1. ORGANISATIE EN ORGANISATIE VAN ACTIVITEITEN
1. De volgende algemene voorwaarden (hierna de "Voorwaarden") regelen deelname aan de activiteit genaamd "MI.COM Birthday Coupon" (hierna de "Activiteit"), die wordt georganiseerd door Xiaomi Technology Netherlands B.V., gevestigd te E5, WTC The Hague, Prinses Beatrixlaan 582, 2595 BM, Den Haag, Nederland, met registratienummer 72954914 (hierna: "Organisator").
2. Deelname is vrijwillig en gratis, behalve internetkosten of andere verbindingskosten.
3. Als u vragen hebt over deze Activiteit, kunt u contact opnemen via service.be@xiaomi.com.
4. Door deel te nemen aan de Activiteit aanvaardt de Deelnemer hierbij:
1. deze voorwaarden,
2. Xiaomi's Gebruikersovereenkomst (hierna: "Mi Account Gebruikersovereenkomst")
3. Privacybeleid van Xiaomi .
2. PLATFORM
De activiteit is toegankelijk via mi.com/be.
3. DEELNAME
1. Een Deelnemer aan de Activiteit dient een natuurlijk persoon zijn, ten minste 18 jaar oud met volledige rechtsbevoegdheid, die Mi Account heeft en zijn/haar geboortedatum invult op Mi Account (hierna: de "Deelnemers" en/of de "Deelnemer").
2. Deelnemer kan naar eigen goeddunken beslissen of deze zijn/haar geboortedatum invult in zijn/haar Mi Account. Als de Deelnemer zijn/haar geboortedatum niet invult, kan Organisator de exclusieve Birthday Coupon niet versturen.
3. Het pad om de geboortedatum in te vullen is als volgt:
mi.com/be → Account → Informatie bewerken - Je verjaardag invoeren.
De geboortedatum moet zorgvuldig worden ingevoerd, omdat deze pas na een jaar kan worden gewijzigd.
4. Op verzoek van de Organisator moet de Deelnemer op elk moment en binnen een redelijke termijn kunnen aantonen dat hij/zij voldoet aan de hierboven genoemde noodzakelijke voorwaarden om deel te nemen aan de Activiteit.
5. Indien onjuiste of foutieve gegevens zijn verstrekt door de Deelnemer, behoudt de Organisator zich het recht voor de Deelnemer af te wijzen of te diskwalificeren van de Activiteit, zonder opgaaf van redenen of kennisgeving.
4. BESCHRIJVING EN GEBRUIKSREGELS VAN DE EXCLUSIEVE COUPON VOOR VERJAARDAGEN
1. Deelnemer heeft recht op ontvangst van de Birthday Coupon in overeenstemming met onderstaande voorwaarden.
2. De Birthday Coupon is een twintig procent (20%) kortingscoupon en kan alleen worden gebruikt om een product te kopen op mi.com/be of Mi Store App. Bij de aankoopprijzen zijn de verzendkosten niet inbegrepen.
3. De Birthday Coupon wordt slechts één keer per persoon per kalenderjaar uitgegeven.
4. De Birthday Coupon is geldig gedurende de maand waarin de Deelnemer jarig is en wordt verstuurd op de eerste dag van de maand in de maand waarin de Deelnemer jarig is.
5. Als de Deelnemer in dezelfde maand jarig is en de geboortedatum in die maand invult (inclusief de 1e van de maand), dan wordt de Birthday Coupon die maand niet verstuurd.
Voorbeeld: Als de Deelnemer 6 april jarig is, wordt de kortingsbon op 1 april naar het account van de Deelnemer gestuurd en is de kortingsbon geldig van 1 april t/m 30 april. Als de Deelnemer zijn/haar geboortedatum op of na 1 april invult, ontvangt de Deelnemer geen Birthday Coupon voor die maand en komt hij/zij het volgende jaar in aanmerking. Als de Deelnemer de informatie over zijn/haar geboortedatum op 31 maart invult, ontvangt de Deelnemer een Birthday Coupon op 1 april.
