Iniziativa "Review Mi" TERMINI E CONDIZIONI
I seguenti termini e condizioni (di seguito, i "Termini" o "Condizioni") regolano le condizioni per la partecipazione all'iniziativa denominata "Review Mi" (l’"Attività"), organizzata da:
Per Spagna, Francia, Italia, Germania: Xiaomi Technology Netherlands B.V. Indirizzo: Prinses Beatrixlaan 582, L'Aia 2595BM, Paesi Bassi Numero di registrazione: 859298899
Per il Regno Unito: Xiaomi Technology UK Limited Indirizzo: Part ground Floor, North Wing, 100 Brook Drive, Green Park, Reading Numero di registrazione: 11447538
Per la Russia: Entità: Marvel KT LLC Indirizzo: Mosca, Preobrazhenskaya pl., D.8, FLOOR 27 - POM. LXXXVI Numero di registrazione: 107061
Gli altri territori globali, di seguito "Globali", includono Hong Kong, Taiwan, Indonesia, Thailandia, Singapore, Egitto, Svezia, Turchia, Filippine e Pakistan;
Entità: Xiaomi H.K. Limited Indirizzo: 1310A, 13/F, Cable TV Tower, No.9 Hoi Shing Road, Tsuen Wan, N.T Hong Kong Numero di registrazione: 1439251
(di seguito, l '"Organizzatore").
L'Iniziativa sarà accessibile sulla Pagina dell'Iniziativa attraverso i seguenti siti web locali;
Per: Spagna: https://event.mi.com/es/mi-friday-2020/reviewmi Italia: https://event.mi.com/it/mi-friday-2020/reviewmi Germania: https://event.mi.com/de/mi-friday-2020/reviewmi Francia: https://event.mi.com/fr/mi-friday-2020/reviewmi
Per il Regno Unito: https://event.mi.com/uk/mi-friday-2020/reviewmi
Per la Russia: https://event.mi.com/ru/mi-friday-2020/reviewmi
Per gli altri territori Hong Kong: https://event.mi.com/hk/mi-friday-2020/reviewmi Taiwan: https://event.mi.com/tw/mi-friday-2020/reviewmi Indonesia: https://event.mi.com/id/mi-friday-2020/reviewmi
I partecipanti possono inoltre accedere alla Pagina dell'Iniziativa tramite l'app Mi Store per Android, che può essere scaricata cliccando sul seguente link: play.google.com/store/apps/details?id=com.mi.global.shop
Per domande o dubbi sulla presente Iniziativa, si prega di contattare il servizio clienti 800 690 921
2.1 Consenso espresso dei Partecipanti
Partecipando all'Attività, i Partecipanti accettano (i) le presenti Condizioni, così come (ii) i Termini di utilizzo e l'Informativa sulla privacy di Xiaomi, consultabili sul sito web mi.com locale del Partecipante.
L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare in tutto o in parte i presenti Termini per motivi tecnici, operativi o commerciali, nel qual caso l'Organizzatore pubblicherà la suddetta modifica insieme ai presenti Termini sui medesimi canali di comunicazione.
L'Organizzatore si riserva il diritto di escludere dall'Iniziativa, e quindi dall'assegnazione dei Premi, qualsiasi utente che, a suo insindacabile giudizio, abbia partecipato in modo scorretto, o qualsiasi Utente che abbia truffato, alterato o compromesso il corretto funzionamento e il regolare e legittimo svolgimento della presente Iniziativa, inclusi gli utenti rispetto ai quali vi sia anche solo un sospetto di un simile comportamento e/o violazione.
2.2 Esclusione della responsabilità di terzi
I Partecipanti comprendono e riconoscono che le piattaforme di social media esterne eventualmente utilizzate in relazione all'Iniziativa, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp e altri, non sponsorizzano, sostengono o amministrano la presente Iniziativa e che non devono essere considerati associati in alcun modo all'organizzazione e alla gestione dell'Iniziativa stessa.
I Partecipanti, inoltre, riconoscono, e con la presente accettano, che le condizioni separate di utilizzo/servizio/vendita e le politiche sulla privacy di tali terzi (inclusi partner commerciali dell'Organizzatore, ovvero le piattaforme di e-commerce qui designate), possono essere applicate in in aggiunta ai presenti Termini.
