TÉRMINOS Y CONDICIONES
Actividad “Escanea lo viejo, desbloquea lo nuevo 2025”
(en adelante, los “Términos y Condiciones”)
GENERAL
1.1. La actividad regida por estos Términos y Condiciones se realiza bajo el nombre: Actividad “Escanea lo viejo, desbloquea lo nuevo 2025” (en adelante, la “Actividad”).
1.2. La Actividad es organizada por: Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd., con domicilio en: No.018, piso 8, edificio 6, parcela 33, middle Xierqi Road, Distrito de Haidian, Beijing, China, 100085, y código unificado de crédito social: 91110108551385082Q (en adelante, el “Organizador”).
1.3. La participación es voluntaria y gratuita, salvo los costos de internet u otros costos de conexión.
1.4. La Actividad estará disponible y será válida únicamente dentro de los Estados Unidos Mexicanos (en adelante, el "Territorio") y no será aplicable ni válida fuera de este. Cualquier intento de participación fuera de los límites del Territorio será considerado nulo.
1.5. La Actividad ofrece la oportunidad de obtener un Cupón (según se define más adelante) o Mi Points, válidos para productos específicos (en adelante, el o los “Premio(s)”), así como un cupón adicional al completar exitosamente el escaneo de las seis tarjetas, todo conforme a los presentes Términos y Condiciones.
1.6. En caso de dudas sobre la Actividad,el Participante deberá contactar el siguiente correo: mi-event@xiaomi.com.
1.7. Al participar en la Actividad,el Participante acepta: (I) estos Términos y Condiciones de la Actividad, (II) los términos y condiciones de uso de la Página web (dicho termino se define más adelante) disponibles en https://www.mi.com/mx/support/terms/terms-of-use y, (III) la Política de Privacidad del Organizador disponible en https://privacy.mi.com/all/languages.
1.8. La Actividad no está patrocinada, avalada ni administrada por plataformas de redes sociales de terceros, incluyendo, entre otras, X, Instagram y Facebook, que pudieran utilizarse en relación con la Actividad. Las Personas Participantes reconocen y aceptan los términos de uso, servicio o venta y políticas de terceros cuyas plataformas se utilicen en relación con la Actividad. El Organizador señala, en particular, que Facebook es una marca registrada de Meta Platforms, Inc. y no es responsable de la realización del Concurso.
PLATAFORMA
2.1. La Actividad se llevará a cabo a través del sitio web oficial de Xiaomi en México: www.mi.com/mx.
2.2. Los Participantes podrán acceder y participar en la Actividad exclusivamente mediante la página web https://www.mi.com/mx/event/2025/scan-old-unlock-new (en adelante, la “Página Web”).
PARTICIPANTES Y ELEGIBILIDAD
Esta Actividad está abierta a los usuarios de la Página Web que cuenten con una cuenta Mi activa, mantengan la sesión iniciada durante su participación, sean residentes en el Territorio y cumplan con los requisitos establecidos en esta sección (en adelante, el o los “Participante(s)”).
3.1 Elegibilidad
3.1.1. Para participar en la Actividad, los Participantes deben ser mayores de edad y poseer capacidad legal según las leyes y normativa aplicable del Territorio durante la Vigencia de la Actividad.
3.1.2. Las personas que recidan fuera del Territorio no podrán participar en la Actividad. Cualquier Participante que infrinja esta prohibición será descalificado y no será elegible para recibir los Premios aquí establecidos debido al incumplimiento de estos Términos y Condiciones.
3.1.3. Están excluidas de la Actividad las personas que colaboren con el Organizador (incluyendo entidades y empleados de entidades que presten servicios al Organizador en la organización o gestión de la Actividad), los empleados y colaboradores del Organizador, así como sus descendientes, ascendientes, afines, adoptados, miembros de sus familias y parientes (hermanos, cónyuges, padres de los cónyuges), así como cualquier filial o empresa relacionada con la organización o gestión de la Actividad.
