1.1. يتم إجراء المسابقة المنصوص عليها في هذه الشروط والأحكام تحت اسم: "مسابقة Xiaomi Imagery 2024 بدعم من Leica" (يُشار إليها فيما بعد باسم "المسابقة").
1.2. يتم تنظيم المسابقة بواسطة: شركة Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd، من خلال مكتبها المسجل في: No.018, floor 8, building 6, yard 33, middle Xierqi Road, Haidian District, Beijing, China، 100085، رمز الائتمان الاجتماعي الموحد: 91110108551385082Q (يُشار إليها فيما يلي باسم "الجهة المنظمة").
1.3. إن المشاركة طوعية ومجانية، باستثناء تكاليف الإنترنت أو أي تكاليف اتصال أخرى.
1.4. إذا كان لدى أي مشارك أي أسئلة حول هذه المسابقة، يُرجى التواصل على عنوان البريد الإلكتروني التالي: [xiaomisocialmedia@xiaomi.com] (يُشار إليه فيما بعد باسم "جهة الاتصال الخاصة بالمسابقة").
1.5. بمجرد المشاركة في المسابقة، يوافق المشارك على ما يأتي: (1) هذه الشروط والأحكام، بالإضافة إلى (2) شروط استخدام الجهة المنظمة (//www\.mi\.com/global/support/\) و(3) سياسة الخصوصية الخاصة بالجهة المنظمة (https://privacy.mi.com/all/languages/).
1.6. يُمنع منعًا باتًا أن تُشارك أي منصة من منصات التواصل الاجتماعي التابعة لجهة خارجية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، منصات X وInstagram وFacebook، التي قد تُستخدم في أمور تتعلق بإجراء المسابقة، في رعاية المسابقة أو دعمها أو إدارتها. يقر المشاركون ويوافقون على شروط الاستخدام أو الخدمة أو البيع وسياسات الجهات الخارجية التي تُستخدم منصاتها في أمور تتعلق بإجراء المسابقة. تشير الجهة المنظمة، على وجه الخصوص، إلى أن Facebook علامة تجارية مُسجلة من قبل شركة Meta Platforms, Inc. وليست مسؤولة عن إجراء المسابقة.
2. المنصة
تتمتع المسابقة بانتشار عالمي وسيتم إجراؤها من خلال الرابط التالي: https://event.mi.com/ae/xiaomiImageryawards/ (يُشار إليها فيما بعد باسم "صفحة المسابقة").
3. المدة
3.1. تبدأ المسابقة في ٩ سبتمبر الساعة ١٢:٠٠ صباحًا (GMT+8) ويجب إجراؤها وفقًا للجدول التالي:
4. أهلية المشارك
4.1. يجب أن يكون المشاركون في السن القانوني في الإقليم الذي يقيمون فيه خلال مدة المسابقة. للمشاركة، يجب على المشارك أن يكون لديه حساب Mi شخصي أو أن يكون مسجلاً بشكل صحيح على موقع mi.com المحلي بالإضافة إلى امتلاكه لعنوان بريد إلكتروني شخصي صالح، وهو يعتبر ضروريًا للاتصال بالفائزين وتسليم الجوائز. (يُشار إليه فيما بعد باسم "المشارك").
4.2. لن يتم قبول البيانات غير الدقيقة أو الخاطئة التي يُقدّمها المشارك في المسابقة. بناءً على طلب الجهة المنظمة وخلال فترة زمنية مناسبة، يجب أن يكون المشارك قادرًا على إثبات أهليته للمشاركة في المسابقة قبل مشاركته و/أو في أي وقت خلال مدة المسابقة. وإلا، يحق للجهة المنظمة أن تجرّد المشارك من أهليته للمشاركة في أي وقت.
4.3. يستثنى من المسابقة الأشخاص الذين يتعاونون مع الجهة المنظمة (الكيانات وموظفو الكيانات التي تقدم خدمات للجهة المنظمة في تنظيم المسابقة)، والموظفون الذين يعملون لدى الجهة المنظمة والمتعاونون معها، فضلًا عن فروعهم، وأصولهم، وأقاربهم، والأطفال الذين يكفلونهم وأفراد أسرهم وأرحامهم (الأشقاء والأزواج وآباء الأزواج).