L'Iniziativa è destinata ai i Partecipanti residenti in Spagna, Italia, Germania, Francia, Regno Unito, Russia, Hong Kong, Taiwan e Indonesia.
Per partecipare all'Attività, il Partecipante deve:
Avere l'età legale del Paese da cui partecipa e avere la capacità giuridica secondo le leggi applicabili del proprio Paese di residenza.
Se applicabile, e allo scopo di utilizzare i Mi Point vinti durante l'Iniziativa, come specificato di seguito, ai Partecipanti potrebbe essere chiesto di registrarsi o creare un account sul loro sito mi.com locale o su eventuali ulteriori piattaforme di e-commerce (i "Siti"). In conformità con la sezione 2.2 del presente Regolamento, i Partecipanti saranno vincolati anche dai termini e dalle politiche di tali Siti.
La partecipazione è volontaria e gratuita (ad eccezione dei costi di connessione ad internet).
Dati imprecisi o errati non saranno accettati ai fini della partecipazione all’Iniziativa.
I Partecipanti devono essere in grado di dimostrare, su richiesta dell'Organizzatore, ed entro un periodo di tempo ragionevole, di essere in possesso delle condizioni necessarie per poter partecipare all’Attività, sia prima di parteciparvi sia in qualsiasi momento durante l’Attività medesima. In caso contrario, l'Organizzatore si riserva la facoltà di squalificare il Partecipante in qualsiasi momento.
I dipendenti dell'Organizzatore o di altra società che abbia partecipato alla realizzazione dell’iniziativa e/o i loro familiari fino al secondo grado non possono partecipare all’Iniziativa medesima.
L'iniziativa inizia alle 00:00 (ora locale) del 20 novembre 2020 e termina alle 23:59 (ora locale) del 10 dicembre 2020.
(di seguito, il "Periodo dell'Iniziativa").
6.1 Regole generali dell'Iniziativa
I Partecipanti che, durante il Periodo dell’Iniziativa, lasciano una recensione sul prodotto a marchio Xiaomi acquistato sul sito mi.com locale possono ottenere Mi Point come meglio specificato al successivo punto 6.2. Il Partecipante può ricevere, all’interno della confezione relativa all’ordine effettuato, un biglietto con l’invito a recensire il prodotto di cui all’ordine medesimo, contenente le istruzioni su come effettuare una recensione per ottenere Mi Point. Il biglietto con le istruzioni all’interno del pacchetto del prodotto ha solo finalità informative, non è condizione necessaria ai fini della partecipazione alla presente Iniziativa, pertanto i Partecipanti possono lasciare la recensione anche in assenza di tale biglietto, ferma restando la necessità di lasciare la recensione durante il Periodo dell’Iniziativa. I Partecipanti possono accedere alla home page dell'Iniziativa (link indicati al precedente punto 1) anche scansionando il codice QR sul biglietto d'invito. È ammessa solo una recensione per prodotto per Partecipante. Se il Partecipante invia più recensioni dello stesso prodotto, solo la prima darà il diritto di ricevere i Mi Point.
6.2 Meccanica dell'Iniziativa
I Partecipanti lasciano una recensione sul prodotto acquistato utilizzando la funzione di recensione presente sul sito mi.com o sull'app Mi Store.
6.2.1 Requisiti di base:
Per poter vincere 100 Mi Point, le recensioni devono essere correlate alle funzionalità tecniche e/o alle caratteristiche oggettive dei prodotti originali a marchio Xiaomi. Ogni informazione tecnica del prodotto menzionata nella recensione deve essere accurata.
6.2.2 Requisiti aggiuntivi:
Per poter vincere 1000 Mi Point extra, oltre a soddisfare i requisiti sopra menzionati, una recensione deve anche soddisfare i seguenti requisiti:
6.3 Attribuzione dei Mi Point
Tutte le recensioni che soddisfano i requisiti di base (vedi la sezione 6.2.1) riceveranno 100 Mi Point.
I vincitori dei 1000 Mi Point devono soddisfare i requisiti aggiuntivi (vedi la sezione 6.2.2). In particolare, il team incaricato di Xiaomi sceglierà, tra le recensioni idonee, le venti (20) recensioni più descrittive; ai relativi autori saranno attribuiti 1000 Mi Point.
