I seguenti termini e condizioni (di seguito, i "Termini" o "Condizioni") regolano le condizioni per la partecipazione all'iniziativa denominata “ #UnPassoOltre ” (l’"Iniziativa"), organizzata da:
(di seguito, l '"Organizzatore").
L'Iniziativa è accessibile attraverso i seguenti siti web locali;
I partecipanti possono inoltre accedere all’Iniziativa tramite l'app Mi Store per Android (l'“App”), che può essere scaricata cliccando sul seguente link: play.google.com/store/apps/details?id=com.mi.global.shop
Per ogni domanda o dubbio sulla presente Iniziativa, si prega di contattare il servizio clienti: 800 690 921
La partecipazione è volontaria e gratuita, ad eccezione dei costi di connessione ad internet, e qualsiasi altro costo connesso all’utilizzo ad una applicazione di monitoraggio della camminata o della corsa.
2.1 Consenso esplicito dei Partecipanti
Partecipando all'Iniziativa, i Partecipanti accettano accettano (i) le presenti Condizioni unitamente ai (ii) Termini e condizioni di vendita e all'Informativa sulla privacy di Xiaomi, consultabili sul sito web mi.com locale del Partecipante o mi.com globale
L'Organizzatore si riserva la facoltà di modificare in tutto o in parte i presenti Termini per motivi tecnici, operativi o commerciali, avendo cura di rendere noto e pubblicare l’eventuale modifica sui propri canali di comunicazione ufficiali unitamente ai presenti Termini.
L'Organizzatore si riserva il diritto di escludere dall'Iniziativa qualsiasi Partecipante che, a suo insindacabile giudizio, abbia partecipato in modo scorretto all’Iniziativa o qualsiasi Partecipante che abbia truffato, alterato o compromesso il corretto funzionamento e il regolare e legittimo svolgimento della presente Iniziativa, inclusi i Partecipanti rispetto ai quali vi sia anche solo un sospetto di un simile comportamento e/o violazione.
2.2 Esclusione della responsabilità di terzi, termini di utilizzo e informative privacy di terzi
I Partecipanti comprendono e riconoscono che piattaforme e/o social media di terze parti eventualmente utilizzati in relazione all'Iniziativa, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Facebook, WhatsApp, piattaforme di e-commerce di terze parti, ecc,, non sponsorizzano, sostengono o amministrano la presente Iniziativa e che non devono essere considerati associati in alcun modo all'organizzazione e alla gestione dell'Iniziativa stessa.
I Partecipanti, inoltre, riconoscono, e con la presente accettano, che le condizioni di utilizzo/servizio/vendita e le politiche sulla privacy di tali terzi (inclusi partner commerciali dell'Organizzatore), possono essere applicate in in aggiunta ai presenti Termini.
L'Iniziativa è destinata ai i Partecipanti residenti in Spagna, Italia, UK.
Per poter partecipare all'Iniziativa, il Partecipante deve avere l'età legale del Paese da cui partecipa e avere la capacità giuridica secondo le leggi applicabili del proprio Paese di residenza.
Il Partecipante deve avere un account Mi o essere validamente registrato su Mi.com locale. I Partecipanti possono anche scaricare l'App.
Al Partecipante potrebbe essere chiesto di registrarsi o creare un account su eventuali ulteriori piattaforme di e-commerce (i "Siti"). In conformità con la sezione 2.2 delle presenti Condizioni, i Partecipanti saranno vincolati anche dai termini e da ogni ulteriori condizioni e politiche di tali Siti.
Dati imprecisi o errati non saranno accettati ai fini della partecipazione all’Iniziativa. In caso di dati imprecisi o errati, l'Organizzatore si riservala facoltà di non far partecipare e/o squalificare il Partecipante dall'Iniziativa, senza ulteriore motivazione o avviso.
I Partecipanti devono essere in grado di dimostrare, su richiesta dell'Organizzatore, ed entro un periodo di tempo ragionevole, di essere in possesso delle condizioni necessarie per poter partecipare all’Iniziativa, sia prima di parteciparvi sia in qualsiasi momento durante l’Iniziativa medesima. In caso contrario, l'Organizzatore si riserva la facoltà di squalificare il Partecipante in qualsiasi momento.
I dipendenti dell'Organizzatore o di altra società che abbia partecipato alla realizzazione dell’iniziativa e/o i loro familiari fino al secondo grado non possono partecipare all’Iniziativa medesima.