5. آلية المشاركة
5.1. الأحكام العامة للمسابقة
5.1.1. المسابقة مفتوحة للمشاركين على مستوى العالم وتنقسم إلى ثلاث فئات مختلفة للجوائز:
5.1.2. بالإضافة إلى ذلك، هناك فئة منفصلة لاختيار لجنة التحكيم، والتي تتضمن جميع الصور الفوتوغرافية المقدمة بغض النظر عن الفئة التي تم نشرها فيها في الأصل.
5.1.3. المشاركون مدعوون لتحميل صورهم (يُشار إليها فيما بعد باسم "المشاركات"). يجوز للمشارك نشر مشاركة واحدة أو أكثر في المسابقة خلال فترة التقديم لفئة واحدة أو أكثر. لا يجوز للمشارك تعديل المشاركة بعد نشرها. يجب أن تستوفي المشاركة الشروط التالية:
5.1.4. يحق للجهة المنظمة رفض المشاركة التي لا تستوفي الشروط المذكورة أعلاه.
5.2. التقديم
5.2.1. يتم تنظيم المسابقة على المستويين العالمي والإقليمي. يتعين على المشاركين اختيار موقعهم المناسب للمشاركة وتحميل صورهم على صفحة المسابقة. يجب على المشاركين اختيار "المنطقة العالمية" إذا لم يكونوا مقيمين في تركيا أو اليابان أو الهند أو ماليزيا أو بولندا. وعلى العكس من ذلك، يُطلب من المقيمين في هذه البلدان المحددة المشاركة ضمن محطاتهم الإقليمية وهم غير مؤهلين للمنافسة على المستوى العالمي.
5.2.2. يجب على المشاركين التأكد من اختيار منطقتهم بدقة بناءً على الإقامة؛ ويؤدي عدم القيام بذلك إلى الحرمان من الفوز بأي جائزة.
5.3. إجراء تحميل المشاركة
5.3.1. يجب على المشاركين تحميل صورهم إلى صفحة المسابقة، مع تحديد علامة موضوع واحدة (1) على الأقل لكل عملية تقديم. يجب توفير المعلومات التالية لكل صورة: بيانات EXIF، والبريد الإلكتروني للمشارك واسمه، وعنوان المشاركة في المسابقة، ووصف لها.
5.3.2. عند التقديم، سيتم مراجعة جميع المشاركة من قبل الجهة المنظمة. تحتفظ الجهة المنظمة بالحق في عرض أي مدخلات للمسابقة تفي بجميع المتطلبات المحددة على صفحة المسابقة بشكل علني.
6. إجراءات اختيار الفائزين
6.1. للإشراف على حسن سير المسابقة، تقوم الجهة المنظمة بتعيين لجنة مسابقة مكونة من ثلاثة أفراد (يُشار إليهم فيما بعد بشكل فردي باسم "اللجنة"). تشمل مسؤوليات اللجنة الإشراف على حسن سير المسابقة، والبت في جميع المسائل المتعلقة بالمسابقة، بما في ذلك تفسير هذه الشروط والأحكام، واختيار المشاركين الذين سيتم منح الجوائز لهم (يُشار إليهم فيما بعد باسم "الفائزين"). تعتبر قرارات اللجنة نهائية، ولكنها لا تحرم المشارك من الحق في متابعة الدعاوى بموجب القانون.
6.2. تنقسم عملية الاختيار إلى مرحلتين:
6.2.1. المرحلة الأولى: بعد فترة التقديم، ستقوم اللجنة بتقييم المشاركة لكل فئة بناءً على جاذبيتها وأصالتها وإبداعها. يجوز لكل عضو في لجنة المسابقة أن يمنح كل من المشاركة من ٠ إلى ١٠ نقاط، مما يعني أن كل مدخل من المشاركة قد تحصل على ٣٠ نقطة كحد أقصى. بناءً على هذا التقييم، ستقوم اللجنة باختيار أفضل المشاركة للتقدم إلى المرحلة الثانية:
6.2.2. كما ستقوم اللجنة باختيار أفضل الصور لنشرها على صفحة المسابقة.
