Die folgenden Bedingungen (nachfolgend die "Bedingungen") regeln die Regeln für die Teilnahme an dem Wettbewerb mit dem Namen " MOM LOOK-ALIKE CHALLENGE" (der "Wettbewerb"), organisiert von
Xiaomi Technology Netherlands B.V. Anschrift: Prinses Beatrixlaan 582, Den Haag 2595BM, NiederlandeUnd ID Registrierungsnummer: 859298899
(nachstehend der "Veranstalter").
Der Wettbewerb ist über die folgende Website zugänglich: https://event.mi.com/de/challenge2020/mothers-day
Teilnehmer können auch über die Android Mi Store App auf den Wettbewerb zugreifen. Die Mi Store App kann durch Klicken auf den folgenden Link heruntergeladen werden:
//play.google.com/store/anwendungen/details?id=com.mi.global.shop
(nachfolgend die "Webseite").
Wenn Sie Fragen zu diesem Wettbewerb haben, schreiben Sie bitte an die folgende E-Mail-Adresse:
mi-mothersday@xiaomi.com. ("Kontakt" )
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Bedingungen aus technischen, betrieblichen oder kommerziellen Gründen ganz oder teilweise zu ändern. In diesem Fall wird der Veranstalter diese Änderung zusammen mit den Bedingungen auf seinen eigenen Kanälen und Medienplattformen veröffentlichen.
Der Wettbewerb unterliegt den vorliegenden Bedingungen. Die Bedingungen können auf der Xiaomi-Website eingesehen werden: https://v12.mi.com/de/service/support/mothers-day2020.html
Die Teilnahme an dem Wettbewerb setzt sowohl die Annahme aller Bestimmungen dieser Bedingungen durch die Teilnehmer als auch der Nutzungsbedingungen der Website, sowie die Datenschutzerklärung der Website (https://privacy.mi.com/all/de_DE) voraus.
Der Wettbewerb ist in Deutschland und auf der lokalen Webseite verfügbar.
Um an dem Wettbewerb teilnehmen zu können, muss der Teilnehmer mindestens achtzehn (18) Jahre alt und rechtsfähig sein. Der Teilnehmer muss :
(I) über ein registriertes Mi-Konto verfügen und
(ii) die Android Mi Store-App herunterladen.
Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos (mit Ausnahme der Internetkosten). Ungenaue oder fehlerhafte Daten werden in nicht akzeptiert.
Für den Zweck des Wettbewerbs, der im Rahmen der Feierlichkeiten zum Muttertag organisiert wird, muss der Teilnehmer ein Foto mit seiner Mutter hochladen. Daher erkennt der Teilnehmer an und akzeptiert, dass hiermit die geltenden Allgemeinen Datenschutzregeln Anwendung finden und dass der Veranstalter die Daten Dritter, insbesondere das Bild seiner Mutter, das auf dem Teilnehmerfoto abgebildet ist, für die Zwecke des Wettbewerbs sammeln und verwenden darf. Die Teilnehmer sollten sich vergewissern, dass er/sie die erforderliche Genehmigung der abgebildeten Drittpartei eingeholt hat. Der Teilnehmer versteht und akzeptiert, dass er für die während des Wettbewerbs eingereichten Inhalte voll verantwortlich ist.
Die Teilnehmer müssen in der Lage sein, auf Verlangen des Veranstalters innerhalb einer angemessenen Frist nachzuweisen, dass sie die notwendigen Bedingungen für die Teilnahme an dem Wettebwerb erfüllen, bevor sie teilnehmen und/oder zu jedem Zeitpunkt während der Dauer des Wettbewerbs. Andernfalls kann der Veranstalter den Teilnehmer jederzeit während oder nach der Laufzeit disqualifizieren.
Mitarbeiter des Veranstalters und/oder deren Familienmitglieder bis zum zweiten Grad dürfen nicht an dem Wettbewerb teilnehmen.
Der Wettbewerb beginnt am 30. April 2020 um 10.00 Uhr (GMT+1) und endet am 11. Mai 2020 um 23.59 Uhr (GMT+1).
Die "Mom Look-alike Challenge" ist ein Wettbewerb zum Thema Muttertag.
Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, sowohl an einer "Rabatt-Gutschein-Verlosung", wie in Abschnitt 5.4 beschrieben, als auch an der "Mom Look-alike Winning Photo Challenge", wie in Abschnitt 5.5 beschrieben, teilzunehmen.
Die Teilnehmer sind daher berechtigt, Rabattcoupons mit unterschiedlichem Wert als Teil der Rabattcoupon-Verlosung zu erhalten. Der Gewinner der "Mom Look-alike Winning Photo Challenge" erhält einen Preis wie unten beschrieben.