L'Iniziativa inizia alle 00:00 (ora locale) di martedì 20 aprile 2021 e termina alle 23:59 (ora locale) di lunedì 26 aprile 2021.
(di seguito, il "Periodo dell'Iniziativa").
6.1 DISPOSIZIONI GENERALI DELL'ATTIVITÀ
I Partecipanti sono invitati a completare “percorsi” di camminata e/o corsa, creando forme originali e condividendo uno screenshot del percorso tracciato (di seguito "Screenshot") sulla Pagina dell’Attività e/o sull'App. Alcuni Partecipanti selezionati secondo le previsioni qui di seguito, potranno ricevere un riconoscimento alle condizioni descritte di seguito.
6.2 COME PARTECIPARE ALL'INIZIATIVA
Per partecipare all'Iniziativa, i Partecipanti dovranno: • Accedere alla Pagina dell’Attività e/o all'App con il proprio Mi Account personale. • Caricare lo Screenshot nella Pagina dell’Attività e/o sull'App. I Partecipanti avranno tempo dalle 00:00 (ora locale) del 20 aprile 2021 alle 23:59 (ora locale) del 26 aprile 2021 per caricare lo Screenshot (di seguito "Periodo per l’invio"). Una volta terminato il Periodo per l’invio, non sarà più possibile l’invio di Screenshot. • Ai fini dello Screenshot del percorso, i Partecipanti devono:
i. Pensare ad un percorso che possano completare correndo e/o camminando e creando una forma (ad es. percorso a forma di cuore). Non ci sono limitazioni o requisiti specifici per i Partecipanti al completamento del percorso.
ii. I Partecipanti possono utilizzare qualsiasi app che consenta di tracciare un percorso di camminata e/o di corsa (ad esempio l'app Mi Fit).
iii. Una volta completato il percorso, i Partecipanti devono fare uno Screenshot della mappa di tracciamento del percorso e caricare lo Screenshot sulla Pagina dell’Attività includendo: (i) il nickname del Partecipante; (ii) la posizione; e (iii) il titolo dello Screenshot.
• I Partecipanti possono caricare un massimo di sei (6) Screenshot sulla Pagina dell’Attività e/o sull'App. Tuttavia, i Partecipanti possono ricevere il/I riconoscimenti solo una volta (1) come di seguito indicato.
• I Partecipanti potranno anche mettere "Mi piace" agli Screenshot inviati da altri Partecipanti. Non c'è limite al numero di Mi piace che i Partecipanti possono dare ad altri Screenshot.
6.3 REQUISITI DELLO/DEGLI SCREENSHOT:
6.4 RICONOSCIMENTI E SELEZIONE DEI PARTECIPANTI
Ci saranno DUE (2) diverse categorie di riconoscimenti: (i) "Riconoscimento principale" descritto di seguito nella sezione 7.1; e (ii) "Riconoscimenti basati sulle attività" descritti di seguito nella sezione 7.2.
7.1 RICONOSCIMENTO PRINCIPALE
Dalle 00:00 (ora locale) del 27 aprile 2021 alle 23:59 (ora locale) del 27 aprile 2021, una giuria composta da dipendenti dell'Organizzatore selezionerà un totale di TRE (3) Screenshot dagli Screenshot presentati dai Partecipanti ( di seguito, il "Selezionato" e/o i "Selezionati"). I criteri di selezione saranno basati sulla creatività del percorso, selezionando i percorsi realizzati con le forme più originali (es. la forma di un cuore). L'Organizzatore annuncerà i nickname dei Selezionati e pubblicherà gli Screenshot selezionati il 28 aprile 2021 sulla Pagina dell’Attività.
I TRE (3) Selezionati riceveranno automaticamente un (1) Coupon del valore di 44,99€, nel proprio Mi Account personale, pari al valore del Xiaomi Mi Smart Band 6, da utilizzare per riscattare sul mi.com locale proprio uno Xiaomi Mi Smart Band 6. Il Coupon potrà essere utilizzato solo ed esclusivamente per riscattare sul mi.com locale uno Xiaomi Mi Smart Band 6. Per poter riscatttare il Coupon, i Selezionati dovranno accedere al proprio Mi Account e ordinare il prodotto Xiaomi Mi Smart Band 6 utilizzando il Coupon.
I Selezionati avranno tempo dal 28 aprile 2021 al 31 maggio 2021 per riscattare il Coupon. Oltre tale termine, il Coupon non sarà più valido né utilizzabile e i Selezionati non potranno riscattare il Coupon.