6.2.3. المرحلة الثانية: في المرحلة الثانية، ستقوم مجموعة مكونة من 4 محكمين (يُشار إليهم فيما يلي باسم "لجنة التحكيم") باختيار الفائزين لكل فئة من المشاركة التي تم اختيارها في المرحلة الأولى. سيقوم كل عضو في لجنة التحكيم بتقييم المشاركة بناءً على موضوعها وتكوينها والإضاءة والعاطفة والإبداع والجودة. يجوز لكل محكم أن يمنح كل مدخل من المشاركة من ٠ إلى ١٠ نقاط، مما يعني أن كل مدخل قد يحصل على ٥٠ نقطة كحد أقصى. بناءً على هذا التقييم، ستقوم اللجنة باختيار الفائزين التاليين:
٥ فائزين بجوائز شرفية في فئة "المقالة المصورة".
أربعة فائزين في فئة "اختيار لجنة التحكيم".
7. إعلان الفائزين
7.1. يجب على الجهة المنظمة في موعد أقصاه ٣١ يناير ٢٠٢٥ نشر أفضل المشاركة المختارة على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالجهة المنظمة (Facebook وX وInstagram وthreads وTikTok وYouTube) وصفحة المسابقة ومجتمع Xiaomi. يحق للمشاركين رفض نشر أسمائهم في مشاركات المسابقة.
7.2. تتصل الجهة المنظمة بكل فائز في غضون عشرة (١٠) أيام بعد نشر المشاركات المحددة عبر البريد الإلكتروني أو عبر الهاتف (إذا كان ذلك مفضلاً من قبل المشاركين) لتأكيد معلومات الاتصال الخاصة بهم ولضمان تسليم الجوائز.
7.3. يجب على الفائزين الرد على الجهة المنظمة وتأكيد أو تقديم المعلومات المطلوبة (الضرورية لضمان تسليم الجائزة بشكل صحيح) في غضون عشرة (١٠) أيام بعد إعلان الفائزين، وإلا فقد يفقدون ألقاب الفائزين والجوائز المقابلة لها. وفي هذه الحالة، يحتفظ الجهة المنظمة بالحق في استخدام الجائزة وفقًا لتقديره الخاص لأغراض أخرى تتعلق بالمسابقة.
7.4. سيتم إرسال الجائزة إلى العنوان الذي أكده الفائز خلال ثلاثين (٣٠) يومًا بعد الإعلان.
8. الجوائز
8.1. تعتبر الجهة المنظمة هي المؤسسة للجوائز.
8.2. الجوائز في المسابقة (المُشار إليها فيما يلي باسم "الجائزة") في كل فئة هي:
| لفئة | لفائز بالجائزة الكبرى | لفائز بالتكريم |
|---|---|---|
| طة دد ١ فائز بالجائزة الكبرى فائزين بجوائز شرفية) |
•١٠,٠٠٠ دولار أمريكي جولة فعالية الإطلاق لعام ٢٠٢٥ بدون إنترنت |
Xiaomi 14T Pro (المنتج تبلغ قيمته حوالي ٨٧٢ دولارًا |
| قال مصور دد ١ فائز بالجائزة الكبرى فائزين بجوائز شرفية) |
•١٠,٠٠٠ دولار أمريكي جولة فعالية الإطلاق لعام ٢٠٢٥ بدون إنترنت |
Xiaomi 14T Pro (المنتج تبلغ قيمته حوالي ٨٧٢ دولارًا |
| في الليل فقط (فائز واحد) |
ضيف كل عملية تقديم في فئة "في الليل فقط" دولارًا واحدًا إلى مجموع الجوائز، بحد أقصى ١٠,٠٠٠ دولار. سيتم منح الفائز مجموع الجوائز بالكامل. ولة فعالية الإطلاق بدون إنترنت لعام ٢٠٢٥ |
|
| ختيار لجنة التحكيم (٤ فائزين) |
١٠٠٠ دولار أمريكي |
8.3. يحق للفائز الواحد الحصول على جائزة واحدة فقط.
8.4. الجوائز غير القابلة للاستبدال نقدًا وتخضع جميع الجوائز، إن أمكن، للضريبة والاستقطاعات المقابلة. ويتحمل الفائزون مسؤولية الامتثال لكل القوانين واللوائح الضريبية المعمول بها في ما يتعلق بالجوائز.