Um teilnahmeberechtigt zu sein, muss das Foto des Teilnehmers die folgenden Anforderungen erfüllen:
• Auf dem Foto jedes Teilnehmers müssen der Teilnehmer und seine Mutter abgebildet sein. Der Teilnehmer muss sicherstellen, dass seine Mutter über die vorliegenden Bedingungen und andere anwendbare Xiaomi-Richtlinien informiert ist. Weitere Informationen finden Sie in den unten beschriebenen Punkten 8 und 9.
• Der Teilnehmer muss seine Mutter in Bezug auf Aussehen und Pose auf dem eingereichten Foto imitieren.
• Das verwendete Fotoformat kann nur in den Formaten JPG, JPEG und PNG vorliegen. Das Foto darf nichts enthalten, was obszön, anstößig, blasphemisch oder in irgendeiner Weise rechtswidrig ist oder gegen die öffentliche Ordnung verstößt.
• Es steht dem Teilnehmer frei, das Foto mit jedem beliebigen Gerät aufzunehmen; das Foto kann jedoch nur mit Mobiltelefonen mit Android Mi Store-Anwendung hochgeladen werden.
• Für die Zwecke des Wettbewerbs wird der Teilnehmer gebeten, beim Hochladen des Fotos die folgenden Informationen anzugeben: Name oder Spitzname des Teilnehmers, teilnehmender Ort und Angabe eines Titels neben dem/den hochgeladenen Foto(s).
( im Folgenden als "das berechtigte Foto" bezeichnet)
Die Teilnehmer garantieren, dass es sich bei den von ihnen hochgeladenen Inhalten um ihre eigenen und originalen Werke handelt oder dass sie über alle erforderlichen Rechte an den Inhalten oder Teilen davon verfügen, um an diesem Wettbewerb teilzunehmen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Urheberrecht an den Inhalten oder die ordnungsgemäße Genehmigung für eine Bildübertragung von auf der Fotografie abgebildeten Personen oder die Urheberrechte Dritter, die in den Inhalten enthalten sind.
5.3.1 Einreichungsfrist
Die Frist für die Einreichung von Fotos beginnt am 30. April 2020 um 10:00 Uhr (GMT+1) und endet am 10. Mai 2020 um 23:59 Uhr (GMT+1). ("die Einreichungsfrist").
Der Teilnehmer kann während der Einreichungsfrist bis zu maximal fünf (5) Fotos hochladen. Jedes erfolgreich hochgeladene Foto wird innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden vom Veranstalter überprüft. Nach Überprüfung wird das teilnahmeberechtigte Foto auf der Wettbewerbsseite veröffentlicht.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen hochgeladene Fotos, die die oben genannten Anforderungen nicht erfüllen, ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
5.3.2 „Like“ Zeitraum
Angemeldete Teilnehmer können die von anderen Teilnehmern hochgeladenen Fotos von 10:00 (GMT+1) 30. April 2020 bis 23:59 (GMT+1) 10. Mai 2020 ansehen. ("der Like-Zeitraum").
Während des Like Zeitraums können dem Teilnehmer unbeschränkt viele berechtigte Fotos pro Tag liken.
Rabattcoupons können wie folgt bezogen werden:
i. Teilnehmer, die während der Einreichungsfrist erfolgreich ein teilnahmeberechtigtes Foto hochgeladen haben und deren Foto nach der Einreichung nicht vom Veranstalter abgelehnt wurde, erhalten in ihrem persönlichen Mi-Konto automatisch einen (1) Rabattcoupon wie in Abschnitt 5.4.1 beschrieben
ii. Teilnehmer, deren Fotos während des Like-Zeitraums mindestens zehn (10) likes erhalten, erhalten in ihrem persönlichen Mi-Konto automatisch einen (1) Rabattcoupon wie in Abschnitt 5.4.2 beschrieben.
Es gelten zusätzliche Bedingungen für die Einlösung von Rabattcoupons, die in Abschnitt 5.4.3 beschrieben sind
5.4.1 Rabattcoupons für den Einreichungszeitraum
Während des Einreichungszeitraums erhalten alle Teilnehmer, die ihr teilnahmeberechtigtes Foto erfolgreich auf die Wettbewerbsseite hochgeladen haben, automatisch einen Rabattcoupon in Höhe von fünf Euro (5€). Der Rabatt-Gutschein wird automatisch innerhalb von 24 Stunden auf das jeweilige Mi-Konto des Teilnehmers gutgeschrieben. Die Einlösung des Rabatt-Gutscheins ist an einen Mindestumsatz von neunundsechzig Euro (69 €) gebunden.
5.4.2 Rabattcoupons für Like Zeiträume
Während des Like-Zeitraums erhalten die Teilnehmer, die mindestens zehn (10) Likes erhalten haben, automatisch einen Rabattcoupon in Höhe von fünfzehn Euro (15€) auf ihr Mi-Konto. Der Rabatt-Gutschein wird automatisch innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden auf das jeweilige Mi-Konto des Teilnehmers gutgeschrieben.