Il Mi Smart Band 6 verrà spedito gratuitamente e secondo i termini e le condizioni del sito mi.com locale.
L'Organizzatore si riserva la facoltà di sostituire il Mi Smart band 6 con altro prodotto a marchio Xiaomi di pari valore o caratteristiche, dandone opportune comunicazione ai Partecipanti tramite I propri canali di comunicazione. Nè il Coupon, nè il Mi Smart Band 6 sono rimborsabili in denaro e saranno soggetti, ove applicabile, alle tasse e ritenute corrispondenti. Il Coupon e il Mi Smart Band 6 sono personali e non trasferibili e non possono essere scambiati con altri prodotti o equivalenti in denaro.
7.2 RICONOSCIMENTI BASATI SULLE ATTIVITÀ
Per ottenere un Riconoscimento basato sulle attività, i Partecipanti devono completare DUE (2) attività diverse per avere la possibilità di ottenere Coupon da riscattare per l'acquisto di prodotti Xiaomi selezionati, in base alle condizioni descritte di seguito:
i. PRIMA ATTIVITÀ: I Partecipanti devono solo caricare gli Screenshot sulla Pagina dell’Attività e/o sull'App.
Tutti i Partecipanti che inviano correttamente uno Screenshot riceveranno automaticamente UN (1) Coupon da 5€ sul proprio Mi Account personale:
ii. SECONDA ATTIVITÀ: I Partecipanti che ricevono almeno DIECI (10) Mi Piace sul proprio Screenshot sulla Pagina dell’Attività e/o sull'App durante il Periodo dell’Iniziativa riceveranno automaticamente un (1) Coupon da 10€ sul proprio Mi Account personale:
Condizioni generali dei Coupon Ogni Partecipante riceve un solo Coupon da Euro 5 e da 10 Eur per le attività di cui sopra. I Coupon di entrambe le attività sono cumulativi. Ciò significa che ogni Partecipante può ricevere un massimo di DUE (2) Coupon durante la il Periodo dell’Iniziativa se le condizioni di ciascuna attività sono soddisfatte.
I Coupon non sono rimborsabili e non possono essere convertiti in denaro in tutto o in parte. In caso di ordine annullato, rifiutato o restituito, i Coupon non saranno più validi e non potranno essere più riutilizzati.
Partecipando all'Iniziativa, i Partecipanti autorizzano l'Organizzatore e relative società affiliate a sfruttare, commercializzare e mettere a disposizione del pubblico (sempre entro i limiti di legge), direttamente o tramite il proprio sito Web e/o i propri social network, lo Screenshot, il nickname e l’ID Mi Account dei Partecipanti con qualsiasi mezzo, sempre in relazione all'Iniziativa e/o per scopi promozionali o pubblicitari legati all'Iniziativa. La suddetta autorizzazione è rilasciata a titolo gratuito e non dà diritto ad alcun corrispettivo ai Partecipanti.
Lo Screenshot e il nickname inviati verranno ripubblicati sulla pagina locale ufficiale Facebook di Xiaomi e sulla pagina locale di Mi Community.
I Partecipanti manlevano inoltre l'Organizzatore e relative società affiliate in caso di violazione di diritti di terzi, ivi comprese rivendicazioni di terzi per diffamazione, violazione della privacy, o del diritto d'autore.
Partecipando all'Iniziativa, ci affidi i tuoi dati. Sappiamo che questa è una grande responsabilità e facciamo tutto il possibile per proteggerli e per consentirti di verificarne il corretto trattamento. L'Informativa sulla privacy di Xiaomi su https://privacy.mi.com/all/it_IT/ ti informa in merito a quali tipi di dati raccogliamo, perché li raccogliamo, con chi li condividiamo, per quanto tempo vengono archiviati, nonché la base giuridica per l'elaborazione dei dati e come li proteggiamo.
L'Iniziativa utilizza i cookie, che sono piccoli testi criptati che vengono memorizzati su un computer o un dispositivo (smartphone, tablet, smart TV, ...) e contengono gli accessi dei Partecipanti. Sono disponibili sul disco rigido o sul sistema di archiviazione e potrebbero essere utilizzati dal tuo browser in futuro. La configurazione del tuo browser ti consentirà di accettare o negare la registrazione e/o l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Se accetti di partecipare all'Iniziativa, acconsenti all'uso dei cookie da parte di Xiaomi.
