1. ОРГАНИЗАЦИЯ И ОРГАНИЗАТОР

1.1. Настоящие условия и положения (далее — «Условия» или «Правила») регламентируют участие в 【Полугодовая распродажа: предварительном событии】» (далее — «Акция»), предлагающем ряд специальных предложений для Участников.

1.2. Организатор События: ТОО «СЯОМИ ТЕХНОЛОДЖИС КАЗАХСТАН»; юридический адрес: Республика Казахстан, 050000, город Алматы, Алмалинский район, проспект Жибек Жолы, дом 135, офис 2101; Бизнес идентификационный номер 240440000964 (далее — «Организатор»).

1.3. Участие в Акции является добровольным и бесплатным, за исключением расходов на Интернет и прочих расходов на обмен данными.

1.4. С любыми вопросами относительно Акции Участники вправе обратиться к Организатору по адресу service.kz@support.mi.com (далее — «Контактное лицо»).

2. СОГЛАСИЕ С ПРАВИЛАМИ АКЦИИ

2.1. Участвуя в Акции, Участник настоящим принимает: (i) настоящие Условия; (ii) Условия использования и Политику конфиденциальности Xiaomi, доступные на странице: https://www.mi.com/kz-ru/support/policy/privacy.

2.2. Участник полностью понимает и подтверждает, что социальные сети или платформа, принадлежащие третьей стороне, включая в том числе Facebook, X, Instagram, TikTok и YouTube, не спонсируют, не рекомендуют и не администрируют настоящую Акцию , и их не следует каким-либо образом связывать с ее организацией или управлением. Участник также соглашается и принимает применимые условия использования и политики конфиденциальности вышеуказанных платформ, а также каких-либо третьих лиц, имеющих отношение к Акции, — такие условия применяются в дополнение к настоящим Условиям.

3. ПЛАТФОРМА

3.1. Настоящая Акция является преимущественно онлайн-мероприятием, доступ к которому осуществляется на странице https://www.mi.com/kz-ru/event/midyear-sale-2026 в приложении Mi Store.

4. ПРАВО НА УЧАСТИЕ

4.1. Для участия в Акции Участник должен:

• обладать полной правоспособностью и дееспособностью согласно законам [Казахстан];

• отвечать каким-либо дополнительным требованиям к правомочности участия, применимым в месте жительства Участника. (далее — «Участник» или «вы»)

4.2. Участник обязуется предоставлять точную и полную информацию при регистрации или участии в Акции. Организатор оставляет за собой право отклонить заявку или дисквалифицировать какого-либо Участника, который предоставил неточную или ошибочную информацию, без предварительного уведомления или объяснения причин.

4.3. Организатор не предоставляет страхование на случай болезни, несчастного случая, травмы или смерти, а также каких-либо убытков и ущерба, которые могут возникнуть или случиться в связи с участием в настоящей Акции. Участник несет ответственность за получение необходимых услуг страхования.

4.4. По запросу Участник обязуется в обоснованный период времени подтвердить правомочность своего участия согласно критериям, представленным в настоящих Условиях.

4.5. Сотрудники Организатора, его аффилированные лица и какие-либо компании, которые участвуют в организации или управлении Акцией, а также их родственники до второй степени родства включительно не вправе получить статус Участника.

5. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ

5.1. Акция будет проведена в следующий временной период (далее — «Срок проведения Акции»):

Начало: 12 Июня 2026 года, 10:00 (GMT+5) Конец: 28 Июня 2026 года, 23:59 (GMT+5)

5.2. Участие считается действительным только в Срок проведения Акции и исключительно при участии через портал mi.com/kz-ru и приложение Mi Store, указанные в пункте 3.1. Какие-либо попытки участия до начала или после окончания Срока проведения Акции либо с помощью иной платформы будут считаться недействительными.

6. СХЕМА УЧАСТИЯ

6.1 Акция А – Уменьшение цен

6.2.1. При приобретении выбранных продуктов Xiaomi Участники получат скидки согласно списку, представленному ниже. Такая скидка будет автоматически применена к итоговой стоимости покупки Участников при оформлении заказа на участвующие продукты через корзину Участника. Ряд продуктов, эксклюзивных для этого события, предоставляется со скидкой 0%, поскольку сами продукты предоставляются исключительно в рамках События.

