Home > Support > Mi.com 新用戶專區

Mi.com 新用戶專區

Mi.com 新用戶專區

條款及細則

1.活動組織及主辦方

以下條款及細則(以下簡稱為「條款」或「規則」)將規範名為「Mi.com 新用戶專區」(以下簡稱為「本活動」)之小米活動的參加規則,該活動的主辦方為Xiaomi H.K. Limited。(以下簡稱為「主辦方」)
參與屬自願性質,費用全免,網絡費用或任何其他連線費用除外。
如對本活動有任何疑問,請與我們聯繫:
[小米電話客服3077-3620
小米線上客服https://www.mi.com/hk/service/online/
(以下簡稱為「活動聯絡資料」)。

2.接受活動規則

如參加本活動,即代表您接受 (i) 本活動的現有規則及 (ii) mi.com 的《使用條款》和《私隱政策》,詳情可在您所在的當地 mi.com 網站上參閱。
主辦方保留因技術、營運或商業理由修改及/或取消全部或部分條款及細則的權利。在此情況下,主辦方將在其所擁有的渠道和/或官方媒體平台上共同發佈經修訂的條款及細則。

3.地區

本活動適用於香港地區

4.參加者資格

要參加本活動,參加者須已年滿地區法定年齡,並具有根據其居住地適用法律的法律行為能力。
本活動僅限 mi.com.hk 新用戶參加。參加者須未曾於 mi.com.hk 有過任何付款紀錄。若用戶曾透過兌換方式取得現金券及/或免費產品,並因而在 mi.com.hk 有不涉及付款的「消費」紀錄,這種情況也視為在 mi.com.hk 有過付款紀錄。
(以下簡稱為「參加者」或「您」)。
在主辦方要求下,參加者必須能夠在任何時候並在合理時間內證明其符合上述參加本活動的必要條件。
如參加者提供不準確或錯誤的資料,主辦方保留權利,可取消參加者參加活動的資格,而無需給予理由或通知。
若您未能符合參加本活動的資格,本活動將不再向您展示。

5.期限

本活動將於2023年7月10日0點開始,並一直生效至主辦方根據本條款第 2 條變更及/或取消本活動。

6.參加機制

本活動包括兩部分:(a) 優惠券部分 (b) 用戶指引部分
6.1優惠券部分
此部分專為未曾在 mi.com 購買過產品的新用戶而設,可為您帶來專屬的優惠券。優惠券大致可分為四類:家電優惠券(優惠券 1)、家電優惠券(優惠券 2)、手機優惠券(優惠券 3)、手機優惠券(優惠券 4)、手機優惠券(優惠券 5)。優惠券的價值及其使用規則如下:
優惠券 1:
(i) 優惠券 1 面额 $ 25元港币,實際支付滿 $ 500 即可使用;
(ii) 優惠券適用範圍: 手機、平板、筆記本及新品不適用,滿HK$500使用;
(iii) 要使用優惠券,您必須提交購買訂單,然後使用優惠券。您必須進行付款,價格將自動扣減 $ 25元港币。最終價格將於購物車顯示,參加者可同時看到兩項價格;
(iv) 優惠券 1 有效期:由 2023 年 7 月10 日凌晨 12:00 至 2023 年 7 月 24 日晚上 11:59。
(v) 優惠券 1 數量: [10000張] 優惠券數量有限,領完即止。
優惠券 2:
(i) 優惠券 2 面额 $ 50元港币,實際支付滿 $ 1000 即可使用;
(ii) 優惠券適用範圍: 手機、平板、筆記本及新品不適用,滿HK$1000使用;
(iii) 要使用優惠券,您必須提交購買訂單,然後使用優惠券。您必須進行付款,價格將自動扣減 $ 50元港币。最終價格將於購物車顯示,參加者可同時看到兩項價格;
(iv) 優惠券 2 有效期:由 2023 年 7 月10 日凌晨 12:00 至 2023 年 7 月 24 日晚上 11:59。
(v) 優惠券 2 數量: [10000] 優惠券數量有限,領完即止。
優惠券 3:
(i) 優惠券 3 面额 $ 50元港币,對訂單金額無門檻要求;
(ii) 優惠券適用範圍: 手機、平板及筆記本適用,新品不適用;
(iii) 要使用優惠券,您必須提交購買訂單,然後使用優惠券。您必須進行付款,價格將自動扣減 $ 50元港币。最終價格將於購物車顯示,參加者可同時看到兩項價格;
(iv) 優惠券 3 有效期:由 2023 年 7 月10 日凌晨 12:00 至 2023 年 7 月 24 日晚上 11:59。
(v) 優惠券 3 數量: [10000] 優惠券數量有限,領完即止。
優惠券 4:
(i) 優惠券 4 面额 $ 100元港币,實際支付滿 $ 1000 即可使用;
(ii) 優惠券適用範圍: 手機、平板及筆記本滿HK$1000適用,新品不適用;
(iii) 要使用優惠券,您必須提交購買訂單,然後使用優惠券。您必須進行付款,價格將自動扣減 $ 100元港币。最終價格將於購物車顯示,參加者可同時看到兩項價格;
(iv) 優惠券 4 有效期:由 2023 年 7 月10 日凌晨 12:00 至 2023 年 7 月 24 日晚上 11:59。
(v) 優惠券 4 數量: [10000] 優惠券數量有限,領完即止。