8.5. لا يحق للفائز الاحتفاظ بأي ميزات خاصة بالجوائز، كما لا يحق له استبدال الجائزة بسلع أخرى أو ما يعادلها نقدًا. تصبح الجائزة ملكًا للفائز بمجرد استلامه لها.
8.6. لا يجوز للفائز نقل حقوق الجائزة الممنوحة إلى طرف خارجي. لدى الفائز خيار التنازل عن حقه في الجائزة الممنوحة له من خلال تقديم بيان كتابي ملائم مناسب إلى الجهة المنظمة.
8.7. في حالة حدوث أي أسباب شخصية أو موضوعية (مثل عدم التوفر بسبب الترتيبات الشخصية والنقل وطلب التأشيرة والجدول الشخصي)، فستعتبر فرصة حضور جولة الإطلاق بدون إنترنت لعام ٢٠٢٥ غير صالحة، ولن تقدم الجهة المنظمة هدايا/كوبونات/ نقدًا بوسائل أخرى.
9. الملكية الفكرية وحقوق الصورة
9.1. يمكن اعتبار المشاركة عملاً بموجب قانون حقوق النشر.
9.2. عند تقديم المشاركة بالطريقة المنصوص عليها في الشروط والأحكام المذكورة، يجب على المشارك امتلاك كل حقوق الطبع والنشر وحقوق المؤلف لهذه المشاركة، كما يجب ألا ينتهك حقوق أي جهة خارجية بأي من تصرفاته. في وقت تقديم المشاركة في المسابقة، يجب أن يكون العمل خاليًا من حقوق الجهات الخارجية ومتطلباتها.
9.3. يفوض اركون في المسابقة للجهة المنظمة (والذي يعني أيضًا الشركات من مجموعة الجهة المنظمة والشركات التابعة والكيانات ذات الصلة والخلفاء والشركات التابعة) وشركائها ذوي الصلة باستخدام المشاركة المقدمة وتسويقها وإتاحتها للجمهور لأغراض تجارية و/أو إعلانية.
9.4. يُمنح التفويض المذكور أعلاه على أساس حصري وغير قابل للإلغاء؛ في أوسع شكل قانوني ممكن؛ دون أي شكل من أشكال الأجر/التعويض؛ للعالم أجمع؛ طوال مدة الحقوق حتى دخولها الملكية العامة؛ مع إمكانية نقلها إلى أطراف خارجية. يغطي هذا التفويض أيضًا جميع حقوق الاستغلال، بما في ذلك حقوق الكشف والنشر والتسجيل وإعادة الإنتاج والنشر والإيصال إلى الجمهور والإتاحة للجمهور، وحق التحويل وحق التجميع، والتي قد تتوافق مع المشاركة أو العمل المشتق منها، وكذلك حقوق الملكية الصناعية وأي حقوق أخرى قد تنشأ عن الصورة (الصور) و/أو عناصرها.
10. البيانات الشخصية
يوافق المشارك في المسابقة على تزويد الجهة المنظمة الخاصة به بجمع البيانات الشخصية التالية:
بالنسبة إلى المشاركين:
رقم معرِّف Mi
معلومات EXIF للصورة
بالنسبة للفائزين، سيتم جمع معلومات إضافية:
رقم التليفون
*بالنسبة إلى الفائزين الذين حصلوا على جائزة نقدية، ستكون هناك حاجة إلى جواز سفر وحساب مصرفي أيضًا.
يتم جمع هذه البيانات ومعالجتها من قِبل المنظِّم لضمان تنظيم المسابقة وإدارتها بشكل صحيح، أي تسليم الجائزة.
يحترم المنظِّم وشريكه التابع له خصوصية المشارك ويتعهّدان بحمايتها وفقًا لسياسات الخصوصية ذات الصلة والقوانين المعمول بها.
سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية للوقت اللازم لضمان ممارسة المشارك حقوقه وإجراءاته في ما يتعلق بالمسابقة.
من خلال الدخول في المسابقة، يوافق المشارك بموجبه على أننا سنقوم بجمع البيانات الشخصية المذكورة أعلاه. سنقوم بجمع معلوماتك الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها ومعالجتها وحمايتها وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. يمكنك اتباع الرابط أدناه لمعرفة المزيد حول سياسة الخصوصية لدينا.