Специальные предложения в виде уменьшения цен предоставляются в порядке очереди и доступны только по мере наличия.

6.2.2. Список продуктов: смартфоны и планшеты

6.2.3. Список продуктов: AIoT

6.5 Акция Б – Mi баллы и Купон

6.5.1 Акция Mi баллы и Купон будет проведена в следующий временной период:

Начало: 12 Июня 2026 года Конец: 28 Июня 2026 года

6.5.2 Во время Срока проведения Акции посещение этой страницы события в течение 7 (семи) дней подряд позволит Участникам накопить и получить 4 купона (Скидка 16 000 ₸ на планшет; Скидка 8% на смартфоны; Скидка 12% на продукты экосистемы; Скидка 5% на все категории), 666 Mi-баллов, 888 Mi-баллов, 1618 Mi-баллов.

6.5.3 Сведения о купонах и их действие:

7. ДОСТАВКА

Для получения дополнительной информации о доставке перейдите по ссылке: https://www.mi.com/kz-ru/support/faqs/shipping/.

8. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ И ПРАВА НА ИЗОБРАЖЕНИЯ

8.1. Назначение Участникам прав интеллектуальной собственности

Участвуя в Акции, Участники предоставляют Организатору (под которым подразумеваются компании Группы Xiaomi, включая родительские или дочерние компании, аффилированные компании, преемники и уполномоченные агенты) и его аффилированным партнерам право на использование, коммерциализацию и предоставление общественности в пределах, установленных законом, напрямую или через веб-сайт и/или социальные сети фотографии(-й), созданной(-ых) в связи с Акцией, и использование фотографии(-й) для коммерческих и рекламных целей.

Вышеупомянутое разрешение предоставляется на эксклюзивной и безотзывной основе; в максимально широкой форме, предусмотренной законом; без какой-либо формы вознаграждения/компенсации; действует во всем мире, на всю правовую жизнь вплоть до перехода в общественное достояние.

Существует возможность уступки третьим лицам. Разрешение также распространяется на все права на эксплуатацию, включая права на раскрытие информации и публикацию, фиксацию, воспроизведение, распространение, публичные коммуникации и предоставление общественности, на право на преобразование и право на сбор, которые могут иметь отношение к фотографии(-ям) или другой полученной работе, а также на промышленные права и другие права, связанные с фотографией(-ями) и/или ее элементами.

8.2. Право на получение изображения Участника

Участники безоговорочно предоставляют организатору (под которым подразумеваются компании Группы Xiaomi, включая родительские или дочерние компании, аффилированные компании, преемники и уполномоченные агенты) и его аффилированные партнеры, право использовать изображение и имя Участника во всех формах и СМИ, включая составное или измененное представление, в том числе в целях рекламы или для любой коммерческой цели в связи с конкуренцией по всему миру и бессрочно без всякой компенсации.

Кроме того, Участники освобождают Организатора и его партнеров от каких-либо претензий, которые могут возникнуть в связи с использованием их изображений, включая какие-либо заявления о клевете, вмешательстве в частную жизнь или нарушении моральных прав, прав на публичное использование или авторских прав.

9. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

9.1. Участник Акции соглашается предоставить Организатору сбор следующих персональных данных: ФИО, Идентификатор Mi и личное изображение

9.2. Такие данные собираются и обрабатываются Организатором для обеспечения надлежащей организации и управления Акцией, т. е. отправки Приза.

9.3. Организатор и его аффилированный партнер уважают конфиденциальность Участников и обязуются защищать ее, руководствуясь соответствующими политиками конфиденциальности и применимыми законами.

9.4. Персональные данные будут храниться в течение времени, необходимого для гарантирования Участникам осуществления их прав и действий в отношении Акции.

9.5. Принимая участие в Акции, Участники тем самым соглашаются с тем, что Xiaomi будет собирать указанные выше персональные данные. Компания Xiaomi собирает, использует, раскрывает, обрабатывает и защищает ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. Ее можно найти по адресу https://www.mi.com/kz-ru/support/policy/privacy/

9.6. В конечном счете Xiaomi желает всего наилучшего всем нашим Участникам. Если у Участников возникнут вопросы по поводу нашей методики обработки информации, описанной в настоящей Политике конфиденциальности, они могут обратиться по адресу https://privacy.mi.com/support/?locale=ru. В компании Xiaomi будут рады напрямую ответить на ваши вопросы.