Der Teilnehmer kann den Gutschein bei einem Mindestumsatz von neunundsechzig Euro (69€) einlösen.
5.4.3. Einlösen von Coupons
Die Einlösung der verschiedenen Rabatt-Coupons ist, wie oben angegeben, an einen bestimmten Mindestkaufbetrag gebunden. Die Rabattcoupons sind nach Erhalt fünfzehn (15) Tage lang gültig. Die Teilnehmer werden durch ein Pop-up-Fenster auf der Wettbewerbsseite benachrichtigt.
Der Rabatt-Coupon kann für alle Xiaomi-Produkte eingelöst werden, die auf der lokalen mi.com des Teilnehmers und in der App verfügbar sind. Es kann nur ein Coupon pro Bestellung verwendet werden.
Rabattcoupons können nicht gegen deren Gegenwert in bar eingetauscht werden. Die Rabattcoupons sind persönlich und nicht übertragbar. Im Falle einer Rückgabe der Produkte - für die der Coupon eingelöst wurde - gehen die entsprechenden Coupons verloren.
5.5.1 WAHL DES GEWINNERS UND ANKÜNDIGUNG DES GEWINNERS
Eine Jury, bestehend aus dem Team des Veranstalters, wählt ein (1) zulässiges Foto unter allen auf der Wettbewerbsseite angezeigten zulässigen Fotos aus. Der Teilnehmer, dessen Foto ausgewählt wurde, wird zum Gewinner.
Die Auswahl des Gewinnerfotos erfolgt auf der Grundlage der folgenden Kriterien
i. Das Foto muss mindestens fünf (5) likes erhalten haben,
ii. Die technischen Fähigkeiten des Teilnehmers: Inhalt, Zusammensetzung, Farbe, Auflösung und andere technische Merkmale der Fotos.
iii. Die Originalität und Kreativität des Fotos, das die Ähnlichkeit zwischen dem Bild des Teilnehmers und seiner Mutter zeigen/inszenieren soll.
Der Gewinner erhält einen Gutschein im Wert von 199,90 €, der gegen ein Redmi Note 7(6GB+64GB, Weiß) wie unter 5.5.2 angegeben eingelöst werden kann.
Der Veranstalter wird das Foto des Gewinners am 11. Mai 2020 sowohl auf der Webseite als auch auf Xiaomis Social Media-Kanälen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Facebook und Twitter, bekannt geben und veröffentlichen.
Darüber hinaus muss der Gewinner eine separate Vereinbarung über die "Abtretung von Bildrechten" unterzeichnen. Falls der Gewinner sich weigert, die oben genannte Vereinbarung zu unterzeichnen, kann der Gewinner seinen Titel verlieren, und der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Foto eines anderen Teilnehmers auszuwählen.
5.5.2 PREIS
Innerhalb von drei (3) Tagen nach der Veröffentlichung des Gewinners auf der Webseite erhält der Gewinner auf seinem Mi-Konto einen Gutschein im Wert von einem Redmi Note 7 (4GB+64GB,Weiß im Wert von 199,9 Euro (der Preis).
Der Veranstalter wird den Gewinner per E-Mail kontaktieren, um ihn über die Modalitäten der Preisübergabe zu informieren. Wenn ein Gewinner dem Veranstalter nicht antwortet, um seine Daten zu bestätigen, oder wenn der Veranstalter ihn aus irgendeinem Grund nicht innerhalb von sieben (7) Tagen nach der ersten Kontaktaufnahme durch den Veranstalter kontaktieren kann, verliert der Teilnehmer den Gewinn/Preis, und der Veranstalter kann einen (1) Stellvertreter unter den gleichen Bedingungen wie für die Auswahl des Gewinners, wie unter Punkt 5.5.1 oben beschrieben, auswählen.
Der Preis, wie in Abschnitt 5.5.2 beschrieben, wird dem Gewinner kostenlos zugestellt.
Was die Produkte betrifft, die mit dem Rabattcoupon rabattiert wurden, gilt der kostenlose Versand nur für Bestellungen über 69 Euro.
Bei Bestellungen von geringerem Wert werden Versandkosten berechnet.