في النهاية، نريد الأفضل لكل المشاركين. إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ممارساتنا في إدارة البيانات الموضَّحة في سياسة الخصوصية هذه، فيرجى التواصل معنا عبر https://privacy.mi.com/support/?locale=en لإخبارنا بهذه المخاوف. وسيسعدنا معالجتها على الفور.
11. المسؤولية والإقرار
11.1 إقرار الجهة المنظمة
يوفر المنظِّم والمنظِّمون التابعون له أو لجهات خارجية المسابقة على أساس بذل أفضل جهد ممكن فحسب ويستثنون كل الضمانات والشروط من أي نوع سواء أكانت صريحة أم ضمنية، ما لم يُذكر صراحةً خلاف ذلك في هذه الأحكام. وعلى وجه الخصوص، على سبيل المثال لا الحصر، لا يضمن المنظِّم والمنظِّمون التابعون له أو لجهات خارجية أو لا يقرّون بما يأتي:
(1) أن المسابقة مناسبة لأي غرض أو تلبي متطلبات المشاركين أو يتم تقديمها دون أي أخطاء أو أوجه قصور أو أن المسابقة تتوافق مع أي مستويات جودة، حسب الحالة؛
(2) المسابقة متاحة للمشارك في أي وقت ويتم تقديمها للمشارك دون انقطاع أو انقطاع أو تأخير؛
(iii) أن أي معلومات (سواء أكانت شفهية أم مكتوبة) حصل عليها المشارك من المنظِّم أو نتيجة مشاركة المشارك في المسابقة (بما في ذلك أي مواد أو منتجات) ستكون مناسبة أو دقيقة أو كاملة أو موثوقًا بها؛
(iv) أنه سيتم إصلاح أي عيوب في المسابقة، بما في ذلك أي تقصير في أداء المسابقة أو عملياتها أو وظائفها أو تصحيحها أو التعويض عنها.
11.2 مسؤولية الجهة المنظمة
لا يكون المنظِّم مسؤولاً تجاه المشارك، بغض النظر عن الأسباب القانونية، وبصفة خاصة إذا كان ذلك بالتعاقد أو وفقًا للمسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو لأي نظرية مسؤولية، في ما يتعلق بالمشاركة في المسابقة أو لا، عمّا يأتي:
(1) أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية؛
(ii) أي خسارة في الدخل أو الأعمال أو الأرباح الفعلية أو المتوقّعة أو الفرص أو النيّة الحسنة أو السمعة (سواء أكان ذلك بشكل مباشر أم غير مباشر)؛
(iii) أي تلف في البيانات و/أو خسارة فيها (سواء أكان ذلك بشكل مباشر أم غير مباشر)؛
(iv) أي تغييرات أو تعديلات أو توسيعات للنطاق أو حدود للمسابقة (بما في ذلك تعليق أي مشارك)؛
(v) الوصول إلى حساب المشارك وبيانات الحساب أو بيانات تسجيل المشارك في المسابقة؛ أو أي توقف دائم أو مؤقت في شروط المسابقة أو أحكامها (أو أي جزء منها).
في حال كان المنظِّم مسؤولاً عن انتهاك هذه الأحكام، فستقتصر مسؤولية المنظِّم على الأضرار التي يجب أن يتوقّعها عادةً عند انتهاء مدة هذه الأحكام نتيجة الظروف المعروفة في ذلك الوقت. على الرغم مما سبق، يجب ألا تزيد هذه الأضرار على 100 يورو (أو ما يعادلها بالعملة المحلية).
لا شيء في هذه الأحكام يستثني المنظِّم أو يقيّده:
أ) المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية أو الاحتيال أو وفقًا لأي قانون يتعلق بالمسؤولية عن المنتج؛ و
ب) الضمان أو المسؤولية عن الأضرار أو الخسائر التي لا يجوز استبعادها أو تقييدها قانونًا بموجب القانون المعمول به. إذا كانت القوانين في الولاية القضائية للمشارك لا تسمح باستثناء ضمانات أو أحكام أو شروط أو حدود أو استثناءات مسؤولية معيّنة في ما يتعلق بالخسائر أو الأضرار الناجمة عن الإهمال أو انتهاك العقد أو انتهاك الأحكام الضمنية أو الأضرار العرضية أو التبعية، فلن تنطبق سوى الحدود المشروعة قانونًا في تلك الولاية القضائية على مسؤولية المشارك والمنظِّم، وسيقتصر الضمان على الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به.