10. ЖАЛОБЫ

10.1. Какие-либо жалобы, связанные с Акцией, следует отправлять на веб-сайте https://new.c.mi.com/global/xiaomicarnival/global/home.

10.2. Жалоба будет рассмотрена в течение 14 дней с момента ее получения в соответствии с действующим законодательством и настоящими Условиями. Однако срок может быть продлен в случае возникновения причин, не зависящих от Организатора, о которых Участник будет проинформирован.

11. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ЗАЯВЛЕНИЕ

11.1. ЗАЯВЛЕНИЕ ОРГАНИЗАТОРА

Если иное не указано в настоящих Условиях, Организатор и его аффилированные компании или сторонние партнеры предоставляют Акцию исходя из своих максимальных возможностей и исключают все гарантии и положения любого рода, явные или подразумеваемые. В частности Организатор и его аффилированные компании или сторонние партнеры не гарантируют и не заявляют, что:

(i) Акция подходит для любых целей, соответствует требованиям Участника или предоставляется без каких-либо ошибок или недостатков или что Акция соответствует любым уровням качества в зависимости от обстоятельств;

(ii) Акция доступна Участнику в любое время и предоставляется без прерываний, помех или задержек;

(iii) любая информация (в устной или письменной форме), полученная Участником от Организатора или в результате участия Участника в Акции (включая любые материалы или продукты), будет пригодной, точной, полной или надежной;

(iv) любые недостатки Акции, включая любые проблемы с производительностью, работой или функционированием Акции, будут устранены, исправлены или иным образом урегулированы.

11.2. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОРГАНИЗАТОРА

Организатор не несет ответственности перед Участником независимо от юридических оснований, в частности в силу договора, гражданского права (включая небрежность) или каких-либо причин и видов ответственности, в связи с участием в Акции или без связи с ним за:

(i) любые случайные, косвенные, определяемые фактическими обстоятельствами или последующие убытки;

(ii) любые потери дохода, бизнеса, фактической или ожидаемой прибыли, возможностей, имиджа или репутации (прямо или косвенно);

(iii) любое повреждение и/или порчу, или потерю данных (прямо или косвенно);

(iv) любые изменения, модификации, расширения или ограничения (включая приостановку участия) в Акции;

(v) доступ к учетной записи Участника, данным учетной записи или регистрационным данным Участника при участии в Акции или любое ее постоянное или временное прекращение в соответствии с Условиями Акции (или любой их части).

В случае если Организатор несет ответственность за нарушение настоящих Условий, ответственность Организатора ограничивается только ущербом, который Организатор, как правило, должен ожидать на момент заключения настоящих Условий в связи с обстоятельствами, известными на данный момент. Несмотря на вышеизложенное, размер компенсации за такой ущерб не должен превышать 100 евро (или эквивалентную сумму в местной валюте).

Ничто в настоящих Условиях не исключает или не ограничивает:

а) ответственность Организатора за летальный исход, получение травмы, мошенничество или другие ситуации в соответствии с любыми законами об ответственности за качество продукции;

б) гарантию или ответственность Организатора за ущерб или убытки, которые не могут быть законно исключены или ограничены применимым законодательством. Если законодательство, действующее в юрисдикции Участника, не допускает исключения определенных гарантий, условий или положений, ограничений или исключений ответственности за убытки или ущерб, понесенные в результате небрежности, нарушения договора или нарушения подразумеваемых условий, или за случайные или косвенные убытки, только те ограничения, которые являются законными в данной юрисдикции, будут применены в максимальной степени, допустимой действующим законодательством, к размеру ответственности и гарантии Участника и Организатора.

