a se limita la fundal, interfață și ilustrații) pot varia ușor. Raportează-te la produsul efectiv.
*Cu excepția cazului în care se specifică altfel, toate datele de mai sus au fost obținute de laboratoarele interne Xiaomi în condiții de testare. Pentru rezultate exacte, raportează-te la performanța reală.
*Consultă cu atenție manualul de utilizare pentru alte instrucțiuni de siguranță.