6. De Birthday Coupon kan niet worden gebruikt in combinatie met andere coupons en kortingsacties.
7. De Birthday Coupon wordt niet gerestitueerd en kan niet geheel of gedeeltelijk worden ingewisseld voor contant geld.
8. De Birthday Coupon kan slechts eenmaal worden gebruikt. Als de Deelnemer een bestelling retourneert die is aangeschaft met de Birthday Coupon, vervalt de korting tegelijkertijd. Als de bestelling wordt geannuleerd, geweigerd of geretourneerd, vervalt de Birthday Coupon en kan deze niet opnieuw worden gebruikt.
5. KLACHTEN
1. Alle klachten met betrekking tot de activiteit kunnen worden ingediend via de website https://www.mi.com/be/support.
2. De klacht wordt in behandeling genomen binnen 14 dagen na de datum van ontvangst, op basis van de toepasselijke wetgeving en deze Voorwaarden. De termijn kan echter worden verlengd om redenen die buiten de macht van de Organisator liggen en waarover de Deelnemer wordt geïnformeerd.
6. PERSOONSGEGEVENS
1. De Deelnemers aan de Activiteit stemmen er mee in dat Organisator (waaronder ook wordt verstaan bedrijven van de Xiaomi-groep, moeder- of dochtermaatschappijen, filialen, opvolgers en rechtverkrijgenden) de volgende persoonlijke gegevens verzamelt: MI ID-nummer, e-mailadres en geboortedatum (hierna te noemen "persoonlijke gegevens").
2. De persoonlijke gegevens van de Deelnemers worden verwerkt in overeenstemming met de relevante regelgeving voor gegevensbescherming en het Privacybeleid van de Organisator.
3. De gegevens van de Deelnemers worden verwerkt voor het doel:
1. met betrekking tot deelname aan de Activiteit, inclusief voor het doel om het voordeel te bieden dat in deze Voorwaarden wordt uiteengezet en voor het verwerken van eventuele klachten;
2. voor het doen gelden en verdedigen van claims met betrekking tot de bedrijfsactiviteiten van de Organisator, wat het legitieme belang is van de Organisator en in het geval van deelnemers aan de activiteit ook:
3. zodat de Organisator kan voldoen aan zijn verplichtingen volgens de wet, in het bijzonder belasting- en boekhoudregels.
4. Daarnaast zijn de ontvangers van persoonsgegevens entiteiten die organisatorische en technische diensten leveren aan de Organisator met betrekking tot de organisatie van de Activiteit, die toezicht houden op de software die de gegevens verwerkt, evenals andere entiteiten/personen/autoriteiten voor zover en in overeenstemming met de regels van de wet.
5. De gegevens van de Deelnemers worden opgeslagen:
1. voor het uitvoeren van de Activiteit,- voor de duur van de activiteit,;
2. voor het doen gelden en verdedigen van claims - gedurende de verjaringstermijn van claims zoals wettelijk bepaald,
3. en, in het geval van het ontvangen van het voordeel dat in deze Voorwaarden is uiteengezet, daarnaast gedurende de periode die door de relevante wetgeving wordt vereist voor het bewaren van boekhouding en administratie.
6. Deelnemers hebben het recht op toegang tot hun gegevens en het recht om rectificatie ervan te vragen. In gevallen waarin de wet voorziet, hebben de deelnemers het recht om hun verwerking te wissen of te beperken en het recht om bezwaar te maken tegen hun verwerking. Deelnemers kunnen hun toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens intrekken, wat echter geen invloed heeft op de rechtmatigheid van de verwerking die is uitgevoerd op basis van toestemming voordat deze werd ingetrokken.
7. Deelnemers hebben ook het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.
8. Het verstrekken van persoonlijke gegevens is vrijwillig, maar noodzakelijk om deel te nemen aan de Activiteit, en in het geval van het ontvangen van voordeel in de Activiteit - voor activiteiten gerelateerd aan het verstrekken van het voordeel. Het niet verstrekken van gegevens maakt het voor de Deelnemer onmogelijk om deel te nemen aan de activiteit.