I dati personali saranno conservati per il tempo necessario a garantire al Partecipante l'esercizio dei propri diritti e delle azioni in relazione all'Iniziativa.
In caso di dubbi sulla nostra politica di gestione dei dati, contattaci all'indirizzo privacy@xiaomi.com. Saremo lieti di rispondere direttamente alle tue domande.
10.1. Dichiarazioni dell'Organizzatore Se non diversamente specificato nei presenti Termini, l'Organizzatore ed eventuali affiliati o partner terzi rendono disponibile l'Iniziativa nel miglior modo possibile ed escludono qualsiasi garanzia e condizione di ogni tipo, esplicita o implicita. In particolare, ma senza limitazione alcuna, l'Organizzatore ed eventuali partner affiliati o terzi non garantiscono né dichiarano che:
(i) l’iniziativa sia idonea agli scopi/esigenze dei partecipanti o a qualsiasi livello di qualità, o sia fornita senza errori o carenze; (ii) l’iniziativa sara disponibile ininterrottamente e fornita al partecipante senza interruzioni; (iii) eventuali informazioni (verbali o scritte) che il Partecipante abbia ottenuto dall'Organizzatore o in conseguenza della partecipazione all’Iniziativa (compresi eventuali materiali o prodotti) sarà adeguata, accurata, completa o affidabile; e (iv) eventuali carenze nell'Iniziativa, inclusi eventuali difetti di prestazioni, funzionamento o funzionalità dell'Iniziativa, saranno risolte, corrette o altrimenti rimediate.
10.2. Responsabilità dell'Organizzatore Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'organizzatore non è responsabile nei confronti del partecipante in relazione all’iniziativa, direttamente e indirettamente, per:
(i) qualsiasi danno indiretto, incidentale, speciale o consequenziale; (ii) eventuali perdite di reddito, affari, profitti reali o previsti, opportunità, avviamento o danni reputazionali (sia diretta che indiretta (iii) qualsiasi danno e/o alterazione o perdita di dati (diretti o indiretti); (iv) eventuali cambiamenti, modifiche, proroghe o limitazioni nell’ambito dell’Iniziativa (inclusa la sospensione dei Partecipanti, sospensione dell’accesso all'account), oppure qualsiasi cessazione permanente o temporanea dei Termini (o di qualsiasi sua parte). Nel caso in cui l’Organizzatore dovesse risultare responsabile di una violazione dei presenti Termini, la responsabilità dell’Organizzatore sarà in ogni caso limitata ai danni che l’Organizzatore può in genere aspettarsi al momento della conclusione dei presenti Termini, a causa delle circostanze note in quel momento. In ogni caso, tali danni non potranno essere superiori a 100,00 Euro (o importo equivalente nella valuta locale).
Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita le seguenti responsabilità dell’Organizzatore: a. responsabilità per morte, lesioni personali o frode o in caso di responsabilità da prodotto; b. garanzia o responsabilità per danni o perdite che non possono essere legalmente esclusi o limitati dalla legge applicabile. Se le leggi in vigore nella giurisdizione degli Utanti non consentono l'esclusione di determinate garanzie, termini o condizioni, oppure la limitazione o l'esclusione di responsabilità per perdite o danni causati da negligenza, violazione del contratto, violazione dei termini impliciti o danni accidentali o consequenziali, si applicheranno solo le limitazioni in tale giurisdizione con riferimento alla responsabilità degli Utenti e dell’Organizzatore, e la garanzia sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
10.3. Responsabilità del Partecipante Il Partecipante è interamente responsabile: (i) per qualsiasi violazione degli obblighi di cui ai presenti Termini; (ii) per ogni violazione degli obblighi derivanti da qualsiasi legge o regolamento applicabile nelle giurisdizioni pertinenti, compresa la giurisdizione in cui si è residenti o da cui partecipa all’Iniziativa; (iii) per ogni conseguenza di cui alle suddette violazioni, compresa qualsiasi perdita o danno in cui l’Organizzatore o terzi possono incorrere o subire. L’Organizzatore non avrà alcuna responsabilità nei confronti del Partecipante o di terzi in relazione a tale violazione.
La partecipazione all'Iniziativa è regolata dai presenti Termini, che saranno interpretati e applicati conformità alla legislazione vigente nel paese dell'Organizzatore.
Il Partecipante ha la possibilità di adire il tribunale competente nel paese in cui risiede.