I Mi Point saranno accreditati direttamente sul Mi Account dei Partecipanti.
Le 20 recensioni selezionate saranno annunciate nella pagina Esplora dell'app Mi Store. Le prime 10 saranno annunciate il 4 dicembre 2020. Le restanti 10 saranno annunciati il 18 dicembre 2020. L'annuncio includerà la recensione del vincitore, l'ID Mi Account e il nickname.
6.4 Mi Point
Una volta ottenuti i Mi Point, i Partecipanti potranno ricevere sconti e/o riscattarli per ottenere coupon da utilizzare per gli acquisti successivi sulla pagina mi.com locale o sull'app Mi Store. Ulteriori informazioni su come utilizzare i Mi Point per sconti e coupon sono disponibili all'indirizzo: https://event.mi.com/it/mipoints/introduction.
Il valore dei Mi Point dipende dal sito mi.com locale, le offerte di riscatto dei Mi Point variano a seconda dei Siti.
Ulteriori informazioni sul valore dei Mi Point sono disponibili all'indirizzo https://m.buy.mi.com/it/user/points-center/exchange.
Inoltre, l'elenco dei prodotti idonei per il riscatto dei Mi Point può variare in base al Paese di residenza dei Partecipanti e/o dei Siti.
L'Organizzatore si riserva il diritto di sostituire i Mi Point con altri premi di pari valore o caratteristiche, fornendo apposita comunicazione sui propri canali di comunicazione.
I Mi Point e i relativi coupon di cui alla presente Iniziativa non sono rimborsabili in contanti e, se applicabili, saranno soggetti all'imposta e alle ritenute corrispondenti. Non possono inoltre essere scambiati con altri regali, né con il loro equivalente in contanti, sono personali e non cedibili.
Partecipando all'Iniziativa, i Partecipanti autorizzano l'Organizzatore e affiliati a riprodurre e pubblicare, direttamente o attraverso il proprio sito web e/o i propri social network, la recensione, la valutazione, il nickname e l'ID Mi Account dei Partecipanti con qualsiasi mezzo, sempre in relazione all'Iniziativa e/o per scopi promozionali o pubblicitari legati all'Iniziativa. La suddetta autorizzazione è rilasciata a titolo gratuito e non dà diritto ad alcun corrispettivo ai Partecipanti.
Le recensioni e il nickname inviati verranno ripubblicati sulla pagina locale ufficiale Facebook di Xiaomi e sulla pagina locale di Mi Community.
I Partecipanti esonerano inoltre l'Organizzatore e i suoi partner a affiliati da qualsiasi rivendicazione che possa sorgere in merito all'utilizzo delle recensioni, nickname e ID Mi Account, ivi comprese eventuali rivendicazioni di diffamazione, violazione della privacy, violazione dei diritti della persona, dei diritti di pubblicità o del diritto d'autore.
Partecipando all'Attività, ci affidi i tuoi dati. Sappiamo che questa è una grande responsabilità e facciamo tutto il possibile per proteggerli e per consentirti di verificarne il corretto trattamento. L'Informativa sulla privacy di Xiaomi su https://privacy.mi.com/all/it_IT/ ti informa in merito a quali tipi di dati raccogliamo, perché li raccogliamo, con chi li condividiamo, per quanto tempo vengono archiviati, nonché la base giuridica per l'elaborazione dei dati e come li proteggiamo.
L'Iniziativa utilizza i cookie, che sono piccoli testi criptati che vengono memorizzati su un computer o un dispositivo (smartphone, tablet, smart TV, ...) e contengono gli accessi dei Partecipanti. Sono disponibili sul disco rigido o sul sistema di archiviazione e potrebbero essere utilizzati dal tuo browser in futuro. La configurazione del tuo browser ti consentirà di accettare o negare la registrazione e/o l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Se accetti di partecipare all'Iniziativa, acconsenti all'uso dei cookie da parte di Xiaomi.
I dati personali saranno conservati per il tempo necessario a garantire al Partecipante l'esercizio dei propri diritti e delle azioni in relazione all'Iniziativa.
In caso di dubbi sulla nostra politica di gestione dei dati, contattaci all'indirizzo privacy@xiaomi.com. Saremo lieti di rispondere direttamente alle tue domande.