9. Daarnaast informeert de Organisator dat vanwege het feit dat de persoonsgegevens van de Deelnemer kunnen worden verwerkt door de Organisator voor doeleinden die voortvloeien uit zijn gerechtvaardigd belang, de Deelnemer het recht heeft bezwaar te maken tegen de verwerking van zijn persoonsgegevens voor het voornoemde doel om redenen die verband houden met de bijzondere situatie van de Deelnemer.
10. Er worden geen profielen opgesteld als onderdeel van de uitgevoerde verwerking.
11. De Organisator en de aan haar gelieerde partner respecteren de privacy van Deelnemers en streven ernaar deze te beschermen in overeenstemming met hun respectieve privacybeleid en toepasselijke wetgeving.
12. Wij willen het beste voor al onze Deelnemers. Als u vragen hebt over onze procedure voor gegevensbeheer zoals beschreven in dit Privacybeleid, kunt u contact met ons opnemen via https://privacy.mi.com/support/?locale=en. Wij zullen uw vragen graag beantwoorden.
7. AANSPRAKELIJKHEID EN VERTEGENWOORDIGING
7.1 VERTEGENWOORDIGING VAN DE ORGANISATOR
Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in deze voorwaarden, leveren de organisator en de aan haar verbonden of derde Organisatoren de Activiteit uitsluitend op basis van beste vermogen en sluiten zij alle garanties en voorwaarden van welke aard dan ook expliciet of impliciet uit. In het bijzonder, maar zonder beperking, garanderen de Organisator en de aangesloten of derde Organisatoren niet dat:
1. De Activiteit geschikt is voor elk doel of voldoet aan de eisen van de Deelnemer of wordt geleverd zonder fouten of gebreken of dat de Activiteit voldoet aan kwaliteitsniveaus, al naar gelang het geval;
2. De Activiteit is op elk moment beschikbaar voor Deelnemer en wordt aan Deelnemer geleverd zonder onderbreking, onderbreking of vertraging;
3. Alle informatie (mondeling of schriftelijk) die de deelnemer verkrijgt van de organisator of als gevolg van deelname aan de activiteit (inclusief materialen of producten) geschikt, nauwkeurig, volledig of betrouwbaar is; en
4. Dat alle tekortkomingen in de Activiteit, met inbegrip van gebreken in de prestaties, werking of functionaliteit van de Activiteit zullen worden hersteld, gecorrigeerd of anderszins verholpen.
7.2 AANSPRAKELIJKHEID VAN DE ORGANISATOR
De Organisator is (met uitzondering van dwingende bepalingen van het toepasselijk recht die niet kunnen worden uitgesloten) niet aansprakelijk jegens de Deelnemer, ongeacht de rechtsgrond, in het bijzonder of het nu gaat om contract, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid) of enige theorie van aansprakelijkheid, in of uit verband met de deelname aan de Activiteit voor:
1. Alle indirecte, incidentele, speciale of gevolgschade;
2. Elk verlies van inkomsten, zaken, werkelijke of verwachte winst, kansen, goodwill of reputatie (direct of indirect);
3. Eventuele schade aan en/of corruptie of verlies van gegevens (direct of indirect);
4. Alle wijzigingen, aanpassingen, uitbreidingen of beperkingen (waaronder opschorting van Deelnemer) in de Activiteit;
5. Toegang tot Deelnemersaccount en accountgegevens of Deelnemersregistratiegegevens die deel uitmaken van de Activiteit, of een permanente of tijdelijke beëindiging in de voorwaarden of bepalingen van de Activiteit (of een deel daarvan).
7.3 AANSPRAKELIJKHEID VAN DE DEELNEMER
Deelnemer is volledig verantwoordelijk voor elke schending van de verplichtingen onder:
1. Deze Voorwaarden; en
2. Alle toepasselijke wet- en regelgeving in de relevante rechtsgebieden, inclusief het rechtsgebied waar u woont of van waaruit u deelneemt aan de Activiteit.
3. En voor de gevolgen van een dergelijke inbreuk, inclusief verlies of schade die voor Organisator of derden kan ontstaan. De Organisator is niet aansprakelijk jegens de Deelnemer of een derde partij met betrekking tot een dergelijke inbreuk.