11.3 مسؤولية المشارك
يتحمل المشارك كامل المسؤولية عن أي انتهاك للالتزامات بموجب:
(i) هذه الأحكام؛
(ii) أي قانون أو لائحة تنظيمية معمول بها في الولاية القضائية ذات الصلة، بما في ذلك أي ولاية قضائية حيث تقيم أو تشارك في المسابقة.
(iii) لعواقب أي مخالفة مماثلة، بما في ذلك أي خسارة أو ضرر قد يتكبّده المنظِّم أو أي جهة خارجية أو يعانيه. لن يتحمل المنظِّم أي مسؤولية تجاه المشارك أو أي جهة خارجية في ما يتعلق بهذه المخالفة.
12. الرقابة على الصادرات
عند المشاركة في المسابقة، يفهم المشارك ويوافق على ما يأتي:
تخضع المسابقة والوظائف والخدمات والسلع المقدّمة من خلال المسابقة للضوابط على الصادرات وقوانين العقوبات الاقتصادية في ولايات قضائية متعددة تشتمل على قيود على الوجهة والمستخدم النهائي والاستخدام النهائي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: (1) عدم استخدام أي وظائف أو خدمات أو سلع لأي أنشطة تتعلق بالاستخدامات العسكرية النهائية أو دعم الإرهاب أو المنشآت النووية أو الأسلحة الكيميائية أو البيولوجية أو الصواريخ أو أسلحة الدمار الشامل، وما إلى ذلك؛ (2) الامتثال لكل قيود التصدير وإعادة التصدير وإعادة البيع المطبقة على السلع.
في حال كان استخدام المشارك الوظائف والخدمات المقدّمة من خلال المسابقة ينتهك المتطلبات والقيود الخاصة بالقوانين ذات الصلة، أو حسب رأينا المعقول قد ينتهكها، بما يؤدي إلى مخاطر متعلقة بالامتثال أو إلى آثار سلبية على المسابقة والوظائف والخدمات وتوريد السلع، يحتفظ المنظِّم بالحق في تعليق توفير كل السلع والخدمات أو جزء منها أو تقييده أو إنهائه.
13. الحكم النهائي
13.1. يُتاح محتوى هذه الشروط والأحكام للجمهور على الموقع الإلكتروني وفي المقر الرئيسي للجهة المنظمة.
13.2. لا يمكن الجمع بين المشاركة في المسابقة والأنشطة الترويجية الأخرى والمسابقات التي تنظمها الجهة المنظمة.
13.3. هذه الشروط والأحكام هي الوثيقة الوحيدة المحددة للقواعد التفصيلية للمسابقة.
13.4. سيتم تفسير هذه الشروط والأحكام وتطبيقها وفقًا لقوانين الجهة المنظمة، إلا أنها على الرغم من ذلك، لا تَستبعد تطبيق القانون المنطبق على المشارك إذا كانت المتطلبات القانونية تنص على ذلك.
13.5. يُعد دخول المسابقة بمنزلة الموافقة على البنود الواردة في الشروط والأحكام.
13.6. لن تكون الجهة المنظمة مسؤولة عن الأضرار الناجمة عن البيانات غير الصحيحة أو القديمة التي يقدمها المشاركون. وفي كل مسائل النزاع، يكون القرار الفاصل للجنة.
13.7. تحتفظ الجهة المنظمة بالحق في اتخاذ قرار بشأن استبعاد مشارك معين من المسابقة حال انتهاكه الشروط والأحكام، أو ارتكابه محاولة احتيال، وكذلك حال صدور أي سلوك آخر من المشارك ينتهك حسن السلوك، بما يعرض سمعة الجهة المنظمة ومصالحها للخطر. يفقد المشارك المُستبعَد حقه في التقدم بطلب للحصول على الجوائز المحددة في هذه الشروط والأحكام، وحال حصوله على الجائزة، فإنه ملزم بردها.