10.1. Dichiarazioni dell'Organizzatore Se non diversamente specificato nei presenti Termini, l'Organizzatore ed eventuali affiliati o partner terzi rendono disponibile l'Iniziativa nel miglior modo possibile ed escludono qualsiasi garanzia e condizione di ogni tipo, esplicita o implicita. In particolare, ma senza limitazione alcuna, l'Organizzatore ed eventuali partner affiliati o terzi non garantiscono né dichiarano che:
(i) l’Iniziativa risponda a qualsiasi scopo o soddisfi le richieste dei Partecipanti o venga fornita senza errori o difetti e che l’Iniziativa sia conforme a qualsiasi livello di qualità, a seconda dei casi; (ii) l'Iniziativa sia disponibile per i Partecipanti in qualsiasi momento, senza sospensioni, interruzioni o ritardi; (iii) eventuali informazioni (verbali o scritte) che il Partecipante abbia ottenuto dall'Organizzatore o in conseguenza della partecipazione all’Iniziativa (compresi eventuali materiali o prodotti) sarà adeguata, accurata, completa o affidabile; e (iv) eventuali carenze nell'Iniziativa, inclusi eventuali difetti di prestazioni, funzionamento o funzionalità dell'Iniziativa, saranno risolte, corrette o altrimenti rimediate.
10.2 Responsabilità dell'Organizzatore L'Organizzatore non è responsabile nei confronti del Partecipante, indipendentemente dal particolare contesto, sia che si tratti di illecito civile (inclusa la negligenza) o di qualsivoglia ulteriore responsabilità, direttamente o indirettamente derivante dall'Iniziativa per: (i) qualsiasi danno indiretto, incidentale, speciale o consequenziale; (ii) qualsiasi perdita di reddito, attività, profitti effettivi o previsti, opportunità, avviamento o reputazione (diretta o indiretta); (iii) qualsiasi danno e/o alterazione o perdita di dati (diretto o indiretto); (iv) eventuali cambiamenti, modifiche, proroghe o limitazioni nell’ambito dell’Iniziativa (inclusa la sospensione dei Partecipanti, sospensione dell’accesso all'account), oppure qualsiasi cessazione permanente o temporanea dei Termini (o di qualsiasi sua parte). Nel caso in cui l’Organizzatore dovesse risultare responsabile di una violazione dei presenti Termini, la responsabilità dell’Organizzatore sarà in ogni caso limitata ai danni che l’Organizzatore può in genere aspettarsi al momento della conclusione dei presenti Termini, a causa delle circostanze note in quel momento. In ogni caso, tali danni non potranno essere superiori a 100,00 Euro (o importo equivalente nella valuta locale).
Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita le seguenti responsabilità dell’Organizzatore:
a. responsabilità per morte, lesioni personali o frode o in caso di responsabilità da prodotto; b. garanzia o responsabilità per danni o perdite che non possono essere legalmente esclusi o limitati dalla legge applicabile. Se le leggi in vigore nella giurisdizione degli Utanti non consentono l'esclusione di determinate garanzie, termini o condizioni, oppure la limitazione o l'esclusione di responsabilità per perdite o danni causati da negligenza, violazione del contratto, violazione dei termini impliciti o danni accidentali o consequenziali, si applicheranno solo le limitazioni in tale giurisdizione con riferimento alla responsabilità degli Utenti e dell’Organizzatore, e la garanzia sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
10.3. Responsabilità del Partecipante Il Partecipante è interamente responsabile: (i) per qualsiasi violazione degli obblighi di cui ai presenti Termini; (ii) per ogni violazione degli obblighi derivanti da qualsiasi legge o regolamento applicabile nelle giurisdizioni pertinenti, compresa la giurisdizione in cui si è residenti o da cui partecipa all’Iniziativa; (iii) per ogni conseguenza di cui alle suddette violazioni, compresa qualsiasi perdita o danno in cui l’Organizzatore o terzi possono incorrere o subire. L’Organizzatore non avrà alcuna responsabilità nei confronti del Partecipante o di terzi in relazione a tale violazione.
La partecipazione all'Iniziativa è regolata dai presenti Termini, che saranno interpretati e applicati conformità alla legislazione vigente nel paese dell'Organizzatore.
Il Partecipante ha la possibilità di adire il tribunale competente nel paese in cui risiede.