Mit der Teilnahme am Wettbewerb ermächtigen die Teilnehmer den Veranstalter, den Namen und das Bild des Gewinners sowie den Inhalt direkt oder über sein Web und/oder seine sozialen Netzwerke und sozialen Medien (Facebook und Twitter) im Zusammenhang mit dem Wettbewerb und/oder für Wettbewerbs- oder Werbezwecke im Zusammenhang mit dem Wettbewerb zu verwerten, zu kommerzialisieren und der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen - alles innerhalb der gesetzlichen Grenzen. Darüber hinaus autorisieren die Teilnehmer den Veranstalter und erteilen ihm ausdrücklich die Erlaubnis, den Inhalt unbegrenzt zu reproduzieren, jedoch so, dass das Originalwerk des Teilnehmers noch erkennbar ist. Die vorgenannte Genehmigung wird auf ausschließlicher und unwiderruflicher Basis erteilt; in der weitest möglichen rechtlichen Form; ohne jegliche Form von Vergütung/Entschädigung; weltweit; für die gesamte rechtliche Lebensdauer der Rechte bis zu ihrem Übergang in den öffentlichen Bereich; mit der Fähigkeit zur Abtretung an Dritte.
Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dem Veranstalter die Erfassung der folgenden persönlichen Daten zu übermitteln: Name oder Spitzname, Mi ID, Post- und E-Mail-Adresse, Telefonnummern zum alleinigen Zweck der Organisation des Wettbewerbs und der Verteilung des Preises.
Der Veranstalter respektiert in seiner Eigenschaft als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher die Privatsphäre der Teilnehmer und verpflichtet sich, diese zu schützen.
Um den reibungslosen Ablauf dieser Challenge und Ihre Teilnahme zu gewährleisten, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Daten mit anderen Unternehmen der Xiaomi-Gruppe, Subunternehmern und Partnern zu teilen.
In Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften für die Verarbeitung personenbezogener Daten und insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679) haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung oder Löschung, Aktualisierung, Einschränkung Ihrer personenbezogenen Daten und das Recht auf Übertragbarkeit Ihrer Daten, indem Sie Ihre Anfrage oder Fragen an folgende Adresse senden: privacy@xiaomi.com.
Persönliche Daten werden so lange aufbewahrt, wie es notwendig ist, um dem Teilnehmer die Ausübung seiner Rechte und Handlungen im Zusammenhang mit der Herausforderung zu garantieren.
A) DER VERANSTALTER UND SEINE ERFÜLLUNGSGEHILFEN, SOWIE ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN SCHLIEßEN ALLE GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIT, AUS. INSBESONDERE, WIRD EINE GARANTIE AUSGESCHLOSSEN FÜR
(I) DIE WERBEAKTION WIRD OHNE FEHLER ODER MÄNGEL BEREITGESTELLT;
(II) DIE WERBEAKTION STEHT DEM TEILNEHMER JEDERZEIT ZUR VERFÜGUNG UND WIRD IHM OHNE UNTERBRECHUNG ODER VERZÖGERUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT;
(III) ALLE INFORMATIONEN (OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH), DIE DER TEILNEHMER VOM PROMOTER ODER ALS ERGEBNIS DER TEILNAHME AN DER AKTION ERHÄLT (EINSCHLIEßLICH ALLER MATERIALIEN ODER PRODUKTE), SIND VOLLSTÄNDIG ODER RICHTIG.
B) DER VERANSTALTER HAFTET UNABHÄNGIG VON DEN RECHTSGRÜNDEN NICHT, FÜR ALLE INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN, BESONDEREN ODER FOLGESCHÄDEN;
C) FÜR DEN FALL, DASS DER VERANSTALTER FÜR EINEN VERSTOß HAFTET, IST DIE HAFTUNG DES PROMOTERS AUF SCHÄDEN BEGRENZT, MIT DENEN DER VERANSLATER AUFGRUND DER ZU DIESEM ZEITPUNKT BEKANNTEN UMSTÄNDE BEI ABSCHLUSS DIESER BEDINGUNGEN TYPISCHERWEISE RECHNEN MUSSTE. UNGEACHTET DES VORSTEHENDEN DÜRFEN SOLCHE SCHÄDEN NICHT HÖHER ALS 100 EURO SEIN.
D) DIE OBIGE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT NICHT
(I) BEI TOD, KÖRPERVERLETZUNG, BETRUG; UND
(II) BEI HAFTUNG AUS DEM PRODUKTHAFTUNGSGESETZ; UND
(III) FÜR HAFTUNG, SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE NICHT DURCH DAS GELTENDE RECHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN DÜRFEN.
E) SOLLTE DIE VORHERIGEN HAFTUNGSAUSCHLÜSSE GANZ ODER TEILWEISE ALS NICHT ANWENDBAR ODER NICHT ANGESEHEN WERDEN, WIRD DIE HAFTUNG DES VERANSTALTERS AUF DAS MAXIMAL ZULÄSSIGE AUSMASS UNTER GELTENDEM RECHT BEGRENZT.
Die Teilnahme am Wettbewerb wird durch die Bedingungen geregelt, die in Übereinstimmung mit dem Recht der Niederlande ausgelegt und angewendet werden.
Der Teilnehmer hat die Möglichkeit, Ansprüche bei einem zuständigen Gericht in dem Land, in dem er ansässig ist, einzureichen.