優惠券 5:
(i) 優惠券 5 面额 $ 150元港币,實際支付滿 $ 3000 即可使用;
(ii) 優惠券適用範圍: 手機、平板及筆記本滿HK$3000適用,新品不適用;
(iii) 要使用優惠券,您必須提交購買訂單,然後使用優惠券。您必須進行付款,價格將自動扣減 $ 150元港币。最終價格將於購物車顯示,參加者可同時看到兩項價格;
(iv) 優惠券 5 有效期:由 2023 年 7 月10 日凌晨 12:00 至 2023 年 7 月 24 日晚上 11:59。
(v) 優惠券 5 數量: [10000] 優惠券數量有限,領完即止。

取得優惠券前,您需要透過您的 Mi ID 登入 mi.com/[hk] 或小米商城 App。
優惠券不可退款,亦不可全部或部分兌換為現金。如退回憑優惠券購買的商品,折扣將一同作廢,僅對您對應訂單下的實際支付金額進行退款。如訂單被取消、拒絕或退回,優惠券亦將作廢,不可再用,不會補發。
若您未曾有過本條款第 4 條提及的任何付款紀錄,優惠券的類別和數量將會變更,而您可在優惠券更新後查看並取得新的優惠券。請注意,在優惠券更新前,每個 Mi ID 只可於各類別兌換一 (1) 張優惠券,且不可與其他類型的折扣優惠券合併使用。
若您已有付款紀錄,您將無法取得新的優惠券。然而,若您尚未完成付款,您仍可符合本活動的優惠券領取資格。
新品包含:
POCO F5 Pro
POCO F5
Redmi Note 12 Pro+ 5G
Redmi Note 12S
Xiaomi 13 Ultra
Xiaomi Pad 6
Xiaomi 靈感觸控筆 (第二代)
Xiaomi Pad 6 智能觸控鍵盤
Xiaomi Pad 6 保護套
Xiaomi 多功能手電筒
Xiaomi 彩色液晶手寫板 13.5"
Xiaomi 車用充電器 1A1C 快充版 (67W)
Xiaomi 手環8
Xiaomi 手環 8 項鍊配件
Xiaomi 手環 8 跑步配件
Xiaomi 手環 8 真皮雙圈腕带 黑與白
Xiaomi 手環 8 TPU腕帶
Xiaomi 手環 8 真皮腕带 格紋綠
Xiaomi 手環 8 編織腕带
Xiaomi 手環8 時尚鏤空手鍊
Xiaomi 無線吸塵器 G9 Plus 濾芯套裝
Xiaomi 無線吸塵器 G9 Plus 電池
Xiaomi 無線吸塵器 G10 Plus 電池
Redmi Watch 3 Active
Redmi Buds 4 黑色
Xiaomi 多功能露營燈
Xiaomi 電視盒子S (2代)
Xiaomi 無線洗車機
6.2用戶指引部分
本部分專為新用戶而設,讓新用戶藉由完成下方註明的四項任務,了解 mi.com 提供的各項福利,或從 mi.com 取得更多資訊。任務適用於 mi.com 的所有用戶,即使您曾在 mi.com 完成任何訂單,您仍可透過任務取得對應的各項福利。
您可全權決定完成任務與否,以及完成任務的時間。
6.2.1 註冊/登入 Mi ID
您須擁有已註冊的有效 Mi ID,方可將小米積分記入您的 mi.com 帳戶。完成註冊或登入後,50 小米積分將會發送至您的帳戶。小米積分可用於兌換購買產品的各項折扣,有效期為一年。有關小米積分的條款和使用事宜,可於 https://www.mi.com/hk/support/terms/mi-points查閱。
6.2.2 填寫您的出生日期及電郵地址
6.2.2.1 出生日期資料
您可藉由以下的 mi.com 路徑填寫您的出生日期資料:
Mi.com → 帳戶 → 個人中心 → 編輯資料 → 輸入您的出生日期。
在您的生日月份的第一天,生日限定優惠券將會發送至您的 mi.com 帳戶,並於生日月份期間有效。生日限定優惠券將僅於每個日曆年向每個人發送一次。
若您所填寫出生日期為您填寫出生日期資料當月(包括該月份的第一天),生日限定優惠券將不會於該月份送出。
有關生日限定優惠券的詳情請參閱「mi.com 生日限定優惠券福利」條款及細則 [请填入小米生日券的T&C链接]。
6.2.2.2 電郵地址資料
此外,您亦可按照 6.2.2.1 註明的相同路徑填寫您的電郵地址。完成此步驟後,您就能接收來自小米的電郵,取得更多來自 mi.com 的資訊。
6.2.3 開啟通知
您可藉由以下路徑更新您的通知偏好:
Mi.com → 帳戶 → 個人中心 → 通知偏好
開啟「推廣電郵」及/或「收件匣訊息」及/或「瀏覽器通知」,您將可獲得更多關於折扣、小米最新產品等的資訊。電郵將會發送至您在第 6.2 條填寫的電郵地址。
6.2.4 下載小米商城 App
透過下載小米商城 App,您可賺取 30 小米積分、接收關於小米最新產品的消息並購買產品。