3.1.4. No se aceptarán datos inexactos o erróneos proporcionados por el Participante. El Participante debe poder demostrar, a petición del Organizador y en un plazo razonable, que cumple con los requisitos para participar en la Actividad antes de su participación o en cualquier momento durante la misma. En caso contrario, el Organizador podrá descalificar al Participante en cualquier momento, sin necesidad de justificación ni aviso previo.
VIGENCIA
Esta Actividad comienza el 18 de noviembre de 2025 a las 00:00:00 horas (UTC-6) y finaliza el 1 de diciembre de 2025 a las 23:59:59 horas (UTC-6) (en adelante, la “Vigencia de la Actividad”).
MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN
5.1. La Actividad se ofrece como parte de las promociones 2025 de Xiaomi Black Friday y Buen Fin.
5.2. Durante la Vigencia de la Actividad, los usuarios podrán visitar la Página Web (https://www.mi.com/mx/event/scan-old-unlock-new) y escanear las categorías de producto ahí mismo indicadas. Tras el reconocimiento exitoso de los productos o del color, el Participante podrá obtener un Premio.
5.3. Cada Participante deberá acceder a la Actividad utilizando un dispositivo móvil o una tableta. Si la Actividad se abre en una PC o computadora portátil, se mostrará un código QR que solicitará al Participante escanearlo con un dispositivo móvil para continuar con la participación.
5.4. La Página de la Actividad mostrará seis tarjetas de productos. Por cada coincidencia válida,el Participante desbloqueará un Premio correspondiente al producto escaneado. Cada escaneo válido desbloquea un Premio. Cada Premio solo puede reclamarse una vez.
5.5. Entre las seis tarjetas existe una tarjeta oculta mediante la cual el Participante podrá obtener el Cupón (definido más adelante) al escanear el color designado, conforme a las reglas señaladas en las instrucciones de la Actividad. El Participante podrá escanear y canjear Premios (“Cupón” o “Mi Points”) en cualquier secuencia aleatoria.
5.6. Cada Participante tendrá derecho a un máximo de diez (10) intentos por día para realizar escaneos, incluyendo tanto los intentos exitosos como los fallidos.
5.7. Los Participantes solo podrán recibir un Premio ("Cupón" o "Mi Points") después de iniciar sesión en su cuenta Mi.
CUPONES PROMOCIONALES Y MI POINTS
6.1. Al escanear correctamente cada tarjeta de producto, el Participante podrá obtener Mi Points conforme a la distribución establecida (555, 3105, 215, 125 o 1555 puntos). Sólo el escaneo exitoso de la tarjeta oculta otorgará un cupón de $3,000.00 MXN (el "Cupón"), válido exclusivamente para la compra del Xiaomi 15T Pro. Al completar el escaneo de las seis (6) tarjetas se otorgará, además, un cupón de $500.00 MXN aplicable a compras mayores a $2,000.00 MXN en todos los productos. La emisión de este cupón estará limitada a 100,000 unidades disponibles.
Todos los cupones y puntos Mi se entregarán a los Participantes de manera inmediata en su cuenta.
6.2. El Cupón y el Premio son válidos del 18 de noviembre de 2025 (UTC-6) al 1 de diciembre de 2025 (UTC-6) y puede utilizarse en compras en línea a través de mi.com/mx o la app Xiaomi Store. En el caso de los Mi Points, su vigencia se regirá exclusivamente por la política aplicable de Mi Points, disponible en https://www.mi.com/mx/support/terms/mi-points/, y tendrán un periodo de validez de hasta doce (12) meses contados a partir de la fecha en que sean otorgados.
6.3. Los antes mencionados no son combinables con otros cupones o Mi Points y se limita a un solo uso. En caso de devolución del Producto después de utilizar el Premio o Cupón, dicho Premio o Cupón quedará inválido y solo se reembolsará el monto efectivamente pagado.