8. WETGEVING EN TOEPASSELIJKE JURISDICTIE
1. De inhoud van deze Voorwaarden is beschikbaar voor het publiek op mi.com/be en op het hoofdkantoor van de Organisator.
2. Deelname aan de Activiteit is niet combineerbaar met andere promotionele acties en prijsvragen van de Organisator.
3. Deze Voorwaarden zijn het enige document waarin de gedetailleerde regels van de Activiteit worden uiteengezet.
4. Op deze Voorwaarden is Belgisch recht van toepassing.
5. Deelname aan de Activiteit staat gelijk aan aanvaarding van deze Voorwaarden.
6. De Organisator is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onjuiste of verouderde gegevens verstrekt door de Deelnemers.
7. De Organisator behoudt zich het recht voor te besluiten tot uitsluiting van een Deelnemer van de Activiteit in geval van overtreding van de Voorwaarden door een bepaalde Deelnemer, poging tot fraude, evenals in geval van enig ander gedrag van de Deelnemer dat in strijd is met de goede manieren en de goede naam van de Organisatoren, haar reputatie of belangen in gevaar brengt. De uitgesloten Deelnemer verliest het recht op het aanvragen van de Birthday Coupon die in deze Voorwaarden zijn gespecificeerd, en in het geval dat hij een Birthday Coupoon heeft ontvangen, is hij verplicht deze te retourneren.
8. Om een belangrijke reden kan de Organisator wijzigingen aanbrengen in deze Voorwaarden. Een belangrijke reden is in het bijzonder: (a) een verandering in de algemeen geldende wetgeving of de interpretatie daarvan door bevoegde instanties, die rechtstreeks van invloed is op de inhoud van deze voorwaarden en waardoor deze voorwaarden moeten worden aangepast aan deze verandering in de wetgeving of de interpretatie daarvan; (b) de uitvaardiging van een uitspraak, beslissing of andere soortgelijke handeling door een rechtbank of bevoegde overheidsinstantie, die rechtstreeks van invloed is op de inhoud van deze voorwaarden en waardoor deze voorwaarden moeten worden aangepast aan deze uitspraak, beslissing of andere soortgelijke handeling; (c) het voorkomen van schendingen van deze Voorwaarden of het voorkomen van misbruik, alsmede het wegnemen van onduidelijkheden of twijfels over de interpretatie van de inhoud van deze Voorwaarden (d) wijzigingen in de namen, adressen of bedrijfsgegevens die in de inhoud van deze Voorwaarden worden vermeld; (e) de noodzaak om de technische vereisten die in deze Voorwaarden worden vermeld, aan te passen aan de huidige normen.
9. De Organisatoren stellen de Deelnemers op de hoogte van wijzigingen in deze Voorwaarden uiterlijk 7 (zeven) dagen voor de voorgestelde ingangsdatum van de wijzigingen in de inhoud van deze Voorwaarden, met inachtneming van paragraaf 9.10.
10. Indien een toepasselijke wet, uitspraak of andere soortgelijke handeling van een bevoegde overheidsinstantie vereist dat de Organisator deze voorwaarden wijzigt binnen een kortere periode dan aangegeven in paragraaf 9.9, dan zal de kennisgeving van wijziging van deze voorwaarden deze kortere periode vermelden, samen met de reden.
11. De Organisator kan deze Activiteit te allen tijde beëindigen door een voorafgaande kennisgeving van ten minste 14 dagen door weergave van dergelijke informatie op mi.com/be.
12. De gewijzigde voorwaarden zijn van toepassing op de Deelnemer die geen ontslag neemt uit de Activiteit voor de ingangsdatum van de wijziging van deze Voorwaarden.
13. Een wijziging van deze Voorwaarden heeft geen negatieve invloed op de voorwaarden voor deelname aan de Activiteit. De wijziging van deze Voorwaarden heeft geen invloed op de rechten die de Deelnemer heeft verworven vóór de wijziging van deze Voorwaarden.
14. Deze Voorwaarden zijn van kracht vanaf 1 december 2024.