13.8. قد تُجري الجهة المنظمة تغييرات على هذه الشروط والأحكام، حال وجود سبب مهم. ويشمل هذا السبب الضروري تحديدًا: (أ) قيام الجهات المعتمدة بإجراء تغيير في القوانين المعمول بها بشكل عام أو في تفسيرها، مما يؤثر تأثيرًا مباشرًا على محتوى هذه الشروط والأحكام ويؤدي إلى ضرورة تعديل هذه الشروط والأحكام بما يتناسب مع التغيير الذي طرأ على القوانين أو على تفسيرها؛ (ب) قيام أي محكمة أو جهة عامة معتمدة بإصدار حكم أو قرار أو مرسوم مماثل آخر، مما يؤثر تأثيرًا مباشرًا على محتوى هذه الشروط والأحكام ويؤدي إلى ضرورة تعديلها بما يتوافق مع هذا الحكم أو القرار أو المرسوم المماثل الآخر؛ (ج) منع حدوث مخالفات لهذه الشروط والأحكام أو منع سوء استخدامها بالإضافة إلى إزالة أي جزء من عدم الوضوح أو الشكوك في تفسير محتوى هذه الشروط والأحكام؛ (د) إجراء تغييرات في الأسماء أو العناوين أو بيانات الشركات الموضحة في محتوى هذه الشروط والأحكام؛ (هـ) ضرورة ملاءمة المتطلبات الفنية المبينة في هذه الشروط والأحكام مع المعايير الحالية.
13.9. يجب على الجهة المنظمة إبلاغ المشاركين بأي تغيير يُجرى على هذه الشروط والأحكام في موعد أقصاه 7 (سبعة) أيام قبل تاريخ السريان المقترح لإنفاذ هذا التغيير في محتوى هذه الشروط والأحكام، وفقًا للفقرة 10.
13.10. إذا كان القانون المعمول به، أو الحكم أو أي إجراء آخر مماثل صادر عن سلطة عامة مخولة بذلك، يتطلب من الجهة المنظمة تعديل هذه الشروط والأحكام في غضون مدة زمنية أقصر مما هو منصوص عليه في الفقرة 13.9، فيجب أن يشير إشعار تعديل هذه الشروط والأحكام إلى المدة الزمنية الأقصر، مع توضيح السبب.
13.11. في حال لم ينسحب المشارك من المسابقة قبل تاريخ سريان التعديل على الشروط والأحكام، فإن هذه الشروط والأحكام المعدلة تنطبق عليه.
13.12. لا يكون لأي تعديل، على هذه الشروط والأحكام، تأثير سلبي في شروط المشاركة في المسابقة. لا يؤثر أي تغيير لهذه الشروط والأحكام في الحقوق التي اكتسبها المشارك قبل هذا التغيير.
13.13. تسري هذه الشروط والأحكام اعتبارًا من ٩ سبتمبر ٢٠٢٤.
14. بيان الخصوصية
من خلال التسجيل للمشاركة في "Xiaomi Imagery Awards 2024 المدعومة من Leica" (النشاط)، فإنك تؤكد أنك قرأت البيان التالي وتوافق على جمع ومعالجة بياناتك الشخصية التي ترسلها إلينا أو التي جمعناها بطريقة أخرى خلال النشاط لأغراض معالجة طلبك، ولإدارة النشاط وتنفيذه، وفقًا للقوانين المعمول بها وسياسة خصوصية Xiaomi، المتوفرة على https://privacy.mi.com/all/languages/.
إننا نأخذ خصوصيتك على محمل الجد، ونحن ملتزمون بالحفاظ على أمان معلوماتك الشخصية. تحتفظ شركة Xiaomi ببياناتك الشخصية للفترة اللازمة للأغراض المذكورة أعلاه، ما لم ينص على خلاف ذلك بموجب القوانين أو اللوائح المعمول بها. يُرجى قراءة سياسة الخصوصية الخاصة بـ Xiaomi （https://privacy.mi.com/all/languages/） لفهم كيفية مشاركة بياناتك الشخصية وتأمينها وحذفها بعد النشاط، بالإضافة إلى حقوقك كصاحب بيانات.
للحصول على البيانات الشخصية من المنطقة الاقتصادية الأوروبية، إليك المزيد من المعلومات المحددة.
Not available in this area.