11.3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ УЧАСТНИКА

Участник несет полную ответственность за любое нарушение обязательств, предусмотренных:

(i) настоящими Условиями;

(ii) любыми применимыми законами или нормативными актами в соответствующих юрисдикциях, включая юрисдикцию, в которой вы постоянно проживаете или принимаете участие в Акции;

(iii) а также за последствия любого такого нарушения, включая любые убытки или ущерб, которые может понести Организатор или любая третья сторона. Организатор не несет ответственности перед Участником или любой третьей стороной в связи с таким нарушением.

12. ЭКСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ

Принимая участие в Акции, Участник понимает и соглашается с тем, что:

Акция, а также функции, услуги и товары, предоставляемые в рамках Акции, регулируются экспортным контролем и законами об экономических санкциях различных юрисдикций, в которых содержатся ограничения на пункт назначения, конечного пользователя и конечное использование, включая, помимо прочего, следующее: (1) не использовать какие-либо функции, услуги или товары для любой деятельности, связанной с военным использованием, поддержкой терроризма, ядерным оборудованием, химическим или биологическим оружием, ракетами, оружием массового поражения и т. д.; (2) соблюдать все ограничения на экспорт, реэкспорт и перепродажу, применимые к товарам.

Если использование Участником функций и услуг, предоставляемых в рамках Акции, нарушает или, по нашему обоснованному мнению, может нарушать требования и ограничения соответствующих законов, что приводит к риску нормативно-правового несоответствия или неблагоприятному влиянию на проводимую Акцию, функции, услуги и поставку товаров, Организатор оставляет за собой право приостановить, ограничить или прекратить действие положений в отношении всех или части товаров и услуг.

13. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

13.1. Участие в Акции регулируется Условиями проведения, которые будут интерпретироваться и применяться в соответствии с законодательством в стране Организатора. Участник имеет право подавать иски в соответствующий суд страны, в которой проживает Организатор.

13.2. Текст настоящих Условий доступен в Xiaomi Store, где проводится Акция. В течение 1 (одного) месяца после окончания Акции Условия и положения будут доступны для загрузки и сохранения в формате PDF на сайте https://new.c.mi.com/global/xiaomicarnival/global/home

13.3. Организатор вправе вносить в настоящие Условия важные изменения. В частности, к важным изменениям относятся: (1) изменение общеприменимых законов или их толкования уполномоченными органами, напрямую влияющее на содержимое Условий и приводящее к необходимости их корректировки с учетом такого изменения законов или их толкования; (2) вынесение судом или уполномоченным государственным органом постановления, решения или иного аналогичного акта, напрямую влияющего на содержание настоящих Условий и приводящего к необходимости их изменения в соответствии с таким постановлением, решением или иным аналогичным актом; (3) предотвращение нарушений настоящих Условий или злоупотребления ими, а также устранение двусмысленностей или сомнений в толковании их содержания; (4) изменения названий, адресов или корпоративных данных, указанных в содержании настоящих Условий. Организатор обязуется уведомлять Участников о каких-либо изменениях в содержании настоящих Условий не позднее, чем за 1 (один) день до предполагаемой даты их вступления в силу.

13.4. Если действующее законодательство, постановление или иной аналогичный акт уполномоченного государственного органа требует от Организатора внесения поправок в настоящие Условия в течение более короткого периода времени, в уведомлении об изменении настоящих Условий должен быть указан такой период вместе с причиной.

13.5. Измененные Условия применяются к Участникам, которые не отказались от участия в Акции на дату вступления измененных Условий в силу.

13.6. Организатор обязуется уведомлять Участников о внесении изменений в настоящие Условия посредством публикации информации об изменениях на Веб-сайте Акции. Измененные Условия также будут доступны в Xiaomi Store, где проводится Акция.

13.7. Изменения в настоящих Условиях не могут негативно влиять на условия участия в Акции. Изменения в настоящих Условиях не влияют на права Участника, полученные до их вступления в силу.

13.8. Организатор оставляет за собой право прекратить действие Акции до заявленного срока в случае неординарных событий внешнего фактора, угрожающих безопасности участвующих в Акции лиц, а также в связи с иными вескими причинами. В таком случае Организатор обязуется опубликовать соответствующее заявление в Xiaomi Store, где проводится Акция.

13.9. Текущая версия Условий вступает в силу 12 Июня 2026 года.

13.10. В случаях, не регламентированных настоящими Условиями, применяется общее законодательство.