7.個人資料

本活動的參加者同意其各自的主辦方收集以下個人資料:
就 6.2.1、6.2.2、6.2.3 註明的活動:Mi ID 號碼
就 6.2.2、6.2.3 註明的活動:電郵地址
就 6.2.2 註明的活動:出生日期
這些資料應由主辦方收集和處理,以確保活動的正常組織和管理。
主辦方及其附屬夥伴尊重參加者的私隱,並承諾根據其各自的私隱政策和適用法律提供保障。
個人資料將會在必需的時間內保存,以保證參加者行使與本活動相關的權利和行動。
參加本活動即表示您同意我們收集上述的個人資料。我們將根據我們的私隱政策收集、使用、披露、處理和保護您的個人資料。如果對此《私隱政策》所概述的數據管理慣常做法有任何疑問,請聯絡 https://privacy.mi.com/support/?locale=en 以提交您的問題。我們非常樂意直接與您聯絡並解決問題。

8.責任及陳述

8.1 主辦方陳述
除非本條款中另有明確說明,否則主辦方及其附屬成員或第三方主辦者只能盡最大努力提供本活動,並免除所有明示或默示的保證和條件。尤其是但不局限於以下原則,主辦方及其附屬成員或第三方主辦方不保證或陳述:
(i) 本活動適合任何用途或滿足參加者的需求,或沒有任何錯誤或不足,或本活動符合任何品質標準(視乎情況而定);
(ii) 本活動可供參加者隨時使用,並不會中斷、干擾或延遲提供予參加者;
(iii) 參加者從主辦方獲取或由於參加者參與本活動而獲取的任何資訊(無論是口頭或書面)(包括任何材料或產品),將是適當、準確、完整或可靠的;以及
(iv) 本活動的任何缺陷,包括活動性能、操作或功能的任何缺陷都會修復、糾正或以其他方式補救。
8.2 主辦方責任
無論是基於法律原因,尤其是出於合約、侵權(包括疏忽)或任何責任理論,或是否與參與本活動相關,主辦方均不對參加者承擔任何責任:
(i) 任何間接、附帶、特殊或相應而生的損害;
(ii) 收入、業務、實際或預期利潤、機會、商譽或名譽(無論是直接或間接)上的任何損失;
(iii) 數據的任何毀損及/或損壞或丟失(無論是直接或間接);
(iv) 本活動中的任何更改、修改、擴充或限制(包括任何暫停參加者參與的形式);
(v) 存取參與本活動的參加者帳戶和帳戶數據或參加者註冊數據,或任何永久或暫時停止本活動條款或條件(或其任何部分)。
在主辦方應對違反此類條款承擔責任的期限內,主辦方責任應限於因當時已知情況而在訂立本條款時通常必須預期的損害賠償。儘管有上述規定,此類損害賠償不得超過 100 歐元(或等值的當地貨幣)。
本條款均不得免除或限制主辦方:
a) 對死亡、人身傷害或欺詐的責任,或根據任何產品責任法的責任;以及
b) 對於賠償或損失的保證或責任,可能不受適用法律合法免除或限制。如果參加者的司法管轄區之法律不允許排除某些保證、條款或條件,或由於疏忽而違反合約或違反隱含條款,或附帶或相應而生的損失或損害的排除或責任限制,則只有在該司法管轄區中合法的限制方會適用於參加者,主辦方的責任和保證將受到適用法律允許的最大範圍限制。
8.3 參加者責任
參加者須對違反以下義務承擔全部責任:
(i) 本條款;以及
(ii) 相關司法管轄區(包括所居住的司法管轄區或參與本活動的司法管轄區)的任何適用法律或法規。
(iii) 對於任何此類違反行為的後果,包括主辦方或任何第三方可能產生或遭受的任何損失或損害。對於此類違反行為,主辦方不會承擔對參加者或任何第三方的任何責任。

9.立法和適用的司法管轄權

參加本活動將會受本條款約束,而該條款將根據主辦方所在地的法律進行解釋及應用。
如有爭議,參加者可以選擇向其居住地具管轄權的法院提起訴訟。