6.4. El valor del Premio o el Cupón puede variar debido a la mecánica de la Actividad.
6.5. El Premio y Cupón son personales e intransferibles, sin opción de conversión a equivalentes en efectivo.
DATOS PERSONALES
7.1. Tu participación en esta Actividad no requiere el tratamiento de tus datos personales. Sin embargo, será necesario iniciar sesión en tu cuenta Mi para recibir un Premio. Por lo tanto, la información relacionada con tu cuenta Mi podrá ser tratada en la medida necesaria, con el fin de garantizar la adecuada organización y gestión de la Actividad. La base legal para el tratamiento es la aceptación de estos Términos y Condiciones. En cualquier momento podrás ejercer tus derechos de protección de datos (p. ej., acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad), así como contactar a nuestro Delegado de Protección de Datos a través de nuestra Plataforma de Soporte de Privacidad (www.privacy.mi.com/support). Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes elevar tu inquietud ante la autoridad regulatoria competente en tu jurisdicción. Para más información, consulta nuestra Política de Privacidad en: https://privacy.mi.com/all/languages/.
7.2. Estos datos serán recabados y tratados por el Organizador para asegurar la adecuada organización y gestión de la Actividad, es decir, la entrega de los beneficios.
7.3. El Organizador y su(s) socio(s) afiliado(s) respetan la privacidad del Participante y se comprometen a protegerla conforme a sus respectivas políticas de privacidad y a las leyes aplicables.
7.4. Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para garantizar ael Participante el ejercicio de sus derechos y acciones en relación con la Actividad.
7.5. Al participar en la Actividad, consientes que los datos personales anteriores sean recabados por nosotros. Recopilaremos, usaremos, divulgaremos, trataremos y protegeremos tu información personal de acuerdo con nuestra política de privacidad. Puedes seguir el enlace a continuación para conocer más sobre nuestra política de privacidad.
7.6. Nuestro objetivo es lo mejor para todas las Personas Participantes. Si tienes inquietudes sobre nuestras prácticas de gestión de datos descritas en esta Política de Privacidad, visita https://www.mi.com/mx/about/privacy/ para enviarnos tus inquietudes. Con gusto las atenderemos directamente.
RESPONSABILIDAD Y DECLARACIONES
8.1. DECLARACIÓN DEL ORGANIZADOR
Salvo que se indique expresamente lo contrario en estos Términos y condiciones, el Organizador y sus afiliados o terceros organizadores realizan su mejor esfuerzo para llevar la Actividad adelante y excluyen todo tipo de garantías y condiciones, cualquiera sea su naturaleza, ya sean explícitas o implícitas. En particular, pero sin limitación, el Organizador y sus afiliados o terceros Organizadores no garantizan ni declaran que:
8.1.1 La Actividad es adecuada para cualquier propósito, expectativa o que cumple con los requisitos de los Participantes, se proporcione sin errores ni deficiencias, o que cumple con cualquier nivel de calidad, según corresponda.
8.1.2 La Actividad está disponible para los Participantes en cualquier momento y será proporcionada sin disrupciones, interrupciones ni demoras.
8.1.3 Toda información (ya sea oral o escrita) que el Organizador le proporcione al Participante como resultado de su participación en la Actividad (incluidos materiales o productos) será adecuada, precisa, completa o confiable.
8.1.4 Toda irregularidad que se presente en el transcurso de la Actividad, incluidos los problemas de rendimiento, funcionamiento o funcionalidad de esta, se reparará, corregirá o, se subsanará de cualquier otra manera.
8.2. RESPONSABILIDAD DEL ORGANIZADOR
En medida que la ley aplicable lo permita y salvo que se indique expresamente lo contrario en estos Términos y condiciones, el Organizador no responde ante el Participante independientemente de los fundamentos jurídicos y en particular cuando se trate de responsabilidad contractual, extracontractual (incluida la negligencia) o cualquier otra teoría de la responsabilidad, en relación o no con su participación en la Actividad, por lo siguiente:
8.2.1 todo daño indirecto, incidental, especial o consecuente;
8.2.2 toda pérdida de ingresos, negocios, ganancias reales o anticipadas, oportunidades, prestigio o reputación (ya sea de forma directa o indirecta);
8.2.3 todo daño, corrupción o pérdida de datos (ya sea de forma directa o indirecta);
8.2.4 todo cambio, modificación, extensión o limitación (incluida toda suspensión del Participante) en la Actividad;
8.2.5 acceso a los datos de la cuenta y la cuenta del Participante o a los datos de registro del Participante que formen parte de la Actividad, o cualquier cese permanente o temporal en los Términos y condiciones de la Actividad (o cualquier parte de estos).
En caso de que el Organizador sea responsable de un incumplimiento de estos Términos y condiciones, su responsabilidad se limitará a los daños que el Organizador hubiera podido normalmente prever en el momento de la celebración de estos Términos y condiciones bajo las circunstancias conocidas en ese momento. Sin perjuicio de lo anterior, estos daños podrán ser superiores al monto de el o los beneficios estipulado en este documento.
Nada de lo dispuesto en estos Términos y condiciones excluirá o limitará al Organizador de lo siguiente:
a) responsabilidad por fallecimiento, lesiones personales o fraude o de conformidad con cualquier ley de responsabilidad del producto;
b) garantía o responsabilidad por daños o pérdidas que no puedan estar excluidas o limitadas legalmente por la ley aplicable.
Si las leyes en vigencia en la jurisdicción del Participante no permiten la exclusión de ciertas garantías, términos o condiciones, o la limitación o exclusión de responsabilidad por pérdidas o daños causados por negligencia, incumplimiento de contrato o incumplimiento de términos implícitos o daños incidentales o consecuentes, solo se aplicarán al Participante las limitaciones que sean legales en esa jurisdicción y la responsabilidad y la garantía del Organizador se limitarán al máximo permitido por la ley aplicable.
8.3. RESPONSABILIDAD DEL PARTICIPANTE
El Participante tiene plena responsabilidad con respecto a cualquier incumplimiento de las obligaciones que se establecen en virtud de lo siguiente:
8.3.1 estos Términos y condiciones;
8.3.2 cualquier ley o regulación aplicable en las jurisdicciones pertinentes, incluida la jurisdicción donde reside el Participante o desde donde participe en la Actividad;
Los Participantes son responsables de las consecuencias de tal incumplimiento, incluida cualquier pérdida o daño que el Organizador o cualquier tercero pueda incurrir o sufrir. El Organizador no tendrá responsabilidad alguna con el Participante ni con ningún tercero con respecto a tales incumplimientos.
CONTROL DE EXPORTACIONES
9.1. Al participar en la Actividad,el Participante entiende y acepta que:
9.2. La Actividad y las funciones, servicios y bienes proporcionados a través de la Actividad están sujetos a las leyes de control de exportaciones y sanciones económicas de múltiples jurisdicciones que contienen restricciones sobre destino, usuario final y uso final, incluyendo, entre otras:
9.2.1 no utilizar funciones, servicios o bienes para actividades relacionadas con usos militares, apoyo al terrorismo, instalaciones nucleares, armas químicas o biológicas, misiles, armas de destrucción masiva, etc.;
9.2.2 cumplir con todas las restricciones de exportación, reexportación y reventa aplicables a los bienes.
9.3. Si el uso por parte del Participante de las funciones y servicios proporcionados a través de la Actividad infringe o, a nuestro juicio razonable, pudiera infringir los requisitos y restricciones de las leyes relevantes, generando un riesgo de cumplimiento o un impacto adverso en la Actividad, funciones y servicios y suministro de bienes, el Organizador se reserva el derecho de suspender, restringir o terminar la provisión de todos o parte de los bienes y servicios.
LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN COMPETENTE
10.1.Applicable legislation and jurisdiction
Este documento queda sometido a las leyes de la Ciudad de México. Cualquier controversia se someterá a los tribunales de la Ciudad de México y tanto el Organizador como los participantes renuncian expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles en razón de su domicilio presente o futuro.
DISPOSICIONES FINALES
11.1. El contenido de estos Términos y Condiciones está disponible para el público en la Página web y en la sede central del Organizador.
11.2. La participación en la Actividad no es acumulable con otras acciones promocionales y concursos realizados por el Organizador. La disponibilidad de los productos y/o Beneficios estará sujeta al inventario existente al momento de la compra, sin que ello genere responsabilidad alguna para el Organizador en caso de agotarse.
11.3. Estos Términos y Condiciones son el único documento que establece las reglas detalladas de la Actividad.
11.4. Estos Términos y Condiciones, interpretados y aplicados de acuerdo con las leyes de la jurisdicción del Organizador, no excluyen las leyes aplicables de la residencia del Participante si fuera necesario. Cualquier disputa será resuelta por el tribunal de la jurisdicción del Organizador, a menos que corresponda el tribunal local del Participante.
11.5. El Organizador se reserva el derecho de excluir a un Participante de la Actividad en caso de infracción de estos Términos y Condiciones, intento de fraude, así como en caso de cualquier otra conducta del Participante que infrinja las buenas costumbres, ponga en peligro el buen nombre del Organizador, su reputación o sus intereses. El Participante excluido pierde el derecho a solicitar el Cupón promocional y el Premio y/o cualquier otro beneficio especificado en estos Términos y Condiciones, y en caso de haber recibido alguno de los mencionados, está obligado a devolverlo.
11.6. Por una razón importante, el Organizador podrá introducir cambios en estos Términos y Condiciones. Una razón importante es en particular: (a) un cambio en las leyes aplicables en general o su interpretación por parte de organismos autorizados, que afecte directamente al contenido de estos Términos y Condiciones, y dé lugar a la necesidad de ajustar estos Términos y Condiciones en función de dicho cambio en las leyes o su interpretación; (b) la emisión de una sentencia, decisión u otro acto similar por parte de un tribunal o autoridad pública autorizada, que afecte directamente al contenido de estos Términos y Condiciones y dé lugar a la necesidad de modificar estos Términos y Condiciones para ajustarse a dicha sentencia, decisión u otro acto similar; (c) la prevención de infracciones de estos Términos y Condiciones o la prevención de abusos, así como la eliminación de ambigüedades o dudas de interpretación en relación con el contenido de estos Términos y Condiciones; (d) cambios en los nombres, las direcciones o los datos corporativos indicados en el contenido de estos Términos y Condiciones; (e) la necesidad de adaptar los requisitos técnicos indicados en estos Términos y Condiciones a las normas vigentes.
11.7. El Organizador informará a los Participantes de cualquier modificación de estos Términos y Condiciones a más tardar 1 (un) día antes de la fecha propuesta de entrada en vigencia de las modificaciones del contenido de estos Términos y Condiciones.
11.8. Si una ley aplicable, una resolución u otro acto similar de una autoridad pública autorizada requiere que el Organizador modifique estos Términos y Condiciones dentro de un período más corto al indicado en el párrafo 11.7, la notificación de la enmienda a estos Términos y Condiciones indicará dicho período más corto, junto con el motivo.
11.9. Las modificaciones de estos Términos y Condiciones se aplicarán al Participante que no renuncie a la Actividad antes de la fecha de entrada en vigencia de la enmienda a estos Términos y Condiciones.
11.10. Una enmienda a estos Términos y Condiciones no afectará de manera negativa las condiciones de participación en la Actividad. El cambio de estos Términos y Condiciones no afecta los derechos adquiridos por el Participante antes del cambio de estos Términos y Condiciones. 11.11. Estos Términos y Condiciones son efectivos a partir del 18 de noviembre de 2025 a las 00:00:00 horas (UTC-6).